Ben tittar på hans schema för skolan.
Бен|смотрит|на|его|расписание|для|школы
Ben|žiūri|į|jo|tvarkaraštį|dėl|mokyklos
Ben|looks|at|his|schedule|for|school
ベン|見る|の|彼の|スケジュール|のための|学校
Ben|katsoo|päälle|hänen|aikataulu|varten|koulu
Ben sieht sich seinen Stundenplan für die Schule an.
Ben looks at his schedule for school.
Ben mira su horario escolar.
O Ben olha para o seu horário escolar.
Ben okul programına bakar.
Бен дивиться на свій шкільний розклад.
ベンは学校のスケジュールを見ています。
Ben žiūri į savo mokyklos tvarkaraštį.
Бен смотрит на свое расписание для школы.
Ben katsoo hänen kouluaikatauluaan.
Han har ett väldigt upptaget schema.
он|имеет|очень|занят|расписание|
He|has|a|very|busy|schedule
||||beschäftigtes|
jis|turi|vieną|labai|užimtą|tvarkaraštį
hän|hänellä on|yksi|erittäin|kiireinen|aikataulu
彼|は|一つの|とても|忙しい|スケジュール
Er hat einen sehr vollen Terminkalender.
He has a very busy schedule.
Ele tem uma agenda muito preenchida.
Çok yoğun bir programı var.
У нього дуже щільний графік.
彼はとても忙しいスケジュールを持っています。
Jis turi labai užimtą tvarkaraštį.
У него очень насыщенное расписание.
Hänellä on erittäin kiireinen aikataulu.
Alla hans lektioner är nittio minuter långa.
все|его|уроки|являются|девяносто|минут|длинными
All|his|lessons|are|ninety|minutes|long
||||neunzig|Minuten|
visi|jo|pamokos|yra|devyniasdešimt|minučių|ilgos
kaikki|hänen|tunnit|ovat|yhdeksänkymmentä|minuuttia|pitkiä
すべての|彼の|レッスン|は|90|分|長い
Alle seine Lektionen sind neunzig Minuten lang.
All his lessons are ninety minutes long.
Todas sus clases duran noventa minutos.
Toutes ses leçons durent quatre-vingt-dix minutes.
Todas as suas aulas têm noventa minutos de duração.
Tüm dersleri doksan dakika sürüyor.
Всі його уроки тривають дев'яносто хвилин.
彼のすべての授業は90分間です。
Visos jo pamokos trunka devyniasdešimt minučių.
Все его уроки длятся девяносто минут.
Kaikki hänen oppituntinsa kestävät yhdeksänkymmentä minuuttia.
Och alla hans veckodagar är fulla.
и|все|его|рабочие дни|являются|полными
And|all|his|weekdays|are|full
|||Wochentage||voll
ir|visi|jo|savaitės dienos|yra|pilnos
ja|kaikki|hänen|viikonpäivät|ovat|täynnä
そして|すべての|彼の|週間の日|は|満たされている
Und alle seine Wochentage sind voll.
And all his weekdays are full.
Et tous ses jours de la semaine sont pleins.
E todos os seus dias de semana estão cheios.
Ve tüm hafta içi günleri dolu.
І всі його будні зайняті.
そして、彼の平日はすべて埋まっています。
Ir visos jo savaitės dienos yra pilnos.
И все его будние дни заполнены.
Ja kaikki hänen arkipäivänsä ovat täynnä.
Han har inte mycket fritid på kvällarna, och han har inte någon fritid på måndagar.
он|имеет|не|много|свободного времени|по|вечерам|и|он|имеет|не|никакого|свободного времени|по|понедельникам
He|has|not|much|free time|in|the evenings|and|he|has|not|any|free time|on|Mondays
||||Freizeit||Abenden|||||keine|||Montagen
jis|turi|ne|daug|laisvo laiko|vakarais|vakarais|ir|jis|turi|ne|jokio|laisvo laiko|pirmadieniais|pirmadieniais
hän|hänellä on|ei|paljon|vapaa-aikaa|-lla|illoissa|ja|hän|hänellä on|ei|mitään|vapaa-aikaa|-lla|maanantaisin
彼|持っている|ない|たくさんの|自由時間|に|晩|そして|||ない|どんな|自由時間|に|月曜日
Abends hat er nicht viel Zeit, und montags hat er gar keine Zeit.
He does not have much free time in the evenings, and he has no free time on Mondays.
No tiene mucho tiempo libre por las tardes y los lunes tampoco.
