Det här är en berättelse om Elin, som är på en date med Oscar:
This|here|is|a|story|about|Elin|who|is|on|a|date|with|Oscar
Это|здесь|есть|один|рассказ|о|Элин|которая|находится|на|один|свидании|с|Оскар
这|里|是|一个|故事|关于|Elin|她|是|在|一个|约会|和|Oscar
Tämä|on|on|yksi|tarina|jostakin|Elin|joka|on|päällä|yksi|treffi|kanssa|Oscar
Це|тут|є|одна|історія|про|Еліна|яка|є|на|одну|побачення|з|Оскар
Bu|burada|dır|bir|hikaye|hakkında|Elin|ki|dır|de|bir|randevu|ile|Oscar
Esto|aquí|es|una|historia|sobre|Elin|que|está|en||cita|con|Oscar
|||||om|Elin||||||med|
ez|itt|van|egy|történet|-ról|Elin|aki|van|-on|egy|randevú|-val|Oscar
das|hier|ist|eine|Geschichte|über|Elin|die|ist|auf|ein|Date|mit|Oscar
questo|qui|è|una|storia|su|Elin|che|è|a|un|appuntamento|con|Oscar
Cela|ici|est|une|histoire|sur|Elin|qui|est|à|un|rendez-vous|avec|Oscar
هذه قصة عن إيلين ، الذي هو على موعد مع أوسكار:
This is a story about Elin, who is on a date with Oscar:
これは、オスカーとデートしているエリンについての物語です。
이것은 오스카와 데이트 한 엘린에 관한 이야기입니다.
Dit is een verhaal over Elin, die op een date is met Oscar:
Esta é a história de Elin que conhecerá Oscar
这是一个关于艾琳和奥斯卡约会的故事:
Esta es una historia sobre Elin, que está en una cita con Oscar:
Це історія про Еліна, яка на побаченні з Оскаром:
这是关于艾琳的故事,她和奥斯卡约会:
Это история о Элин, которая на свидании с Оскаром:
Bu, Elin'in Oscar ile bir randevuda olduğu bir hikaye:
Tämä on tarina Elinistä, joka on treffeillä Oscarin kanssa:
Ceci est une histoire sur Elin, qui est en rendez-vous avec Oscar :
Questa è una storia su Elin, che è in un appuntamento con Oscar:
Dies ist eine Geschichte über Elin, die mit Oscar verabredet ist:
Ez egy történet Elinről, aki Oscarral randizik:
A) Elin är i en restaurang.
in|Elin|is|at||restaurant
|Элин|есть|в|одном|ресторане
|Elin|在|在|一家|餐厅
|Elin|on|sisällä|yksi|ravintola
|Еліна|є|в|одному|ресторані
|Elin|dir|de|bir|restoran
|Elin|está|en|un|restaurante
a|Elin|van|-ban|egy|étterem
A|Elin|ist|in|ein|Restaurant
A|Elin|è|in|un|ristorante
|Elin|est|dans|un|restaurant
Elin is in a restaurant.
A ) キミ は レストラン に います 。
A) 민주는 식당에 있다.
A) Elin is in een restaurant.
A) Elin está em um restaurante.
A) 艾琳在一家餐厅。
A) Elin está en un restaurante.
A) Еліна в ресторані.
A) 艾琳在一家餐厅里。
A) Элин в ресторане.
A) Elin bir restoranda.
A) Elin on ravintolassa.
A) Elin est dans un restaurant.
A) Elin è in un ristorante.
A) Elin ist in einem Restaurant.
A) Elin egy étteremben van.
Hon har en date med Oscar.
She|has|a|date|with|Oscar
Она|имеет|один|свидание|с|Оскар
她|有|一个|约会|和|奥斯卡
Hän|on|yksi|treffi|kanssa|Oscar
Вона|має|один|побачення|з|Оскар
O|var|bir|randevu|ile|Oscar
Ella|tiene|una|cita|con|Oscar
ő|van neki|egy|randevú|-val|Oscar
sie|hat|ein|Date|mit|Oscar
lei|ha|un|appuntamento|con|Oscar
Elle|a|un|rendez-vous|avec|Oscar
She has a date with Oscar.
彼女 は ソール と デート です 。
그녀는 현수와 소개팅을 하기로 했다.
Ze heeft een afspraak met Oscar .
Ela tem um encontro com Oscar .
她和奥斯卡有个约会。
Ella tiene una cita con Oscar.
Вона на побаченні з Оскаром.
她和奥斯卡约会。
У нее свидание с Оскаром.
Oscar ile randevusu var.
Hänellä on treffit Oscarin kanssa.
Elle a un rendez-vous avec Oscar.
Ha un appuntamento con Oscar.
Sie hat ein Date mit Oscar.
Randevúja van Oscarral.
Elin känner inte Oscar.
|conhece|não|
Elin|knows|not|Oscar
Элин|знает|не|Оскара
Elin|认识|不|Oscar
Elin|tuntee|ei|Oscar
Еліна|знає|не|Оскара
Elin|tanıyor|değil|Oscar
Elin|conoce|no|Oscar
Elin|ismer|nem|Oscar
Elin|kennt|nicht|Oscar
Elin|conosce|non|Oscar
Elin|connaît|pas|Oscar
Elin doesn't know Oscar.
キミ は ソール を 知りません 。
민주는 현수를 모른다.
Elin kent Oscar nog niet.
Elin não conhece Oscar .
艾琳不认识奥斯卡。
Elin no conoce a Oscar.
Еліна не знає Оскара.
艾琳不认识奥斯卡。
Элин не знает Оскара.
Elin, Oscar'ı tanımıyor.
Elin ei tunne Oscaria.
Elin ne connaît pas Oscar.
Elin non conosce Oscar.
Elin kennt Oscar nicht.
Elin nem ismeri Oscart.
Men han är en vän till en vän.
||||amigo|||amigo
But|he|is|a|friend|of|a|friend
Но|он|есть|один|друг|к|один|друг
但是|他|是|一个|朋友|的|一个|朋友
Mutta|hän|on|yksi|ystävä|jolle|yksi|ystävä
Але|він|є|один|друг|до|один|друг
Ama|o|dir|bir|arkadaş|ın|bir|arkadaş
Pero|él|es|un|amigo|de|un|amigo
de|ő|van|egy|barát|-hoz|egy|barát
aber|er|ist|ein|Freund|zu|ein|Freund
ma|lui|è|un|amico|di|un|amico
Mais|il|est|un|ami|de|un|ami
But he is a friend of a friend.
しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です 。
하지만 현수는 친구의 친구이다.
Maar hij is een vriend van een vriend.
Mas ele é amigo de um amigo.
但他是朋友的朋友。
Pero él es un amigo de un amigo.
Але він друг друга друга.
但他是一个朋友的朋友。
Но он друг друга друга.
Ama o, bir arkadaşının arkadaşı.
Mutta hän on ystävä ystävälle.
Mais il est un ami d'un ami.
Ma lui è un amico di un amico.
Aber er ist ein Freund eines Freundes.
De ő egy barátja egy barátnak.
Oscar kommer i tid.
|||tempo
Oscar|comes|in|time
Оскар|приходит|в|время
奥斯卡|来|在|时间
Oscar|tulee|aikanaan|ajoissa
Оскар|прийде|в|час
Oscar|gelir|içinde|zamanında
Oscar|llega|en|tiempo
Oscar|jön|-ban|időben
Oscar|kommt|in|Zeit
Oscar|arriva|in|tempo
Oscar|arrive|à|l'heure
لكنه صديق صديق.
Oscar comes on time.
ソール は 時間 通り に 来ます 。
현수는 제시간에 온다.
Oscar komt op tijd.
Oscar vem a tempo.
奥斯卡准时到达。
Oscar llega a tiempo.
Оскар приходить вчасно.
奥斯卡准时到达。
Оскар приходит вовремя.
Oscar zamanında geliyor.
Oscar tulee ajoissa.
Oscar arrive à l'heure.
Oscar arriva in tempo.
Oscar kommt pünktlich.
Oscar időben érkezik.
Han säger, “Hallå!” och Elin säger, “Hej!”
He|says|Hello|and|Elin|says|Hi
Он|говорит|Привет|и|Элин|говорит|Привет
他|说|你好|和|Elin|说|嗨
Hän|sanoo|Hei|ja|Elin|sanoo|Hei
Він|каже|Привіт|і|Еліна|каже|Привіт
O|diyor|Merhaba|ve|Elin|diyor|Selam
Él|dice|¡Hola|y|Elin|dice|¡Hola
ő|mond|helló|és|Elin|mond|szia
er|sagt|Hallo|und|Elin|sagt|Hi
lui|dice|ciao|e|Elin|dice|ciao
Il|dit|Bonjour|et|Elin|dit|Salut
He says, “Hello!” and Elin says, “Hi!”
彼 は “ こんにちは ” と いいます 、 キミ も “ どうも !” と 言います 。
그는 “안녕하세요!”라고 말하고 민주도 “안녕하세요!”라고 말한다.
Hij zegt: “Hallo!” en Elin zegt “Hoi!”
Ele diz: "Olá!" E Elin diz: "Oi!"
他说:“你好!”艾琳说:“你好!”
Él dice, “¡Hola!” y Elin dice, “¡Hola!”
Він каже: “Привіт!” і Еліна каже: “Привіт!”
他说:“你好!”而艾琳说:“嗨!”
