LingQ Mini Stories, 42 - En ny hund

Erika vill köpa en ny hund Erika|nori|pirkti|vieną|naują|šunį Эрика|хочет|купить|одну|новую|собаку Erika|haluaa|ostaa|yksi|uusi|koira Erika|wants|to buy|a|new|dog Erika|will|kaufen|einen|neuen|Hund エリカ|は|買いたい|一匹の|新しい|犬 اریکا|میخواهد|خریدن|یک|جدید|سگ Erika wants to buy a new dog A Erika quer comprar um cão novo Erika yeni bir köpek almak istiyor. اریكا می‌خواهد یک سگ جدید بخرد. エリカは新しい犬を買いたいと思っています Erika nori nusipirkti naują šunį. Эрика хочет купить новую собаку Erika haluaa ostaa uuden koiran Erika möchte einen neuen Hund kaufen.

Hon tittar på hundar i en husdjursaffär. ji|žiūri|į|šunis|į|vieną|gyvūnų parduotuvę она|смотрит|на|собак|в|одном|зоомагазине hän|katsoo|-lle|koiria|-ssa|yksi|lemmikkikauppa She|looks|at|dogs|in|a|pet store sie|schaut|auf|Hunde|in|ein|Tierhandlung ||||||宠物店 彼女|見る|の|犬|で|一つの|ペットショップ او|نگاه می کند|به|سگ ها|در|یک|فروشگاه حیوانات خانگی She looks at dogs in a pet shop. Mira perros en una tienda de animales. Elle regarde des chiens dans une animalerie. Ela olha para os cães numa loja de animais. Bir evcil hayvan dükkanındaki köpeklere bakıyor. Вона розглядає собак у зоомагазині. او به سگ‌ها در یک فروشگاه حیوانات خانگی نگاه می‌کند. 彼女はペットショップで犬を見ています。 Ji žiūri į šunis gyvūnų parduotuvėje. Она смотрит на собак в зоомагазине. Hän katsoo koiria lemmikkikaupassa. Sie schaut sich Hunde in einem Tiergeschäft an.

Hon frågar affärsbiträdet några frågor. ji|klausia|pardavėjo|keletą|klausimų ||satış elemanına|| она|спрашивает|продавца|несколько|вопросов hän|kysyy|myyjää|joitakin|kysymyksiä She|asks|the shop assistant|some|questions ||a bolti eladót|| sie|fragt|die Verkäuferin|einige|Fragen ||店员|| 彼女|聞く|店員|いくつかの|質問 او|می‌پرسد|فروشنده|چند|سوال She asks the shop assistant some questions. Le hace algunas preguntas a la dependienta. Elle pose des questions à la vendeuse. Faz algumas perguntas à empregada da loja. Tezgâhtara bazı sorular sorar. Вона ставить продавчині кілька запитань. او از فروشنده چند سوال می‌پرسد. 彼女は店員にいくつかの質問をします。 Ji užduoda pardavėjui keletą klausimų. Она задает продавцу несколько вопросов. Hän kysyy myyjältä muutamia kysymyksiä. Sie stellt der Verkäuferin einige Fragen.

Hon frågar, “Vilken hundras är snällast?” ji|klausia|kurią|šunų veislę|yra|maloniausia |||||en nazik она|спрашивает|какую|породу|является|самой доброй hän|kysyy|mikä|koirarotu|on|kiltein She|asks|Which|dog breed|is|kindest |||||legbarátságosabb sie|fragt|welche|Hunderasse|ist|am freundlichsten ||哪种|品种||最善良 彼女|聞く|どの|犬種|は|一番優しい او|می پرسد|کدام|نژاد سگ|است|مهربان ترین She asks, "Which breed of dog is the nicest?" Pregunta: "¿Qué raza de perro es la más simpática?". Elle demande : "Quelle est la race de chien la plus gentille ?" Ela pergunta: "Qual é a raça de cão mais simpática?" "En iyi köpek cinsi hangisidir?" diye soruyor. Вона запитує: "Яка порода собак найкраща?" او می‌پرسد، "کدام نژاد سگ مهربان‌تر است؟" 彼女は「どの犬種が一番優しいですか？」と尋ねます。 Ji klausia: „Kokia šunų veislė yra maloniausia?“ Она спрашивает: "Какая порода собак самая добрая?" Hän kysyy: “Mikä koirarotu on ystävällisin?” Sie fragt: „Welche Hunderasse ist am freundlichsten?“

Affärsbiträdet säger, “Den där” pardavėjas|sako|ta|ten продавец|говорит|тот|там myyjän|sanoo|tuo|siellä The shop assistant|says|That|there das Geschäft|sagt|der|da 店員|言う|それ|あなたの فروشنده|می‌گوید|آن|جا The shop assistant says, "That one." O empregado da loja diz: "Aquele". Tezgâhtar "Şu" diyor. Продавець каже: "Оцей". فروشنده می‌گوید، "آن یکی". 店員は「そちらです」と言います。 Pardavėjas sako: „Tas“ Продавец говорит: "Вот эта" Myyjä sanoo: "Tuota" Die Verkäuferin sagt: „Die da“

Och pekar på den minsta hunden. ir|rodo|ant|tą|mažiausią|šunį |işaret ediyor|||| и|указывает|на|ту|самую маленькую|собаку ja|osoittaa|päälle|tuo|pienin|koira And|points|at|the|smallest|dog |mutat|||| und|zeigt|auf|den|kleinsten|Hund |指|||| そして|指さす|に|その|最小の|犬 و|اشاره می کند|به|آن|کوچکترین|سگ And points to the smallest dog. Y señala al perro más pequeño. Et désigne le plus petit chien. E aponta para o cão mais pequeno. Ve en küçük köpeği işaret ediyor. І показує на найменшого песика. و به کوچکترین سگ اشاره می‌کند. そして一番小さな犬を指さします。 Ir rodo į mažiausią šunį. И указывает на самую маленькую собаку. Ja osoittaa pienintä koiraa. Und zeigt auf den kleinsten Hund.

