Onsdag 29 mars 2023 Mittwoch|März Wednesday|March Wednesday, March 29, 2023 Mittwoch, 29. März 2023

**Idag kom det kritik mot regeringes politik för klimat och miljö. heute|kam|die|Kritik|an|der Regierung|Politik|für|Klima|und|Umwelt today|came|it|criticism|against|the government's|policy|for|climate|and|environment Hükümetin iklim ve çevre politikası bugün eleştirildi. Today, criticism was directed at the government's policies on climate and the environment. Heute gab es Kritik an der Politik der Regierung in Bezug auf Klima und Umwelt. Det är det Klimatpolitiska rådet som skriver att politiken leder till ökade utsläpp av växthusgaser. Das|ist|das|Klimapolitische|Rat|der|schreibt|dass|die Politik|führt|zu|erhöhten|Emissionen|von|Treibhausgasen it|is|the|Climate Policy|council|that|writes|that|the policy|leads|to|increased|emissions|of|greenhouse gases İklim Politikası Konseyi, bu politikanın sera gazı emisyonlarının artmasına yol açtığını belirtmektedir. It is the Climate Policy Council that states that the policies lead to increased emissions of greenhouse gases. Es ist der Klimapolitische Rat, der schreibt, dass die Politik zu steigenden Treibhausgasemissionen führt. Miljöministern säger att regeringen kommer att ändra sin politik. der Umweltminister|sagt|zu||||ändern|ihre|Politik the environment minister|says|that|the government|will|to|change|its|policy Çevre Bakanı hükümetin politikasını değiştireceğini söyledi. The Minister of the Environment says that the government will change its policies. Die Umweltministerin sagt, dass die Regierung ihre Politik ändern wird. **

Klimatpolitiska rådet skriver i sin rapport att Sverige behöver minska utsläppen av växthusgaser för att bromsa klimatförändringarna. Klimapolitischen|Rat|schreibt|in|seinen|Bericht|dass|Schweden|braucht|reduzieren|Emissionen|von|Treibhausgasen|um|dass|bremsen|Klimaveränderungen climate policy|council|writes|in|its|report|that|Sweden|needs|to reduce|emissions|of|greenhouse gases|to|to|to slow|climate changes İklim Politikası Konseyi raporunda İsveç'in iklim değişikliğini yavaşlatmak için sera gazı emisyonlarını azaltması gerektiğini belirtmektedir. The Climate Policy Council writes in its report that Sweden needs to reduce greenhouse gas emissions to slow down climate change. Der Klimapolitische Rat schreibt in seinem Bericht, dass Schweden die Treibhausgasemissionen reduzieren muss, um den Klimawandel zu bremsen. Men politiken som regeringen hade under 2022 gjorde i stället att utsläppen ökade, enligt rådet. aber|die Politik|die|Regierung|hatte|während|machte|in|stattdessen|dass|Emissionen|zunahmen|laut|Rat but|the policy|that|the government|had|during|made|in|instead|that|emissions|increased|according to|council Ancak Konseye göre, 2022 yılında hükümet tarafından benimsenen politikalar bunun yerine emisyonları artırdı. But the policies that the government had in place during 2022 instead led to an increase in emissions, according to the council. Aber die Politik, die die Regierung im Jahr 2022 hatte, führte stattdessen dazu, dass die Emissionen zunahmen, so der Rat. Det är alltså kritik både mot den nuvarande regeringen, och den förra regeringen. Das|ist|also|Kritik|sowohl|gegen|die|aktuelle|Regierung|und|die|frühere|Regierung it|is|therefore|criticism|both|against|the|current|government|and|the|previous|government Bu hem mevcut hükümete hem de önceki hükümete yönelik bir eleştiridir. There is thus criticism directed at both the current government and the previous government. Es gibt also Kritik sowohl an der aktuellen Regierung als auch an der vorherigen Regierung.