Он говорит: "Привет!", а Элин отвечает: "Здравствуйте!"
O, “Merhaba!” diyor ve Elin, “Selam!” diyor.
Hän sanoo, “Hei!” ja Elin sanoo, “Moi!”
Il dit, “Salut !” et Elin dit, “Bonjour !”
Lui dice, “Ciao!” e Elin dice, “Salve!”
Er sagt: „Hallo!“ und Elin sagt: „Hi!“
Azt mondja: "Helló!" és Elin azt mondja: "Szia!"
Oscar sätter sig ned, och Elin tittar på honom.
|senta||sentar|||olha||ele
Oscar|sits|himself|down|and|Elin|looks|at|him
Оскар|садится|себя|вниз|и|Элин|смотрит|на|него
奥斯卡|坐|自己|下|和|艾琳|看|在|他
Oscar|istuu|itsensä|alas|ja|Elin|katsoo|häntä|häntä
Оскар|сідає|себе|вниз|і|Еліна|дивиться|на|нього
Oscar|oturur|kendini|aşağı|ve|Elin|bakar|ona|ona
Oscar|se|reflexivo|abajo|y|Elin|mira|a|él
Oscar|ül|magát|le|és|Elin|néz|-ra|őt
Oscar|setzt|sich|hin||Elin|schaut|auf|ihn
Oscar|mette|si|giù|e|Elin|guarda|a|lui
Oscar|s'assoit|lui-même|en bas|et|Elin|regarde|à|lui
Oscar sits down, and Elin looks at him.
ソール は 座ります 。 キミ は 彼 を 見ます 。
현수는 앉고 민주는 그를 본다.
Oscar gaat zitten en Elin kijkt naar hem.
Oscar siada, a Elin patrzy na niego.
Oscar senta-se e Elin olha para ele.
奥斯卡坐下,艾琳看着他。
Oscar se sienta, y Elin lo mira.
Оскар сідає, а Еліна дивиться на нього.
奥斯卡坐下,艾琳看着他。
Оскар садится, а Элин смотрит на него.
Oscar oturuyor ve Elin ona bakıyor.
Oscar istuu alas, ja Elin katsoo häntä.
Oscar s'assoit, et Elin le regarde.
Oscar si siede, e Elin lo guarda.
Oscar setzt sich, und Elin schaut ihn an.
Oscar leül, és Elin ránéz.
Hon tycker att han är väldigt stilig.
||||||bonito
She|thinks|that|he|is|very|handsome
Она|считает|что|он|есть|очень|стильный
她|认为|他||是|非常|英俊
Hän|ajattelee|että|hän|on|erittäin|tyylikäs
Вона|вважає|що|він|є|дуже|стильний
O|düşünüyor|-dığı|o|dir|çok|yakışıklı
Ella|piensa|que|él|es|muy|guapo
ő|gondolja|hogy|ő|van|nagyon|jóképű
sie|denkt|dass|er|ist|sehr|gutaussehend
lei|pensa|che|lui|è|molto|bello
Elle|pense|que|il|est|très|élégant
يجلس أوسكار وينظر إليه إيلين.
She thinks he is very handsome.
彼女 は 彼 が とても ハンサム だ と 思います 。
그녀는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다.
Zij vindt hem heel knap.
Ela acha que ele é muito bonito.
她觉得他很帅。
Ella piensa que él es muy guapo.
Вона вважає, що він дуже стильний.
她觉得他非常帅。
Она считает, что он очень красив.
O, onun çok yakışıklı olduğunu düşünüyor.
Hän ajattelee, että hän on todella tyylikäs.
Elle pense qu'il est très élégant.
Pensa che lui sia molto elegante.
Sie findet, dass er sehr schick ist.
Azt hiszi, hogy nagyon jóképű.
Elin ler, och Oscar tittar på henne.
|lê|||||
Elin|smiles|and|Oscar|looks|at|her
Элин|улыбается|и|Оскар|смотрит|на|неё
Elin|微笑|和|Oscar|看|在|她
Elin|hymyilee|ja|Oscar|katsoo|häntä|häntä
Еліна|усміхається|і|Оскар|дивиться|на|неї
Elin|gülüyor|ve|Oscar|bakıyor|ona|o
Elin|sonríe|y|Oscar|mira|a|ella
Elin|mosolyog|és|Oscar|néz|ra|őt
Elin|lächelt|und|Oscar|schaut|auf|sie
Elin|sorride|e|Oscar|guarda|a|lei
Elin|sourit|et|Oscar|regarde|à|elle
إنها تعتقد أنه وسيم جدا.
Elin smiles, and Oscar looks at her.
キミ は 笑います 。 そして ソール は 彼女 を 見ます 。
민주는 미소를 짓고 현수는 그녀를 본다.
Elin glimlacht en Oscar kijkt haar aan.
Elin sorri e Oscar olha para ela.
艾琳微笑着,奥斯卡看着她。
Elin sonríe, y Oscar la mira.
Еліна усміхається, а Оскар дивиться на неї.
艾琳微笑,奥斯卡看着她。
Элин улыбается, а Оскар смотрит на нее.
Elin gülümsüyor ve Oscar ona bakıyor.
Elin hymyilee, ja Oscar katsoo häntä.
Elin sourit, et Oscar la regarde.
Elin sorride, e Oscar la guarda.
Elin lächelt, und Oscar schaut sie an.
Elin mosolyog, és Oscar ránéz.
“Du har ett vacker leende,” säger Oscar.
|tem||lindo|sorriso|diz|
You|have|a|beautiful|smile|says|Oscar
Ты|имеешь|одно|красивое|улыбка|говорит|Оскар
你|有|一个|美丽的|微笑|说|奥斯卡
Sinä|olet|yksi|kaunis|hymy|sanoo|Oscar
Ти|маєш|одне|красиве|усмішка|каже|Оскар
Sen|var|bir|güzel|gülümseme|diyor|Oscar
Tú|tienes|una|hermosa|sonrisa|dice|Oscar
te|van|egy|szép|mosoly|mond|Oscar
du|hast|ein|schönes|Lächeln||Oscar
tu|hai|un|bello|sorriso|dice|Oscar
Tu|as|un|beau|sourire|dit|Oscar
“You have a nice smile,” Oscar says.
“ あなた は 笑顔 が 素敵 です ね ” と ソール は 言います 。
“미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다.
“Je hebt een leuke glimlach”, zegt Oscar .
"Você tem um sorriso legal", diz Oscar .
“你的笑容很美丽,”奥斯卡说。
“Tienes una hermosa sonrisa,” dice Oscar.
“У тебе гарна усмішка,” каже Оскар.
“你有一个美丽的微笑,”奥斯卡说。
«У тебя красивая улыбка», — говорит Оскар.
"Güzel bir gülümsemen var," diyor Oscar.
"Sinulla on kaunis hymy," sanoo Oscar.
« Tu as un beau sourire, » dit Oscar.
“Hai un sorriso bellissimo,” dice Oscar.
„Du hast ein schönes Lächeln“, sagt Oscar.
„Gyönyörű mosolyod van,” mondja Oscar.
Det här är samma berättelse, fast berättad av Elin:
This|here|is|same|story|but|told|by|Elin
Это|здесь|есть|та же|история|но|рассказанная|Элин|
这|里|是|相同的|故事|虽然|讲述|由|埃琳
Tämä|täällä|on|sama|tarina|mutta|kerrottu|(prepositio)|Elin
Це|тут|є|та ж|історія|але|розказана|від|Еліна
Bu|burada|dır|aynı|hikaye|ama|anlatılan|tarafından|Elin
Esto|aquí|es|misma|historia|pero|contada|por|Elin
ez|itt|van|ugyanaz|történet|de|elmondva|által|Elin
das|hier|ist|dieselbe|Geschichte|aber|erzählt|von|Elin
questo|qui|è|stessa|storia|ma|raccontata|da|Elin
Cela|ici|est|même|histoire|mais|racontée|par|Elin
Now the same story, but told by Elin:
これは同じ話ですが、エリンは次のように語っています。
엘린이 말했지만 이것은 같은 이야기입니다.
Dit is hetzelfde verhaal, hoewel verteld door Elin:
Esta é a mesma história contada por Elin
这是同一个故事,尽管艾琳说过:
Esta es la misma historia, pero contada por Elin:
Це та сама історія, але розказана Еліною:
这是同一个故事,不过是由艾琳讲述的:
Это та же история, только рассказанная Элин:
Bu aynı hikaye, ama Elin tarafından anlatılıyor:
Tämä on sama tarina, mutta kerrottuna Elinin näkökulmasta:
C'est la même histoire, mais racontée par Elin :
Questa è la stessa storia, ma raccontata da Elin:
Das ist die gleiche Geschichte, nur von Elin erzählt:
Ez ugyanaz a történet, csak Elin meséli el:
B) Jag är i en restaurang.
I|I|am|in|a|restaurant
|Я|есть|в|одном|ресторане
|我|是|在|一家|餐厅
|Minä|olen|sisällä|yksi|ravintola
|Я|є|в|один|ресторані
|Ben|-dir|içinde|bir|restoran
|Yo|estoy|en|un|restaurante
B|én|vagyok|-ban|egy|étterem
B|ich|bin|in|ein|Restaurant
B|io|sono|in|un|ristorante
|Je|suis|dans|un|restaurant
هذه هي نفس القصة ، على الرغم من رواية إيلين:
B) I am in a restaurant.
