×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

Сложные слова русского языка (Tricky Russian Words), 29. Класть или ложить?

29. Класть или ложить?

Класть или ложить?

В современном литературном русском языке слова «ложить» нет. Вы не найдёте этот глагол в «Русском орфографическом словаре» РАН под редакцией доктора филологических наук В. В. Лопатина.

Однако, представьте себе, в некоторых словарях слово «ложить» всё-таки можно отыскать, например: Толковый словарь Д. Н. Ушакова 1935–1940 гг. — Ложить. «Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке» даже предлагает (Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке ― Ложить) произносить его с ударением на «о». А в «Большом словаре русских поговорок» пишут(Большой словарь русских поговорок ― Ложить в долгий ящик): «ложить в долгий ящик», а не откладывать.

Важно учитывать, что даже в этих источниках глагол имеет статус просторечия, диалектизма или отсылает к правильному варианту «класть».

Грамотные люди употребляют лексему «ложить» только с приставкой или постфиксом — частью слова, располагающейся после окончания («-ся» или «-сь»). Например, «положить», «предложить» или «ложиться».

Но иногда слово «ложить» встречается в классической литературе. Так авторы подчёркивают простоту, необразованность, крестьянское или провинциальное происхождение героя.

Изредка это ненормативное слово можно увидеть в анекдотах и шутках. Вот такой вариант предлагает (Большой полутолковый словарь одесского языка) нам «Большой полутолковый словарь одесского языка»:

- Мойша такой шутник. Орал: «Ложил я на вас с большим прибором!» Можно подумать, что ему прибор кто-то даст напрокат.

Не используйте ненормативный глагол, ведь вы не найдёте его ни в одном современном академическом словаре. Каноны русского языка предписывают нам именно «класть». Значит, говорить и писать нужно только так. Зато с приставками предпочтительно использовать «ложить»: сложить, разложиить, предложить, заложить, уложить, обложить, выложить, изложить, например:

Миша сложил книги и тетради в сумку.

Мы разложили наш складной стол.

Она предложила сходить в театр.

Мать уложила ребенка спать.

Сергей изложил свой план на завтра. (подготовил и записал Евгений40, 2021)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE