Martin bor ensam i en liten lägenhet.
Martin|asuu|yksin|-ssa|pieni|pieni|asunto
Martin|yaşıyor|yalnız|-de|bir|küçük|daire
Мартин|живет|один|в|маленькой|маленькой|квартире
Martin|lives|alone|in|a|small|apartment
||||||公寓
Martinas|gyvena|vienas|į|mažą|mažą|butą
Martin|lebt|allein||||Wohnung
マーティン|住んでいる|一人で|に|一つの|小さな|アパート
Martin lives alone in a small apartment.
Martin vit seul dans un petit appartement.
Martin vive sozinho num pequeno apartamento.
Martin bor ensam i en liten lägenhet.
Мартін живе один у маленькій квартирі.
马丁独自住在一间小公寓里。
マーティンは小さなアパートに一人で住んでいます。
Martin küçük bir dairede yalnız yaşıyor.
Martinas gyvena vienas mažame bute.
Мартин живет один в маленькой квартире.
Martin asuu yksin pienessä asunnossa.
Han måste göra allt hushållsarbete ensam.
hän|täytyy|tehdä|kaikki|kotityö|yksin
o|zorunda|yapmak|her şeyi|ev işleri|yalnız
||||háztartási munka|
он|должен|делать|всю|домашнюю работу|один
He|must|do|all|household chores|alone
||||家务|
jis|privalo|daryti|viską|namų ruošos darbą|vienas
||machen||Hausarbeit|allein
彼|はしなければならない|する|すべての|家事|一人で
He has to do all the housework alone.
Tiene que hacer solo todas las tareas domésticas.
Il doit faire seul toutes les tâches ménagères.
Ele tem de fazer todas as tarefas domésticas sozinho.
Йому доводиться виконувати всю хатню роботу самому.
彼はすべての家事を一人でしなければなりません。
Tüm ev işlerini tek başına yapmak zorunda.
Jam reikia viską namų ruošos darbą daryti vienam.
Он должен делать всю домашнюю работу один.
Hänen täytyy tehdä kaikki kotityöt yksin.
Men han jobbar mycket, så han har aldrig tid att städa.
mutta|hän|työskentelee|paljon|joten|hän|on|koskaan|aikaa|että|siivota
ama|o|çalışıyor|çok||o|sahip||zaman|-mek için|temizlemek
||||||||||takarítani
но|он|работает|много|так|он|имеет|никогда|время|чтобы|убирать
But|he|works|a lot|so|he|has|never|time|to|clean
bet|jis|dirba|daug|todėl|jis|turi|niekada|laiko|kad|tvarkyti
但是|||||||从不|||
|||||||nie|||putzen
でも|彼|働く|たくさん|だから|彼|持っている|決して|時間|〜する|掃除する
But he works a lot, so he never has time to clean.
Pero trabaja mucho, así que nunca tiene tiempo para limpiar.
Mais comme il travaille beaucoup, il n'a jamais le temps de faire le ménage.
Mas ele trabalha muito, por isso nunca tem tempo para limpar.
Але він багато працює, тому ніколи не має часу на прибирання.
しかし、彼はとても働いているので、掃除をする時間がありません。
Ama çok çalışıyor, bu yüzden asla temizlik yapacak zamanı yok.
Bet jis dirba daug, todėl niekada neturi laiko tvarkytis.
Но он много работает, поэтому у него никогда нет времени на уборку.
Mutta hän työskentelee paljon, joten hänellä ei koskaan ole aikaa siivota.
Hans kläder och disk är alltid smutsig.
hänen|vaatteet|ja|astiat|ovat|aina|likaisia
onun|kıyafetler|ve|bulaşık|-dir|her zaman|kirli
|||edény|||
его|одежда|и|посуда|есть|всегда|грязная
His|clothes|and|dishes|are|always|dirty
jo|drabužiai|ir|indai|yra|visada|nešvarūs
|||碗碟|||
|||Geschirr|||schmutzig
ハンス|服|と|食器|は|いつも|汚い
His clothes and dishes are always dirty.
Su ropa y su vajilla están siempre sucias.
Ses vêtements et sa vaisselle sont toujours sales.
A roupa e a loiça estão sempre sujas.
Його одяг і посуд завжди брудні.
彼の服と皿はいつも汚れています。
Onun kıyafetleri ve bulaşıkları her zaman kirli.
Jo drabužiai ir indai visada yra nešvarūs.
Его одежда и посуда всегда грязные.
Hänen vaatteensa ja astiat ovat aina likaisia.
Han försöker att klä sig för jobbet.
hän|yrittää|että|pukea|itsensä|varten|työ
o|den denemeye|-mek|giyinmek|kendini|için|iş
|próbál|||||
он|пытается|что|одеться|себе|для|работы
He|tries|to|dress|himself|for|work
jis|bando|-ti|apsirengti|save|dėl|darbo
|||kleiden|||
彼|努力している|(不定詞のマーカー)|着る|自分を|のために|仕事
He tries to dress for work.
Intenta vestirse para el trabajo.
Il essaie de s'habiller pour le travail.
Ele tenta vestir-se para o trabalho.
Він намагається одягатися на роботу.
彼は仕事のために服を着ようとしています。
İş için giyinmeye çalışıyor.
Jis bando apsirengti darbui.
Он пытается одеться на работу.
Hän yrittää pukeutua töihin.
Men han har inga rena strumpor.
||||temiz|çoraplar
|||nincs||
||||clean|socks
但是||||干净的|袜子
|||keine|saubere|Socken
But he has no clean socks.
Pero no tiene calcetines limpios.
Mais il n'a pas de chaussettes propres.
Mas ele não tem meias lavadas.
Але у нього немає чистих шкарпеток.
しかし、彼は清潔な靴下を持っていません。
Ama temiz çorapları yok.
Bet jis neturi švarių kojinių.
Но у него нет чистых носок.
Mutta hänellä ei ole puhtaita sukkia.
Han har bara lite tid innan jobbet börjar.
he|has|only|||before|work|starts
|||||bevor||beginnt
He only has a little time before work starts.
Sólo tiene un poco de tiempo antes de que empiece el trabajo.
Il ne lui reste que peu de temps avant le début du travail.
Ele só tem algum tempo antes de começar a trabalhar.
У нього є лише трохи часу до початку роботи.
彼は仕事が始まる前に少しだけ時間があります。
İş başlamadan önce sadece biraz zamanı var.
Jis turi tik šiek tiek laiko prieš darbą.
У него есть только немного времени до начала работы.
Hänellä on vain vähän aikaa ennen työn alkua.
Han skulle kunna försöka att tvätta dem.
||képes||||
he|would|be able to|try||wash|
|würde||versuchen||waschen|
Er könnte versuchen, sie zu waschen.
He could try to wash them.
Podría intentar lavarlos.
Il pourrait essayer de les laver.
Ele podia tentar lavá-las.
Він міг би спробувати їх випрати.
彼はそれらを洗おうとすることができるでしょう。
Onları yıkamayı deneyebilir.
Jis galėtų pabandyti jas išskalbti.
Он мог бы попробовать их постирать.
Hän voisi yrittää pestä ne.
Han märkte att om han går till en affär innan jobbet, så kunde han köpa nya strumpor.
hän|huomasi|että|jos|hän|menee|-lle|erääseen|kauppaan|ennen|työtä|niin|pystyi|hän|ostamaan|uusia|sukkia
o|fark etti|ki|eğer|o|gider|-e|bir|dükkan|önce|iş||yapabildi|o|satın almak||çoraplar
|észrevette|||||||||||||||
он|заметил|что|если|он|идет|в|один|магазин|перед|работой|так|мог|он|купить|новые|носки
He|noticed|that|if|he|goes|to|a|store|before|work|then|could|he|buy|new|socks
jis|pastebėjo|kad|jei|jis|eina|į|vieną|parduotuvę|prieš|darbą|tad|galėjo|jis|pirkti|naujas|kojines
|merkte|||||||Geschäft|vor dem|||||||
彼|気づいた|〜ということ|もし|彼|行く|へ|一つの|店|前に|仕事|それなら|できた|彼|買う|新しい|靴下
He noticed that if he goes to a shop before work, he could buy new socks.
Se da cuenta de que si va a una tienda antes del trabajo, puede comprar calcetines nuevos.
Il a remarqué qu'en se rendant dans un magasin avant le travail, il pouvait acheter de nouvelles chaussettes.
Apercebeu-se de que, se fosse a uma loja antes do trabalho, poderia comprar meias novas.
Він зрозумів, що якщо зайде в магазин перед роботою, то зможе купити нові шкарпетки.
彼は仕事の前に店に行けば、新しい靴下を買うことができることに気づいた。
İşten önce bir dükkâna giderse yeni çoraplar alabileceğini fark etti.
Jis pastebėjo, kad jei jis nueis į parduotuvę prieš darbą, galės nusipirkti naujų kojinių.
Он заметил, что если он пойдет в магазин перед работой, он сможет купить новые носки.
Hän huomasi, että jos hän menee kauppaan ennen töitä, hän voi ostaa uudet sukat.
Istället, bestämde han sig för att tvätta alla sina kläder efter jobbet.
sen sijaan|päätti|hän|itsensä|varten|että|pesemään|kaikki|omat|vaatteet|jälkeen|työtä
bunun yerine|karar verdi|o|kendisi|için|-mek|yıkamak|tüm|kendi|kıyafetler|sonra|iş
вместо этого|решил|он|себе|чтобы|что|стирать|все|свои|одежду|после|работы
Instead|decided|he|himself|to|wash|wash|all|his|clothes|after|work
vietoj to|nusprendė|jis|sau|kad||plauti|visus|savo|drabužius|po|darbo
||||||waschen|||||
代わりに|決めた|彼|自分を|することを|(不定詞のマーカー)|洗う|すべての|彼の|服|後|仕事
Instead, he decided to wash all his clothes after work.
En lugar de eso, decidió lavar toda su ropa después del trabajo.
Au lieu de cela, il a décidé de laver tous ses vêtements après le travail.