**Cecilia Hermansson** på klimatpolitiska rådet säger att utsläppen av växthusgaser från till exempel bilar ökar. Cecilia|Hermansson|im|Klimapolitischen|Rat|sagt|dass|die Emissionen|von|Treibhausgasen|aus|zu|Beispielen|Autos|steigen Cecilia|Hermansson|on|climate policy|council|says|that|emissions|of|greenhouse gases|from|to|example|cars|are increasing İklim Politikası Konseyi'nden Cecilia Hermansson, örneğin otomobillerden kaynaklanan sera gazı emisyonlarının arttığını söylüyor. Cecilia Hermansson from the Climate Policy Council says that greenhouse gas emissions from, for example, cars are increasing. Cecilia Hermansson im Klimapolitischen Rat sagt, dass die Emissionen von Treibhausgasen, zum Beispiel von Autos, steigen. Det beror på att regeringen gjort det billigare med bensin och diesel, men inte gett stöd till elbilar, bussar och tåg bland annat, säger hon. Das|es hängt ab|von|dass|die Regierung|gemacht|es|billiger|mit|Benzin|und|Diesel|aber||gegeben|Unterstützung|für|Elektroautos|Busse|und|Züge|unter|anderem|sagt|sie it|depends|on|that|the government|has made|it|cheaper|with|gasoline|and|diesel|but|not|has given|support|to|electric cars|buses|and|trains|among|other|says|she "Bunun nedeni hükümetin benzin ve dizeli ucuzlatması, ancak diğer şeylerin yanı sıra elektrikli otomobilleri, otobüsleri ve trenleri desteklememesidir" diyor. This is because the government has made gasoline and diesel cheaper, but has not provided support for electric cars, buses, and trains, among other things, she says. Das liegt daran, dass die Regierung Benzin und Diesel günstiger gemacht hat, aber keine Unterstützung für Elektroautos, Busse und Züge gegeben hat, sagt sie.

– Det allvarligaste är att regeringen har aviserat politik som riskerar att leda till ökade utsläpp av växthusgaser i i närtid. Das|Ernsthafteste|ist|dass|die Regierung|hat|angekündigt|Politik|die|sie riskiert|dass|führen|zu|erhöhten|Emissionen|von|Treibhausgasen|in||naher Zukunft it|most serious|is|that|the government|has|announced|policy|that|risks|to|lead|to|increased|emissions|of|greenhouse gases|in||near future - Daha da önemlisi, hükümet yakın gelecekte sera gazı emisyonlarını artırma riski taşıyan politikalar açıkladı. – The most serious thing is that the government has announced policies that risk leading to increased greenhouse gas emissions in the near future. – Das Ernsthafteste ist, dass die Regierung eine Politik angekündigt hat, die das Risiko birgt, in naher Zukunft zu erhöhten Treibhausgasemissionen zu führen.

**Romina Pourmokhtari** som är miljöminister, säger att hon håller med. Romina|Pourmokhtari|die|ist|Umweltministerin|sagt|dass|sie|sie hält|mit Romina|Pourmokhtari|who|is|environment minister|says|that|she|agrees|with Çevre Bakanı Romina Pourmokhtari de aynı fikirde. Romina Pourmokhtari, who is the Minister of the Environment, says that she agrees. Romina Pourmokhtari, die Umweltministerin ist, sagt, dass sie zustimmt. Hon säger att regeringen gör en ny handlingsplan för klimatet. sie|sagt|dass|die Regierung|macht|einen|neuen|Aktionsplan|für|das Klima she|says|that|the government|is making|a|new|action plan|for|the climate Hükümetin yeni bir iklim eylem planı hazırladığını söyledi. She says that the government is making a new action plan for the climate. Sie sagt, dass die Regierung einen neuen Aktionsplan für das Klima erstellt. Den ska vara klar i slutet av det här året. Dieser|soll|sein|fertig|am|Ende|von|diesem|Jahr| it|shall|be|ready|in|end|of|this|year| Bu yılın sonuna kadar tamamlanmış olacak. It is to be completed by the end of this year. Dieser soll bis Ende dieses Jahres fertig sein.