B ) 私 は レストラン に います 。
B) 나는 식당에 있다.
B) Ik ben in een restaurant.
Jag är på en restaurang.
B) Eu estou em um restaurante.
B) 我 在 餐馆 。
B) Estoy en un restaurante.
B) Я в ресторані.
B) 我在一家餐厅。
B) Я в ресторане.
B) Bir restorandayım.
B) Olen ravintolassa.
B) Je suis dans un restaurant.
B) Sono in un ristorante.
B) Ich bin in einem Restaurant.
B) Egy étteremben vagyok.
Jag har en date med Oscar.
I|have|a|date|with|Oscar
Я|имею|один|свидание|с|Оскар
我|有|一个|约会|和|Oscar
Minä|on|yksi|treffi|kanssa|Oscar
Я|маю|один|побачення|з|Оскар
Ben|var|bir|randevu|ile|Oscar
Yo|tengo|una|cita|con|Oscar
én|van|egy|randi|-val|Oscarral
ich|habe|ein|Date|mit|Oscar
io|ho|un|appuntamento|con|Oscar
Je|ai|un|rendez-vous|avec|Oscar
I have a date with Oscar.
私 は ソール と デート です 。
나는 현수와 소개팅을 하기로 했다.
Ik heb een afspraak met Oscar .
Tenho um encontro com Oscar .
我 和 索尔 有个 约会 。
Tengo una cita con Oscar.
У мене побачення з Оскаром.
我和奥斯卡约会。
У меня свидание с Оскаром.
Oscar ile bir randevum var.
Minulla on treffit Oscarin kanssa.
J'ai un rendez-vous avec Oscar.
Ho un appuntamento con Oscar.
Ich habe ein Date mit Oscar.
Randevúm van Oscarral.
Jag känner inte Oscar.
I|know|not|Oscar
Я|знаю|не|Оскара
我|认识|不|奥斯卡
Minä|tunnen|ei|Oscar
Я|знаю|не|Оскара
Ben|tanıyorum|değil|Oscar
Yo|conozco|no|Oscar
én|ismerem|nem|Oscart
ich|kenne|nicht|Oscar
io|conosco|non|Oscar
Je|connais|ne|Oscar
I don't know Oscar.
私 は ソール を 知りません 。
나는 현수를 모른다.
Ik ken Oscar nog niet.
Não conheço Oscar .
我 不 认识 索尔 。
No conozco a Oscar.
Я не знаю Оскара.
我不认识奥斯卡。
Я не знаю Оскара.
Oscar'ı tanımıyorum.
En tunne Oscaria.
Je ne connais pas Oscar.
Non conosco Oscar.
Ich kenne Oscar nicht.
Nem ismerem Oscart.
Men han är en vän till en vän.
But|he|is|a|friend|of|a|friend
Но|он|есть|один|друг|к|один|друг
但是|他|是|一个|朋友|的|一个|朋友
Mutta|hän|on|yksi|ystävä|jolle|yksi|ystävä
Але|він|є|один|друг|до|один|друг
Ama|o|dir|bir|arkadaş|ın|bir|arkadaş
Pero|él|es|un|amigo|de|un|amigo
de|ő|van|egy|barát|-nak|egy|barát
aber|er|ist|ein|Freund|zu|einem|Freund
ma|lui|è|un|amico|di|un|amico
Mais|il|est|un|ami|de|un|ami
But he is a friend of a friend
しかし 彼 は 私 の 友達 の 友達 です 。
하지만 그는 친구의 친구다.
Maar hij is een vriend van een vriend.
Mas ele é amigo de um amigo.
但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
Pero él es un amigo de un amigo.
Але він друг друга друга.
但他是一个朋友的朋友。
Но он друг друга друга.
Ama o, bir arkadaşın arkadaşı.
Mutta hän on ystävä ystäväni.
Mais c'est un ami d'un ami.
Ma è un amico di un amico.
Aber er ist ein Freund von einem Freund.
De ő egy barátja egy barátomnak.
Han kommer i tid.
He|arrives|in|time
Он|придет|в|время
他|来|在|时间
Hän|tulee|aikanaan|aikaan
Він|прийде|в|час
O|gelir|içinde|zaman
Él|llega|en|tiempo
ő|jön|-ban|időben
er|kommt|in|Zeit
lui|arriva|in|tempo
Il|arrive|à|l'heure
He comes on time.
ソール は 時間 通り に 来ます 。
그는 제시간에 온다.
Hij komt op tijd.
Ele chegou na hora.
他 准时 来 了 。
Él llega a tiempo.
Він приходить вчасно.
他准时到达。
Он приходит вовремя.
Zamanında geliyor.
Hän tulee ajoissa.
Il arrive à l'heure.
Lui arriva in tempo.
Er kommt pünktlich.
Időben érkezik.
Han säger, “Hallå!” och jag säger, “Hej!”
He|says|Hello|and|I|say|Hi
Он|говорит|Привет|и|я|говорит|Привет
他|说|你好|和|我|说|嗨
Hän|sanoo|Hei|ja|minä|sanon|Hei
Він|каже|Привіт|і|я|кажу|Привіт
O|diyor|Merhaba|ve|ben|diyorum|Selam
Él|dice|¡Hola|y|yo|digo|¡Hola
ő|mond|Helló|és|én|mond|Szia
er|sagt|Hallo|und|ich|sage|Hi
lui|dice|ciao|e|io|dico|ciao
Il|dit|Bonjour|et|je|dis|Salut
He says, “Hello!”, and I say, “Hi!”
彼 は “ こんにちは ! ” と いいます 、 私 も “ どうも ! ” と 言います 。
그는 “안녕하세요!”라고 말하고 나도 “안녕하세요!”라고 말한다.
Hij zegt: “Hallo!” en ik zeg “Hoi!”.
Ele diz: "Olá!", E eu digo: "Oi!"
他 说 “ 你好 ” 然后 我 说 “ 嗨 。"
Él dice, “¡Hola!” y yo digo, “¡Hola!”
Він каже: “Привіт!” а я кажу: “Привіт!”
他说:“你好!”我说:“嗨!”
Он говорит: "Привет!", а я говорю: "Привет!"
O, “Merhaba!” diyor ve ben, “Selam!” diyorum.
Hän sanoo: "Hei!" ja minä sanon: "Moi!"
Il dit, “Salut !” et je dis, “Bonjour !”
Lui dice, “Ciao!” e io dico, “Salve!”
Er sagt: „Hallo!“ und ich sage: „Hi!“
Azt mondja: "Helló!" és én azt mondom: "Szia!"
Han sätter sig ned, och jag tittar på honom.
He|sits|himself|down|and|I|look|at|him
Он|садится|себя|вниз|и|я|смотрю|на|него
他|坐|自己|下|和|我|看|在|他
Hän|istuu|itsensä|alas|ja|minä|katson|häntä|hänet
Він|сідає|себе|вниз|і|я|дивлюся|на|нього
O|oturur|kendini|aşağı|ve|ben|bakarım|ona|onu
Él|se|a|abajo|y|yo|miro|a|él
ő|ül|magát|le|és|én|nézek|-ra|őt
er|setzt|sich|hin|und|ich|schaue|auf|ihn
lui|mette|si|seduto|e|io|guardo|a|lui
Il|s'assoit|lui|en bas|et|je|regarde|à|lui
He sits down, and I look at him.
ソール は 座ります 。 私 は 彼 を 見ます 。
현수는 앉고 나는 그를 본다.
Hij gaat zitten en ik kijk naar hem.
Ele se senta e eu olho para ele.
他 坐下 , 然后 我 看着 他 。
Él se sienta, y yo lo miro.
Він сідає, а я дивлюсь на нього.
他坐下,我看着他。
Он садится, а я смотрю на него.
O oturuyor ve ben ona bakıyorum.
Hän istuu alas, ja minä katson häntä.
Il s'assoit, et je le regarde.
Lui si siede, e io lo guardo.
Er setzt sich, und ich schaue ihn an.
Leül, és én nézem őt.
Jag tycker att han är väldigt stilig.
I|think|that|he|is|very|stylish
Я|думаю|что|он|есть|очень|стильный
我|觉得|他|他|是|非常|帅
Minä|ajattelen|että|hän|on|erittäin|tyylikäs
Я|вважаю|що|він|є|дуже|стильний
Ben|düşünüyorum|-dığı|o|dir|çok|yakışıklı
Yo|pienso|que|él|es|muy|elegante
én|gondolok|hogy|ő|van|nagyon|sármos
ich|finde|dass|er|ist|sehr|gutaussehend
io|penso|che|lui|è|molto|elegante
Je|pense|que|il|est|très|élégant
I think he's very handsome.
私 は 彼 が とても ハンサムだ と 思います 。
나는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다.
Ik vind hem heel knap.
Eu acho que ele é muito bonito.
我 觉得 他 很帅 。
Creo que él es muy guapo.
Мені здається, що він дуже стильний.
我觉得他非常帅。
Мне кажется, что он очень красив.
Onun çok yakışıklı olduğunu düşünüyorum.
Mielestäni hän on todella tyylikäs.
Je pense qu'il est très élégant.
Penso che sia molto elegante.
Ich finde, dass er sehr schick ist.
Szerintem nagyon jól néz ki.
Jag ler, och Oscar tittar på mig.