Em vez disso, decidiu lavar toda a sua roupa depois do trabalho.
Замість цього він вирішив випрати весь свій одяг після роботи.
その代わりに、彼は仕事の後にすべての服を洗うことに決めた。
Bunun yerine, işten sonra tüm kıyafetlerini yıkamaya karar verdi.
Vietoj to, jis nusprendė po darbo išskalbti visus savo drabužius.
Вместо этого он решил постирать всю свою одежду после работы.
Sen sijaan hän päätti pestä kaikki vaatteensa töiden jälkeen.
Här är berättelsen på ett annat vis.
täällä|on|tarina|-lla|toisen|erilaisella|tavalla
burada|var|hikaye|-de|bir|başka|şekilde
здесь|есть|рассказ|на|один|другой|способ
Here|is|the story|in|another|different|way
čia|yra|pasakojimas|apie|vieną|kitokį|būdą
ここ|は|物語|の|一つの|別の|方法
Here is the story in a different way.
Тут історія в іншому ключі.
ここに別の方法での物語がある。
İşte hikaye başka bir şekilde.
Štai istorija kitu būdu.
Вот история в другом виде.
Tässä on tarina toisella tavalla.
Jag bor ensam i en liten lägenhet.
minä|asun|yksin|-ssa|eräässä|pieni|asunto
ben|yaşıyorum|yalnız|-de|bir|küçük|daire
я|живу|один|в|одну|маленькую|квартиру
I|live|alone|in|a|small|apartment
aš|gyvenu|vienas|į|vieną|mažą|butą
私|住んでいます|一人で|に|一つの|小さな|アパート
I live alone in a small apartment.
私は小さなアパートに一人で住んでいる。
Küçük bir dairede yalnız yaşıyorum.
Aš gyvenu vienas mažame bute.
Я живу один в маленькой квартире.
Asun yksin pienessä asunnossa.
Jag var tvungen att göra allt hushållsarbete ensam.
minä|olin|pakotettu|että|tehdä|kaikki|kotityö|yksin
ben|oldum|zorunda|-mek|yapmak|her şeyi|ev işleri|yalnız
||kényszerült|||||
я|был|вынужден|чтобы|делать|всю|домашнюю работу|одному
I|was|forced|to|do|all|household chores|alone
aš|buvau|priverstas|-ti|daryti|viską|namų ruošos darbą|vienas
||verpflichtet|||||
私|は|しなければならなかった|すること|する|すべての|家事|一人で
Ich musste die ganze Hausarbeit allein machen.
I had to do all the housework alone.
Je devais faire toutes les tâches ménagères seule.
Мені доводилося виконувати всю хатню роботу самій.
私はすべての家事を一人でやらなければなりませんでした。
Her şeyi tek başıma yapmak zorundaydım.
Man buvo priverstas visus namų ruošos darbus daryti vienam.
Мне пришлось делать всю домашнюю работу одной.
Minun oli pakko tehdä kaikki kotityöt yksin.
Jag jobbade mycket, så jag hade aldrig tid att städa.
minä|työskentelin|paljon|joten|minä|minulla oli|koskaan|aikaa|että|siivota
ben|çalıştım|çok|bu yüzden|ben|sahip oldum|asla|zaman|-mek|temizlemek
я|работал|много|так|я|имел|никогда|времени|чтобы|убирать
I|worked|much|so|I|had|never|time|to|clean
aš|dirbau|daug|todėl|aš|turėjau|niekada|laiko|-ti|tvarkyti
私|働いていた|たくさん|だから|私|持っていた|決して|時間|〜する|掃除する
Ich habe viel gearbeitet, so dass ich nie Zeit zum Putzen hatte.
I worked a lot, so I never had time to clean.
Je travaillais beaucoup et je n'avais donc jamais le temps de faire le ménage.
Я багато працювала, тому ніколи не мала часу на прибирання.
私はたくさん働いていたので、掃除をする時間がありませんでした。
Çok çalışıyordum, bu yüzden hiç temizlik yapacak zamanım yoktu.
Dirbau daug, todėl niekada neturėjau laiko tvarkytis.
Я много работал, поэтому у меня никогда не было времени на уборку.
Työskentelin paljon, joten minulla ei koskaan ollut aikaa siivota.
Mina kläder och min disk var alltid smutsig.
minun|vaatteet|ja|minun|astiat|olivat|aina|likaisia
benim|kıyafetler|ve|benim|bulaşık|vardı|her zaman|kirli
мои|одежда|и|моя|посуда|была|всегда|грязной
My|clothes|and|my|dishes|were|always|dirty
mano|drabužiai|ir|mano|indai|buvo|visada|nešvarūs
meine|||||||
私の|服|と|私の|食器|は|いつも|汚れていた
Meine Kleidung und mein Geschirr waren immer schmutzig.
My clothes and dishes were always dirty.
Mes vêtements et ma vaisselle étaient toujours sales.
Мій одяг і посуд завжди були брудними.
私の服と皿はいつも汚れていました。
Kıyafetlerim ve bulaşıklarım her zaman kirliydi.
Mano drabužiai ir mano indai visada buvo nešvarūs.