– Vi i regeringen delar ju bilden som Klimatpolitiska rådet framför, att våra åtgärder som hittills är presenterade, de räcker inte. wir|in|der Regierung|teilen|ja|Bild|das|Klimapolitische|Rat|vorbringen|dass|unsere|Maßnahmen|die|bisher|sind|präsentiert|sie|reichen| we|in|the government|share|indeed|the picture|that|Climate Policy|council|presents|that|our|measures|that|so far|are|presented|they|are enough|not - Hükümet olarak, İklim Politikası Konseyi tarafından ifade edilen ve şu ana kadar sunulan tedbirlerin yeterli olmadığı görüşünü paylaşıyoruz. – We in the government share the view presented by the Climate Policy Council, that our measures that have been presented so far are not enough. – Wir in der Regierung teilen das Bild, das der Klimapolitische Rat präsentiert, dass unsere bisher vorgestellten Maßnahmen nicht ausreichen. Det är just därför vi arbetar på en klimatpolitisk handlingsplan. Das|ist|gerade|deshalb|wir|arbeiten|an|einem|klimapolitischen|Aktionsplan it|is|just|therefore|we|are working|on|a|climate policy|action plan İşte tam da bu nedenle bir iklim eylem planı üzerinde çalışıyoruz. That is precisely why we are working on a climate policy action plan. Genau deshalb arbeiten wir an einem klimapolitischen Aktionsplan.

**De senaste månaderna har priset på mat ökat mycket. die|letzten|Monate|haben|Preis|auf|Essen|gestiegen|sehr the|latest|months|have|price|on|food|increased|a lot Son aylarda gıda fiyatları çok arttı. In recent months, the price of food has increased significantly. In den letzten Monaten sind die Lebensmittelpreise stark gestiegen. Nu är det flera butiker som sänker priset på mat. jetzt|sind|es|mehrere|Geschäfte|die|senken|Preis|auf|Essen now|are|it|several|stores|that|lowering|price|on|food Birçok mağaza şu anda gıda fiyatlarını düşürüyor. Now several stores are lowering the price of food. Jetzt senken mehrere Geschäfte die Lebensmittelpreise. **

Det är matbutikerna Lidl, Ica och Coop som sänker priset på mat. es|sind|die Lebensmittelgeschäfte|Lidl|Ica|und|Coop|die|senken|Preis|auf|Essen it|is|the grocery stores|Lidl|Ica|and|Coop|that|lowering|price|on|food Lidl, Ica ve Coop gıda fiyatlarını düşürüyor. The grocery stores Lidl, Ica, and Coop are lowering the price of food. Es sind die Lebensmittelgeschäfte Lidl, Ica und Coop, die die Preise senken. Det gäller inte all mat i butikerna, utan vissa utvalda varor. das|gilt|nicht|alle|Lebensmittel|in|den Geschäften|sondern|bestimmte|ausgewählte|Waren it|applies|not|all|food|in|the stores|but|certain|selected|products Bu, mağazalardaki tüm yiyecekler için değil, seçilen ürünler için geçerlidir. This does not apply to all food in stores, but to certain selected items. Es gilt nicht für alle Lebensmittel in den Geschäften, sondern für bestimmte ausgewählte Waren. Coop har bestämt att de ska sänka priserna på frukt och grönsaker för sina medlemmar. Coop|hat|beschlossen|dass|sie|werden|senken|die Preise|für|Obst|und|Gemüse|für|ihre|Mitglieder Coop|has|decided|that|they|will|lower|prices|on|fruit|and|vegetables|for|their|members Kooperatif, üyeleri için meyve ve sebze fiyatlarını düşürmeye karar verdi. Coop has decided to lower prices on fruits and vegetables for its members. Coop hat beschlossen, die Preise für Obst und Gemüse für seine Mitglieder zu senken. Ica har lovat att sänka priserna på 300 olika matvaror. Ica|hat|versprochen|dass|senken|die Preise|für|verschiedene|Lebensmittel Ica|has|promised|to|lower|prices|on|different|food products Ica, 300 farklı gıda ürününde fiyat indirimi sözü verdi. Ica has promised to lower prices on 300 different food items. Ica hat versprochen, die Preise für 300 verschiedene Lebensmittel zu senken. Och Lidl-butikerna har sänkt priserna på över 100 matvaror. und|||haben|gesenkt|die Preise|für|über|Lebensmittel and|||have|lowered|prices|on|over|food products Lidl mağazaları ise 100'den fazla gıda ürününde fiyat indirimine gitti. And Lidl stores have lowered prices on over 100 food items. Und die Lidl-Filialen haben die Preise für über 100 Lebensmittel gesenkt.