Erika frågar, “Vilken hund är smartast?” Erika|klausia|kuri|šuo|yra|protingiausias Эрика|спрашивает|какую|собаку|есть|самой умной Erika|kysyy|mikä|koira|on|älykkäin Erika|asks|Which|dog|is|smartest Erika|fragt|welche|Hund|ist|am intelligentesten |||||最聪明 エリカ|聞く|どの|犬|は|一番賢い اریکا|می پرسد|کدام|سگ|است|باهوش ترین Erika asks, "Which dog is the smartest?" Erika pregunta: "¿Qué perro es el más listo?". A Erika pergunta: "Qual é o cão mais inteligente?" Erika soruyor, "En zeki köpek hangisi?" Еріка запитує: "Який собака найрозумніший?" اریکا می‌پرسد، "کدام سگ باهوش‌تر است؟" エリカは「どの犬が一番賢いの？」と尋ねます。 Erika klausia: „Koks šuo yra protingiausias?“ Эрика спрашивает: "Какая собака самая умная?" Erika kysyy: "Mikä koira on älykkäin?" Erika fragt: „Welcher Hund ist am schlauesten?“

Biträdet pekar på samma hund igen. pardavėjas|rodo|ant|tą pačią|šunį|vėl продавец|указывает|на|ту же|собаку|снова myyjä|osoittaa|päälle|sama|koira|taas The assistant|points|at|same|dog|again das Biträgen|zeigt|auf|denselben|Hund|wieder 助手||||| アシスタント|指さす|に|同じ|犬|再び دستیار|اشاره می کند|به|همان|سگ|دوباره The officer points to the same dog again. El agente vuelve a señalar al mismo perro. L'agent désigne à nouveau le même chien. O agente aponta novamente para o mesmo cão. Memur yine aynı köpeği işaret ediyor. Офіцер знову показує на того ж собаку. کمک‌فروش دوباره به همان سگ اشاره می‌کند. 店員は再び同じ犬を指さします。 Pardavėjas vėl rodo į tą patį šunį. Продавец снова указывает на ту же собаку. Myyjä osoittaa samaa koiraa uudelleen. Die Verkäuferin zeigt wieder auf denselben Hund.

Erika tycker att den hunden är bäst. Erika|mano|kad|tas|šuo|yra|geriausias Эрика|считает|что|эта|собака|есть|лучшая Erika|hän ajattelee|että|se|koira|on|paras Erika|thinks|that|that|dog|is|best ||||||a legjobb Erika|sie denkt|dass|den|Hund|ist|am besten エリカ|思う|その|その|犬|は|一番良い اریکا|فکر می کند|که|آن|سگ|است|بهترین Erika thinks that dog is the best. Erika cree que ese perro es el mejor. A Erika acha que aquele cão é o melhor. Erika o köpeğin en iyisi olduğunu düşünüyor. Еріка вважає, що цей пес найкращий. اریکا فکر می‌کند آن سگ بهترین است. エリカはその犬が一番良いと思います。 Erika mano, kad tas šuo yra geriausias. Эрика считает, что эта собака лучшая. Erika ajattelee, että tuo koira on paras. Erika denkt, dass dieser Hund der beste ist.

Så hon bestämmer sig för att köpa den. Taigi|ji|nusprendžia|sau|kad|kad|pirkti|tą так|она|решает|себе|чтобы|что|купить|её niin|hän|hän päättää|itsensä|varten|että|ostaa|se So|she|decides|herself|to|to|buy|it also|sie|sie entscheidet|sich|für|dass|kaufen|den だから|彼女|決める|自分|ために|（動詞の不定詞を示す）|買う|それ پس|او|تصمیم می‌گیرد|خود|برای|که|خریدن|آن So she decides to buy it. Por isso, decide comprá-la. O da satın almaya karar verir. Тож вона вирішує його купити. پس او تصمیم می‌گیرد آن را بخرد. だから彼女はその犬を買うことに決めます。 Taigi ji nusprendžia jį nusipirkti. Поэтому она решает купить её. Joten hän päättää ostaa sen. Also beschließt sie, ihn zu kaufen.

Hon hoppas att hennes andra husdjur kommer gilla den nya hunden. ji|tikisi|kad|jos|kiti|augintiniai|ateis|patikti|tą|naujas|šuo она|надеется|что|её|другие|питомцы|будут|нравиться|эта|новая|собака hän|hän toivoo|että|hänen||lemmikki|hän tulee|pitää|se|uusi|koira She|hopes|that|her|second|pet|will|like|the|new|dog sie|sie hofft|dass|ihr|anderes|Haustier|sie wird|mögen|den|neuen|Hund 彼女|は希望する|〜すること|彼女の|2番目の|ペット|来る|好きになる|その|新しい|犬 او|امیدوار است|که|او (مؤنث)|دیگر|حیوان خانگی|خواهد|دوست داشتن|آن|جدید|سگ She hopes that her other pets will like the new dog. Espera que a sus otras mascotas les guste el nuevo perro. Elle espère que ses autres animaux de compagnie apprécieront le nouveau chien. Ela espera que os seus outros animais de estimação gostem do novo cão. Diğer evcil hayvanlarının da yeni köpeği seveceğini umuyor. Вона сподівається, що нова собака сподобається й іншим її домашнім улюбленцям. او امیدوار است که حیوان خانگی دیگرش سگ جدید را دوست داشته باشد. 彼女は彼女の別のペットが新しい犬を気に入ることを願っています。 Ji tikisi, kad jos kiti augintiniai patiks naujajam šuniui. Она надеется, что её другие питомцы полюбят новую собаку. Hän toivoo, että hänen muut lemmikkinsä pitävät uudesta koirasta. Sie hofft, dass ihre anderen Haustiere den neuen Hund mögen werden.

