Анекдоты и шутки (Russian jokes), 251. На бракоразводном процессе

251. На бракоразводном процессе on|divorce|trial a|válási|peren 251. At the divorce proceedings A válóperen 251\\\\\\\\\\\\\\\\. 251\\\\\\\\\\\\\\\\. 251\\\\\\\\\\\\\\\. На бракоразводном процессе. on|divorce|trial a|válási|peren At the divorce proceedings. A válóperen. Она: Я потратила на него лучшие годы моей жизни!.. she|I|spent|on|him|best|years|my|life ő|én|elköltöttem|rá|őt|legjobb|éveit|az én|életemnek She: I spent the best years of my life on him!.. Ő: Életem legjobb éveit pazaroltam rá!... Судья: Ну, если вы признаёте, что это были лучшие годы вашей жизни, то какие могут быть претензии к вашему бывшему мужу? bíró|nos|ha|ön|elismered|hogy|ez|voltak|legjobb|évek|az ön|életének|akkor|milyen|lehetnek|lenni|követelések|ellen|az ön|volt|férjének ||well|you|acknowledge|that|these|were|best|years|your|life|then|what|can|be|claims|against|your|ex|husband Judge: Well, if you admit that these were the best years of your life, then what claims can you have against your ex-husband? Bíró: Nos, ha elismeri, hogy ez élete legjobb évei voltak, akkor milyen követelései lehetnek volt férjével szemben? !.. !.. !.. ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=36 err=0.00%) en:AurNsSFZ:250520 hu:vertex-1733295418793525248:260214 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.98 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.92 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.29 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.67 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.39 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.81