**Ulf Mazur jobbar på Matpriskollen**. Ulf|Mazur|arbeitet|bei|Matpriskollen Ulf|Mazur|works|at|Matpriskollen Ulf Mazur works at Matpriskollen. Ulf Mazur arbeitet bei Matpriskollen. De jämför priser på mat från olika butiker. sie|vergleichen|Preise|für|Lebensmittel|aus|verschiedenen|Geschäften They|compare|prices|on|food|from|different|stores Farklı dükkanlardaki yiyecek fiyatlarını karşılaştırırlar. They compare prices on food from different stores. Sie vergleichen die Preise für Lebensmittel aus verschiedenen Geschäften. Han tycker det är bra att matbutikerna sänker priserna, men det är viktigt att vara tydlig med vilka varor det gäller. er|findet|es|ist|gut|dass|die Lebensmittelgeschäfte|senken|die Preise|aber|es|ist|wichtig|dass|sein|klar|mit|welchen|Waren|es|gilt He|thinks|it|is|good|that|the grocery stores|lower|the prices|but|it|is|important|that|to be|clear|with|which|goods|it|applies Süpermarketlerin fiyatları düşürmesinin iyi bir şey olduğunu, ancak söz konusu ürünler hakkında net olunması gerektiğini düşünüyor. He thinks it's good that grocery stores lower their prices, but it's important to be clear about which products it applies to. Er findet es gut, dass die Lebensmittelgeschäfte die Preise senken, aber es ist wichtig, klarzustellen, auf welche Waren es sich bezieht. Och att butikerna inte ska tjäna pengar på det, säger han till [P4 Jönköping. und|dass|die Geschäfte||sollen|verdienen|Geld|mit|darauf||er|zu|P4|Jönköping And|that|the stores|not|should|earn|money|on|it|says|he|to|P4|Jönköping Ve dükkanların bundan para kazanmaması gerektiğini söylüyor [P4 Jönköping'e. And that the stores should not profit from it, he says to [P4 Jönköping. Und dass die Geschäfte dabei kein Geld verdienen sollten, sagt er zu [P4 Jönköping. ](https://sverigesradio.se/artikel/matpriskriget-ar-igang-nu-ger-sig-matjattarna-in-i-matchen) ](https://sverigesradio.se/artikel/matpriskriget-ar-igang-nu-ger-sig-matjattarna-in-i-matchen) ](https://sverigesradio.se/artikel/matpriskriget-ar-igang-nu-ger-sig-matjattarna-in-i-matchen)