I|smile|and|Oscar|looks|at|me
Я|улыбаюсь|и|Оскар|смотрит|на|меня
我|微笑|和|奥斯卡|看|在|我
Minä|hymyilen|ja|Oscar|katsoo|päälle|minua
Я|усміхаюся|і|Оскар|дивиться|на|мене
Ben|gülüyorum|ve|Oscar|bakıyor|bana|beni
Yo|sonrío|y|Oscar|mira|a|mí
én|mosolygok|és|Oscar|néz|ra|rám
ich|lächeln|und|Oscar|er schaut|auf|mich
io|sorrido|e|Oscar|guarda|a|me
Je|souris|et|Oscar|regarde|à|moi
I smile, and Oscar looks at me.
私 は 笑います 。 そして ソール は 私 を 見ます 。
나는 미소를 짓고 현수는 나를 본다.
Ik glimlach en Oscar kijkt mij aan.
Eu sorrio e Oscar olha para mim.
我 微笑 着 , 然后 索尔 看着 我 。
Sonrío, y Oscar me mira.
Я усміхаюся, а Оскар дивиться на мене.
我微笑,奥斯卡看着我。
Я улыбаюсь, и Оскар смотрит на меня.
Gülüyorum ve Oscar bana bakıyor.
Hymyilen, ja Oscar katsoo minua.
Je souris, et Oscar me regarde.
Sorrido, e Oscar mi guarda.
Ich lächle, und Oscar schaut mich an.
Mosolygok, és Oscar rám néz.
“Du har ett vacker leende,” säger Oscar.
You|have|a|beautiful|smile|says|Oscar
Ты|имеешь|одно|красивое|улыбка|говорит|Оскар
你|有|一个|美丽的|微笑|说|奥斯卡
Sinä|on|yksi|kaunis|hymy|sanoo|Oscar
Ти|маєш|одне|красиве|усмішка|каже|Оскар
Sen|var|bir|güzel|gülümseme|diyor|Oscar
Tú|tienes|una|hermosa|sonrisa|dice|Oscar
te|van|egy|szép|mosoly|mondja|Oscar
du|hast|ein|schönes|Lächeln|er sagt|Oscar
tu|hai|un|bello|sorriso|dice|Oscar
Tu|as|un|beau|sourire|dit|Oscar
"You have a beautiful smile," Oscar says.
“ あなた は 笑顔 が 素敵 です ね ” と ソール は 言います 。
“미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다.
“Je hebt een leuke glimlach”, zegt Oscar .
"Você tem um sorriso legal", diz Oscar .
“ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。
“Tienes una hermosa sonrisa,” dice Oscar.
“У тебе гарна усмішка,” каже Оскар.
“你有一个美丽的微笑,”奥斯卡说。
“У тебя красивая улыбка,” говорит Оскар.
"Güzel bir gülümsemen var," diyor Oscar.
"Sinulla on kaunis hymy," sanoo Oscar.
« Tu as un beau sourire, » dit Oscar.
“Hai un bel sorriso,” dice Oscar.
„Du hast ein schönes Lächeln“, sagt Oscar.
“Gyönyörű a mosolyod,” mondja Oscar.
Här är några frågor.
Here|are|some|questions
Здесь|есть|несколько|вопросов
这里|是|一些|问题
Tässä|on|joitakin|kysymyksiä
Тут|є|кілька|запитань
Burada|var|bazı|sorular
Aquí|hay|algunas|preguntas
itt|van|néhány|kérdés
hier|sind|einige|Fragen
qui|è|alcune|domande
Voici|est|quelques|questions
Here are some questions.
ここにいくつかの質問があります。
몇 가지 질문이 있습니다.
Hier zijn enkele vragen.
Aqui estão algumas perguntas.
这里有一些问题。
Aquí hay algunas preguntas.
Ось кілька запитань.
这里有一些问题。
Вот несколько вопросов.
İşte bazı sorular.
Tässä on muutama kysymys.
Voici quelques questions.
Ecco alcune domande.
Hier sind einige Fragen.
Itt van néhány kérdés.
Du kan antingen försöka svara på dem, eller bara lyssna på svaren.
You|can|either|try|answer|to|them|or|just|listen|to|the answers
Ты|можешь|либо|попытаться|ответить|на|них|или|просто|слушать|на|ответы
你|可以|要么|尝试|回答|在|它们|或者|只是|听|在|答案
Sinä|voit|joko|yrittää|vastata|niihin|kysymyksiin|tai|vain|kuunnella|niihin|vastauksiin
Ти|можеш|або|спробувати|відповісти|на|них|або|просто|слухати|на|відповіді
Sen|-ebilirsin|ya|cevaplamaya|cevap vermek|üzerine|onlara|ya da|sadece|dinlemek|üzerine|cevapları
Tú|puedes|o|intentar|responder|a|ellos|o|solo|escuchar|a|las respuestas
te|tudsz|vagy|próbálni|válaszolni|ra|azokra|vagy|csak|hallgatni|ra|válaszok
du|kannst|entweder|versuchen|antworten|auf|sie|oder|nur|hören|auf|Antworten
tu|puoi|o|provare|rispondere|a|esse|oppure|solo|ascoltare|a|risposte
Tu|peux|soit|essayer|répondre|à|les|ou|seulement|écouter|aux|réponses
You can either try to answer them, or just listen to the answers.
それらに答えようとするか、答えを聞くだけです。
당신은 그들에게 대답을 시도하거나 답을들을 수 있습니다.
Je kunt ze proberen te beantwoorden of gewoon naar de antwoorden luisteren.
Você pode tentar respondê-las ou apenas ouvir as respostas.
您可以尝试回答它们,也可以只听答案。
Puedes intentar responderlas, o simplemente escuchar las respuestas.
Ти можеш або спробувати відповісти на них, або просто слухати відповіді.
你可以尝试回答它们,或者只是听听答案。
Ты можешь либо попытаться ответить на них, либо просто послушать ответы.
Onlara ya cevap vermeye çalışabilirsin ya da sadece cevapları dinleyebilirsin.
Voit joko yrittää vastata niihin tai vain kuunnella vastauksia.
Tu peux soit essayer d'y répondre, soit simplement écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere, oppure semplicemente ascoltare le risposte.
Du kannst entweder versuchen, sie zu beantworten, oder einfach nur den Antworten zuhören.
Vagy megpróbálhatsz válaszolni rájuk, vagy csak hallgathatod a válaszokat.
Frågor:
وهنا بعض الأسئلة.
Questions:
質問 :
질문:
Vragen:
Questões:
问题 :
Preguntas:
Запитання:
问题:
Вопросы:
Sorular:
Kysymykset:
Questions :
Domande:
Fragen:
Kérdések:
Fråga Ett: Elin är på en restaurang.
Question|One|Elin|is|at|a|restaurant
Вопрос|Один|Элин|есть|в|одном|ресторане
问题|一|埃琳|在|在|一|餐厅
Kysymys|Yksi|Elin|on|-lla|yksi|ravintola
Питання|Одне|Еліна|є|в|один|ресторан
Soru|Bir|Elin|dir|de|bir|restoran
Pregunta|Uno|Elin|está|en|un|restaurante
kérdés|egy|Elin|van|-nál|egy|étterem
Frage|Eins|Elin|ist|in|ein|Restaurant
domanda|una|Elin|è|in|un|ristorante
Question|One|Elin|est|à|un|restaurant
يمكنك إما محاولة الإجابة عليها ، أو مجرد الاستماع إلى الإجابات.
Question One: Elin is at a restaurant.
1) キミ は レストラン に います 。
1) 민주는 식당에 있다.
1) Elin is in een restaurant.
1) Elin está em um restaurante.
1) 吉米 在 餐馆 。
Pregunta Uno: Elin está en un restaurante.
Питання перше: Еліна в ресторані.
问题一:艾琳在一家餐厅。
Вопрос Один: Элин в ресторане.
Soru Bir: Elin bir restoranda.
Kysymys Yksi: Elin on ravintolassa.
Question Un : Elin est dans un restaurant.
Domanda Uno: Elin è in un ristorante.
Frage Eins: Elin ist in einem Restaurant.
Első kérdés: Elin egy étteremben van.
Är Elin hemma?
||em casa
Is|Elin|home
Есть|Элин|дома
是|Elin|在家
On|Elin|kotona
Чи є|Еліна|вдома
Var|Elin|evde
Está|Elin|en casa
van-e|Elin|otthon
ist|Elin|zu Hause
è|Elin|a casa
Est|Elin|à la maison
Is Elin at home?
キミ は 家 に います か ?
민주가 집에 있어요?
Is Elin thuis?
Elin está em casa?
吉米 在家 吗 ?
¿Está Elin en casa?
Чи вдома Еліна?
艾琳在家吗?
Элин дома?
Elin evde mi?
Onko Elin kotona?
Est-ce qu'Elin est à la maison ?
È Elin a casa?
Ist Elin zu Hause?
Otthon van Elin?
Nej, Elin är inte hemma.
No|Elin|is|not|home
Нет|Элин|есть|не|дома
不|Elin|是|不|在家
Ei|Elin|on|ei|kotona
Ні|Еліна|є|не|вдома
Hayır|Elin|dir|değil|evde
No|Elin|está|no|en casa
nem|Elin|van|nem|otthon
Nein|Elin|ist||zu Hause
no|Elin|è|non|a casa
Non|Elin|est|pas|à la maison
No, Elin is not at home.