Här är berättelsen på ett annat vis. čia|yra|pasakojimas|apie|kitą|kitokį|būdą здесь|есть|рассказ|на|другой|способ| täällä|on|tarina|jollakin|toinen|eri|tapa Here|is|the story|in|another|different|way hier|ist|die Geschichte|auf|eine|andere|Weise ここ|は|物語|の|一つの|別の|方法 این|است|داستان|به|یک|دیگر|روش Here is the story in a different way. İşte hikaye farklı bir şekilde. اینجا داستان به شیوه‌ای دیگر است. ここに物語があります、別の方法で。 Štai istorija kitu būdu. Вот история в другом виде. Tässä on tarina toisella tavalla. Hier ist die Geschichte auf eine andere Weise.

Min syster ville köpa en ny hund. meine|Schwester|wollte|kaufen|einen|neuen|Hund My sister wanted to buy a new dog. Kız kardeşim yeni bir köpek almak istedi. خواهرم می‌خواست یک سگ جدید بخرد. 私の妹は新しい犬を買いたいと思っていました。 Mano sesuo norėjo nusipirkti naują šunį. Моя сестра хотела купить новую собаку. Siseni halusi ostaa uuden koiran. Meine Schwester wollte einen neuen Hund kaufen.

Hon tittade på hundar i en husdjursaffär. sie|schaute|auf|Hunde|in|einem|Tiergeschäft |looked||dogs|||pet store She was looking at dogs in a pet shop. Bir evcil hayvan dükkanında köpeklere bakıyordu. Вона дивилася на собак у зоомагазині. او به سگ‌ها در یک فروشگاه حیوانات خانگی نگاه کرد. 彼女はペットショップで犬を見ていました。 Ji žiūrėjo į šunis gyvūnų parduotuvėje. Она смотрела на собак в зоомагазине. Hän katsoi koiria lemmikkikaupassa. Sie schaute sich Hunde in einem Tiergeschäft an.

Hon frågade affärsbiträdet några frågor. sie|fragte|die Verkäuferin|einige|Fragen ||the shop assistant|| She asked the shop assistant some questions. Tezgâhtara bazı sorular sordu. او از فروشنده چند سوال پرسید. 彼女は店員にいくつかの質問をしました。 Ji uždavė pardavėjui keletą klausimų. Она задала продавцу несколько вопросов. Hän kysyi myyjältä muutamia kysymyksiä. Sie stellte der Verkäuferin einige Fragen.

Hon frågade, “Vilken hundras är snällast?” sie|fragte|welche|Hunderasse|ist|am freundlichsten |asked||breed|| She asked, "Which breed of dog is the nicest?" "En iyi köpek cinsi hangisidir?" diye sordu. او پرسید: "کدام نژاد سگ مهربان‌تر است؟" 彼女は尋ねた、「どの犬種が一番優しいの？」 Ji paklausė: „Kokia šunų veislė yra mieliausia?“ Она спросила: «Какая порода собак самая добрая?» Hän kysyi: "Mikä koirarotu on ystävällisin?" Sie fragte: „Welche Hunderasse ist am freundlichsten?“

Affärsbiträdet sa, “Den där” pardavėjas|jis sakė|ta|ten продавец|сказал|тот|там myyjä|sanoi|tuo|tuo The shop assistant|said|That|there die Verkäuferin|sie sagte|den|da 店員|言った|その|そこ فروشنده|گفت|آن|آنجا The shop assistant said, "That one." Tezgâhtar "Şu" dedi. فروشنده گفت: "آن یکی" 店員は言った、「あの犬です」 Pardavėjas pasakė: „Tas“ Продавец сказал: "Вот эта" Myyjä sanoi: "Tuota" Die Verkäuferin sagte: „Die da“

Och pekade på den minsta hunden. ir|jis parodė|ant|tą|mažiausią|šunį и|указывал|на|ту|самую маленькую|собаку ja|osoitti|päälle|tuo|pienin|koira And|pointed|at|the|smallest|dog und|sie zeigte|auf|den|kleinsten|Hund そして|指さした|に|その|最小の|犬 و|اشاره کرد|به|آن|کوچکترین|سگ And pointed to the smallest dog. Ve en küçük köpeği işaret etti. І показав на найменшого песика. و به کوچک‌ترین سگ اشاره کرد. そして一番小さな犬を指さした。 Ir parodė į mažiausią šunį. И указал на самую маленькую собаку. Ja osoitti pienintä koiraa. und zeigte auf den kleinsten Hund.

Min syster frågade, “Vilken hund är smartast?” mano|sesuo|ji paklausė|kuri|šuo|yra|protingiausias моя|сестра|спросила|какую|собаку|есть|самая умная minun|sisar|kysyi|mikä|koira|on|älykkäin My|sister|asked|Which|dog|is|smartest meine|Schwester|sie fragte|welche|Hund|ist|am intelligentesten 私の|妹|聞いた|どの|犬|は|一番賢い خواهرم|خواهر|پرسید|کدام|سگ|است|باهوش ترین My sister asked, "Which dog is the smartest?" Kız kardeşim "En zeki köpek hangisi?" diye sordu. خواهرم پرسید: "کدام سگ باهوش‌تر است؟" 私の妹は尋ねた、「どの犬が一番賢いの？」 Mano sesuo paklausė: „Kuris šuo yra protingiausias?“ Моя сестра спросила: "Какая собака самая умная?" Siskoni kysyi: "Mikä koira on älykkäin?" Meine Schwester fragte: „Welcher Hund ist am schlauesten?“

Biträdet pekade på samma hund. pardavėjas|jis parodė|ant|tą pačią|šunį продавец|указывал|на|ту же|собаку myyjä|osoitti|päälle|sama|koira The assistant|pointed|at|same|dog die Verkäuferin|sie zeigte|auf|denselben|Hund アシスタント|指さした|に|同じ|犬 دستیار|اشاره کرد|به|همان|سگ Memur aynı köpeği işaret etti. فروشنده به همان سگ اشاره کرد. 店員は同じ犬を指さした。 Pardavėjas parodė į tą patį šunį. Продавец указал на ту же собаку. Myyjä osoitti samaa koiraa. Die Verkäuferin zeigte auf denselben Hund.