– Jag hoppas att de börjar märka ut i butikerna tydligt att det är sådana varor som de satt ett väldigt lågt pris på. ich|hoffe|dass|sie|anfangen|merken|heraus|in|den Geschäften|deutlich||es|ist|solche|Waren|die|sie|gesetzt|einen|sehr|niedrigen|Preis|auf I|hope|that|they|start|to notice|out|in|the stores|clearly|that|it|is|such|goods|that|they|set|a|very|low|price|on - Umarım mağazalarda bunların çok düşük fiyat belirledikleri ürünler olduğunu açıkça belirtmeye başlarlar. – I hope they start clearly marking in stores that these are the products they have set a very low price on. – Ich hoffe, dass sie in den Geschäften deutlich kennzeichnen, dass es sich um solche Waren handelt, für die sie einen sehr niedrigen Preis angesetzt haben. De ska ju inte tjäna massa pengar på de här varorna, utan jag hoppas att de sätter ett riktigt lågt pris på det. sie|sollen|ja||verdienen|viel|Geld|mit|den|hier|Waren|sondern|ich|hoffe|dass|sie|setzen|einen|richtig|niedrigen|Preis|auf| they|shall|of course|not|earn|lots of|money|on|these|here|goods|but|I|hope|that|they|set|a|really|low|price|on|it They shouldn't be making a lot of money on these products, but I hope they set a really low price on them. Sie sollten mit diesen Waren kein großes Geld verdienen, sondern ich hoffe, dass sie einen wirklich niedrigen Preis dafür festlegen. Det är ju för att hjälpa konsumenter med en mindre plånbok. Das|ist|ja|um|dass||Verbraucher|mit|einem|kleineren|Geldbeutel it|is|of course|to|that|help|consumers|with|a|smaller|wallet Bu, cüzdanı daha küçük olan tüketicilere yardımcı olmak içindir. It's to help consumers with a smaller budget. Es geht darum, den Verbrauchern mit einem kleineren Geldbeutel zu helfen.

**Per Nellänge bor i Kalmar. für|Nellänge|er lebt|in|Kalmar Per|Nellänge|lives|in|Kalmar Per Nellänge lives in Kalmar. Per Nellänge wohnt in Kalmar. ** Han tycker det är bra att priset på mat sänks, säger han till [P4 Kalmar. er|er findet|das|es ist|gut|dass|der Preis|für|Lebensmittel|er gesenkt wird|er sagt|er|zu|P4|Kalmar He|thinks|it|is|good|that|price|on|food|is lowered|says|he|to|| P4 Kalmar'a gıda fiyatlarının düşmesinin iyi olduğunu düşünüyor. He thinks it's good that the price of food is decreasing, he says to [P4 Kalmar. Er findet es gut, dass die Preise für Lebensmittel gesenkt werden, sagt er zu [P4 Kalmar. ](https://sverigesradio.se/artikel/matjattarna-sanker-priserna-underbart) ](https://sverigesradio.se/artikel/matjattarna-sanker-priserna-underbart) ](https://sverigesradio.se/artikel/matjattarna-sanker-priserna-underbart)

– Det är väl underbart, att vi får sänkta priser för en gångs skull. das|es ist|wohl|wunderbar|dass|wir|wir bekommen|gesenkte|Preise|für|einmal|Mal|sollen It|is|well|wonderful|that|we|get|lowered|prices|for|a|once|sake - Bir kez olsun daha düşük fiyatlar alıyor olmamız harika. – It's wonderful that we are getting lower prices for once. – Es ist doch wunderbar, dass wir endlich einmal gesenkte Preise bekommen. Jag hoppas det blir billigare med kött, ost och pålägg. ich|hoffe|dass|wird|billiger|mit|Fleisch|Käse|und|Aufschnitt I|hope|it|will become|cheaper|with|meat|cheese|and|toppings Umarım et, peynir ve soslarla daha ucuza gelir. I hope it will become cheaper with meat, cheese, and cold cuts. Ich hoffe, dass Fleisch, Käse und Aufschnitt billiger werden.