Não tem muito tempo livre à noite e não tem nenhum tempo livre à segunda-feira.
Akşamları pek boş vakti olmuyor ve pazartesi günleri de hiç boş vakti olmuyor.
У нього не так багато вільного часу вечорами, а по понеділках взагалі немає вільного часу.
彼は夕方にあまり自由な時間がなく、月曜日には自由な時間がありません。
Jis neturi daug laisvo laiko vakarais, o pirmadieniais jis neturi jokio laisvo laiko.
У него не так много свободного времени по вечерам, и у него нет свободного времени по понедельникам.
Hänellä ei ole paljon vapaa-aikaa iltaisin, eikä hänellä ole ollenkaan vapaa-aikaa maanantaisin.
Han har inga lektioner på helgerna, dock, så han borde ha lite tid att se sina vänner då.
он|имеет|никаких|уроков|по|выходным|однако|так|он|должен|иметь|немного|времени|чтобы|видеть|своих|друзей|тогда
He|has|no|lessons|on|weekends|however|so|he|should|have|some|time|to|see|his|friends|then
||keine|||Wochenenden||||||||||||
jis|turi|jokių|pamokų|savaitgaliais|savaitgaliais|tačiau|tad|jis|turėtų|turėti|šiek tiek|laiko|kad|matyti|savo|draugus|tada
hän|hänellä on|ei mitään|tunteja|-lla|viikonloppuina|kuitenkin|joten|hän|hänen pitäisi|olla|vähän|aikaa|että|nähdä|ystäviään||silloin
彼|は|ない|授業|に|週末|しかし|だから|彼|はべき|持っている|少し|時間|友達に会うために|会う|彼の|友達|その時
An den Wochenenden hat er allerdings keinen Unterricht, so dass er dann Zeit haben sollte, seine Freunde zu sehen.
He has no classes on weekends, though, so he should have some time to see his friends then.
No tiene clases los fines de semana, así que debería tener tiempo para ver a sus amigos.
Il n'a pas de cours le week-end, donc il devrait avoir le temps de voir ses amis à ce moment-là.
No entanto, não tem aulas aos fins-de-semana, pelo que deve ter tempo para ver os amigos nessa altura.
Gerçi hafta sonları dersi yok, yani o zaman arkadaşlarını görmek için biraz vakti olacak.
У нього немає занять на вихідних, тож у нього має бути час, щоб побачитися з друзями.
不过他周末没有课,所以他应该有时间去看望他的朋友。
彼は週末に授業がないので、その時に友達に会う時間が少しあるはずです。
Tačiau jis neturi pamokų savaitgaliais, todėl turėtų turėti šiek tiek laiko pamatyti savo draugus.
Однако у него нет занятий по выходным, так что у него должно быть немного времени, чтобы увидеть своих друзей.
Hänellä ei ole oppitunteja viikonloppuisin, joten hänellä pitäisi olla vähän aikaa nähdä ystäviään silloin.
Även fast han fortfarande har lite tid för sig själv, så kommer mesta av hans tid att bli för att studera.
даже|если|он|все еще|имеет|немного|времени|для|себя|самого себя|так|будет|большая часть|из|его|времени|чтобы|стать|для|чтобы|учиться
Even|though|he|still|has|little|time|for|himself|self|so|will|most|of|his|time|to|be|for|to|study
auch|wenn||immer noch|||||||||||||||||
net|nors|jis|vis dar|turi|šiek tiek|laiko|sau|sau|patį|tad|ateis|didžioji dalis|iš|jo|laiko|kad|taps|kad||studijuoti
vaikka|että|hän|edelleen|hänellä on|vähän|aikaa|varten|itse|itselleen|joten|tulee|suurin osa|-sta||aikaa|että|tulla|varten|että|opiskella
たとえ|〜でも|彼|まだ|持っている|少し|時間|自分自身|自分|自分自身|だから|来る|大部分|の|彼の|時間|〜する|なる|〜のために|〜する|勉強する
Obwohl er noch etwas Zeit für sich selbst hat, wird er die meiste Zeit mit dem Studium verbringen.
Although he still has some time for himself, most of his time will be spent studying.
Aunque todavía tiene algo de tiempo para sí mismo, la mayor parte del tiempo lo pasará estudiando.
Bien qu'il dispose encore d'un peu de temps pour lui, il consacrera la majeure partie de son temps à l'étude.
Embora ainda tenha algum tempo para si próprio, a maior parte do seu tempo será passado a estudar.
