Анекдоты и шутки (Russian jokes), 365. СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ

365. СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ kept|promise betartott|ígéretet 365. KEPT THE PROMISE 365. BETARTOTTA AZ ÍGÉRETÉT СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ kept|promise betartott|ígéretet KEPT THE PROMISE BETARTOTTA AZ ÍGÉRETÉT - Если ты откажешь мне, - сказал он,- я умру. |you|refuse|me||he||will die ha|te|megtagadsz|nekem|mondta|ő|én|meghalok - If you refuse me, - he said, - I will die. - Ha elutasítasz, - mondta, - meghalok. Она отказала. she|refused ő|megtagadta She refused. Elutasította. Через 60 лет он действительно умер, сдержал своё обещание. through|years|he|really|died|kept|his|promise után|év|ő|valóban|meghalt|betartotta|az ő|ígéretét Sixty years later, he really died, keeping his promise. 60 év múlva valóban meghalt, betartotta az ígéretét. (из коллекции Евгения40, 2016) from|collection|Evgeny40 -ból|gyűjtemény|Евгения40 (from the collection of Evgeny40, 2016) (Jevgenyij40 gyűjteményéből, 2016) PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.27 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.33 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.83 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=0.96 en:AurNsSFZ: hu:vertex-4166004477666525184:260220 3.1.12 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=25 err=0.00%)