Tá Falado, Lesson 3: Pronunciation

Lesson 3: Pronunciation Lesson|Pronunciation レッスン|発音 课|发音 leçon|prononciation Lección|Pronunciación Lektion 3: Aussprache Lesson 3: Pronunciation Leçon 3 : Prononciation 第三课：发音 レッスン３：発音 Lección 3: Pronunciación Você já quebrou o pé? You|already|broke|the|foot あなた|もう|骨折した|その|足 你|已经|你打破了|脚|脚 tu|déjà|as cassé|le|pied Tú|ya|te rompiste|el|pie Haben Sie sich schon einmal den Fuß gebrochen? Have you ever broken your foot? 你摔断脚了吗？ As-tu déjà cassé le pied ? 足を骨折したことがありますか？ ¿Te has roto el pie alguna vez? Quebrei a perna. I broke|the|leg 骨折した|その|脚 我打破了|腿|腿 j'ai cassé|la|jambe me rompí|la|pierna Ich habe mir das Bein gebrochen. I broke my leg. 我摔断了腿。 J'ai cassé la jambe. 足を骨折しました。 Me rompí la pierna. E você não sabe como pesou no bolso. And|you|not|know|how|weighed|on|wallet そして|あなた|～ない|知っている|どのように|負担になった|～に|懐 和|你|不|知道|如何|它重|在|钱包 et|tu|nepas|sais|comment|ça a pesé|sur|portefeuille Y|tú|no|sabes|cómo|pesó|en el|bolsillo Und Sie wissen nicht, wie es in Ihrer Tasche wog. And you don't know how it weighed on the wallet. 而且你不知道这对钱包的影响。 Et tu ne sais pas combien ça a pesé sur le porte-monnaie. そして、それがどれだけ家計に響いたか、あなたは知らないでしょう。 Y no sabes cuánto me afectó al bolsillo. Por quê? Why|question word なぜ|何 为什么| pourquoi|quoi por|qué Why? 为什么？ Pourquoi ? なぜ？ ¿Por qué? Porque paguei uma nota pelo gesso. Because|I paid|a|bill|for the|plaster なぜなら|私は支払った|一つの|請求書|〜のために|ギプス 因为|我付了|一张|钞票|为了|石膏 parce que|j'ai payé|une|facture|pour le|plâtre porque|pagué|una|nota|por el|yeso Weil ich ein Vermögen für das Pflaster bezahlt habe. Because I paid a bill for the cast. 因为我为石膏支付了一张票。 Parce que j'ai payé une facture pour le plâtre. ギプスに大金を払ったから。 Porque pagué una fortuna por el yeso. Até mesmo com seguro-saúde o preço é elevado. Even|with|health insurance|insurance|health|the|price|is|high 〜でさえ|実際|〜で|||その|価格|です|高い 甚至|也|有|||这个|价格|是|高的 même|même|avec|assurance|santé|le|prix|est|élevé hasta|incluso|con|seguro|salud|el|precio|es|elevado Auch die Krankenversicherung ist teuer. Even with health insurance, the price is high. 即使有健康保险，价格也很高。 Même avec une assurance santé, le prix est élevé. 健康保険に入っていても、値段が高い。 Incluso con seguro médico el precio es elevado. seguro-saúde seguro médico Teve que engessar, é? Had|to|put in a cast|is 彼は〜しなければならなかった|〜しなければならない|ギプスをはめる|そうでしょう 他不得不|必须|打石膏|是 il a dû|que|plâtrer|est tuvo|que|yesar|es Mussten Sie es verputzen? Had to put a cast on, huh? 必须打石膏，是吗？ Il a fallu plâtrer, n'est-ce pas ? ギプスをしなければならなかったのですか？ ¿Tuviste que enyesarte, eh? O médico achou que era melhor. The|doctor|thought|that|was|better その|医者|思った|～と|～だった|より良い 这个|医生|他认为|这|是|更好 le|médecin|il a pensé|que|c'était|mieux el|médico|pensó|que|era|mejor The doctor thought it was better. 医生认为这样更好。 Le médecin a pensé que c'était mieux. 医者はそれが最善だと考えました。 El médico pensó que era mejor. Dê uma olhada aqui e veja você mesmo como ficou. Give|a|look|here|and|see|you|yourself|how|turned out 見て|一つ|glance|ここ|そして|見て|あなた|自身|どのように|なった 给|一|看|这里|和|你看|你|自己|如何|它变得 donne|un|coup d'œil|ici|et|vois|tu|toi-même|comment|ça a été dale|una|mirada|aquí|y|ve|tú|mismo|cómo|quedó Schauen Sie sich hier an, wie es geworden ist. Take a look here and see for yourself how it turned out. 你自己看看这里，看看效果如何。 Jetez un œil ici et voyez par vous-même comment cela s'est passé. こちらを見て、自分でどうなったか確認してください。 Echa un vistazo aquí y mira por ti mismo cómo quedó. SENT_CWT:AFkKFwvL=1.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.64 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.74 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.54 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.73 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.31 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.73 en:AFkKFwvL: zh-cn:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS:250525 ja:vertex-1733295418793525248:251209 es:vertex-1733295418793525248:251221 3.1.9 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=55 err=0.00%)