Kendisi için hâlâ biraz zamanı olsa da, zamanının çoğunu ders çalışarak geçirecek.
Хоча у нього все ще залишається трохи часу для себе, більшу частину часу він витрачатиме на навчання.
彼はまだ自分のための時間が少しありますが、彼の時間のほとんどは勉強に使われるでしょう。
Nors jis vis dar turi šiek tiek laiko sau, didžioji jo laiko dalis bus skirta studijoms.
Хотя у него все еще есть немного времени для себя, большая часть его времени будет посвящена учебе.
Vaikka hänellä on edelleen vähän aikaa itselleen, suurin osa hänen ajastaan tulee menemään opiskeluun.
Här är berättelsen på ett annat vis.
здесь|есть|рассказ|на|другой|способ|
čia|yra|pasakojimas|kitu|vienu|kitu|būdu
Here|is|the story|in|another|different|way
ここ|は|物語|の|一つの|別の|方法
täällä|on|tarina|-lla|erilaista|toinen|tapa
Here is the story in a different way.
Voici l'histoire d'une manière différente.
Aqui está a história de uma forma diferente.
İşte hikaye farklı bir şekilde.
Тут історія в іншому ключі.
ここに別の形での物語があります。
Štai pasakojimas kitaip.
Вот история в другом виде.
Tässä on tarina toisella tavalla.
Jag tittade på mitt schema för skolan.
я|смотрел|на|мой|расписание|для|школы
I|looked|at|my|schedule|for|school
||||Stundenplan||
aš|žiūrėjau|į|mano|tvarkaraštį|dėl|mokyklos
minä|katsoin|-lle|minun|aikataulu|varten|koulu
私|見た|に|私の|スケジュール|のための|学校
I looked at my schedule for school.
Okul programıma baktım.
Я подивилася на свій шкільний розклад.
私は学校のスケジュールを見ました。
Aš pažiūrėjau į savo mokyklos tvarkaraštį.
Я посмотрел на свое расписание для школы.
Katsoin kouluaikataulujani.
Jag hade ett väldigt upptaget schema.
я|имел|очень|занят||расписание
aš|turėjau|vieną|labai|užimtą|tvarkaraštį
I|had|a|very|busy|schedule
私|持っていた|一つの|とても|忙しい|スケジュール
minä|minulla oli|yksi|erittäin|kiireinen|aikataulu
Ich hatte einen sehr vollen Terminkalender.
I had a very busy schedule.
Çok yoğun bir programım vardı.
У мене був дуже щільний графік.
私はとても忙しいスケジュールを持っていました。
Mano tvarkaraštis buvo labai užimtas.
У меня было очень загруженное расписание.
Minulla oli erittäin kiireinen aikataulu.
Alla mina lektioner var nittio minuter långa.
все|мои|уроки|были|девяносто|минут|длинные
visi|mano|pamokos|buvo|devyniasdešimt|minučių|ilgos
All|my|lessons|were|ninety|minutes|long
すべての|私の|レッスン|は|90|分|長い
kaikki|minun|oppitunnit|olivat|yhdeksänkymmentä|minuuttia|pitkiä
All my lessons were ninety minutes long.
Tüm derslerim doksan dakika sürüyordu.
Всі мої уроки тривали дев'яносто хвилин.
私のすべての授業は90分間でした。
Visos mano pamokos truko devyniasdešimt minučių.
Все мои уроки длились девяносто минут.
Kaikki oppituntini kestivät yhdeksänkymmentä minuuttia.
Och alla mina veckodagar var fulla.
и|все|мои|будние дни|были|полные
ir|visi|mano|savaitės dienos|buvo|pilnos
And|all|my|weekdays|were|full
そして|すべての|私の|曜日|は|満ちていた
ja|kaikki|minun|viikonpäivät|olivat|täynnä
And all my weekdays were full.
І всі мої будні були заповнені.
そして、私のすべての平日は忙しかったです。
Ir visos mano savaitės dienos buvo pilnos.
И все мои будние дни были заполнены.
Ja kaikki arkipäiväni olivat täynnä.
Jag hade inte mycket fritid på kvällarna och jag hade ingen fritid på måndagar.