**Johanna Lundgren bor i Gävle. Johanna|Lundgren|wohnt|in|Gävle Johanna|Lundgren|lives|in|Gävle Johanna Lundgren lives in Gävle. Johanna Lundgren wohnt in Gävle. Hon tror inte** att sänkningarna kommer märkas så mycket. sie|glaubt|nicht|dass|die Preissenkungen|werden|spürbar sein|so|viel she|believes|not|that|the reductions|will|be noticed|so|much Kesintilerin fazla bir etkisi olacağını düşünmüyor. She does not believe that the reductions will be noticeable. Sie glaubt nicht, dass die Senkungen so stark spürbar sein werden. Det är för få varor som blir billigare, säger hon till [P4 Gävleborg. Das|ist|zu|wenige|Waren|die|werden|billiger|sagt|sie|zu|P4|Gävleborg it|is|too|few|goods|that|become|cheaper|says|she|to|P4|Gävleborg Daha ucuz olan çok az ürün var" diyor P4 Gävleborg'a. There are too few goods that are becoming cheaper, she says to [P4 Gävleborg. Es sind zu wenige Waren, die billiger werden, sagt sie zu [P4 Gävleborg. ](https://sverigesradio.se/artikel/matvarujatten-sanker-matpriser-sager-att-det-gors-for-folkhalsan) ](https://sverigesradio.se/artikel/matvarujatten-sanker-matpriser-sager-att-det-gors-for-folkhalsan) ](https://sverigesradio.se/artikel/matvarujatten-sanker-matpriser-sager-att-det-gors-for-folkhalsan)

– I det stora hela kanske det inte spelar så jättestor roll, med tanke på hur stort varusortiment de har, och men sån liten andel varor som de sänker priserna på, så blir det inte jättestor skillnad. ich|das|große|ganze|vielleicht|das||spielt|also|riesengroße||||||||||||||||||||||||||Unterschied I|it|large|whole|maybe|it|not|plays|so|huge|role|with|thought|on|how|large|product range|they|have|and|but|such|small|proportion|goods|that|they|lower|prices|on|so|becomes|it|not|huge|difference - Genel olarak, sahip oldukları ürün yelpazesinin büyüklüğü ve fiyatları düşürdükleri ürünlerin küçük bir oranı göz önüne alındığında, çok fazla fark yaratmayabilir. – Overall, it may not make a huge difference, considering how large their product range is, and with such a small percentage of products that they are lowering prices on, it won't make a big difference. – Im Großen und Ganzen spielt es vielleicht nicht so eine große Rolle, wenn man bedenkt, wie groß das Sortiment ist und wie klein der Anteil der Waren ist, auf die sie die Preise senken, wird es nicht so einen großen Unterschied machen.

**Det har snöat mycket de senaste dagarna i delar av Sverige. es|hat|geschneit|viel|die|letzten|Tage|in|Teilen|von|Schweden it|has|snowed|a lot|the|recent|days|in|parts|of|Sweden It has snowed a lot in parts of Sweden in recent days. In den letzten Tagen hat es in Teilen Schwedens viel geschneit. I början av veckan kom det mycket snö i Stockholm och Uppsala. in|Anfang|der|Woche|kam|es|viel|Schnee|in|Stockholm||Uppsala in|beginning|of|week|came|it|a lot|snow|in|Stockholm|and|Uppsala At the beginning of the week, a lot of snow fell in Stockholm and Uppsala. Zu Beginn der Woche fiel viel Schnee in Stockholm und Uppsala. Idag snöar det mycket i bland annat Örebro, Karlstad och Göteborg. heute|es schneit|es|viel|in|unter|anderem|Örebro|Karlstad|und|Göteborg today|snows|it|a lot|in|among|others|Örebro|Karlstad|and|Gothenburg Today it is snowing a lot in, among other places, Örebro, Karlstad, and Gothenburg. Heute schneit es viel unter anderem in Örebro, Karlstad und Göteborg. **