Моя одежда и посуда всегда были грязными.
Vaateeni ja astiani olivat aina likaisia.
Jag försökte att klä på mig för jobbet.
minä|yritin|että|pukea|päälle|itseni|varten|työtä
ben|denedim|-mek|giyinmek|üzerine|kendime|için|iş
я|пытался|чтобы|одеться|на|себя|для|работы
I|tried|to|dress|myself|me|for|work
aš|bandžiau|-ti|apsirengti|ant|savęs|dėl|darbo
|versuchte||||||
私|試みた|(不定詞のマーカー)|着る|自分自身を|私|のために|仕事
I tried to get dressed for work.
J'ai essayé de m'habiller pour aller travailler.
Я намагалася вдягнутися на роботу.
私は仕事のために服を着ようとしました。
İş için giyinmeye çalıştım.
Bandžiau apsirengti darbui.
Я пытался одеться на работу.
Yritin pukeutua töihin.
Men jag hade inga rena strumpor.
mutta|minä|minulla oli|ei mitään|puhtaita|sukkia
ama|ben|sahip oldum|hiç|temiz|çoraplar
но|я|имел|никаких|чистых|носок
But|I|had|no|clean|socks
bet|aš|turėjau|jokių|švarių|kojinių
||||saubere|
しかし|私|持っていた|ない|清潔な|靴下
But I had no clean socks.
Mais je n'avais pas de chaussettes propres.
Але у мене не було чистих шкарпеток.
しかし、私は清潔な靴下を持っていませんでした。
Ama temiz çoraplarım yoktu.
Bet aš neturėjau švarių kojinių.
Но у меня не было чистых носок.
Mutta minulla ei ollut puhtaita sukkia.
Jag hade bara lite tid innan jobbet började.
minä|minulla oli|vain|vähän|aikaa|ennen|työtä|alkoi
ben|sahip oldum|sadece|az|zaman|önce|iş|başladı
я|имел|только|немного|времени|до|работы|началась
I|had|only|little|time|before|work|started
aš|turėjau|tik|šiek tiek|laiko|prieš|darbą|prasidedant
私|持っていた|ただ|少し|時間|前に|仕事|始まった
Ich hatte nur wenig Zeit, bevor die Arbeit begann.
I only had a little time before work started.
Je n'avais que peu de temps avant le début du travail.
У мене було зовсім небагато часу до початку роботи.
仕事が始まる前に、私は少ししか時間がありませんでした。
İş başlamadan önce sadece biraz zamanım vardı.
Turėjau tik šiek tiek laiko prieš darbą.
У меня было всего немного времени до начала работы.
Minulla oli vain vähän aikaa ennen kuin työ alkoi.
Jag märkte att om jag gick till affären innan jobbet, så kunde jag köpa nya strumpor.
minä|huomasin|että|jos|minä|menin|-lle|kauppaan|ennen|työtä|niin|pystyin|minä|ostamaan|uusia|sukkia
ben|fark ettim|ki|eğer|ben|gittim|-e|dükkân|önce|iş|o zaman|yapabildim|ben|satın almak||çoraplar
я|заметил|что|если|я|пошел|в|магазин|до|работы|тогда|мог|я|купить|новые|носки
I|noticed|that|if|I|walked|to|the store|before|work|then|could|I|buy|new|socks
aš|pastebėjau|kad|jei|aš|ėjau|į|parduotuvę|prieš|darbą|tad|galėjau|aš|pirkti|naujas|kojines
私|気づいた|〜こと|もし|私|行った|へ|店|前に|仕事|それなら|できた|私|買う|新しい|靴下
I noticed that if I went to the store before work, I could buy new socks.
J'ai découvert qu'en allant au magasin avant le travail, je pouvais acheter de nouvelles chaussettes.
Я зрозумів, що якщо зайду в магазин перед роботою, то зможу купити нові шкарпетки.
仕事の前に店に行けば、新しい靴下を買うことができると気づきました。
İşten önce dükkâna gidersem yeni çorap alabileceğimi fark ettim.
Pamačiau, kad jei nueisiu į parduotuvę prieš darbą, galėsiu nusipirkti naujas kojines.
Я заметил, что если я пойду в магазин до работы, то смогу купить новые носки.
Huomasin, että jos menisin kauppaan ennen työtä, voisin ostaa uudet sukat.
Istället, bestämde jag mig för att tvätta mina kläder efter jobbet.
sen sijaan|päätin|minä|itseni|varten|että|pesemään|vaatteeni|vaatteet|jälkeen|työtä
bunun yerine|karar verdim|ben|kendim|için|-mek|yıkamak|benim|kıyafetler|sonra|iş
вместо|решил|я|себя|для|чтобы|стирать|мои|одежду|после|работы
Instead|decided|I|myself|to|wash|my|my|clothes|after|work
vietoj to|nusprendžiau|aš|save|kad|kad|plauti|mano|drabužius|po|darbo
代わりに|決めた|私|自分|〜することを|〜する|洗う|私の|服|後に|仕事
Instead, I decided to wash my clothes after work.
Au lieu de cela, j'ai décidé de laver mes vêtements après le travail.