я|имел|не|много|свободного времени|по|вечерам|и|я|имел|никакого|свободного времени|по|понедельникам
aš|turėjau|ne|daug|laisvo laiko|ant|vakarais|ir|aš|turėjau|jokio|laisvo laiko|ant|pirmadieniais
I|had|not|much|free time|in|the evenings|and|I|had|no|free time|in|Mondays
私|持っていた|ない|多くの|余暇|の|晩|そして|私|持っていた|ない|余暇|の|月曜日
minä|olin|ei|paljon|vapaa-aikaa|-lla|illoissa|ja|minä|olin|ei|vapaa-aikaa|-lla|maanantaisin
Abends hatte ich nicht viel Freizeit, und montags hatte ich keine Zeit.
I didn't have much free time in the evenings and I had no free time on Mondays.
Akşamları pek boş vaktim olmuyordu ve pazartesi günleri de hiç boş vaktim olmuyordu.
私は夕方にあまり自由な時間がなく、月曜日には全く自由な時間がありませんでした。
Neturėjau daug laisvo laiko vakarais ir pirmadieniais neturėjau jokio laisvo laiko.
У меня не было много свободного времени по вечерам, и у меня не было свободного времени по понедельникам.
Minulla ei ollut paljon vapaa-aikaa iltaisin, eikä minulla ollut ollenkaan vapaa-aikaa maanantaisin.
Jag hade inte lektioner på helgerna, dock, så jag kunde ha lite tid för att se mina vänner då.
я|имел|не|уроков|по|выходным|однако|так|я|мог|иметь|немного|времени|для|чтобы|видеть|моих|друзей|тогда
aš|turėjau|ne|pamokų|ant|savaitgalių|tačiau|tad|aš|galėjau|turėti|šiek tiek|laiko|tam|kad|matyti|mano|draugus|tada
I|had|not|classes|on|weekends|however|so|I|could|have|some|time|to|to|see|my|friends|then
私|持っていた|ない|授業|に|週末|しかし|だから|私|できた|持つ|少し|時間|ために|すること|会う|私の|友達|その時
minä|olin|ei|tunteja|-lla|viikonloppuina|kuitenkin|joten|minä|pystyin|olla|vähän|aikaa|varten|että|nähdä|ystäviäni||silloin
Allerdings hatte ich an den Wochenenden keinen Unterricht, so dass ich dann etwas Zeit hatte, meine Freunde zu sehen.
I didn't have classes on weekends, though, so I could have some time to see my friends then.
Gerçi hafta sonları dersim yoktu, böylece arkadaşlarımı görmek için biraz zamanım oluyordu.
У мене не було занять на вихідних, тож я мав час, щоб побачитися з друзями.
しかし、週末には授業がなかったので、その時に友達に会うための少しの時間を持つことができました。
Tačiau savaitgaliais neturėjau pamokų, todėl galėjau turėti šiek tiek laiko pamatyti savo draugus.
У меня не было уроков по выходным, однако, я мог немного времени провести с друзьями тогда.
Minulla ei ollut oppitunteja viikonloppuisin, joten minulla oli silloin vähän aikaa nähdä ystäviäni.
Även fast jag hade lite tid för mig själv, så spenderades mesta av tiden för att studera.
даже|если|я|имел|немного|времени|для|себя|самого себя|так|проводилось|большая часть|из|времени|для|чтобы|учиться
Even|though|I|had|little|time|for|myself|alone|so|was spent|most|of|the time|for|to|study
||||wenig||||||wurde verbracht||||||
net|nors|aš|turėjau|šiek tiek|laiko|tam|man|pačiam|tad|buvo praleista|didžioji dalis|iš|laiko|tam|kad|mokytis
vaikka|että|minä|olin|vähän|aikaa|varten|itselleni|itselleni|joten|kului|suurin osa|-sta|ajasta|varten|että|opiskella
たとえ|〜でも|私|持っていた|少し|時間|のために|自分自身|一人で|それで|過ごされた|大部分|の|時間|のために|〜すること|勉強する
Obwohl ich etwas Zeit für mich hatte, verbrachte ich die meiste Zeit mit dem Studium.
Although I had some time to myself, most of it was spent studying.
Aunque tenía algo de tiempo para mí, la mayor parte lo pasaba estudiando.
Même si j'avais un peu de temps pour moi, je passais le plus clair de mon temps à étudier.
Kendime biraz zaman ayırabilsem de, bunun çoğunu ders çalışarak geçirdim.
Хоча у мене був час для себе, але більшу частину його я витрачав на навчання.
自分のための時間は少しありましたが、ほとんどの時間は勉強に費やされました。
Nors turėjau šiek tiek laiko sau, didžioji laiko dalis buvo skirta studijoms.
