Идем на пробежку?
هل نحن ذاهبون للجري؟
Gehst du joggen?
Are we going for a run?
¿Vas a correr?
Vous partez courir ?
אנחנו יוצאים לריצה?
走りに行く?
Ga je hardlopen?
Wybierasz się pobiegać?
Vai dar uma corrida?
Koşuya mı gidiyoruz?
我们去跑步吗?
- Привет!
- Hey!
- היי!
안녕!
- Hey!
- 你好!
-Привет!
-Hey!
-你好!
Идем на пробежку?
هل نحن ذاهبون للجري؟
Laufen gehen?
We go for a run?
¿Vamos a correr?
Vous partez courir ?
走りに行きますか?
Koşuya mı gidiyoruz?
我们去跑步吗?
- Да, я уже готова.
- نعم انا مستعد.
- Ja, ich bin bereit.
- Yes, I'm ready.
- Sí, estoy preparado.
- Oui je suis prêt.
- כן אני מוכן.
- はい、もう準備はできています。
- Evet, hazırım.
- 是的,我准备好了。
- Вчера была прекрасная погода, но к вечеру небо затянуло облаками и сегодня солнца не видать.
- بالأمس كان الطقس جميلاً ولكن في المساء كانت السماء مغطاة بالغيوم واليوم لا يمكن رؤية الشمس.
- Gestern war das Wetter noch schön, aber am späten Nachmittag war der Himmel wolkenverhangen und die Sonne schien nicht mehr.
- Yesterday was fine weather, but towards evening the sky was clouded and today it does not see the sun.
- Ayer hizo buen tiempo, pero por la tarde el cielo estaba cubierto de nubes y hoy no se ve el sol.
- Hier il faisait beau, mais le soir le ciel était couvert de nuages et aujourd'hui on ne voit pas le soleil.
- אתמול מזג האוויר היה נאה, אבל בערב השמים התכסו בעננים והיום לא ניתן לראות את השמש.
- Ieri il tempo era bello, ma la sera il cielo era coperto di nuvole e oggi non si vede il sole.
-昨日は天気は良かったのですが、夕方になると空が曇り、今日は太陽が見えなくなりました。
- Gisteren was het prachtig weer, maar aan het eind van de middag was de lucht bedekt met wolken en vandaag is er geen zon.
- Ontem estava bom tempo, mas à noite o céu estava nublado e hoje o sol não é visível.
- Вчера была прекрасная погода, но к вечеру небо затянуло облаками и сегодня солнца не видать.
- Dün hava güzeldi ama akşam gökyüzü bulutlarla kaplıydı ve bugün güneş görülmüyor.
- 昨天天气很好,但晚上天空乌云密布,今天看不到太阳。
- Да, вроде дождь накрапывает, но я думаю, мы успеем пробежаться.
- نعم ، يبدو أنها تمطر ، لكنني أعتقد أنه سيكون لدينا وقت للركض.
- Ja, es nieselt ein bisschen, aber ich denke, wir schaffen es noch rechtzeitig für einen Lauf.
"Yes, it's kind of like a rain, but I think we'll run."
- Sí, parece que llueve, pero creo que tendremos tiempo para correr.
- Oui, il paraît qu'il pleut, mais je pense que nous aurons le temps de courir.
- כן, נראה שיורד גשם, אבל אני חושב שיהיה לנו זמן לרוץ.
- Sì, sembra piovere, ma credo che avremo tempo per correre.
「そうです、雨が降っていますが、もう少し時間があると思います。」
- Ja, het miezert, maar ik denk dat we op tijd zijn voor een rondje hardlopen.
- Sim, parece que está chovendo, mas acho que teremos tempo para correr.
- Да, вроде дождь накрапывает, но я думаю, мы успеем пробежаться.
- Evet, yağmur yağıyor gibi ama sanırım kaçmak için zamanımız olacak.
- 是的,看起来下毛毛雨,但我想我们还有时间去跑步。
- Хорошо, до конца парка и обратно, а там посмотрим по погоде, если дождь не усилится, пойдем на второй круг.
- حسنًا ، إلى نهاية الحديقة والعودة ، وبعد ذلك سنرى الطقس ، إذا لم يشتد المطر ، فسنذهب للجولة الثانية.
- Okay, bis zum Ende des Parks und zurück, und dann werden wir das Wetter sehen. Wenn der Regen nicht stärker wird, gehen wir zur zweiten Runde.
- Well, to the end of the park and back, and then we'll see the weather, if the rain does not increase, let's go to the second round.
- Bueno, hasta el final del parque y de regreso, y luego veremos el clima, si la lluvia no arrecia, vamos por la segunda vuelta.
- Bon, jusqu'au bout du parc et retour, et puis on verra la météo, si la pluie ne s'intensifie pas, on ira pour le deuxième tour.
- נו, עד סוף הפארק ובחזרה, ואז נראה את מזג האוויר, אם הגשם לא יתחזק, נלך לסיבוב השני.
- Bene, fino alla fine del parco e ritorno, e poi vedremo il tempo, se la pioggia non si intensificherà, andremo per il secondo round.
- さて、公園の終わりまで戻って、それから天候を見ます、もし雨が激しくなければ、第二ラウンドに行きましょう。
- Oké, tot het einde van het park en terug en dan zien we wel wat voor weer het is, als het niet gaat regenen gaan we voor een tweede ronde.
- Bem, até o final do parque e voltando, e depois veremos o tempo, se a chuva não se intensificar, vamos para o segundo turno.
- Pekala, parkın sonuna kadar ve geri, sonra havayı göreceğiz, eğer yağmur yoğunlaşmazsa, ikinci tura gideceğiz.
- 好吧,到公园尽头再回来,然后我们看看天气,如果雨没有变得更糟,我们就去第二轮。
- Да, конечно, как обычно, ну что побежали?
- نعم طبعا كالعادة لماذا ركضت؟
- Ja, natürlich, wie immer, warum sind sie gelaufen?
- Yes, of course, as usual, well, that ran?
- Sí, por supuesto, como siempre, ¿por qué corriste?
- Oui, bien sûr, comme d'habitude, pourquoi ont-ils couru ?
- כן, כמובן, כרגיל, למה רצתם?
- Sì, certo, come al solito, perché sei scappato?
- はい、もちろん、いつもどおり、それは実行されましたか?
- Ja, natuurlijk, het gebruikelijke, dus laten we gaan, zullen we?
- Sim, claro, como sempre, por que eles correram?
- Да, конечно, как обычно, ну что побежали?
- Evet, elbette, her zamanki gibi neden kaçtın?
- 是的,当然,像往常一样,那我们跑吧?
- Побежали.
- هيا نركض.
- Los geht's.
- They ran.
- Corramos.
- Allons-y.
- Corriamo.
- 走りましょう。
- Hadi koşalım.
- 我们跑吧。