×

Vi anvรคnder kakor fรถr att gรถra LingQ bรคttre. Genom att besรถka sajten, godkรคnner du vรฅr cookie policy.


image

VLive BTS, [ENG/KOR SUB] BTS Live : BE:T.S ๐Ÿ’œ (210219) VLive (2)

[ENG/KOR SUB] BTS Live : BE:T.S ๐Ÿ’œ (210219) VLive (2)

- ๊ฐ€์„ฑ๋น„๊ฐ€ ์ข‹์•„, ์™œ๋ƒ๋ฉด - ๊ทธ๋ƒฅ ์ € ๋‹ค์„ฏ ์‚ด ์ •๊ตญ์ด๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š” ๊ทธ๋ƒฅ ์Šค์ผ€์ค„์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋ƒ

๋‹ค์„ฏ ์‚ด ์ •๊ตญ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๊ท€์—ฝ์ง€

- ๋‹ค์„ฏ ๋ช…์ด๋ฉด ์ •๊ตญ์ด ํ”ผ๊ณคํ•˜๋ฉด ํ•œ ๋ช…... - ์ •๊ตญ์ด ๋‹ค์„ฏ ๋ช… ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ณธ์ฒด ์ •๊ตญ์ด๋Š” ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋„ค ๋ช…์ด ์Šค์ผ€์ค„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ

- AI? - ์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ...

๊ทธ ํ•œ ๋ช… ์ค‘์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์ผํ•œ๋‹ค๊ณ 

์™œ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ, ๋‚˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ 

์ •๊ตญ์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋• 5์‚ด ์ •๊ตญ์ด๊ฐ€ ๋‚œ ๋” ์ข‹์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„ - ๋‚˜๋Š” - ๊ทธ๋Ÿผ์š” - ๋‚˜๋Š”... - ์ •๊ตญ์ด 15์‚ด ๋•Œ๋„ ๊ท€์—ฌ์› ๋Š”๋ฐ 5์‚ด ๋•Œ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ท€์—ฝ๊ฒ ์–ด

- ์‚ฌ์Šด ๋ˆˆ๋ง์šธ - ๊ท€์—ฌ์šด ์ •๊ตญ์ด๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด

์š”์ฆ˜์—๋Š” ์ข€ ์•ฝ๊ฐ„ ์ƒ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋๊ณ 

- ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ท€์—ฝ๊ฒ ์–ด - 15์‚ด ์ •๊ตญ์ด๊ฐ€ ๊ท€์—ฌ์› ์ง€ - ์ƒ๋‚จ์ž ๋ญ์•ผ

์–ด์จŒ๋“  5์‚ด ์ •๊ตญ์ด๊ฐ€ ์ปค์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„

- ๊ทธ๋ ‡์ง€ - ์˜ค์ผ€์ด, ์ •๊ตญ์ดํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ž ๊น๋งŒ์š” ์ •๊ตญ์ดํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค

- ์ •๊ตญ์ด๋Š”... - 5์‚ด ์ •๊ตญ VS ์ •๊ตญ์ด 5๋ช… - ์•„๋‹ˆ์ง€, ์ข€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉค๋ฒ„๋กœ - 5์‚ด ๋•Œ ์–ด๋• ๋ƒ?

5์‚ด ์ง€๋ฏผ์ด, ์ง€๋ฏผ์ด 5๋ช…

- ๋‚œ ์ง€๋ฏผ์ด 5๋ช… - ์—ญ์‹œ

- ๋งค๋ ฅ์— ํ‘น ๋น ์งˆ๊ฑธ์š” - ๋‚˜๋„ ์ง€๋ฏผ์ด ํ˜• 5๋ช…

๋„ˆ ๊ฐœ์ธ ์Šค์ผ€์ค„ ์—„์ฒญ ๋Œ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ

- ๋งž๋„ค์š”? - ์ •๊ตญ์•„ ๋„ˆ๋Š” ์™œ - ๋„ค? - ๋„ˆ๋Š” ์™œ ์ง€๋ฏผ์ด 5๋ช…์ด์•ผ? 5๋ช… ๋ถ™์—ฌ๋†“์œผ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ

๋„ˆํฌ ์ค‘์—

์„œ๋กœ ๋Œ€๊ฒฐ, ์›ƒ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ

24์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ ํ’€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€

- ์ง€๋ฏผ์•„, ์ •๊ตญ์ด 5๋ช… VS 5์‚ด ์ •๊ตญ์ด - ์‹œ๊ฐ„๋ณ„๋กœ? - 5๊ต๋Œ€

- ์ „ ๋ฌด์กฐ๊ฑด 5์‚ด ์ •๊ตญ์ด์ฃ  - ์ด์œ ๋Š”์š”?

5๋ช…์ด๋ฉด ์Šค์ผ€์ค„ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ๊ฑธ์š” ์ •๊ตญ์ด?