Хотя у меня было немного времени для себя, большая часть времени уходила на учебу.
Vaikka minulla oli vähän aikaa itselleni, suurin osa ajasta meni opiskeluun.
Frågor.
вопросы
klausimai
Questions
質問
kysymyksiä
質問。
Klausimai.
Вопросы.
Kysymyksiä.
Ett: Ben tittar på sitt skolschema.
один|Бен|смотрит|на|свое|расписание
vienas|Benas|žiūri|į|savo|mokymosi tvarkaraštį
One|Ben|looks|at|his|school schedule
一つ|ベン|見る|の|自分の|学校のスケジュール
yksi|Ben|katsoo|päälle|oma|lukujärjestys
One: Ben looks at his school schedule.
一つ:ベンは自分の学校の時間割を見ています。
Vienas: Benas žiūri į savo mokyklos tvarkaraštį.
Один: Бен смотрит на свое расписание.
Yksi: Ben katsoo kouluaikatauluaan.
Vad tittar Ben på?
что|смотрит|Бен|на
ką|žiūri|Benas|į
What|is watching|Ben|at
何|見ている|ベン|を
mitä|katsoo|Ben|päälle
What is Ben looking at?
Ben neye bakıyor?
На що дивиться Бен?
ベンは何を見ていますか?
Į ką žiūri Benas?
На что смотрит Бен?
Mitä Ben katsoo?
Ben tittar på sitt skolschema.
Бен|смотрит|на|свое|расписание
Benas|žiūri|į|savo|mokymosi tvarkaraštį
Ben|looks|at|his|school schedule
ベン|見ている|の|彼の|学校の時間割
Ben|katsoo|päälle|oma|lukujärjestys
Ben looks at his school schedule.
Ben okul programına bakar.
ベンは自分の学校の時間割を見ています。
Benas žiūri į savo mokyklos tvarkaraštį.
Бен смотрит на свое расписание.
Ben katsoo kouluaikatauluaan.
Två: Alla av hans lektioner är nittio minuter långa.
два|все|из|его|уроки|есть|девяносто|минут|длинные
du|visi|iš|jo|pamokos|yra|devyniasdešimt|minučių|trukmės
Two|All|of|his|lessons|are|ninety|minutes|long
二|すべて|の|彼の|レッスン|は|九十|分|長い
kaksi|kaikki|hänen|hänen|oppitunnit|ovat|yhdeksänkymmentä|minuuttia|pitkiä
Two: All of his lessons are ninety minutes long.
İki: Tüm dersleri doksan dakika sürüyor.
Друге: всі його уроки тривають дев'яносто хвилин.
二つ:彼のすべての授業は90分間です。
Du: Visos jo pamokos trunka devyniasdešimt minučių.
Два: Все его уроки длятся девяносто минут.
Kaksi: Kaikki hänen oppituntinsa kestävät yhdeksänkymmentä minuuttia.
Hur långa var alla av hans lektioner?
как|длинные|были|все|из|его|уроки
kaip|ilgos|buvo|visos|iš|jo|pamokos
How|long|were|all|of|his|lessons
どう|長い|だった|すべての|の|彼の|レッスン
kuinka|pitkiä|olivat|kaikki|hänen|hänen|oppitunnit
How long were all his lessons?
Tüm dersleri ne kadar sürdü?
Як довго тривали всі його уроки?
彼の授業はどれくらいの長さですか?
Kiek ilgos buvo visos jo pamokos?
Каковы были все его уроки по продолжительности?
Kuinka pitkiä kaikki hänen oppituntinsa olivat?
Alla av hans lektioner är nittio minuter långa.
все|из|его|уроки|есть|девяносто|минут|длинные
All|of|his|lessons|are|ninety|minutes|long
visos|iš|jo|pamokos|yra|devyniasdešimt|minučių|ilgos
kaikki|hänen|hänen|oppitunnit|ovat|yhdeksänkymmentä|minuuttia|pitkiä
すべての|の|彼の|レッスン|は|90|分|長い
||sus|||||
All of his lessons are ninety minutes long.
Tüm dersleri doksan dakika sürüyor.
Усі його уроки тривають дев'яносто хвилин.
彼の授業はすべて90分です。
Visos jo pamokos trunka devyniasdešimt minučių.
Все его уроки длятся девяносто минут.
Kaikki hänen oppituntinsa ovat yhdeksänkymmentä minuuttia pitkiä.
Tre: Ben har inte mycket fritid på kvällarna.