その代わりに、仕事の後に服を洗うことに決めました。
Bunun yerine, işten sonra kıyafetlerimi yıkamaya karar verdim.
Vietoj to, nusprendžiau išskalbti savo drabužius po darbo.
Вместо этого я решил постирать свою одежду после работы.
Sen sijaan päätin pestä vaatteeni työpäivän jälkeen.
Frågor.
Questions.
質問。
Sorular.
Klausimai.
Вопросы.
Kysymyksiä.
Ett: Martin bor ensam i en liten lägenhet.
yksi|Martin|asuu|yksin|-ssa|pieni||asunto
Bir|Martin|yaşıyor|yalnız|-de|bir|küçük|daire
один|Мартин|живет|один|в|маленькой||квартире
One|Martin|lives|alone|in|a|small|apartment
vienas|Martinas|gyvena|vienas|į|mažą||butą
一つ|マーティン|住んでいる|一人で|に|一つの|小さな|アパート
Erstens: Martin lebt allein in einer kleinen Wohnung.
One: Martin lives alone in a small apartment.
一つ:マーティンは小さなアパートに一人で住んでいます。
Bir: Martin küçük bir dairede yalnız yaşıyor.
Vienas: Martinas gyvena vienas mažame bute.
Один: Мартин живет один в маленькой квартире.
Yksi: Martin asuu yksin pienessä asunnossa.
Bor Martin med någon?
asuu|Martin|kanssa|joku
yaşıyor|Martin|ile|biri
живет|Мартин|с|кем-то
Does live|Martin|with|someone
gyvena|Martinas|su|kuo nors
|||jemand
住んでいる|マーティン|と|誰か
Does Martin live with anyone?
マーティンは誰かと一緒に住んでいますか?
Martin birisiyle mi yaşıyor?
Ar Martinas gyvena su kuo nors?
Живет ли Мартин с кем-то?
Asuuko Martin jonkun kanssa?
Nej, Martin bor ensam.
ei|Martin|asuu|yksin
Hayır|Martin|yaşıyor|yalnız
нет|Мартин|живет|один
No|Martin|lives|alone
ne|Martinas|gyvena|vienas
いいえ|マーティン|住んでいる|一人で
No, Martin lives alone.
いいえ、マーティンは一人で住んでいます。
Hayır, Martin yalnız yaşıyor.
Ne, Martinas gyvena vienas.
Нет, Мартин живет один.
Ei, Martin asuu yksin.
Två: Martin har aldrig någon tid att städa.
kaksi|Martin|hänellä on|koskaan|mitään|aikaa|että|siivota
iki|Martin|sahip|asla|herhangi bir|zaman|-mek için|temizlik yapmak
два|Мартин|имеет|никогда|никакого|времени|чтобы|убирать
Two|Martin|has|never|any|time|to|clean
du|Martinas|turi|niekada|jokios|laiko|kad|tvarkyti
二|マーティン|は|決して|何か|時間|する|掃除する
Two: Martin never has any time to clean.
Друге: Мартін ніколи не має часу на прибирання.
二:マーティンは掃除をする時間が全くありません。
İki: Martin'in temizlik yapacak hiç zamanı yok.
Du: Martinas niekada nėra laiko tvarkytis.
Два: У Мартина никогда нет времени на уборку.
Kaksi: Martinilla ei ole koskaan aikaa siivota.
Har Martin tid för att städa?
onko|Martin|aikaa|varten|että|siivota
sahip mi|Martin|zaman|için|-mek|temizlik yapmak
имеет|Мартин|время|для|чтобы|убирать
|Martin||||clean
turi|Martinas|laiko|kad|kad|tvarkyti
ある|マーティン|時間|ために|する|掃除する
Does Martin have time to clean?
マーティンは掃除をする時間がありますか?
Martin'in temizlik yapacak zamanı var mı?
Ar Martinas turi laiko tvarkytis?
Есть ли у Мартина время на уборку?
Onko Martinilla aikaa siivota?
Nej, Martin har aldrig någon tid för att städa.
ei|Martin|hänellä on|koskaan|mitään|aikaa|varten|että|siivota
hayır|Martin|sahip|asla|herhangi bir|zaman|için|-mek|temizlik yapmak
нет|Мартин|имеет|никогда|никакого|времени|для|чтобы|убирать
No|Martin|has|never|any|time|to|to|clean
ne|Martinas|turi|niekada|jokios|laiko|kad|kad|tvarkyti
||||keine||||
いいえ|マルティン|は|決して|何か|時間|のために|する|掃除する
Nein, Martin hat nie Zeit zum Putzen.
No, Martin never has any time for cleaning.
Non, Martin n'a jamais le temps de faire le ménage.
いいえ、マーティンは掃除をする時間が全くありません。
Hayır, Martin'in temizlik yapacak hiç zamanı yok.
Ne, Martinas niekada neturi laiko tvarkytis.
Нет, у Мартина никогда нет времени на уборку.
Ei, Martinilla ei ole koskaan aikaa siivota.