Min syster tyckte att den hunden var bäst. mano|sesuo|manė|kad|tas|šuo|buvo|geriausias моя|сестра|она думала|что|эта|собака|была|лучшей minun|sisar|ajatteli|että|se|koira|oli|paras My|sister|thought|that|that|dog|was|best meine|Schwester|sie dachte|dass|den|Hund|war|am besten 私の|妹|思った|その|その|犬|は|一番良い خواهرم|خواهر|فکر کرد|که|آن|سگ|بود|بهترین Kız kardeşim o köpeğin en iyisi olduğunu düşünürdü. خواهرم فکر می‌کرد آن سگ بهترین است. 私の妹はその犬が一番だと思った。 Mano sesuo manė, kad tas šuo buvo geriausias. Моя сестра думала, что эта собака лучшая. Siskoni ajatteli, että tuo koira oli paras. Meine Schwester fand diesen Hund am besten.

Hon bestämde sig för att köpa den. ji|nusprendė|sau|kad|kad|pirkti|tą она|она решила|себе|для|что|купить|её hän|päätti|itsensä|varten|että|ostaa|se She|decided|herself|to|buy|buy|it sie|sie entschied|sich|für|dass|kaufen|den 彼女|決めた|自分|に|を|買う|それ او|تصمیم گرفت|خود|برای|به|خریدن|آن Satın almaya karar verdi. او تصمیم گرفت آن را بخرد. 彼女はそれを買うことに決めた。 Ji nusprendė jį nusipirkti. Она решила купить её. Hän päätti ostaa sen. Sie beschloss, ihn zu kaufen.

Hon hopades att hennes andra husdjur skulle gilla den nya hunden. ji|tikėjosi|kad|jos|kiti|augintiniai|turėtų|patikti|tą|naujas|šuo она|она надеялась|что|её|другие|питомцы|будут|нравиться|эта|новая|собака hän|toivoi|että|hänen|toinen|lemmikki|-isi|pitää|se|uusi|koira She|hoped|that|her|other|pet|would|like|the|new|dog sie|sie hoffte|dass|ihre|anderen|Haustiere|sie würden|mögen|den|neuen|Hund 彼女|希望した|〜すること|彼女の|2番目の|ペット|〜するだろう|好きになる|その|新しい|犬 او|امیدوار بود|که|او|دیگر|حیوان خانگی|خواهد|دوست داشته باشد|آن|جدید|سگ She hoped that her other pets would like the new dog. Elle espère que ses autres animaux de compagnie aimeront le nouveau chien. Diğer evcil hayvanlarının da yeni köpeği seveceğini umuyordu. Вона сподівається, що новий пес сподобається й іншим її домашнім улюбленцям. او امیدوار بود که حیوانات خانگی دیگرش آن سگ جدید را دوست داشته باشند. 彼女は他のペットが新しい犬を気に入ってくれることを願っていた。 Ji tikėjosi, kad jos kiti augintiniai patiks naujajam šuniui. Она надеялась, что её другие питомцы полюбят новую собаку. Hän toivoi, että hänen muut lemmikkinsä pitäisivät uudesta koirasta. Sie hoffte, dass ihre anderen Haustiere den neuen Hund mögen würden.

Frågor. Klausimai вопросы kysymyksiä Questions Fragen 質問 سوالات سوالات. 質問。 Klausimai. Вопросы. Kysymyksiä. Fragen.

Ett: Erika vill köpa en ny hund. vienas|Erika|nori|pirkti|vieną|naują|šunį один|Эрика|хочет|купить|один|новый|собака yksi|Erika|haluaa|ostaa|yksi|uusi|koira One|Erika|wants|to buy|a|new|dog eins|Erika|will|kaufen|einen|neuen|Hund 一つ|エリカ|は|買いたい|一匹の|新しい|犬 یک|اریکا|می خواهد|خریدن|یک|جدید|سگ One: Erika wants to buy a new dog. Bir: Erika yeni bir köpek almak istiyor. یک: اریکا می‌خواهد یک سگ جدید بخرد. 一つ：エリカは新しい犬を買いたい。 Vienas: Erika nori nusipirkti naują šunį. Один: Эрика хочет купить новую собаку. Yksi: Erika haluaa ostaa uuden koiran. Eins: Erika möchte einen neuen Hund kaufen.

Vad vill Erika köpa? ką|nori|Erika|pirkti что|хочет|Эрика|купить mitä|haluaa|Erika|ostaa What|does (she) want|Erika|to buy was|will|Erika|kaufen 何を|欲しい|エリカ|買う چه|می خواهد|اریکا|بخرد What does Erika want to buy? Erika ne almak istiyor? اریکا چه می‌خواهد بخرد؟ エリカは何を買いたいですか？ Ką nori nusipirkti Erika? Что хочет купить Эрика? Mitä Erika haluaa ostaa? Was möchte Erika kaufen?