"์ •๊ตญ์•„, ์ •๊ตญ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?" ๋‹ค ์ •๊ตญ์ด ์—†์–ด

- ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฃจ๋Š๋ผ - 5๋ช…์ด ์—†์–ด - ์˜ค์ผ€์ด ์˜ค์ผ€์ด ์ด๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€

์˜›๋‚ ์— ๊ทธ ๋ฐฑ์ข…์› ์„ ์ƒ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ทธ 1์ข…์›, 2์ข…์›, 36์ข…์› - 100์ข…์›๊นŒ์ง€ ์žˆ๋‹ค๋Š” - ๊ทธ๊ฑฐ... ์•ฝ๊ฐ„ ๊ทธ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜ ๋‚˜ ์–ด์ œ ์ด๊ฒƒ๋„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ

๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฑ…, ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ…

์งˆ๋ฌธ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์‹ ๋ฐ•ํ•ด์„œ

- ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ... - ์š”์ฆ˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ๊ฒŒ์ž„์ด๋ผ๊ณ  ๋งŽ์ง€ - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฑ… - ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ๊ฒŒ์ž„ ๋งŽ์ด ํ•˜์ž–์•„์š”

- ๋ชจ๋ฅด๋Š”... - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ… ๊ทธ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜, ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ฅ์–ด์ง€๋Š” ์‚ฐ์ฑ… ๋ชฉ๊ฑธ์ด ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜

- ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ… - ๋ง์žฅ๋‚œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ฒจ์„œ

- ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฑ…, ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ…? - ์ฒ˜์Œ ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”? - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฑ…

- ๊ทผ๋ฐ ๋‘˜ ๋‹ค ์ข‹์€๋ฐ - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ…

- ๋‘˜ ๋‹ค ์ข‹์ง€ ์•Š์•„์š”? - ๋ง์žฅ๋‚œ์ด๊ตฌ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ํ† ๋งˆํ† ๋ง› ํ†  VS ํ† ๋ง› ํ† ๋งˆํ†  ์˜›๋‚ ์— ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋„ค

๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ? ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฆ๊ฑฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ข€

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋„ค

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ง„์ง€ํ•ด์ ธ

- ๋งž์•„์š” - ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ - ์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์— ๋˜ ๋’ค์ฒ˜์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜์ž–์•„ ๋‹ค๋“ค

- ์ด๋Ÿฐ ์œ ํ–‰์— ๋’ค์ฒ˜์ง€์ง€ ์•Š๋Š”... - ๋’ค์ฒ˜์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ์•Œ์ง€ - ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€

- ํฌ๋ชจ๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”, ๊ทธ๊ฑธ FOMO๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ - ๊ทธ๋ž˜?

- ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด - ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋Œ€์š”

๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ

- FOMO - ๊ทธ ์žˆ์ž–์•„ ๊ทธ, ๋ง‰ ์•„์ €์”จ๋“ค

- ์–ด๋””์„œ ์œ ํ–‰์–ด ๋ฐฐ์›Œ์™€์„œ - ๋งž์•„ ๋งž์•„ "์งฑ์ด๋‹ค!"

๊ทธ๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์ด์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€

- "๋„ˆ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ง๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ƒ?" ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ? - ๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”

"๋ฒ„์นด์ถฉํ–ˆ๋‹ค ์˜ค๋Š˜!" ๋ง‰ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„

"๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ด์„ธ์š”?" ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด "5ํ•™๋…„ 8๋ฐ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค" - ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„ - ๋งž์•„ - ์š”์ฆ˜์—” 5ํ•™๋…„ 8๋ฐ˜ ์—†์–ด์š”?

- ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ 58์‚ด์ธ๋ฐ 5ํ•™๋…„ 8๋ฐ˜ - ๋ด๋ด

์™ผ์ชฝ ๋ˆˆ ๊ฐ๊ณ  ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋ณผ์ฝ•์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ

์•Œ๊ฒ ์–ด์š”

- ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด์ œ ์‚ฌ์‹ค... - ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ๋‹ค๊ณ ์š” - ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ์ฃ  - ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐฉํƒ„์†Œ๋…„๋‹จ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ 

- ์ด๊ฒŒ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š” - ๋„์™€์ฃผ๋ฉด ๋˜๋„ค

- ์ด๊ฑฐ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„์š”? - ์ €๊ฑฐ๋Š” ์ธ์ฒด์˜ ์‹ ๋น„

- ์ด๊ฑฐ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค - ์ด๊ฑฐ ๋ชปํ•ด์š”? - ์ด๊ฒƒ๋„

์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? ์ด๊ฑฐ ์„ธ๋ชจ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋™๊ทธ๋ผ๋ฏธ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ

์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ, ์ด๊ฑฐ? ์ด๊ฑฐ

- ๋œ๋‹ค - ์ด๊ฑฐ ๋˜์ž–์•„์š”