Tre: Martin försökte klä på sig för jobbet.
kolme|Martin|hän yritti|pukea|päälle|itsensä|varten|työ
üç|Martin|denemek|giyinmek|üzerine|kendisi|için|iş
три|Мартин|пытался|одеться|на|себя|для|работы
Three|Martin|tried|dress|himself||for|work
trys|Martinas|bandė|apsirengti|ant|savęs|dėl|darbo
三|マーティン|試みた|着る|服を|自分を|のために|仕事
Three: Martin was trying to get dressed for work.
三:マーティンは仕事のために服を着ようとしました。
Üç: Martin işe giyinmeye çalıştı.
Trys: Martinas bandė apsirengti darbui.
Три: Мартин пытался одеться на работу.
Kolme: Martin yritti pukeutua töihin.
Vad försöker Martin att göra?
mitä|yrittää|Martin|että|tehdä
ne|denemek|Martin|-mek|yapmak
что|пытается|Мартин||
What|is trying|Martin|to|do
ką|bando|Martinas||daryti
||||做
何|試みている|マルティン|(動詞の不定詞を示す助動詞)|する
What is Martin trying to do?
Що намагається зробити Мартін?
マーティンは何をしようとしているのか?
Martin ne yapmaya çalışıyor?
Ką bando padaryti Martinas?
Что пытается сделать Мартин?
Mitä Martin yrittää tehdä?
Martin försöker klä på sig för jobbet.
Martin|yrittää|pukea|päälle|itsensä|varten|työ
Martin|deniyor|giyinmek|üzerine|kendisi|için|iş
Мартин|пытается|одеться|на|себя|для|работы
Martin|tries|dress|himself||for|work
Martinas|bando|apsirengti||save|į|darbą
マーティン|努力している|着る|自分を|自分を|仕事の|仕事
Martin is trying to get dressed for work.
Martin essaie de s'habiller pour aller travailler.
Мартін намагається вдягнутися на роботу.
マーティンは仕事のために服を着ようとしている。
Martin işe gitmek için giyinmeye çalışıyor.
Martinas bando apsirengti darbui.
Мартин пытается одеться на работу.
Martin yrittää pukeutua töihin.
Fyra: Martin har bara lite tid innan jobbet börjar.
neljä|Martin|hänellä on|vain|vähän|aikaa|ennen kuin|työ|alkaa
Dört|Martin|var|sadece|az|zaman|-den önce|iş|
Четыре|Мартин|имеет|только|немного|времени|до|работы|начинается
Four|Martin|has|only|little|time|before|work|starts
keturi|Martinas|turi|tik|šiek tiek|laiko|prieš|darbą|prasideda
||||||在...之前||
四|マーティン|は|だけ|少し|時間|前に|仕事|始まる
Four: Martin has only a little time before work starts.
4: マーティンは仕事が始まる前に少ししか時間がない。
Dört: Martin'in işe başlamadan önce sadece biraz zamanı var.
Keturi: Martinas turi tik šiek tiek laiko prieš darbą.
Четыре: у Мартина есть всего немного времени до начала работы.
Neljä: Martinilla on vain vähän aikaa ennen työn alkamista.
Hur mycket tid har Martin innan jobbet börjar?
kuinka|paljon|aikaa|hänellä on|Martin|ennen kuin|työ|alkaa
ne kadar|çok|zaman|var|Martin|-den önce|iş|
сколько|много|времени|имеет|Мартин|до|работы|начинается
How|much|time|has|Martin|before|work|starts
kiek|daug|laiko|turi|Martinas|prieš|darbą|prasideda
多|||||||
どれだけ|多くの|時間|持っている|マーティン|前に|仕事|始まる
マーティンは仕事が始まる前にどれくらいの時間があるのか?
Martin'in işe başlamadan önce ne kadar zamanı var?
Kiek laiko turi Martinas prieš darbą?
Сколько времени у Мартина до начала работы?
Kuinka paljon aikaa Martinilla on ennen työn alkamista?
Han har bara lite tid innan jobbet börjar.
hän|hänellä on|vain|vähän|aikaa|ennen kuin|työ|alkaa
o|sahip|sadece|az|zaman|önce|iş|başlıyor
он|имеет|только|немного|времени|до того как|работа|начинается
He|has|only|little|time|before|work|starts
jis|turi|tik|šiek tiek|laiko|prieš|darbą|prasideda
彼|持っている|ただ|少し|時間|前に|仕事|始まる
彼は仕事が始まる前に少しだけ時間があります。
İş başlamadan önce onun sadece biraz zamanı var.
Jis turi tik šiek tiek laiko prieš prasidedant darbui.
У него есть всего немного времени до начала работы.
Hänellä on vain vähän aikaa ennen kuin työ alkaa.
Fem: Martin måste göra allt hushållsarbete.
viisi|Martin|hänen täytyy|tehdä|kaikki|kotityöt
beş|Martin|zorunda|yapmak|tüm|ev işleri
пять|Мартин|должен|делать|всю|домашнюю работу
Martin must do all household chores|Martin||||housework
penktas|Martinas|privalo|daryti|visus|namų ruošos darbus
女性|マーティン|しなければならない|する|すべての|家事
Five: Martin has to do all the housework.