Erika vill köpa en ny hund. Erika|nori|pirkti|vieną|naują|šunį Эрика|хочет|купить|один|новый|собака Erika|haluaa|ostaa|yksi|uusi|koira Erika|wants|to buy|a|new|dog Erika||||| Erika|will|kaufen|einen|neuen|Hund エリカ|は|買いたい|一匹の|新しい|犬 اریکا|میخواهد|خریدن|یک|جدید|سگ Erika wants to buy a new dog. Erika yeni bir köpek almak istiyor. اریکا می‌خواهد یک سگ جدید بخرد. エリカは新しい犬を買いたいです。 Erika nori nusipirkti naują šunį. Эрика хочет купить новую собаку. Erika haluaa ostaa uuden koiran. Erika möchte einen neuen Hund kaufen.

Två: Affärsbiträdet säger att den minsta hunden är den snällaste. du|pardavėjas|sako|kad|ta|mažiausia|šuo|yra|ta|maloniausia два|продавец|говорит|что|эта|самая маленькая|собака|есть|эта|самая добрая kaksi|myyjä|sanoo|että|se|pienin|koira|on|se|ystävällisin Two|The shop assistant|says|that|the|smallest|dog|is|the|kindest zwei|die Verkäuferin|sagt|dass|den|kleinsten|Hund|ist|der|freundlichste 二|店員|言う|その|その|最小の|犬|は|その|一番優しい دو|فروشنده|می‌گوید|که|آن|کوچکترین|سگ|است|آن|مهربان‌ترین Two: The shop assistant says that the smallest dog is the nicest. İki: Tezgâhtar en küçük köpeğin en kibar olduğunu söylüyor. Друге: Продавець каже, що найменша собака - наймиліша. دو: فروشنده می‌گوید که کوچک‌ترین سگ، مهربان‌ترین است. 二つ目：店員は一番小さい犬が一番優しいと言っています。 Du: Pardavėjas sako, kad mažiausias šuo yra geriausias. Два: Продавец говорит, что самая маленькая собака - самая добрая. Kaksi: Myyjä sanoo, että pienin koira on ystävällisin. Zwei: Die Verkäuferin sagt, dass der kleinste Hund der freundlichste ist.

Vilken är den snällaste hunden? kuri|yra|ta|maloniausia|šuo какой|есть|тот|самый добрый|собака mikä|on|se|kiltein|koira Which|is|the|kindest|dog welche|ist|der|freundlichste|Hund |||最善良的| どの|は|その|最も優しい|犬 کدام|است|آن|مهربان ترین|سگ Which is the nicest dog? En iyi köpek hangisi? مهربان‌ترین سگ کدام است؟ 一番優しい犬はどれですか？ Kuri yra mieliausia šuo? Какая собака самая добрая? Mikä on ystävällisin koira? Welcher Hund ist der freundlichste?

Affärsbiträdet säger att den minsta hunden är den snällaste. pardavėjas|sako|kad|ta|mažiausia|šuo|yra|ta|maloniausia продавец|говорит|что|тот|самый маленький|собака|есть|тот|самый добрый myyjä|sanoo|että|se|pienin|koira|on|se|kiltein The shop assistant|says|that|the|smallest|dog|is|the|kindest die Verkäuferin|sagt|dass|der|kleinste|Hund|ist|der|freundlichste 店員|言う|その|その|最小の|犬|は|その|最も優しい فروشنده|می‌گوید|که|آن|کوچکترین|سگ|است|آن|مهربان‌ترین The shop assistant says that the smallest dog is the nicest. Tezgâhtar, en küçük köpeğin en kibar olduğunu söylüyor. فروشنده می‌گوید که کوچک‌ترین سگ، مهربان‌ترین است. 店員は一番小さい犬が一番優しいと言っています。 Pardavėjas sako, kad mažiausias šuo yra mieliausias. Продавец говорит, что самая маленькая собака - самая добрая. Myyjä sanoo, että pienin koira on ystävällisin. Die Verkäuferin sagt, dass der kleinste Hund der freundlichste ist.

Tre: Erika tycker att den minsta, snällaste, smartaste hunden är bäst. trys|Erika|mano|kad|ta|mažiausia|maloniausia|protingiausia|šuo|yra|geriausias три|Эрика|считает|что|тот|самый маленький|самый добрый|самый умный|собака|есть|лучший kolme|Erika|ajattelee|että|se|pienin|kiltein|älykkäin|koira|on|paras Three|Erika|thinks|that|the|smallest|kindest|smartest|dog|is|best drei|Erika|denkt|dass|der|kleinste|freundlichste|intelligenteste|Hund|ist|am besten |||||||最聪明||| 三|エリカ|思う|その|その|最小の|最も優しい|最も賢い|犬|は|最高 سه|اریکا|فکر می کند|که|آن|کوچکترین|مهربان ترین|باهوش ترین|سگ|است|بهترین Three: Erika thinks the smallest, kindest, smartest dog is the best. Tres: Erika cree que el perro más pequeño, amable e inteligente es el mejor. Três: A Erika acha que o cão mais pequeno, mais simpático e mais inteligente é o melhor. Üç: Erika en küçük, en nazik, en akıllı köpeğin en iyisi olduğunu düşünüyor. سه: اریکا فکر می‌کند که کوچک‌ترین، مهربان‌ترین و باهوش‌ترین سگ بهترین است. 三：エリカは一番小さくて、優しくて、賢い犬が一番だと思っています。 Tris: Erika mano, kad mažiausias, mieliausias, protingiausias šuo yra geriausias. Три: Эрика считает, что самая маленькая, добрая и умная собака - лучшая. Kolme: Erika ajattelee, että pienin, ystävällisin ja älykkäin koira on paras. Drei: Erika denkt, dass der kleinste, freundlichste, klügste Hund der beste ist.