три|Бен|имеет|не|много|свободного времени|по|вечерам
trys|Benas|turi|ne|daug|laisvo laiko|vakarais|
Three|Ben|has|not|much|free time|in|the evenings
三|ベン|は|ない|たくさんの|自由時間|に|晩
kolme|Ben|hänellä on|ei|paljon|vapaa-aikaa|-lla|iltaisin
Three: Ben doesn't have much free time in the evenings.
Üç: Ben'in akşamları pek boş vakti olmuyor.
Третє: Бен не має багато вільного часу вечорами.
三:ベンは夜にあまり自由時間がありません。
Trys: Benas neturi daug laisvo laiko vakarais.
Три: У Бена не так много свободного времени по вечерам.
Kolme: Benillä ei ole paljon vapaa-aikaa iltaisin.
Hur mycket fritid har Ben på kvällarna?
как|много|свободного времени|имеет|Бен|по|вечерам
kiek|daug|laisvo laiko|turi|Benas|vakarais|
How|much|free time|does have|Ben|in|the evenings
どれだけ|多くの|自由時間|持っている|ベン|の|晩
kuinka|paljon|vapaa-aikaa|hänellä on|Ben|-lla|iltaisin
How much free time does Ben have in the evenings?
Ben'in akşamları ne kadar boş vakti oluyor?
Скільки вільного часу має Бен вечорами?
ベンは夜にどれくらいの自由時間がありますか?
Kiek laisvo laiko turi Benas vakarais?
Сколько свободного времени у Бена по вечерам?
Kuinka paljon vapaa-aikaa Benillä on iltaisin?
Ben har inte mycket fritid på kvällarna.
Бен|имеет|не|много|свободного времени|по|вечерам
Ben|turi|ne|daug|laisvo laiko|-uose|vakarais
Ben|has|not|much|free time|in|the evenings
ベン|は|ない|たくさんの|自由時間|に|晩
Ben|hänellä on|ei|paljon|vapaa-aikaa|-lla|iltaisin
Ben doesn't have much free time in the evenings.
Вечорами у Бена не так багато вільного часу.
ベンは夜にあまり自由時間がありません。
Ben neturi daug laisvo laiko vakarais.
У Бена не так много свободного времени по вечерам.
Benillä ei ole paljon vapaa-aikaa iltaisin.
Fyra: Ben har inga lektioner på helgerna.
Четыре|Бен|имеет|никаких|уроков|по|выходным
keturi|Ben|turi|jokių|pamokų|-uose|savaitgaliais
Four|Ben|has|no|classes|on|weekends
四|ベン|は|ない|授業|に|週末
neljä|Ben|hänellä on|ei mitään|tunteja|-lla|viikonloppuina
Four: Ben has no lessons at the weekend.
Quatre : Ben n'a pas de cours le week-end.
Dört: Ben'in hafta sonları dersi yok.
Четверте: Бен не має занять на вихідних.
四: ベンは週末に授業がありません。
Keturi: Ben neturi pamokų savaitgaliais.
Четыре: у Бена нет занятий по выходным.
Neljä: Benillä ei ole oppitunteja viikonloppuisin.
Har Ben lektioner på helgerna?
имеет|Бен|уроки|по|выходным
turi|Ben|pamokų|-uose|savaitgaliais
||||the weekends
彼は|ベン|授業|に|週末
onko|Ben|tunteja|-lla|viikonloppuina
Does Ben have lessons at weekends?
Ben'in hafta sonları dersi var mı?
Чи проводить Бен уроки на вихідних?
ベンは週末に授業がありますか?
Ar Ben turi pamokų savaitgaliais?
У Бена есть занятия по выходным?
Onko Benillä oppitunteja viikonloppuisin?
Nej, Ben har inga lektioner på helgerna.
Нет|Бен|имеет|никаких|уроков|по|выходным
ne|Ben|turi|jokių|pamokų|-uose|savaitgaliais
No|Ben|has|no|lessons|on|weekends
いいえ|ベン|は|ない|授業|に|週末
ei|Ben|hänellä on|ei mitään|tunteja|-lla|viikonloppuina
No, Ben doesn't have lessons at weekends.
Hayır, Ben'in hafta sonları dersi yok.
Ні, у Бена немає занять на вихідних.
いいえ、ベンは週末に授業がありません。
Ne, Ben neturi pamokų savaitgaliais.
Нет, у Бена нет занятий по выходным.
Ei, Benillä ei ole oppitunteja viikonloppuisin.