いいえ 、 キミ は 家 に いません 。
아니요, 민주는 집에 있지 않아요.
Nee, Elin is niet thuis.
Não, Elin não está em casa.
不 , 吉米 不 在家 。
No, Elin no está en casa.
Ні, Еліна не вдома.
不,艾琳不在家。
Нет, Элин не дома.
Hayır, Elin evde değil.
Ei, Elin ei ole kotona.
Non, Elin n'est pas à la maison.
No, Elin non è a casa.
Nein, Elin ist nicht zu Hause.
Nem, Elin nincs otthon.
Hon är på en restaurang.
She|is|at|a|restaurant
Она|есть|в|один|ресторан
她|在|在|一|餐厅
Hän|on|-ssa|yksi|ravintola
Вона|є|в|один|ресторані
O|dir|de|bir|restoran
Ella|está|en|un|restaurante
ő|van|-ban|egy|étterem
sie|ist|in|ein|Restaurant
lei|è|in|un|ristorante
Elle|est|à|un|restaurant
She is at a restaurant.
彼女 は レストラン に います 。
그녀는 식당에 있어요.
Zij is in een restaurant.
Ela está em um restaurante.
她 在 餐馆 。
Ella está en un restaurante.
Вона в ресторані.
她在一家餐厅。
Она в ресторане.
O bir restoranda.
Hän on ravintolassa.
Elle est dans un restaurant.
È in un ristorante.
Sie ist in einem Restaurant.
Ő egy étteremben van.
Fråga Två: Elin har en date med Oscar.
Question|Two|Elin|has|a|date|with|Oscar
Вопрос|Два|Элин|имеет|один|свидание|с|Оскар
问题|二|埃琳|有|一个|约会|和|奥斯卡
Kysymys|Kaksi|Elin|on|yksi|treffi|kanssa|Oscar
Питання|Два|Еліна|має|один|побачення|з|Оскар
Soru|İki|Elin|var|bir|randevu|ile|Oscar
Pregunta|Dos|Elin|tiene|una|cita|con|Oscar
kérdés|kettő|Elin|van|egy|randi|-val|Oscar
Frage|zwei|Elin|hat|ein|Date|mit|Oscar
domanda|due|Elin|ha|un|appuntamento|con|Oscar
Question|Deux|Elin|a|un|rendez-vous|avec|Oscar
Question Two: Elin has a date with Oscar.
2) キミ は ソール と デート です 。
2) 민주는 현수랑 소개팅을 해요.
2) Elin heeft een afspraak met Oscar .
2) Elin tem um encontro com Oscar .
2) 吉米 和 索尔 有个 约会 。
Pregunta Dos: Elin tiene una cita con Oscar.
Питання друге: Еліна на побаченні з Оскаром.
问题二:艾琳和奥斯卡约会。
Вопрос Два: У Элин свидание с Оскаром.
Soru İki: Elin'in Oscar ile bir randevusu var.
Kysymys Kaksi: Elinillä on treffit Oscarin kanssa.
Question Deux : Elin a un rendez-vous avec Oscar.
Domanda Due: Elin ha un appuntamento con Oscar.
Frage Zwei: Elin hat ein Date mit Oscar.
Kérdés Kettő: Elin randizik Oscarral.
Har Elin en date med Albin?
||||with|Albin
Есть|Элин|один|свидание|с|Альбин
有|Elin|一个|约会|和|Albin
Onko|Elin|ei|treffit|kanssa|Albin
Var mı|Elin|bir|randevu|ile|Albin
Має|Еліна|один|побачення|з|Альбін
Tiene|Elin|una|cita|con|Albin
van|Elin|egy|randi|-val|Albin
hat|Elin|ein|Date|mit|Albin
ha|Elin|un|appuntamento|con|Albin
a|Elin|un|rendez-vous|avec|Albin
Does Elin have a date with Albin?
キミ は ジョージ と デート です か ?
민주가 준수랑 소개팅을 해요?
Heeft Elin een afspraak met Sjors?
Elin tem um encontro com George?
吉米 和 乔治 有个 约会 吗 ?
¿Tiene Elin una cita con Albin?
Чи є у Еліни побачення з Альбіною?
艾琳和阿尔宾约会吗?
У Элин свидание с Альбином?
Elin'in Albin ile bir randevusu var mı?
Onko Elinillä treffit Albinin kanssa?
Est-ce qu'Elin a un rendez-vous avec Albin ?
Ha Elin un appuntamento con Albin?
Hat Elin ein Date mit Albin?
Van Elinnek randija Albin-nal?
Nej, Elin har inte en date med Albin.
No|Elin|has|not|a|date|with|Albin
Нет|Элин|имеет|не|один|свидание|с|Альбин
不|Elin|有|不|一个|日期|和|Albin
Ei|Elin|on|ei|yksi|treffit|kanssa|Albin
Ні|Еліна|має|не|один|побачення|з|Альбін
Hayır|Elin|var|değil|bir|randevu|ile|Albin
No|Elin|tiene|no|una|cita|con|Albin
nem|Elin|van|nem|egy|randi|-val|Albin
nein|Elin|hat|nicht|ein|Date|mit|Albin
no|Elin|ha|non|un|appuntamento|con|Albin
Non|Elin|a|pas|un|rendez-vous|avec|Albin
No, Elin does not have a date with Albin.
いいえ 、 キミ は ジョージ と デート は しません 。
아니요, 민주는 준수랑 소개팅을 하지 않아요.
Nee, Elin heeft geen afspraak met Sjors.
Não, Elin não tem um encontro com George.
不 , 吉米 和 乔治 没有 约会 。
No, Elin no tiene una cita con Albin.
Ні, у Еліни немає побачення з Альбіною.
不,艾琳和阿尔宾没有约会。
Нет, у Элин нет свидания с Альбином.
Hayır, Elin'in Albin ile bir randevusu yok.
Ei, Elinillä ei ole treffit Albinin kanssa.
Non, Elin n'a pas de rendez-vous avec Albin.
No, Elin non ha un appuntamento con Albin.
Nein, Elin hat kein Date mit Albin.
Nem, Elinnek nincs randija Albin-nal.
Hon har en date med Oscar.
She|has|a|date|with|Oscar
Она|имеет|один|свидание|с|Оскар
她|有|一个|约会|和|奥斯卡
Hän|on|yksi|treffi|kanssa|Oscar
Вона|має|один|побачення|з|Оскар
O|var|bir|randevu|ile|Oscar
Ella|tiene|una|cita|con|Oscar
ő|van neki|egy|randi|val|Oscarral
sie|hat|ein|Date|mit|Oscar
lei|ha|un|appuntamento|con|Oscar
Elle|a|un|rendez-vous|avec|Oscar
She has a date with Oscar.
彼女 は ソール と デート します 。
그녀는 현수랑 소개팅을 해요.
Zij heeft een afspraak met Oscar .
Ela tem um encontro com Oscar .
他 和 索尔 有个 约会 。
Ella tiene una cita con Oscar.
Вона має побачення з Оскаром.
她和奥斯卡约会。
У нее свидание с Оскаром.
Oskar ile bir randevusu var.
Hänellä on treffit Oscarin kanssa.
Elle a un rendez-vous avec Oscar.
Ha un appuntamento con Oscar.
Sie hat ein Date mit Oscar.
Randevúja van Oscarral.
Fråga Tre: Elin känner inte Oscar, men han är en vän till en vän.
Question|Three|Elin|knows|not|Oscar|but|he|is|a|friend|of|a|friend
Вопрос|Три|Элин|знает|не|Оскара|но|он|является|одним|другом|друга|одного|друга
问题|三|埃琳|认识|不|奥斯卡|但是|他|是|一个|朋友|的|一个|朋友
Kysymys|Kolme|Elin|tuntee|ei|Oscar|mutta|hän|on|yksi|ystävä|ystävän|yksi|ystävä
Запитання|Три|Еліна|знає|не|Оскара|але|він|є|один|друг|до|одного|друга
Soru|Üç|Elin|tanıyor|değil|Oscar|ama|o|dir|bir|arkadaş|ın|bir|arkadaş
Pregunta|Tres|Elin|conoce|no|Oscar|pero|él|es|un|amigo|de|un|amigo
kérdés|három|Elin|ismeri|nem|Oscart|de|ő|van|egy|barát|-hoz|egy|barát
Frage|drei|Elin|kennt|nicht|Oscar|aber|er|ist|ein|Freund|zu|einem|Freund
domanda|tre|Elin|conosce|non|Oscar|ma|lui|è|un|amico|di|un|amico
Question|Three|Elin|connaît|pas|Oscar|mais|il|est|un|ami|de|un|ami
Question Three: Elin doesn't know Oscar, but he is a friend of a friend.
3) キミ は ソール を 知りません しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です 。
3) 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요.
3) Elin kent Oscar niet, maar hij is een vriend van een vriend.
3) Elin não conhece Oscar , mas ele é amigo de um amigo.
3) 吉米 不 认识 索尔 , 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
Pregunta Tres: Elin no conoce a Oscar, pero él es un amigo de un amigo.
Запитання три: Еліна не знає Оскара, але він є другом друга.
问题三:艾琳不认识奥斯卡,但他是一个朋友的朋友。
Вопрос три: Элин не знает Оскара, но он друг друга друга.
Soru Üç: Elin Oskar'ı tanımıyor, ama o bir arkadaşın arkadaşı.
Kysymys Kolme: Elin ei tunne Oscaria, mutta hän on ystävän ystävä.