Vilken tycker Erika är bäst? kuri|mano|Erika|yra|geriausias какой|считает|Эрика|есть|лучший mikä|ajattelee|Erika|on|paras Which|thinks|Erika|is|best welche|denkt|Erika|ist|am besten どれ|思う|エリカ|は|一番良い کدام|فکر می کند|اریکا|است|بهترین Which one does Erika think is the best? Erika hangisinin en iyisi olduğunu düşünüyor? کدام را اریکا بهترین می‌داند؟ エリカはどれが一番だと思っていますか？ Kuris, Erika, yra geriausias? Какую Эрика считает лучшей? Mikä on Erikan mielestä paras? Welchen findet Erika am besten?

Erika tycker att den minsta, snällaste, smartaste hunden är bäst. Erika|mano|kad|tas|mažiausias|maloniausias|protingiausias|šuo|yra|geriausias Эрика|считает|что|этот|самый маленький|самый добрый|самый умный|собака|есть|лучшая Erika|hän ajattelee|että|se|pienin|ystävällisin|älykkäin|koira|on|paras Erika|thinks|that|the|smallest|kindest|smartest|dog|is|best Erika|denkt|dass|der|kleinste|freundlichste|klügste|Hund|ist|am besten エリカ|思う|その|その|最小の|最も優しい|最も賢い|犬|は|最高 اریکا|فکر می کند|که|آن|کوچکترین|مهربانترین|باهوشترین|سگ|است|بهترین Erika thinks the smallest, kindest, smartest dog is the best. Erika en küçük, en nazik, en akıllı köpeğin en iyisi olduğunu düşünüyor. Еріка вважає, що найменша, найдобріша, найрозумніша собака - найкраща. اریکا فکر می‌کند که کوچک‌ترین، مهربان‌ترین و باهوش‌ترین سگ بهترین است. エリカは一番小さくて、優しくて、賢い犬が一番だと思っています。 Erika mano, kad mažiausias, maloniausias, protingiausias šuo yra geriausias. Эрика считает, что самая маленькая, добрая и умная собака - лучшая. Erika ajattelee, että pienin, ystävällisin ja älykkäin koira on paras. Erika denkt, dass der kleinste, freundlichste, klügste Hund der beste ist.

Fyra: Erika hoppas hennes andra husdjur kommer gilla den nya hunden. keturi|Erika|tikisi|jos|antras|augintinis|ateis|patikti|tas|naujas|šuo Четыре|Эрика|надеется|ее|второе|домашнее животное|будет|нравиться|эту|новую|собаку neljä|Erika|hän toivoo|hänen||lemmikki|tulee|pitämään|se|uusi|koira Four|Erika|hopes|her|second|pet|will|like|the|new|dog vier|Erika|hofft|ihre|andere|Haustiere|werden|mögen|den|neuen|Hund 四|エリカ|は希望する|彼女の|2番目の|ペット|来る|好きになる|その|新しい|犬 چهار|اریکا|امیدوار است|او (مؤنث)|دومین|حیوان خانگی|خواهد|دوست داشتن|آن|جدید|سگ Four: Erika hopes her other pets will like the new dog. Dört: Erika diğer evcil hayvanlarının yeni köpeği seveceğini umuyor. چهار: اریکا امیدوار است که حیوان خانگی دیگرش سگ جدید را دوست داشته باشد. 四：エリカは彼女の他のペットが新しい犬を気に入ってくれることを願っています。 Keturi: Erika tikisi, kad jos kitas augintinis patiks naujajam šuniui. Четыре: Эрика надеется, что ее другие домашние животные полюбят новую собаку. Neljä: Erika toivoo, että hänen muut lemmikkinsä pitävät uudesta koirasta. Vier: Erika hofft, dass ihr anderes Haustier den neuen Hund mögen wird.

Vad hoppas Erika? ką|tikisi|Erika что|надеется|Эрика mitä|hän toivoo|Erika What|hopes|Erika was|hofft|Erika 何|希望する|エリカ چه|امیدوار است|اریکا Erika ne umuyor? На що сподівається Еріка? اریکا چه امیدی دارد؟ エリカは何を願っていますか？ Ką tikisi Erika? Что надеется Эрика? Mitä Erika toivoo? Was hofft Erika?

Hon hoppas hennes andra husdjur kommer gilla den nya hunden. ji|tikisi|jos|antras|augintinis|ateis|patikti|tas|naujas|šuo она|надеется|ее|второе|домашнее животное|будет|нравиться|эту|новую|собаку hän|hän toivoo|hänen||lemmikki|tulee|pitämään|se|uusi|koira She|hopes|her|second|pet|will|like|the|new|dog sie|hofft|ihre|andere|Haustiere|werden|mögen|den|neuen|Hund 彼女|は希望する|彼女の|2番目の|ペット|来る|好きになる|その|新しい|犬 او|امیدوار است|او|دیگر|حیوان خانگی|خواهد|دوست داشتن|آن|جدید|سگ She hopes her other pets will like the new dog. Diğer evcil hayvanlarının da yeni köpeği seveceğini umuyor. او امیدوار است که حیوان خانگی دیگرش سگ جدید را دوست داشته باشد. 彼女は彼女の他のペットが新しい犬を気に入ることを願っています。 Ji tikisi, kad jos kitas augintinis patiks naujajam šuniui. Она надеется, что ее другие домашние животные полюбят новую собаку. Hän toivoo, että hänen muut lemmikkinsä pitävät uudesta koirasta. Sie hofft, dass ihr anderes Haustier den neuen Hund mögen wird.