Fem: Hans schema var väldigt upptaget.
его|его|расписание|было|очень|занято
ji|Hans|tvarkaraštis|buvo|labai|užimtas
Five|His|schedule|was|very|busy
フェム|ハンス|スケジュール|は|とても|忙しかった
hänen|Hans|aikataulu|oli|erittäin|kiireinen
Five: His schedule was very busy.
Beş: Programı çok yoğundu.
五: 彼のスケジュールはとても忙しかった。
Penki: Jo tvarkaraštis buvo labai užimtas.
Пять: Его расписание было очень загружено.
Viisi: Hänen aikataulunsa oli erittäin kiireinen.
Hur upptaget var hans schema?
как|занято|было|его|расписание
kaip|užimtas|buvo|Hans|tvarkaraštis
How|busy|was|his|schedule
どれくらい|忙しい|だった|彼の|スケジュール
kuinka|kiireinen|oli|hänen|aikataulu
How busy was his schedule?
Programı ne kadar yoğundu?
彼のスケジュールはどれくらい忙しかったですか?
Kiek užimtas buvo jo tvarkaraštis?
Насколько загружено было его расписание?
Kuinka kiireinen hänen aikataulunsa oli?
Hans schema var väldigt upptaget.
его|расписание|было|очень|занято
Hans|tvarkaraštis|buvo|labai|užimtas
His|schedule|was|very|busy
ハンス|スケジュール|は|とても|忙しかった
hänen|aikataulu|oli|erittäin|kiireinen
His schedule was very busy.
A sua agenda era muito preenchida.
彼のスケジュールはとても忙しかった。
Jo tvarkaraštis buvo labai užimtas.
Его расписание было очень загружено.
Hänen aikataulunsa oli erittäin kiireinen.
Sex: Alla Bens veckodagar var fulla.
все|все|Бена|будние дни|были|полные
jis|visi|Ben|savaitės dienos|buvo|pilnos
Sex|All|Ben's|weekdays|were|full
性|すべての|ベンの|週の日|は|満ちていた
kuusi|kaikki|Benin|viikonpäivät|olivat|täynnä
Six: All of Ben's weekdays were full.
Altı: Ben'in hafta içi tüm günleri doluydu.
すべてのベンの平日は埋まっていた。
Šeši: Visi Beno savaitės dienos buvo pilnos.
Шесть: Все будние дни Бена были заполнены.
Kuusi: Kaikki Benin arkipäivät olivat täynnä.
Hur många av Bens veckodagar var fulla?
как|много|из|Бена|рабочие дни|были|полные
kiek|daug|iš|Beno|savaitės dienų|buvo|pilnos
How|many|of|Ben's|weekdays|were|full
どう|たくさん|の|ベンの|週の日|は|満たされていた
kuinka|monta|jostakin|Benin|viikonpäivistä|olivat|täynnä
How many of Ben's weekdays were full?
ベンの平日はいくつ埋まっていたのか?
Kiek dienų Benui buvo pilna?
Сколько из дней недели Бена были полными?
Kuinka monta Beniä viikonpäivistä oli täynnä?
Alla Bens veckodagar var fulla.
все|Бена|рабочие дни|были|полные
visos|Bendo|savaitės dienos|buvo|pilnos
All|Ben's|weekdays|were|full
すべての|ベンの|週の日|は|満杯だった
kaikki|Benin|viikonpäivät|olivat|täynnä
All of Ben's weekdays were full.
すべてのベンの平日は埋まっていた。
Visos Beno savaitės dienos buvo pilnos.
Все дни недели Бена были полными.
Kaikki Benin viikonpäivät olivat täynnä.
Sju: Ben hade inte någon fritid på måndagar.
семь|Бен|имел|не|никакой|свободное время|в|понедельниках
Seven|Ben|had|not|any|free time|on|Mondays
septynios|Benas|turėjo|ne|jokios|laisvo laiko|ant|pirmadienių
seitsemän|Ben|hänellä oli|ei|mitään|vapaa-aika|-lla|maanantaisin
7|ベン|は|ない|何か|自由時間|に|月曜日
siete|||||||lunes
Seven: Ben had no free time on Mondays.
Yedi: Ben'in pazartesi günleri hiç boş vakti yoktu.
月曜日にはベンは自由な時間がなかった。
Septynios: Benas neturėjo laisvo laiko pirmadieniais.
Семь: у Бена не было свободного времени по понедельникам.
