ABSOLUTE Beginner revisited, 18. No te he entendido

18. No te he entendido いいえ|君を|私は|理解した не|тебя|я|понял no|to you|I have|understood nie|cię|ja|zrozumiałem inte|dig|jag har|förstått ne|te|j'ai|compris não|te|eu tenho|entendido 아니|너를|나는|이해했다 لا|لك|لقد|فهمت nicht|dir|ich habe|verstanden не|тебе|я|зрозумів niet|jou|ik heb|begrepen 18. لم أفهمك 18. Ich habe dich nicht verstanden 18. Non ti ho capito 18. あなたの言っていることがわかりませんでした 18. 나는 너를 이해하지 못했어 18. Ik heb je niet begrepen 18. Nie zrozumiałem cię 18. Não te entendi 18. Я тебя не понял 18. Jag har inte förstått dig 18. Я тебе не зрозумів 18.我还没有了解你 18. Je ne t'ai pas compris. 18. I didn't understand you. B: Hola, soy Berta, ¿Cómo estás? |こんにちは|私は|ベルタ|どう|あなたは Б|привет|я есть|Берта|как|ты |hello|I am|Berta|how|you are B|cześć|jestem|Berta|jak|się masz B|hej|jag är|Berta|hur|mår du |salut|je suis|Berta|comment|tu vas B|olá|eu sou|Berta|como|você está B|안녕|나는 ~이다|Berta|어떻게|지내니 ب|مرحبا|أنا|برتا|كيف|حالك B|Hallo|ich bin|Berta|wie|du bist Б|привіт|я є|Берта|як|ти B|hallo|ik ben|Berta|hoe|gaat het met jou ب: مرحبا، أنا بيرتا، كيف حالك؟ B: Hallo, ich bin Berta, wie geht's dir? B: こんにちは、私はベルタです。元気ですか？ B: 안녕, 나는 베르타야, 어떻게 지내? B: Cześć, jestem Berta, jak się masz? B: Olá, sou Berta, como você está? B: Hej, jag är Berta, hur mår du? B: Привіт, я Берта, як ти? B: Привет, я Берта, как дела? B: Hallo, ik ben Berta, hoe gaat het? B : Bonjour, je suis Berta, comment vas-tu ? B: Hello, I'm Berta, how are you? A: Perdona, no te he entendido. |ごめんなさい|ない|あなたを|私は|理解した А|прости|не|тебя|я|понял |excuse me|no|to you|I have|understood A|przepraszam||cię|ja|zrozumiałem A|förlåt|inte|dig|jag har|förstått |excuse-moi|ne|te|j'ai|compris A|desculpe|não|te|eu tenho|entendido A|미안해|아니|너를|나는|이해했다 أ|عذراً|لا|لك|لقد|فهمت A|Entschuldige|nicht|dir|ich habe|verstanden А|вибач||тобі|я|зрозумів A|sorry|niet|jou|ik heb|begrepen أ: عذراً، لم أفهمك. A: Entschuldigung, ich habe dich nicht verstanden. A: ごめんなさい、あなたの言っていることがわかりませんでした。 A: 미안, 너를 이해하지 못했어. A: Przepraszam, nie zrozumiałem cię. A: Desculpe, não te entendi. A: Förlåt, jag har inte förstått dig. A: Вибач, я тебе не зрозумів. A: Извини, я тебя не понял. A: Sorry, ik heb je niet begrepen. A : Pardon, je ne t'ai pas compris. A: Sorry, I didn't understand you. B: ¿Quieres que hable más despacio? B|Do you want|that|I speak|more|slowly Б|ты хочешь|чтобы|я говорил|более|медленно |do you want|that|I speak|more|slowly B|chcesz|żeby|mówił|bardziej|powoli B|vill du|att|jag pratar|mer|långsamt |tu veux|que|je parle|plus|lentement |你想|||| B|você quer|que|eu fale|mais|devagar B|원하니|~을|내가 말하길|더|천천히 ب|تريد|أن|أتكلم|أكثر|ببطء B|willst|dass|ich spreche|langsamer|langsam Б|ти хочеш|щоб|я говорив|більш|повільно B|wil je|dat|ik spreek|meer|langzaam ب: هل تريدني أن أتكلم ببطء أكثر؟ B: Möchtest du, dass ich langsamer spreche? B: もっとゆっくり話してほしいですか？ B: 내가 더 천천히 말해줄까? B: Chcesz, żebym mówiła wolniej? B: Você quer que eu fale mais devagar? B: Vill du att jag ska prata långsammare? B: Хочеш, щоб я говорила повільніше? B: Хочешь, чтобы я говорил медленнее? B: Wil je dat ik langzamer spreek? B : Veux-tu que je parle plus lentement ? B: Do you want me to speak more slowly? A: Sí, por favor. |はい|どうか|お願いします A|yes|for|favor tak|tak|za|przysługę A|ja|för|snälla |oui|par|faveur A|sim|por|favor A|네|위해|부탁 نعم||من فضلك|من فضلك ||für|bitte A|да|за|пожалуйста A|ja|voor|alsjeblieft A|так|за|будь ласка أ: نعم، من فضلك. A: Ja, bitte. A: はい、お願いします。 A: 네, 부탁해요. A: Tak, proszę. A: Sim, por favor. A: Ja, tack. A: Так, будь ласка. A: Да, пожалуйста. A: Ja, alsjeblieft. A: Oui, s'il vous plaît. A: Yes, please. por favor por favor Es muy rápido para mí. それは|とても|速い|にとって|私に это|очень|быстро|для|меня it is|very|fast|for|me to jest|bardzo|szybkie|dla|mnie det är|mycket|snabbt|för|mig c'est|très|rapide|pour|moi é|muito|rápido|para|mim 그것은|매우|빠르다|위해|나에게 هو|جدا|سريع|لي|لي ist|sehr|schnell|für|mich це|дуже|швидко|для|мене het is|heel|snel|voor|mij إنه سريع جدًا بالنسبة لي. Es ist sehr schnell für mich. 私にはとても速いです。 