5: マーティンはすべての家事をしなければなりません。
Beş: Martin tüm ev işlerini yapmak zorunda.
Penki: Martinas turi atlikti visus namų ruošos darbus.
Пять: Мартин должен сделать всю домашнюю работу.
Viisi: Martinin on tehtävä kaikki kotityöt.
Hur mycket hushållsarbete måste Martin göra?
kuinka|paljon|kotityötä|hänen täytyy|Martin|tehdä
ne kadar|çok|ev işleri|zorunda|Martin|yapmak
как|много|домашней работы|должен|Мартин|делать
How|much|household work|must|Martin|do
kiek|daug|namų ruošos darbus|privalo|Martinas|daryti
どれくらい|多くの|家事|しなければならない|マルティン|する
How much housework does Martin have to do?
マーティンはどれくらいの家事をしなければなりませんか?
Martin ne kadar ev işi yapmak zorunda?
Kiek namų ruošos darbų turi atlikti Martinas?
Сколько домашней работы должен сделать Мартин?
Kuinka paljon kotitöitä Martinin on tehtävä?
Martin måste göra allt hushållsarbete.
Martin|hänen täytyy|tehdä|kaikki|kotityöt
Martin|zorunda|yapmak|tüm|ev işleri
Мартин|должен|делать|всю|домашнюю работу
Martin|must|do|all|household chores
Martinas|privalo|daryti|visus|namų ruošos darbus
マーティン|はしなければならない|する|すべての|家事
Martin has to do all the housework.
マーティンはすべての家事をしなければなりません。
Martin tüm ev işlerini yapmak zorunda.
Martinas turi atlikti visus namų ruošos darbus.
Мартин должен сделать всю домашнюю работу.
Martin on tehtävä kaikki kotityöt.
Sex: Martins kläder och disk var alltid smutsig.
seitsemän|Martinin|vaatteet|ja|astiat|olivat|aina|likaisia
cinsiyet|Martin'in|kıyafetler|ve|bulaşık|vardı|her zaman|kirli
Секс|Мартина|одежда|и|посуда|была|всегда|грязной
Sex|Martin's|clothes|and|dishes|were|always|dirty
Seksas|Martino|drabužiai|ir|indai|buvo|visada|nešvarūs
|Martins||||||
性|マーチンの|服|と|食器|は|いつも|汚れていた
Six: Martin's clothes and dishes were always dirty.
Шосте: одяг і посуд Мартіна завжди були брудними.
性別:マーティンの服と皿はいつも汚れていた。
Cinsiyet: Martin'in kıyafetleri ve bulaşıkları her zaman kirliydi.
Šeši: Martino drabužiai ir indai visada buvo nešvarūs.
Пол: Одежда и посуда Мартина всегда были грязными.
Sukupuoli: Martinin vaatteet ja astiat olivat aina likaisia.
Vad var alltid smutsigt?
mitä|olivat|aina|likaisia
ne|vardı|her zaman|kirli
что|было|всегда|грязным
What|was|always|dirty
ką|buvo|visada|nešvaru
什么|||
|||schmutzig
何|は|いつも|汚れていた
What was always dirty?
Що завжди було брудним?
何がいつも汚れていたのか?
Her zaman ne kirliydi?
Kas visada buvo nešvaru?
Что всегда было грязным?
Mikä oli aina likainen?
Martins kläder och disk var alltid smutsig.
Martinin|vaatteet|ja|astiat|olivat|aina|likaisia
Martin'in|kıyafetler|ve|bulaşık|vardı|her zaman|kirli
Мартина|одежда|и|посуда|была|всегда|грязной
Martin's|clothes|and|dishes|were|always|dirty
Martino|drabužiai|ir|indai|buvo|visada|nešvarūs
マーチンの|服|と|食器|は|いつも|汚れていた
Martin's clothes and dishes were always dirty.
マーティンの服と皿はいつも汚れていた。
Martin'in kıyafetleri ve bulaşıkları her zaman kirliydi.
Martino drabužiai ir indai visada buvo nešvarūs.
Одежда и посуда Мартина всегда были грязными.
Martinien vaatteet ja astiat olivat aina likaisia.
Sju: Martin hade inte några rena strumpor att ha på sig på jobbet.
seitsemän|Martin|hänellä oli|ei|mitään|puhtaita|sukkia|että|pitää|päällä|itselleen|työssä|
yedi|Martin|sahipti|değil|bazı|temiz|çoraplar|-mek için|sahip olmak|üzerinde|kendisi|üzerinde|iş
Семь|Мартин|имел|не|никаких|чистых|носок|чтобы|носить|на|себя|на|работе
Seven|Martin|had|not|any|clean|socks|to|wear|at|himself|at|work
Septyni|Martinas|turėjo|ne|jokių|švarių|kojinių|kad|turėti|ant|savęs|ant|darbo
7|マーティン|持っていた|ない|いくつかの|清潔な|靴下|するための|持つ|で|自分|で|仕事
Sieben: Martin hatte keine sauberen Socken, die er bei der Arbeit tragen konnte.