- ์‰ฝ์ง€? - ์ด๊ฑฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜? ์ด๊ฑฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด? ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐœ์ „์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ์ ์  ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด ๋‹ˆ๋‚˜ ๋‹ˆ๋‚˜ ๋‹ˆ ๊ณ ๋ฆด๋ผ๋‹ค

- ์•ˆ ๋œ๋‹ค ์•ˆ ๋œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ - ๋ชป์ƒ๊ธด ๋†ˆ

์ž˜์ƒ๊ธด ๋†ˆ

์ฐธ ์ˆ˜์ค€์ด ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋”ฑ ๊ทธ๋•Œ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ

- ์ฐธ ์ˆ˜์ค€์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†’์ง€ ์•Š์•„ - ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค

- ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•ด์š” - ์š”์ฆ˜์€

์š”์ฆ˜ ์–ด๋ฆฐ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์ˆ˜ํ™”๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ชป ์•Œ์•„๋“ฃ๋Š”๋Œ€์š” - ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? - ์‘, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋Œ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ - ์ด๋ ‡๊ฒŒ? - ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ? ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ - ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋˜๋ฐ - ์ „ํ™” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ›์ž–์•„ - ์š”์ฆ˜ ์ด๊ฒŒ ์ˆ˜ํ™”๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„์š” ์ž˜

- ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”? - ์•ˆ ์“ฐ์ง€ - ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋Œ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ธ๋“œํฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ›์•„?

- ์š”์ฆ˜์—๋Š” 1633 ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  - ๊ทธ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์ง€ - "ํ†ตํ™”๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ค..." - ์•„๋‹ˆ์•ผ - ์•„๋‹ˆ์•ผ

- "์—„๋งˆ ์—„๋งˆ ๋‚˜์•ผ ๋‚˜์•ผ!" - 1541

"์—„๋งˆ ๋‚˜์•ผ! ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™” ๋ฐ›์•„! ์ „ํ™” ๋ฐ›์•„!" - "์—„๋งˆ" - 1541, 1541 ์ฝœ๋ ‰ํŠธ์ฝœ? - 1541

- 1541 - 1541 - ๋งž์•„ - "์•Œ ์ถฉ์ „ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? 1๋ฒˆ ์ฒœ ์•Œ" "2๋ฒˆ 2์ฒœ ์•Œ, 3๋ฒˆ 3์ฒœ ์•Œ"

- ์•„์ง๋„ ์žˆ๋‚˜? - ๊ทธ๊ฑฐ ๊ณต์ค‘์ „ํ™”์—์„œ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ? - ์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์™œ 'BE' - ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์š”์ฆ˜ ์–˜๊ธฐ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”

์ €ํฌ๋Š” ํ‹€๋ ค๋จน์—ˆ์–ด์š” ์ด๋ฏธ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”

- ์•„๋‹ˆ ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์ œ 'BE' ์•จ๋ฒ” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ - ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์‚ฌ์‹ค ์ œ๊ฐ€

๋ง์”€๋“œ๋ฆด ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ 'BE' ์•จ๋ฒ”์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค

- 'Essential Edition' - ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค

์Šคํ‹ฐ์ปค๋„ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด์š”!

ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์–ธ๊ธ‰๋งŒ ํ•ด์ค˜, ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€

- ๋‚˜์™”์–ด์š” - ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ ๋งŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ์ฃผ์ž - ์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ 'BE'๊ฐ€ - ๊ทธ ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚˜์™”๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ - ๋„ค - ์ด์ œ ๋ญ - ๊ทผ๋ฐ ์Šคํ‹ฐ์ปค๊ฐ€ ์ข€ ๋ฉ‹์žˆ๋„ค

- 'Dynamite & Life Goes On' - ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋ง๊ณ  - ๊ทผ๋ฐ

์ข€ ์–‡์•„์กŒ๋‹ค?

- ์–‡์•„์กŒ์ง€ - ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋‚ฎ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ

์Šคํ‹ฐ์ปค ๋ง๊ณ  ์ข€ ๋” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ ์–ดํ•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฑฐ ์—†๋‚˜์š”? - ์ผ๋‹จ, ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋ง๊ณ  ์–ดํ•„ํ•  ๊ฑฐ? - ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค - ์ด๊ฒŒ - ์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ˆ์ „์— ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  - ์ด๊ฒŒ - ์ข€ ์–‡์•„์กŒ๋‹ค - ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ์ „ ์•จ๋ฒ” ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ข€ ๋น„์ŒŒ์–ด์š” - ๋„ค - ๋™์˜ํ•˜์‹œ์ฃ ? - ์ €๋ ดํ•ด์กŒ๋‹ค - ๋„ค - ์ข€ ์ด์ œ ๊ฐ€๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฉ”๋ฆฌํŠธ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค - ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค

๊น”๋”ํ•ด์กŒ๋‹ค

- ์‘ - ์ง€๊ธˆ ๊น”๋”ํ•ด์š”, ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด - ๊น”๋”ํ•ด์กŒ๋‹ค - ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ํ‘œ์ง€ ์œ„์— ๋ถ™์–ด์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€? ๋น„๋‹ ์œ„์—? - 500๋งŒ ๋ช…์ด ๋„˜์—ˆ์–ด์š” "์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ผ๊ณฑ ๋ช… ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์‚ด์•˜์–ด์š”"? ๋„ค?