저한테는 너무 빨라요. To dla mnie bardzo szybkie. É muito rápido para mim. Det går väldigt snabbt för mig. Це дуже швидко для мене. Это очень быстро для меня. Het is heel snel voor mij. C'est trop rapide pour moi. It's too fast for me. B: ¿Quieres que lo repita? あなた|ほしいですか|それを|それを|繰り返す B|ты хочешь|чтобы|это|я повторил B|you want|that|it|I repeat B|chcesz|żeby|to|powtórzył B|vill du|att|det|jag upprepar |tu veux|que|le|je répète |你想|||重复 B|quer|que|o|repita B|원해|~을|그것을|반복할 ب|تريد|أن|ذلك|أعيد ||dass|es|ich wiederhole B|ти хочеш|щоб|його|я повторив B|wil je|dat|het|ik herhaal ب: هل تريدني أن أكرره؟ B: Möchtest du, dass ich es wiederhole? B: もう一度言ってほしいですか？ B: 다시 말해줄까요? B: Chcesz, żebym to powtórzył? B: Você quer que eu repita? B: Vill du att jag ska upprepa det? B: Хочеш, щоб я повторив? B: Ты хочешь, чтобы я повторил? B: Wil je dat ik het herhaal? B: Voulez-vous que je le répète ? B: Do you want me to repeat it? A: Sí. |はい A|да A|yes A|tak A|ja |oui A|sim A|네 نعم| A|так A|ja أ: نعم. A: Ja. A: はい。 A: 네. A: Tak. A: Sim. A: Ja. A: Так. A: Да. A: Ja. A: Oui. A: Yes. Puedes repetirlo más despacio, ¿por favor? あなたは|それを繰り返すことができる|もっと|ゆっくり||お願い ты можешь|повторить это|более|медленно|пожалуйста|просьба you can||more|slowly|for|favor możesz|to powtórzyć|bardziej|powoli|za|prośbę du kan|upprepa det|mer|långsamt|för|snälla tu peux|le répéter|plus|lentement|par|s'il vous plaît você pode|repeti-lo|mais|devagar|por|favor 너는 할 수 있다|그것을 반복하다|더|천천히|제발|부탁 يمكنك|تكراره|أكثر|ببطء|من|فضلك du kannst|es wiederholen|mehr|langsam|für|bitte ти можеш|повторити це|більш|повільно|будь ласка|ласка je kunt|het herhalen|meer|langzaam|| هل يمكنك تكرار ذلك ببطء، من فضلك؟ Kannst du das bitte langsamer wiederholen? もっとゆっくり繰り返してもらえますか？ 좀 더 천천히 말해줄 수 있나요? Czy możesz powtórzyć to wolniej, proszę? Você pode repetir mais devagar, por favor? Kan du upprepa det långsammare, är du snäll? Можеш повторити повільніше, будь ласка? Можешь повторить это медленнее, пожалуйста? Kun je het alsjeblieft langzamer herhalen? Pourriez-vous répéter plus lentement, s'il vous plaît ? Could you repeat that more slowly, please? repetirlo to repeat it B: Me llamo Berta. |私|呼ばれます|ベルタ |to me|I call|Berta |mnie|nazywam się|Berta |mig|jag heter|Berta |je|m'appelle|Berta B|me|chamo|Berta |나를|부르다|베르타 |لي|أسمى|برتا |mir|ich heiße|Berta |меня|зовут|Берта |mij|ik heet|Berta |мені|звуть|Берта ب: اسمي بيرتا. B: Ich heiße Berta. B: 私の名前はベルタです。 B: 제 이름은 베르타입니다. B: Nazywam się Berta. B: Meu nome é Berta. B: Jag heter Berta. Б: Мене звати Берта. Б: Меня зовут Берта. B: Ik heet Berta. B : Je m'appelle Berta. B: My name is Berta. me llamo meu nome é ¿Cómo estás? どう|しています как|ты how|you are jak|się masz hur|mår du comment|tu vas como|você está 어떻게|지내니 كيف|حالك wie|du bist як|ти почуваєшся hoe|je bent كيف حالك؟ Wie geht es dir? お元気ですか？ 어떻게 지내세요? Jak się masz? Como você está? Hur mår du? Як ти? Как дела? Hoe gaat het? Comment allez-vous ? How are you? SENT_CWT:AFkKFwvL=3.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.16 SENT_CWT:ANoCHONv=1.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.1 PAR_CWT:AvEceOtN=5.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.43 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.68 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.44 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.99 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.48 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.83 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.34 PAR_CWT:vertex-4219053714683461632=0.97 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.43 PAR_CWT:vertex-4219053714683461632=0.79 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=12 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=0.51 ja:AFkKFwvL: de:AvEceOtN: ar:AvJ9dfk5: ko:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: sv:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250522 nl:B7ebVoGS:250523 fr:vertex-1733295418793525248:260211 en:vertex-4219053714683461632:260211 pt:vertex-4166004477666525184:260224 3.1.12 ai_request(all=2 err=50.00%) translation(all=2 err=100.00%) cwt(all=50 err=84.00%)