Question Trois : Elin ne connaît pas Oscar, mais il est un ami d'un ami.
Domanda Tre: Elin non conosce Oscar, ma lui è un amico di un amico.
Frage Drei: Elin kennt Oscar nicht, aber er ist ein Freund von einem Freund.
Kérdés Három: Elin nem ismeri Oscart, de ő egy barátja egy barátnak.
Känner Elin Oscar?
Does know|Elin|Oscar
Знает|Элин|Оскар
认识|Elin|Oscar
Tunnet|Elin|Oscar
Знає|Еліна|Оскар
Tanıyor|Elin|Oscar
Conoce|Elin|Oscar
ismeri|Elin|Oscart
kennt|Elin|Oscar
conosce|Elin|Oscar
Connaît|Elin|Oscar
Does Elin know Oscar?
キミ は ソール を 知って います か ?
민주가 현수를 알아요?
Kent Elin Oscar ?
Elin conhece Oscar ?
吉米 认识 索尔 吗 ?
¿Conoce Elin a Oscar?
Чи знає Еліна Оскара?
艾琳认识奥斯卡吗?
Знает ли Элин Оскара?
Elin Oskar'ı tanıyor mu?
Tunnetko Elin Oscarin?
Est-ce qu'Elin connaît Oscar ?
Elin conosce Oscar?
Kennt Elin Oscar?
Ismeri Elin Oscart?
Nej, Elin känner inte Oscar, men han är en vän till en vän.
No|Elin|knows|not|Oscar|but|he|is|a|friend|of|a|friend
Нет|Элин|знает|не|Оскар|но|он|является|одним|другом|к|одному|другу
不|艾琳|认识|不|奥斯卡|但是|他|是|一个|朋友|的|一个|朋友
Ei|Elin|tunne|ei|Oscar|mutta|hän|on|yksi|ystävä|jolle|yksi|ystävä
Ні|Еліна|знає|не|Оскара|але|він|є|один|друг|до|одного|друга
Hayır|Elin|tanıyor|değil|Oscar||o|dir|bir|arkadaş|ın|bir|arkadaş
No|Elin|conoce|no|Oscar|pero|él|es|un|amigo|de|un|amigo
nem|Elin|ismeri|nem|Oscart|de|ő|van|egy|barát|-hoz|egy|barát
Nein|Elin|kennt||Oscar|aber|er|ist|ein|Freund|zu|einem|Freund
no|Elin|conosce|non|Oscar|ma|lui|è|un|amico|di|un|amico
Non|Elin|connaît|pas|Oscar|mais|il|est|un|ami|de|un|ami
No, Elin doesn't know Oscar, but he is a friend of a friend.
いいえ 、 キミ は ソール を 知りません 、 しかし 彼 は 友達 の 友達 です 。
아니요, 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요.
Nee, Elin kent Oscar niet, maar hij is een vriend van een vriend.
Não, Elin não conhece Oscar , mas ele é amigo de um amigo.
不 , 吉米 不 认识 索尔 , 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。
No, Elin no conoce a Oscar, pero él es un amigo de un amigo.
Ні, Еліна не знає Оскара, але він є другом друга.
不,Elin不认识Oscar,但他是一个朋友的朋友。
Нет, Элин не знает Оскара, но он друг друга друга.
Hayır, Elin Oscar'ı tanımıyor ama o bir arkadaşın arkadaşı.
Ei, Elin ei tunne Oscaria, mutta hän on ystävän ystävä.
Non, Elin ne connaît pas Oscar, mais il est un ami d'un ami.
No, Elin non conosce Oscar, ma lui è un amico di un amico.
Nein, Elin kennt Oscar nicht, aber er ist ein Freund von einem Freund.
Nem, Elin nem ismeri Oscart, de ő egy barátja egy barátnak.
Fråga Fyra: Oscar kommer till restaurangen i tid.
Question|Four|Oscar|arrives|at|the restaurant|in|time
Вопрос|Четыре|Оскар|приходит|в|ресторан|в|вовремя
问题|四|奥斯卡|来|到|餐厅|在|时间
Kysymys|Neljä|Oscar|tulee|ravintolaan|ravintola|aikanaan|ajoissa
Запитання|Чотири|Оскар|приходить|до|ресторану|в|час
Soru|Dört|Oscar|gelir|-e|restorana|de|zamanında
Pregunta|Cuatro|Oscar|llega|a|el restaurante|en|hora
kérdés|négy|Oscar|jön|-hoz|étterem|-ban|idő
Frage|vier|Oscar|er kommt|zu|Restaurant|in|Zeit
domanda|quattro|Oscar|arriva|a|ristorante|in|tempo
Question|Four|Oscar|arrives|at|the restaurant|in|time
Question Four: Oscar arrives at the restaurant on time.
4) ソール は 時間 どおり に レストラン に 来ます 。
4) 현수는 제시간에 식당에 와요.
4) Oscar komt op tijd in het restaurant.
4) Oscar vem ao restaurante a tempo.
4) 索尔 准时 来到 了 餐馆 。
Pregunta Cuatro: Oscar llega al restaurante a tiempo.
Запитання Чотири: Оскар приходить до ресторану вчасно.
问题四:Oscar准时到达餐厅。
Вопрос Четыре: Оскар приходит в ресторан вовремя.
Soru Dört: Oscar restorana zamanında geliyor.
Kysymys Neljä: Oscar saapuu ravintolaan ajoissa.
Question Quatre : Oscar arrive au restaurant à l'heure.
Domanda Quattro: Oscar arriva al ristorante in tempo.
Frage Vier: Oscar kommt pünktlich ins Restaurant.
Negyedik kérdés: Oscar időben érkezik az étterembe.
Kommer Oscar till restaurangen i tid?
Will come|Oscar|to|the restaurant|in|time
Приедет|Оскар|в|ресторан|в|вовремя
来|奥斯卡|到|餐厅|在|时间
Tuleeko|Oscar|ravintolaan|ravintola|aikanaan|ajoissa
Прийде|Оскар|до|ресторану|в|час
Geliyor|Oscar|e|restorana|de|zaman
Vendrá|Oscar|al|restaurante|en|tiempo
jön|Oscar|-hoz|étterem|-ban|idő
kommt|Oscar|zu|Restaurant|in|Zeit
arriva|Oscar|a|ristorante|in|tempo
Viendra|Oscar|au|restaurant|à|temps
Does Oscar arrive at the restaurant on time?
ソール は 時間 通り に レストラン に 来ます か ?
현수가 제시간에 식당에 와요?
Komt Oscar op tijd in het restaurant?
Oscar vem ao restaurante a tempo?
索尔 准时 来到 了 餐馆 吗 ?
¿Llega Oscar al restaurante a tiempo?
Чи приходить Оскар до ресторану вчасно?
Oscar会准时到达餐厅吗?
Оскар приходит в ресторан вовремя?
Oscar restorana zamanında geliyor mu?
Saapuko Oscar ravintolaan ajoissa?
Est-ce qu'Oscar arrive au restaurant à l'heure ?
Oscar arriva al ristorante in tempo?
Kommt Oscar pünktlich ins Restaurant?
Oscar időben érkezik az étterembe?
Ja, Oscar kommer till restaurangen i tid.
Yes|Oscar|will come|to|the restaurant|in|time
Да|Оскар|придет|в|ресторан|в|вовремя
是的|奥斯卡|来|到|餐厅|在|时间
Kyllä|Oscar|tulee|ravintolaan|ravintola|aikanaan|ajoissa
Так|Оскар|прийде|до|ресторану|в|час
Evet|Oscar|gelecek|-e|restoran|de|zamanında
Sí|Oscar|viene|a|el restaurante|en|tiempo
igen|Oscar|jön|-hoz|étterem|-ban|idő
ja|Oscar|er kommt|zu|Restaurant|in|Zeit
sì|Oscar|arriva|a|ristorante|in|tempo
Oui|Oscar|vient|à|le restaurant|à|l'heure
Yes, Oscar arrives at the restaurant on time.
はい 、 ソール は 時間 通り に レストラン に 来ます 。
네, 현수는 제시간에 식당에 와요.
Ja, Oscar komt op tijd in het restaurant.
Sim, Oscar vem ao restaurante a tempo.
是 的 , 索尔 准时 来到 了 餐馆 。
Sí, Oscar llega al restaurante a tiempo.
Так, Оскар приходить до ресторану вчасно.
是的,Oscar会准时到达餐厅。
Да, Оскар приходит в ресторан вовремя.
Evet, Oscar restorana zamanında geliyor.
Kyllä, Oscar saapuu ravintolaan ajoissa.
Oui, Oscar arrive au restaurant à l'heure.
Sì, Oscar arriva al ristorante in tempo.
Ja, Oscar kommt pünktlich ins Restaurant.
Igen, Oscar időben érkezik az étterembe.
Fråga Fem: Oscar säger “Hallå!”, till Elin.
Question|Five|Oscar|says|Hello|to|Elin
Вопрос|Пять|Оскар|говорит|Привет|Элин|
问题|五|奥斯卡|说|你好|对|埃琳
Kysymys|Viisi|Oscar|sanoo|Hei|Elinille|Elin
Запитання|П’ять|Оскар|каже|Привіт|до|Еліна
Soru|Beş|Oscar|der|Merhaba|için|Elin
Pregunta|Cinco|Oscar|dice|¡Hola|a|Elin
kérdés|öt|Oscar|mond|Helló|-nak|Elin
Frage|fünf|Oscar||Hallo|zu|Elin
domanda|cinque|Oscar|dice|ciao|a|Elin
Question|Five|Oscar|says|Hello|to|Elin
Question Five: Oscar says "Hello!" to Elin.