Jaama Ahmed bor i Uddevalla, som ligger utanför Göteborg. Jaama|Ahmed|er wohnt|in|Uddevalla|das|es liegt|außerhalb von|Göteborg Jaama|Ahmed|lives|in|Uddevalla|which|is located|outside of|Gothenburg Jaama Ahmed lives in Uddevalla, which is located outside Gothenburg. Jaama Ahmed wohnt in Uddevalla, das außerhalb von Göteborg liegt. Han jobbar som taxichaufför. er|er arbeitet|als|Taxifahrer he|works|as|taxi driver He works as a taxi driver. Er arbeitet als Taxifahrer. Han har kört taxi sedan klockan fem på morgonen. er|hat|gefahren|Taxi|seit|Uhr|fünf|am|Morgen he|has|driven|taxi|since|o'clock|five|in|morning He has been driving a taxi since five in the morning. Er fährt seit fünf Uhr morgens Taxi. Han jobbar extra när det är snöoväder, säger han [till P4 Väst. er|arbeitet|zusätzlich|wenn|es|ist|Schneewetter|sagt|er|zu|P4|Väst he|works|extra|when|it|is|snowstorm|says|he|to|P4|Väst He works extra when there is a snowstorm, he says [to P4 Väst. Er arbeitet zusätzlich, wenn es schneit, sagt er [zu P4 Väst. ](https://sverigesradio.se/artikel/snoovadret-staller-till-det-da-jobbar-ahmee-hardare-an-nagonsin) Han måste köra elever till skolan, och sjuka till sjukhus. ||||||zu||||||||||||zu|||||Krankenhaus ||||snoovadret|drives|to||when||Ahmee|harder||ever|||||to|||||hospital ](https://sverigesradio.se/artikel/snoovadret-staller-till-det-da-jobbar-ahmee-hardare-an-nagonsin) He has to drive students to school, and sick people to the hospital. ](https://sverigesradio.se/artikel/snoovadret-staller-till-det-da-jobbar-ahmee-hardare-an-nagonsin) Er muss Schüler zur Schule und Kranke ins Krankenhaus fahren.

– Vi kan inte vägra. wir|können|nicht|verweigern we|can|not|refuse – We cannot refuse. – Wir können nicht ablehnen. Vi måste köra skolskjuts eller sjukresor. wir|müssen|fahren|Schulbus|oder|Krankentransporte we|must|drive|school bus|or|medical transport We have to drive school transport or medical trips. Wir müssen Schulbusse oder Krankentransporte fahren. Det är vårt jobb men ibland är det jättesvårt att komma fram. Das|ist|unser|Job|aber|manchmal|ist|es|sehr schwer|zu|kommen|vorwärts it|is|our|job|but|sometimes|is|it|very hard|to|come|through It is our job but sometimes it is really hard to get through. Das ist unser Job, aber manchmal ist es sehr schwierig, voranzukommen. Men vi får kämpa. aber|wir|dürfen|kämpfen but|we|must|fight But we have to fight. Aber wir müssen kämpfen.

**Jaama Ahmed har sett många lastbilar** som inte kunnat åka iväg. Jaama|Ahmed|hat|gesehen|viele|Lastwagen|die|nicht|konnten|fahren|los Jaama|Ahmed|has|seen|many|trucks|that|not|been able|drive|away Jaama Ahmed has seen many trucks that could not leave. Jaama Ahmed hat viele Lastwagen gesehen, die nicht losfahren konnten. Det har både snöat och regnat, och då blev det halt på vägen, säger han. es|hat|sowohl|geschneit|und|geregnet|und|dann|wurde|es|glatt|auf|Straße|sagt|er it|has|both|snowed|and|rained|and|then|became|it|slippery|on|road|says|he It has both snowed and rained, and then it became slippery on the road, he says. Es hat sowohl geschneit als auch geregnet, und dann wurde es glatt auf der Straße, sagt er.