Fem: Hon tittade på hundar i en husdjursaffär. ji|ji|žiūrėjo|į|šunis|į|vieną|gyvūnų parduotuvę она|она|смотрела|на|собак|в|магазин|зоомагазин viisi|hän|katsoi|-lle|koiria|-ssa|eräässä|lemmikkikaupassa Five|She|looked|at|dogs|in|a|pet store sie|sie|sie schaute|auf|Hunde|in|ein|Tierhandlung フェム|彼女|見た|に|犬|の中で|一つの|ペットショップ زن|او|نگاه کرد|به|سگ ها|در|یک|فروشگاه حیوانات خانگی Five: She was looking at dogs in a pet shop. Beş: Bir evcil hayvan dükkanında köpeklere bakıyordu. پنج: او به سگ‌ها در یک فروشگاه حیوانات خانگی نگاه کرد. 五: 彼女はペットショップで犬を見ていました。 Penki: Ji žiūrėjo į šunis gyvūnų parduotuvėje. Пять: Она смотрела на собак в зоомагазине. Viisi: Hän katsoi koiria lemmikkikaupassa. Fünf: Sie schaute sich Hunde in einem Tiergeschäft an.

Vart tittade hon på hundar? kur|žiūrėjo|ji|į|šunis куда|смотрела|она|на|собак minne|katsoi|hän|-lle|koiria Where|did she look|she|at|dogs wohin|sie schaute|sie|auf|Hunde どこ|見ていた|彼女|に|犬 کجا|نگاه کرد|او|به|سگ ها Where did she watch dogs? Köpekleri nerede izledi? او به سگ‌ها کجا نگاه کرد؟ 彼女はどこで犬を見ていましたか？ Kur ji žiūrėjo į šunis? На что она смотрела на собак? Mihin hän katsoi koiria? Wohin schaute sie sich die Hunde an?

Hon tittade på hundar i en husdjursaffär. ji|žiūrėjo|į|šunis|į|vieną|gyvūnų parduotuvę она|смотрела|на|собак|в|магазин|зоомагазин hän|katsoi|-lle|koiria|-ssa|eräässä|lemmikkikaupassa She|looked|at|dogs|in|a|pet store sie|sie schaute|auf|Hunde|in|ein|Tierhandlung 彼女|見た|を|犬|の中で|一つの|ペットショップ او|نگاه کرد|به|سگ ها|در|یک|فروشگاه حیوانات خانگی She was looking at dogs in a pet shop. Bir evcil hayvan dükkanında köpeklere bakıyordu. او به سگ‌ها در یک فروشگاه حیوانات خانگی نگاه کرد. 彼女はペットショップで犬を見ていました。 Ji žiūrėjo į šunis gyvūnų parduotuvėje. Она смотрела на собак в зоомагазине. Hän katsoi koiria lemmikkikaupassa. Sie schaute sich Hunde in einem Tiergeschäft an.

Sex: Hon frågade affärsbiträdet, “Vilken hundras är snällast?” ji|ji|klausė|pardavėjo|kokia|šunų veislė|yra|maloniausia она|она|спрашивала|продавца|какую|порода|является|самой доброй kuusi|hän|kysyi|myyjältä|mikä|koirarotu|on|kiltein Female|She|asked|the shop assistant|Which|dog breed|is|kindest sie|sie|sie fragte|die Verkäuferin|welche|Hunderasse|ist|am freundlichsten |彼女|尋ねた|店員|どの|犬種|は|一番優しい جنس|او|پرسید|فروشنده|کدام|نژاد سگ|است|مهربان ترین Six: She asked the shop assistant, "Which breed of dog is the nicest?" شش: او از فروشنده پرسید، "کدام نژاد سگ مهربان‌تر است؟" 六: 彼女は店員に「どの犬種が一番優しいですか？」と尋ねました。 Šeši: Ji paklausė pardavėjos: „Kokia šunų veislė yra maloniausia?“ Шесть: Она спросила продавца: "Какая порода собак самая добрая?" Kuusi: Hän kysyi myyjältä, "Mikä koirarotu on ystävällisin?" Sechs: Sie fragte die Verkäuferin: „Welche Hunderasse ist am freundlichsten?“

Vad frågade hon affärsbiträdet? ką|ji paklausė|ji|pardavėjo что|она спросила|она|продавца mitä|kysyi|hän|myyjältä What|asked|she|the shop assistant was|sie fragte|sie|die Verkäuferin 何|聞いた|彼女|店員 چه|پرسید|او|فروشنده What did she ask the shop assistant? Tezgâhtara ne sordu? او از فروشنده چه پرسید؟ 彼女は店員に何を尋ねましたか？ Ką ji paklausė pardavėjos? Что она спросила у продавца? Mitä hän kysyi myyjältä? Was fragte sie die Verkäuferin?

Hon frågade affärsbiträdet, “Vilken hundras är snällast?” ji|ji paklausė|pardavėjo|kokia|veislė|yra|maloniausia она|она спросила|продавца|какую|порода собаки|есть|самая добрая hän|kysyi|myyjältä|mikä|rotu|on|kiltein She|asked|the shop assistant|Which|dog breed|is|kindest sie|sie fragte|die Verkäuferin|welche|Hunderasse|ist|am freundlichsten 彼女|聞いた|店員|どの|犬種|は|一番優しい او|پرسید|فروشنده|کدام|نژاد سگ|است|مهربان ترین She asked the shop assistant, "Which breed of dog is the nicest?" Tezgâhtara "En iyi köpek cinsi hangisidir?" diye sordu. او از فروشنده پرسید، "کدام نژاد سگ مهربان‌تر است؟" 彼女は店員に「どの犬種が一番優しいですか？」と尋ねました。 Ji paklausė pardavėjos: „Kokia šunų veislė yra maloniausia?“ Она спросила продавца: "Какая порода собак самая добрая?" Hän kysyi myyjältä: "Mikä koirarotu on ystävällisin?" Sie fragte die Verkäuferin: „Welche Hunderasse ist am freundlichsten?“

Sju: Den minsta hunden är också den smartaste. septyni|ta|mažiausia|šuo|yra|taip pat|ta|protingiausia семь|эта|самая маленькая|собака|есть|также|самая|умная seitsemän|se|pienin|koira|on|myös|se|älykkäin Seven|The|smallest|dog|is|also|the|smartest sieben|die|kleinste|Hund|ist||die|intelligenteste 七|その|最小の|犬|は|も|その|最も賢い سَجَده|آن|کوچکترین|سگ|است|همچنین|آن|باهوشترین Seven: The smallest dog is also the smartest. Yedi: En küçük köpek aynı zamanda en akıllı olandır. هفت: کوچک‌ترین سگ همچنین باهوش‌ترین است. 七：一番小さい犬が一番賢いです。 Septyni: mažiausias šuo taip pat yra protingiausias. Семь: Самая маленькая собака также самая умная. Seitsemän: Pienin koira on myös älykkäin. Sieben: Der kleinste Hund ist auch der intelligenteste.