Seitsemän: Benillä ei ollut vapaa-aikaa maanantaisin.
Hur mycket fritid hade Ben på måndagar?
как|много|свободное время|имел|Бен|в|понедельниках
kiek|daug|laisvo laiko|turėjo|Benas|ant|pirmadienių
How|much|free time|had|Ben|on|Mondays
どれだけ|多くの|自由時間|持っていた|ベン|の|月曜日
kuinka|paljon|vapaa-aika|hänellä oli|Ben|-lla|maanantaisin
How much free time did Ben have on Mondays?
ベンは月曜日にどれくらいの自由時間がありましたか?
Kiek laisvo laiko Benas turėjo pirmadieniais?
Сколько свободного времени было у Бена по понедельникам?
Kuinka paljon vapaa-aikaa Benillä oli maanantaisin?
Ben hade inte någon fritid på måndagar.
Бен|имел|не|никакой|свободное время|в|понедельниках
Ben|turėjo|ne|jokios|laisvo laiko|pirmadieniais|
Ben|had|not|any|free time|on|Mondays
ベン|は|ない|何かの|自由時間|に|月曜日
Ben|hänellä oli|ei|mitään|vapaa-aika|-lla|maanantaisin
Ben had no free time on Mondays.
ベンは月曜日に自由時間がありませんでした。
Benas pirmadieniais neturėjo laisvo laiko.
У Бена не было свободного времени по понедельникам.
Benillä ei ollut vapaa-aikaa maanantaisin.
Åtta: Ben hade lite tid för att se sina vänner.
восемь|Бен|имел|немного|времени|чтобы|инфинитивная частица|видеть|своих|друзей
aštuoni|Ben|turėjo|šiek tiek|laiko|tam|kad|matyti|savo|draugus
Eight|Ben|had|little|time|to|see|see|his|friends
八|ベン|は|少し|時間|ために|彼が|会う|彼の|友達
kahdeksan|Ben|hänellä oli|vähän|aikaa|varten|että|nähdä|hänen|ystävät
Sekiz: Ben'in arkadaşlarını görmek için biraz zamanı vardı.
8時:ベンは友達に会うための少しの時間がありました。
Aštuonios: Benas turėjo šiek tiek laiko pamatyti savo draugus.
Восемь: У Бена было немного времени, чтобы увидеть своих друзей.
Kahdeksan: Benillä oli vähän aikaa nähdä ystäviään.
Hade Ben någon tid för att se sina vänner?
имел|Бен|какое-то|время|чтобы|инфинитивная частица|видеть|своих|друзей
turėjo|Ben|jokios|laiko|tam|kad|matyti|savo|draugus
Did have|Ben|any|time|to|see|see|his|friends
持っていた|ベン|何か|時間|ために|彼が|会う|彼の|友達
oliko|Ben|mitään|aikaa|varten|että|nähdä|hänen|ystävät
Did Ben have any time to see his friends?
Ben'in arkadaşlarını görmek için hiç zamanı oldu mu?
ベンは友達に会う時間がありましたか?
Ar Benas turėjo laiko pamatyti savo draugus?
Был ли у Бена время, чтобы увидеть своих друзей?
Olisiko Benillä ollut aikaa nähdä ystäviään?
Ja, Ben hade hade lite tid för att se sina vänner.
да|Бен|имел|имел|немного|времени|чтобы|инфинитивная частица|видеть|своих|друзей
taip|Ben|turėjo|turėjo|šiek tiek|laiko|tam|kad|matyti|savo|draugus
Yes|Ben|had|had|little|time|to|see|see|his|friends
はい|ベン|持っていた|持っていた|少し|時間|ために|見る|見る|彼の|友達
kyllä|Ben|hänellä oli|hänellä oli|vähän|aikaa|varten|että|nähdä|hänen|ystävät
Ja, Ben hatte etwas Zeit gehabt, seine Freunde zu sehen.
Yes, Ben had some time to see his friends.
Evet, Ben arkadaşlarını görmek için biraz zaman bulmuştu.
Так, у Бена був час побачитися з друзями.
はい、ベンは友達に会うための少しの時間がありました。
Taip, Benas turėjo šiek tiek laiko pamatyti savo draugus.
Да, у Бена было немного времени, чтобы увидеть своих друзей.
Kyllä, Benillä oli vähän aikaa nähdä ystäviään.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.17 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.32
ja:AFkKFwvL lt:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 fi:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=40 err=0.00%) cwt(all=330 err=0.91%)