– När jag kom nära Uddevalla var det helt stopp med lastbilar som inte kunde komma upp för backen. als|ich|kam|nahe|Uddevalla|war|es|ganz|Stopp|mit|Lastwagen|die|nicht|konnten|kommen|hoch|für|Hügel when|I|came|close to|Uddevalla|was|it|completely|stop|with|trucks|that|not|could|get|up|for|hill – When I got close to Uddevalla, there was a complete stop with trucks that couldn't get up the hill. – Als ich in die Nähe von Uddevalla kam, war es völlig gestoppt mit Lastwagen, die den Berg nicht hochkommen konnten. I stan var det lite lugnare men sen började det började regna så det var halt. in|Stadt|war|es|etwas|ruhiger|aber|dann|begann|es|begann|regnen|sodass|es|war|glatt in|town|was|it|a little|calmer|but|then|started|it|started|to rain|so|it|was|slippery In the city, it was a bit calmer, but then it started to rain, so it was slippery. In der Stadt war es etwas ruhiger, aber dann begann es zu regnen, sodass es glatt wurde. Jag körde några lärare som inte kom fram till skolan. ich|fuhr|einige|Lehrer|die|nicht|kamen|vorwärts|zur|Schule I|drove|some|teachers|that|not|came|through|to|school I drove some teachers who couldn't get to school. Ich fuhr einige Lehrer, die nicht zur Schule kommen konnten. Det var besvärligt. es|war|beschwerlich it|was|difficult It was troublesome. Es war mühsam.

**I Örebro har det varit flera olyckor** i trafiken. in|Örebro|hat|es|gewesen|mehrere|Unfälle|in|Verkehr in|Örebro|have|it|been|several|accidents|in|traffic In Örebro, there have been several traffic accidents. In Örebro gab es mehrere Verkehrsunfälle. I Karlstad har bussarna svårt att köra på vägarna. in|Karlstad|haben|die Busse|schwer|zu|fahren|auf|Straßen in|Karlstad|have|the buses|difficult|to|drive|on|the roads In Karlstad, the buses have difficulty driving on the roads. In Karlstad haben die Busse Schwierigkeiten, auf den Straßen zu fahren.

I måndags och i tisdags snöade det mycket i Stockholm och Uppsala. in|Montag|und|in|Dienstag|schneite|es|viel|in|Stockholm|und|Uppsala in|Monday|and|in|Tuesday|snowed|it|a lot|in|Stockholm|and|Uppsala On Monday and Tuesday, it snowed a lot in Stockholm and Uppsala. Am Montag und Dienstag hat es in Stockholm und Uppsala stark geschneit. Det var flera bussar som inte kunde åka. es|war|mehrere|Busse|die|nicht|konnten|fahren it|was|several|buses|that|not|could|drive There were several buses that could not operate. Es gab mehrere Busse, die nicht fahren konnten. Idag snöar det igen på flera platser i Stockholms län. heute|schneit|es|wieder|an|mehreren|Orten|in|Stockholms|Landkreis today|snows|it|again|in|several|places|in|Stockholm's|county Today it is snowing again in several places in Stockholm County. Heute schneit es wieder an mehreren Orten in der Provinz Stockholm.

Den här veckan har det kommit flera gula varningar från vädermyndigheten SMHI. diese|hier|Woche|hat|es|gekommen|mehrere|gelbe|Warnungen|von|Wetterbehörde|SMHI this|here|week|has|it|come|several|yellow|warnings|from|weather authority|SMHI This week, several yellow warnings have been issued by the weather authority SMHI. In dieser Woche gab es mehrere gelbe Warnungen von der Wetterbehörde SMHI. Det betyder att det kan komma ungefär 10 centimeter snö. es|bedeutet|dass|es|kann|kommen|ungefähr|Zentimeter|Schnee it|means|that|it|can|come|about|centimeters|snow This means that about 10 centimeters of snow may fall. Das bedeutet, dass etwa 10 Zentimeter Schnee fallen können.