Seven: Martin had no clean socks to wear at work.
七:マーティンは仕事に着る清潔な靴下を持っていなかった。
Yedi: Martin'in işte giymek için temiz çorapları yoktu.
Septyni: Martinas neturėjo švarių kojinių, kurias galėtų užsidėti į darbą.
Семь: У Мартина не было чистых носок, чтобы надеть на работу.
Seitsemän: Martinilla ei ollut puhtaita sukkia, joita hän voisi käyttää töissä.
Vad hade inte Martin?
mitä|hänellä oli|ei|Martin
ne|sahipti|değil|Martin
что|имел|не|Мартин
What|had|not|Martin
ką|turėjo|ne|Martinas
何|持っていた|いなかった|マーティン
What did Martin not have?
マーティンは何を持っていなかったのか?
Martin'in neyi yoktu?
Ką Martinas neturėjo?
Что у Мартина не было?
Mitä Martinilla ei ollut?
Han hade inte några rena strumpor att ha på sig på jobbet.
hän|hänellä oli|ei|joitakin|puhtaita|sukkia|että|pitää|päällä|itselleen|päällä|työssä
o|sahipti|değil|bazı|temiz|çoraplar|-mek için|sahip olmak|-de|kendisi|-de|iş
он|имел|не|несколько|чистые|носки|чтобы|иметь|на|себя|на|работе
He|had|not|any|clean|socks|to|wear|at|himself|at|work
jis|turėjo|ne|jokių|švarių|kojinių|kad|turėti|ant|savęs|į|darbą
彼|持っていた|ない|いくつかの|清潔な|靴下|するための|持つ|で|自分|で|仕事
He had no clean socks to wear at work.
Il n'avait pas de chaussettes propres à porter au travail.
彼は仕事に着るための清潔な靴下を持っていなかった。
İş yerinde giymek için temiz çorapları yoktu.
Jis neturėjo švarių kojinių, kurias galėtų užsidėti į darbą.
У него не было чистых носок, чтобы надеть на работу.
Hänellä ei ollut puhtaita sukkia, joita laittaa päälleen töihin.
Åtta: Martin tänkte gå till affären innan jobbet började.
kahdeksan|Martin|hän ajatteli|mennä|-lle|kauppaan|ennen|työtä|se alkoi
sekiz|Martin|düşündü|gitmek|-e|dükkân|önce|iş|
восемь|Мартин|думал|идти|в|магазин|перед тем как|работа|началась
Eight|Martin|thought|go|to|the store|before|work|started
aštuntasis|Martinas|planavo|eiti|į|parduotuvę|prieš|darbą|prasidėjo
八|マーティン|考えた|行く|へ|店|前に|仕事|始まった
Eight: Martin decided to go to the store before work started.
Huit : Martin allait se rendre au magasin avant le début des travaux.
八:マーティンは仕事が始まる前に店に行こうと思っていた。
Sekiz: Martin iş başlamadan önce dükkana gitmeyi düşündü.
Aštuoni: Martinas planavo eiti į parduotuvę prieš darbą.
Восемь: Мартин собирался пойти в магазин перед началом работы.
Kahdeksan: Martin aikoi mennä kauppaan ennen työn alkamista.
När tänkte Martin gå till affären?
milloin|hän ajatteli|Martin|mennä|-lle|kauppaan
ne zaman|düşündü|Martin|gitmek|-e|dükkân
когда|думал|Мартин|идти|в|магазин
When|thought|Martin|go|to|the store
kada|planavo|Martinas|eiti|į|parduotuvę
いつ|考えた|マルティン|行く|へ|店
Wann wollte Martin in den Laden gehen?
When was Martin planning to go to the shop?
¿Cuándo iba a ir Martin a la tienda?
マーティンはいつ店に行こうと思っていたのか?
Martin dükkana ne zaman gitmeyi düşündü?
Kada Martinas planavo eiti į parduotuvę?
Когда Мартин собирался пойти в магазин?
Milloin Martin aikoi mennä kauppaan?
Martin tänkte gå till affären innan jobbet började.
Martin|ajatteli|mennä|-lle|kauppaan|ennen|työtä|alkoi
Martin|düşündü|gitmek|-e|dükkân|önce|iş|başladı
Мартин|думал|идти|в|магазин|перед тем как|работа|началась
Martin|thought|to go|to|the store|before|work|started
Martinas|galvojo|eiti|į|parduotuvę|prieš|darbą|prasidedant
||||||工作|开始
マーティン|考えた|行く|へ|店|前に|仕事|始まった
Martin decided to go to the store before work started.
Мартін вирішив піти до магазину перед початком роботи.
マーティンは仕事が始まる前に店に行こうと思った。
Martin, iş başlamadan önce dükkana gitmeyi düşündü.
Martinas planavo eiti į parduotuvę prieš prasidedant darbui.
Мартин собирался пойти в магазин перед началом работы.
Martin ajatteli mennä kauppaan ennen työn alkamista.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.3 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.55 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.34
ja:AFkKFwvL tr:AvJ9dfk5 lt:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 fi:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=45 err=0.00%) cwt(all=350 err=6.86%)