5) ソール は キミ に “ こんにちは ! ” と 言います 。
5) 현수는 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요.
5) Oscar zegt “Hallo!”tegen Elin .
5) Oscar diz "Olá!" para Elin .
5) 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。
Pregunta Cinco: Oscar dice “¡Hola!”, a Elin.
Запитання П’ять: Оскар каже “Привіт!”, Еліна.
问题五:Oscar对Elin说“你好!”
Вопрос Пять: Оскар говорит "Привет!" Элин.
Soru Beş: Oscar Elin'e “Merhaba!” diyor.
Kysymys Viisi: Oscar sanoo “Hei!”, Elinille.
Question Cinq : Oscar dit « Bonjour ! » à Elin.
Domanda Cinque: Oscar dice “Ciao!”, a Elin.
Frage Fünf: Oscar sagt „Hallo!“ zu Elin.
Ötödik kérdés: Oscar azt mondja: “Helló!”, Elinnek.
Säger Oscar, “Hallå”?
Says|Oscar|Hello
Говорит|Оскар|Привет
说|Oscar|你好
sanoo|Oscar|Hei
каже|Оскар|Привіт
Söyler|Oscar|Merhaba
Dice|Oscar|Hola
mond|Oscar|Helló
sagt|Oscar|Hallo
dice|Oscar|ciao
Dit|Oscar|Bonjour
Does Oscar say, "Hello?"
ソール は “ こんにちは !” と 言います か ?
현수가 “안녕하세요!”라고 말해요?
Zegt Oscar “Hallo!”?
Oscar diz: "Olá"?
索尔 说 “ 你好 ” 吗 ?
Dice Oscar, “¿Hola?”
Каже Оскар, “Привіт”?
奥斯卡说:“你好”?
Говорит Оскар: "Привет"?
Oscar diyor ki, “Merhaba”?
Oscar sanoo: "Hei"?
Dit Oscar, "Salut"?
Dice Oscar, “Ciao”?
Sagt Oscar, "Hallo"?
Mondja Oscar: "Helló"?
Ja, Oscar säger “Hallå!” till Elin.
Yes|Oscar|says|Hello|to|Elin
Да|Оскар|говорит|Привет|Элин|
是的|奥斯卡|说|你好|对|埃琳
Kyllä|Oscar|sanoo|Hei|lle|Elin
Так|Оскар|каже|Привіт|до|Еліна
Evet|Oscar|der|Merhaba|için|Elin
Sí|Oscar|dice|¡Hola|a|Elin
igen|Oscar|mond|Helló|-nak|Elin
ja|Oscar||Hallo||Elin
sì|Oscar|dice|ciao|a|Elin
Oui|Oscar|dit|Bonjour|à|Elin
Yes, Oscar says "Hello!" to Elin.
はい 、 ソール は キミ に “ こんにちは ” と 言います 。
네, 현수가 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요.
Ja, Oscar zegt “Hallo!”tegen Elin .
Sim, Oscar diz "Olá!" para Elin .
是 的 , 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。
Sí, Oscar le dice “¡Hola!” a Elin.
Так, Оскар каже “Привіт!” Еліна.
是的,奥斯卡对艾琳说“你好!”
Да, Оскар говорит "Привет!" Элине.
Evet, Oscar Elin'e “Merhaba!” diyor.
Kyllä, Oscar sanoo "Hei!" Elinille.
Oui, Oscar dit "Salut!" à Elin.
Sì, Oscar dice “Ciao!” a Elin.
Ja, Oscar sagt "Hallo!" zu Elin.
Igen, Oscar mondja "Helló!" Elinnek.
Fråga Sex: Elin tycker att Oscar är stilig.
Question|Six|Elin|thinks|that|Oscar|is|handsome
Вопрос|Шесть|Элин|считает|что|Оскар|есть|красивым
问题|六|埃琳|认为|让|奥斯卡|是|漂亮
Kysymys|Kuusi|Elin|pitää|että|Oscar|on|tyylikäs
Питання|Шість|Еліна|вважає|що|Оскар|є|стильний
Soru|Altı|Elin|düşünüyor|-diğini|Oscar|-dir|yakışıklı
Pregunta|Seis|Elin|piensa|que|Oscar|es|guapo
kérdés|hat|Elin|gondol|hogy|Oscar|van|jóképű
Frage|Sex|Elin|denkt|dass|Oscar|ist|gutaussehend
domanda|sei|Elin|pensa|che|Oscar|è|elegante
Question|Six|Elin|pense|que|Oscar|est|élégant
Question Six: Elin thinks Oscar is handsome.
6) キミ は ソール が ハンサムだ と 思います 。
6) 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요.
6) Elin vindt Oscar knap.
6) Elin acha que Oscar é bonito.
6) 吉米 觉得 索尔 很帅 。
Pregunta Seis: Elin piensa que Oscar es guapo.
Запитання шість: Еліна вважає, що Оскар стильний.
问题六:艾琳觉得奥斯卡很帅.
Вопрос шесть: Элина считает, что Оскар красив.
Soru Altı: Elin, Oscar'ın yakışıklı olduğunu düşünüyor.
Kysymys Kuusi: Elin pitää Oscaria viehättävänä.
Question Six: Elin pense qu'Oscar est élégant.
Domanda Sei: Elin pensa che Oscar sia elegante.
Frage sechs: Elin findet, dass Oscar gut aussieht.
Kérdés Hat: Elin szerint Oscar csinos.
Tycker Elin att Oscar är stilig?
Does think|Elin|that|Oscar|is|handsome
Думает|Элин|что|Оскар|есть|красивый
认为|Elin|连接词|Oscar|是|漂亮
Pitää|Elin|että|Oscar|on|tyylikäs
Вважає|Еліна|що|Оскар|є|стильним
Düşünüyor|Elin|ın|Oscar|dir|yakışıklı
Piensa|Elin|que|Oscar|es|guapo
gondol|Elin|hogy|Oscar|van|jóképű
denkt|Elin|dass|Oscar|ist|gutaussehend
pensa|Elin|che|Oscar|è|elegante
Pense|Elin|que|Oscar|est|élégant
Does Elin think Oscar is handsome?
キミ は ソール が ハンサム だ と 思って います か ?
민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요?
Vindt Elin Oscar knap?
Elin acha que Oscar é bonito?
吉米 觉得 索尔 很帅 吗 ?
¿Piensa Elin que Oscar es guapo?
Чи вважає Еліна, що Оскар стильний?
艾琳觉得奥斯卡帅吗?
Считает ли Элина, что Оскар красив?
Elin, Oscar'ın yakışıklı olduğunu düşünüyor mu?
Pitääkö Elin Oscaria viehättävänä?
Est-ce qu'Elin pense qu'Oscar est élégant?
Elin pensa che Oscar sia elegante?
Findet Elin, dass Oscar gut aussieht?
Szerint Elin csinos Oscar?
Ja, Elin tycker att Oscar är stilig.
Yes|Elin|thinks|that|Oscar|is|handsome
Да|Элин|считает|что|Оскар|есть|красивый
是的|Elin|认为|||是|漂亮
Kyllä|Elin|pitää|että|Oscar|on|tyylikäs
Так|Еліна|вважає|що|Оскар|є|стильний
Evet|Elin|düşünüyor|-diğini|Oscar|-dir|yakışıklı
Sí|Elin|piensa|que|Oscar|es|guapo
igen|Elin|gondolja|hogy|Oscar|van|jóképű
ja|Elin|denkt|dass|Oscar|ist|attraktiv
sì|Elin|pensa|che|Oscar|è|elegante
Oui|Elin|pense|que|Oscar|est|élégant
Yes, Elin thinks Oscar is handsome.
はい 、 キミ は ソール が ハンサム だ と 思って います 。
네, 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요.
Ja, Elin vindt Oscar knap.
Sim, Elin acha que Oscar é bonito.
是 的 , 吉米 觉得 索尔 很帅 。
Sí, Elin piensa que Oscar es guapo.
Так, Еліна вважає, що Оскар стильний.
是的,艾琳觉得奥斯卡很帅.
Да, Элина считает, что Оскар красив.
Evet, Elin Oscar'ın yakışıklı olduğunu düşünüyor.
Kyllä, Elin pitää Oskaria tyylikkäänä.
Oui, Elin pense qu'Oscar est élégant.
Sì, Elin pensa che Oscar sia elegante.
Ja, Elin findet, dass Oscar gut aussieht.
Igen, Elin úgy véli, hogy Oscar vonzó.
Fråga Sju: Oscar tittar på Elin.
Question|Seven|Oscar|looks|at|Elin
Вопрос|Семь|Оскар|смотрит|на|Элин
问题|七|奥斯卡|看|在|艾琳
Kysymys|Seitsemän|Oscar|katsoo|päälle|Elin
Запитання|Сім|Оскар|дивиться|на|Еліна
Soru|Yedi|Oscar|bakıyor|-e|Elin
Pregunta|Siete|Oscar|mira|a|Elin
kérdés|hét|Oscar|néz|ra|Elin
Frage|sieben|Oscar|schaut|auf|Elin
domanda|sette|Oscar|guarda|a|Elin
Question|Seven|Oscar|regarde|à|Elin
Question Seven: Oscar looks at at Elin.
