×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.


image

Embrulha Pra Viagem, GUERRA CONTRA OS EUA | EMBRULHA PRA VIAGEM

GUERRA CONTRA OS EUA | EMBRULHA PRA VIAGEM

Isso não é um convite, é uma convocação.

É uma obrigação pra você que não é um maricas,

e se preocupa com sua nação.

Você é um herói.

E um verdadeiro herói não abandona sua espada.

Venha ser um herói de guerra,

e mostrar pros Estados Unidos com quantos paus se faz uma canoa.

Se você tá preocupado com a Amazônia,

com o desemprego, com a pobreza,

com a fome, com as mortes de Covid,

ou com o futuro do seu filho, pare com essa futilidade agora!

Nesse exato momento,

tem uma coisa muito mais importante acontecendo

Trump perdeu. Acorda!

Pegue a arma que tiver. Seu estilingue,

sua espingarda de chumbo, seu canivete suíço.

Venha com seu avião caça de aeromodelismo

e traga seu filho de 18 anos.

Venha se tornar um herói de guerra,

e mostrar pra esses ianques que aqui não tem marica!

Aqui tem pólvora! Não vai sobrar Biden sobre Biden!

Selva!

China, eu tô de olho em você. Enfia essa vacina na bunda.

E você.

Venha se tornar um herói de guerra e orgulhar sua nação.

Eu apoio esse movimento.

Tamo junto.

Cortou.

Funerária Bom Jesus, em que posso ser útil?

Amigão, infelizmente a promoção Covid19 acabou.

A demanda foi muita, acabou a matéria-prima,

não tem mais cerejeira, não tem mais mogno.

Mas temos outras promoções.

Você tem o aplicativo de celular?

Então é só ativar a opção de "Herói amigo do presidente".

Você pode ir pra guerra tranquilo que a gente cuida de tudo pro senhor.

Não, eu não vou.

Infelizmente, eu tenho um desvio de septo

e peito de pombo.

Mas queria estar com vocês.

O pensamento aqui é positivo!

Isso.

Valeu.

Impressionante. Não paro nunca de trabalhar.

Ficou bom?

Vamos outra?


GUERRA CONTRA OS EUA | EMBRULHA PRA VIAGEM

Isso não é um convite, é uma convocação. This is not an invitation, it's a call.

É uma obrigação pra você que não é um maricas, It's an obligation for you who isn't a sissy,

e se preocupa com sua nação. and care about your nation.

Você é um herói. You are a hero.

E um verdadeiro herói não abandona sua espada. And a true hero does not abandon his sword.

Venha ser um herói de guerra, Come be a war hero,

e mostrar pros Estados Unidos com quantos paus se faz uma canoa. and show the United States a little thing or two.

Se você tá preocupado com a Amazônia, If you're worried about the Amazon,

com o desemprego, com a pobreza, about unemployment, about poverty,

com a fome, com as mortes de Covid, about hunger, about the deaths of Covid,

ou com o futuro do seu filho, pare com essa futilidade agora! or about your child's future, stop this futility now!

Nesse exato momento, Right now,

tem uma coisa muito mais importante acontecendo there's something much more important going on.

Trump perdeu. Acorda! Trump has lost. Wake up!

Pegue a arma que tiver. Seu estilingue, Take whatever weapon you have. Your slingshot,

sua espingarda de chumbo, seu canivete suíço. your pellet gun, your Swiss army knife.

Venha com seu avião caça de aeromodelismo Come with your model airplane

e traga seu filho de 18 anos. and bring your 18 year old son.

Venha se tornar um herói de guerra, Come become a war hero,

e mostrar pra esses ianques que aqui não tem marica! and show these Yankees there're no sissies here!

Aqui tem pólvora! Não vai sobrar Biden sobre Biden! We have gunpowder! There won't be Biden left over Biden!

Selva! Jungle!

China, eu tô de olho em você. Enfia essa vacina na bunda. China, I've got my eye on you. Stick that vaccine up your ass.

E você. And you.

Venha se tornar um herói de guerra e orgulhar sua nação. Come become a war hero and make your nation proud.

Eu apoio esse movimento. I support this movement.

Tamo junto. We're together.

Cortou. Cut.

Funerária Bom Jesus, em que posso ser útil? Bom Jesus Funeral Home, how can I be useful?

Amigão, infelizmente a promoção Covid19 acabou. Buddy, unfortunately the Covid19 promotion is over.

A demanda foi muita, acabou a matéria-prima, There was a lot of demand, the raw material ran out,

não tem mais cerejeira, não tem mais mogno. there are no more cherry trees, no more mahogany.

Mas temos outras promoções. But we have other promotions.

Você tem o aplicativo de celular? Do you have the mobile app?

Então é só ativar a opção de "Herói amigo do presidente". Then just activate the option of "Hero friend of the president".

Você pode ir pra guerra tranquilo que a gente cuida de tudo pro senhor. You can go to war at ease and we take care of everything for you.

Não, eu não vou. No, I won't go.

Infelizmente, eu tenho um desvio de septo Unfortunately, I have a deviated septum

e peito de pombo. and pigeon chest.

Mas queria estar com vocês. But I wanted to be with you.

O pensamento aqui é positivo! The thinking here is positive!

Isso. Yes.

Valeu. Bye.

Impressionante. Não paro nunca de trabalhar. Impressive. I never stop working.

Ficou bom? Was it good?

Vamos outra? Another one?