Vilken hund är smartast? kokia|šuo|yra|protingiausias какую|собаку|есть|самая умная mikä|koira|on|älykkäin Which|dog|is|smartest welche|Hund|ist|am intelligentesten どの|犬|は|最も賢い کدام|سگ|است|باهوش ترین Which dog is the smartest? En zeki köpek hangisi? کدام سگ باهوش‌تر است؟ どの犬が一番賢いですか？ Koks šuo yra protingiausias? Какая собака самая умная? Mikä koira on älykkäin? Welcher Hund ist am intelligentesten?

Den minsta hunden är också den smartaste. tas|mažiausia|šuo|yra|taip pat|tas|protingiausias эта|самая маленькая|собака|есть|также|эту|самая умная se|pienin|koira|on|myös|se|älykkäin The|smallest|dog|is|also|the|smartest der|kleinste|Hund|ist||den|intelligentesten その|最小の|犬|は|も|その|最も賢い آن|کوچکترین|سگ|است|همچنین|آن|باهوشترین The smallest dog is also the smartest. En küçük köpek aynı zamanda en akıllı olandır. کوچک‌ترین سگ همچنین باهوش‌ترین است. 一番小さい犬が一番賢いです。 Mažiausias šuo taip pat yra protingiausias. Самая маленькая собака также самая умная. Pienin koira on myös älykkäin. Der kleinste Hund ist auch der intelligenteste.

Åtta: Systern bestämde sig för att köpa den hon gillade bäst. aštuoni|sesuo|nusprendė|sau|dėl|kad|pirkti|tą|ji|patiko|geriausiai восемь|сестра|решила|себе|для|чтобы|купить|эту|она|нравилась|лучше всего kahdeksan|sisar|päätti|itsensä|varten|että|ostaa|se|hän|piti|parhaiten Eight|The sister|decided|herself|to|to|buy|the|she|liked|best Acht|Schwester|entschied||für|zu|kaufen|die|sie|mochte|am besten 八|妹|決めた|自分|に|すること|買う|それ|彼女|好きだった|一番 هشت|خواهر|تصمیم گرفت|خود|برای|که|خریدن|آن|او|دوست داشت|بهترین Eight: The sister decided to buy the one she liked best. Ocho: La hermana decidió comprar el que más le gustaba. Huit : La sœur a décidé d'acheter celui qu'elle préférait. Sekiz: Kız kardeş en çok beğendiğini almaya karar verdi. Вісім: Сестра вирішила купити ту, яка їй найбільше сподобалася. هشت: خواهر تصمیم گرفت آن چیزی را که بیشتر دوست داشت بخرد. 八：姉は自分が一番好きなものを買うことに決めました。 Aštuoni: Sesuo nusprendė pirkti tą, kuri jai labiausiai patiko. Восемь: Сестра решила купить ту, которая ей больше всего понравилась. Kahdeksan: Sisko päätti ostaa sen, josta hän piti eniten. Acht: Die Schwester entschied sich, den zu kaufen, den sie am besten mochte.

Vilken hund bestämde hon sig för att köpa? kuri|šuo|nusprendė|ji|sau|dėl|kad|pirkti какую|собаку|решила|она|себе|для|чтобы|купить minkä|koira|päätti|hän|itsensä|varten|että|ostaa Which|dog|decided||herself|to|(infinitive marker)|buy welche|Hund|entschied|sie||für|zu|kaufen どの|犬|決めた||自分|のために|〜すること|買う کدام|سگ|تصمیم گرفت|او|خود|برای|به|خریدن Which dog did she decide to buy? Hangi köpeği almaya karar verdi? او کدام سگ را تصمیم گرفت بخرد؟ 彼女はどの犬を買うことに決めましたか？ Kurį šunį ji nusprendė pirkti? Какую собаку она решила купить? Minkä koiran hän päätti ostaa? Welchen Hund entschied sie sich zu kaufen?

Hon bestämde sig för att köpa den hon gillade bäst. ji|nusprendė|sau|dėl|kad|pirkti|tą|ji|patiko|geriausiai она|решила|себе|для|чтобы|купить|эту|она|нравилась|лучше всего hän|päätti|itsensä|varten|että|ostaa|se|hän|piti|parhaiten She|decided|herself|to|buy|buy|the|she|liked|best ella||||||||| sie|entschied||für|zu|kaufen|die|sie|mochte|am besten 彼女|決めた|自分|に|を|買う|それ|彼女|好きだった|一番 او|تصمیم گرفت|خود|برای|که|خریدن|آن|او|دوست داشت|بهترین She decided to buy the one she liked best. En çok beğendiğini almaya karar verdi. او تصمیم گرفت آن چیزی را که بیشتر دوست داشت بخرد. 彼女は自分が一番好きなものを買うことに決めました。 Ji nusprendė pirkti tą, kuri jai labiausiai patiko. Она решила купить ту, которая ей больше всего понравилась. Hän päätti ostaa sen, josta hän piti eniten. Sie entschied sich, den zu kaufen, den sie am besten mochte.