7) ソール は キミ を 見ます 。
7) 현수가 민주를 봐요.
7) Oscar kijkt naar Elin .
7) Oscar olha para Elin .
7) 索尔 看着 吉米 。
Pregunta Siete: Oscar mira a Elin.
Запитання Сім: Оскар дивиться на Еліна.
问题七:奥斯卡看着艾琳。
Вопрос семь: Оскар смотрит на Элин.
Soru Yedi: Oscar Elin'e bakıyor.
Kysymys seitsemän: Oskari katsoo Eliniä.
Question Sept : Oscar regarde Elin.
Domanda Sette: Oscar guarda Elin.
Frage Sieben: Oscar schaut auf Elin.
Kérdés Hét: Oscar Elinre néz.
Tittar Oscar på Elin?
|Oscar||
Смотрит|Оскар|на|Элин
看|奥斯卡|对|艾琳
Katso|Oscar|Elin|Elin
Дивиться|Оскар|на|Еліна
Bakıyor|Oscar|-e|Elin
Mira|Oscar|a|Elin
néz|Oscar|ra|Elin
schaut|Oscar|auf|Elin
guarda|Oscar|a|Elin
Regarde|Oscar|à|Elin
Does Oscar look at Elin?
ソール は キミ を 見ます か ?
현수가 민주를 봐요?
Kijkt Oscar naar Elin ?
Oscar olha Elin ?
索尔 看着 吉米 吗 ?
¿Mira Oscar a Elin?
Чи дивиться Оскар на Еліна?
奥斯卡在看艾琳吗?
Смотрит ли Оскар на Элин?
Oscar Elin'e mi bakıyor?
Katsooko Oskari Eliniä?
Est-ce qu'Oscar regarde Elin ?
Oscar guarda Elin?
Schaut Oscar auf Elin?
Néz Oscar Elinre?
Ja, Oscar tittar på Elin.
Yes|Oscar|looks|at|Elin
Да|Оскар|смотрит|на|Элин
是的|奥斯卡|看|在|埃琳
Kyllä|Oscar|katsoo|päälle|Elin
Так|Оскар|дивиться|на|Еліна
Evet|Oscar|bakıyor|-e|Elin
Sí|Oscar|mira|a|Elin
igen|Oscar|néz|ra|Elin
ja|Oscar|schaut|auf|Elin
sì|Oscar|guarda|a|Elin
Oui|Oscar|regarde|à|Elin
Yes, Oscar looks at Elin.
はい 、 ソール は キミ を 見ます 。
네, 현수가 민주를 봐요.
Ja, Oscar kijkt naar Elin .
Sim, Oscar olha para Elin .
是 的 , 索尔 看着 吉米 。
Sí, Oscar mira a Elin.
Так, Оскар дивиться на Еліна.
是的,奥斯卡在看艾琳。
Да, Оскар смотрит на Элин.
Evet, Oscar Elin'e bakıyor.
Kyllä, Oskari katsoo Eliniä.
Oui, Oscar regarde Elin.
Sì, Oscar guarda Elin.
Ja, Oscar schaut auf Elin.
Igen, Oscar Elinre néz.
Fråga Åtta: Oscar säger att Elin har ett vackert leende.
Question|Eight|Oscar|says|that|Elin|has|a|beautiful|smile
Вопрос|Восемь|Оскар|говорит|что|Элин|имеет|одно|красивую|улыбку
问题|八|奥斯卡|说|说|埃琳|有|一个|美丽的|微笑
Kysymys|Kahdeksan|Oscar|sanoo|että|Elin|on|yksi|kaunis|hymy
Запитання|Вісім|Оскар|каже|що|Еліна|має|одне|красиве|усмішка
Soru|Sekiz|Oscar|diyor|ki|Elin|var|bir|güzel|gülümseme
Pregunta|Ocho|Oscar|dice|que|Elin|tiene|una|hermoso|sonrisa
kérdés|nyolcadik|Oscar|mondja|hogy|Elin|van|egy|szép|mosoly
Frage|Acht|Oscar|sagt|dass|Elin|hat|ein|schönes|Lächeln
domanda|otto|Oscar|dice|che|Elin|ha|un|bello|sorriso
Question|Eight|Oscar|says|that|Elin|has|a|beautiful|smile
Question Eight: Oscar says that Elin has a beautiful smile.
8) ソール は 、 キミ は 笑顔 が 素敵 だ と 言います 。
8) 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요.
8) Oscar zegt dat Elin een leuke glimlach heeft.
8) Oscar diz que Elin tem um sorriso legal.
8) 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。
Pregunta Ocho: Oscar dice que Elin tiene una hermosa sonrisa.
Запитання Вісім: Оскар каже, що у Еліна гарна усмішка.
问题八:奥斯卡说艾琳有一个美丽的微笑。
Вопрос восемь: Оскар говорит, что у Элин красивая улыбка.
Soru Sekiz: Oscar Elin'in güzel bir gülümsemesi olduğunu söylüyor.
Kysymys Kahdeksan: Oscar sanoo, että Elinillä on kaunis hymy.
Question Huit : Oscar dit qu'Elin a un beau sourire.
Domanda Otto: Oscar dice che Elin ha un bel sorriso.
Frage Acht: Oscar sagt, dass Elin ein schönes Lächeln hat.
Nyolcadik kérdés: Oscar azt mondja, hogy Elinnek szép mosolya van.
Säger Oscar att han gillar Elins leende?
Does say|Oscar|that|he|likes|Elin's|smile
Говорит|Оскар|что|он|нравится|Элины|улыбка
说|Oscar|说|他|喜欢|Elin的|微笑
Sanoo|Oscar|että|hän|pitää|Elinin|hymy
Каже|Оскар|що|він|подобається|Еліни|усмішка
Söyler|Oscar|ki|o|sever|Elin'in|gülümsemesi
Dice|Oscar|que|él|gusta|Elin|sonrisa
mondja|Oscar|hogy|ő|kedveli|Elin|mosolya
sagt|Oscar|dass|er|mag|Elins|Lächeln
dice|Oscar|che|lui|piace|di Elin|sorriso
Dit|Oscar|que|il|aime|Elin|sourire
Does Oscar say he likes Elin's smile?
ソール は キミ の 笑顔 が 好き と 言います か ?
현수가 민주의 미소가 좋다고 말해요?
Zegt Oscar dat hij Elin glimlach leuk vindt?
Oscar diz que ele gosta do sorriso de Elin ?
索尔 说 吉米 笑 起来 好看 吗 ?
¿Dice Oscar que le gusta la sonrisa de Elin?
Чи каже Оскар, що йому подобається усмішка Еліна?
奥斯卡说他喜欢艾琳的微笑吗?
Говорит ли Оскар, что ему нравится улыбка Элин?
Oscar Elin'in gülümsemesini sevdiğini mi söylüyor?
Sanoo Oscar, että hän pitää Elinin hymystä?
Oscar dit-il qu'il aime le sourire d'Elin ?
Oscar dice che gli piace il sorriso di Elin?
Sagt Oscar, dass er Elins Lächeln mag?
Azt mondja Oscar, hogy tetszik neki Elin mosolya?
Ja, Oscar säger att Elin har ett vackert leende.
|||que|||||
Yes|Oscar|says|that|Elin|has|a|beautiful|smile
Да|Оскар|говорит|что|Элин|имеет|одно|красивую|улыбку
是的|奥斯卡|说|那|埃琳|有|一个|美丽的|微笑
Kyllä|Oscar|sanoo|että|Elin|on|yksi|kaunis|hymy
Так|Оскар|каже|що|Еліна|має|одне|красиве|усмішка
Evet|Oscar|diyor|ki|Elin|var|bir|güzel|gülümseme
Sí|Oscar|dice|que|Elin|tiene|una|hermoso|sonrisa
igen|Oscar|mondja|hogy|Elin|van|egy|szép|mosoly
ja|Oscar|sagt|dass|Elin|hat|ein|schönes|Lächeln
sì|Oscar|dice|che|Elin|ha|un|bello|sorriso
Oui|Oscar|dit|que|Elin|a|un|beau|sourire
Yes, Oscar says that Elin has a beautiful smile.
はい 、 ソール は 、 キミ は 笑顔 が 素敵 だ と 言います 。
네, 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요.
Ja, Oscar zegt dat Elin een leuke glimlach heeft.
Sim, Oscar diz que Elin tem um sorriso legal.
是 的 , 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。
Sí, Oscar dice que Elin tiene una hermosa sonrisa.
Так, Оскар каже, що Еліна має гарну усмішку.
是的,奥斯卡说艾琳有一个美丽的微笑。
Да, Оскар говорит, что у Элин красивая улыбка.
Evet, Oscar Elin'in güzel bir gülümsemesi olduğunu söylüyor.
Kyllä, Oscar sanoo, että Elinillä on kaunis hymy.
Oui, Oscar dit qu'Elin a un beau sourire.
Sì, Oscar dice che Elin ha un bel sorriso.
Ja, Oscar sagt, dass Elin ein schönes Lächeln hat.
Igen, Oscar azt mondja, hogy Elinnek szép mosolya van.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.78 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.35 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.75 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.08
es:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL fi:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL it:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 hu:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=51 err=0.00%) cwt(all=347 err=0.29%)