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ์ €ํฌ ์ฃฝ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ €ํฌ ์‚ด์•„์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ๋„ค

- ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ฃ  - ์ผ๊ณฑ ๋ช… ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์‚ด์•˜์–ด์š”

์ง€๊ธˆ ๋ญ

์•„์ง ์‚ด์•„์žˆ์–ด์š”

"๋‹น์‹ ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?" - "๋„ˆ๋Š” ์ •๋ง..." - ๋‚จ์ค€ ์”จ๋ถ€ํ„ฐ

- ๋„ค - ๋‹น์‹ ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ ๋‹จ์–ด

์ €๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์ด์ œ ์• ๋“ค์ด Rrrr ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์ €๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š”

๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ ๊ธฐํ•œ ํ˜„์ƒ์ด

๋Œ“๊ธ€์„ ํ•œ๋ฒˆ ์ข€ ๋” ๋งŽ์ด ์ฝ์–ด๋ณด์ฃ  ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ

- ๋’ค์— ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š” - ์ œ๊ฐ€ ์ฝ์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์ข‹์ฃ  ๋’ค์— ๋ถ„ ์ฝ์–ด์ฃผ์‹œ๊ณ 

์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ์ข€ ๋œฏ์–ด๋ด๋„ ๋˜๋‚˜?

- ๋œฏ์–ด๋ณด์„ธ์š” - ๋œฏ์–ด๋ด, ๋œฏ์–ด๋ด

๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ

์Šคํ‹ฐ์ปค, ์ด๊ฑฐ ๋น„๋‹ ๋œฏ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๊น๋„ค ์ด๊ฑฐ ์Šคํ‹ฐ์ปค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑฐ ์•จ๋ฒ”์„ ๋ชป ๋œฏ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ์–ด

- ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ์•„๊นŒ์›Œ์„œ - ๋ญ๋ž˜์š”, ์ง„?

์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์˜ค๋ ค์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์•จ๋ฒ”์— ๋ถ™์ด๋ฉด ๋˜์ง€ "์˜ค๋น  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด"๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ

"์˜ค๋น  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด"๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค

"์˜ค๋น  ๋ณด๋ผํ•ด"๋ž‘ "์˜ค๋น  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด"๊ฐ€

- ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ - ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์‚ฌ์‹ค ์ด ์ •๋„๋ฉด ์˜ค๋น ๋ผ๋Š” ๊ทธ oppa ์žˆ์ž–์•„์š” ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ

- ์ด ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€๋‹ตํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค, ์Šˆ๊ฐ€ ํ˜• - ์˜ฅ์Šคํฌ๋“œ ์˜์–ด์‚ฌ์ „์— ๋“ฑ์žฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜ - ์ด ์งˆ๋ฌธ์ด ์ข€ ๋งŽ๊ฑฐ๋“ ์š” - ๋„ค, ์–ด๋–ค ์งˆ๋ฌธ์ด์ฃ ?

"์Šˆ๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์ค˜"

- ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”? - ์งˆ๋ฌธ์ด ์ข€ ๋งŽ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ช‡ ๋ช…์ด๋ž‘... - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ - ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ - "ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด"

- ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ - ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•ด - "ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด"

- ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ , ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ฑ™๊ธธ๊ฒŒ์š” - ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”

์ €ํฌ ์• ๋“ค ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

- ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š” - ํ”ผ์ž ๊ธฐํ”„ํ‹ฐ์ฝ˜ ์ข€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ž‡์ง„๋„ ์„ž์–ด์„œ ํ”ผ์ž ํ•œ์ž… ๋จน๋ฐฉ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ง›์ธ์ง€๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ‘œํ˜„ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”

- ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ, ์ง€๊ธˆ - ์‚ฌ๋ž‘๋‹ˆ - ์‚ฌ๋ž‘๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ •๊ตญ ์”จ๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š” - ๋จน๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด์š” - ์•ˆ ๋ผ์š”

- ๋‹ค์ด์–ดํŠธ, ๋‹ค์ด์–ดํŠธ - ๋จน์„ ์ˆœ ์žˆ๋Š”๋ฐ

๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ œ ์žฌํ™œ์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€

ํ† ๋งˆํ†  ์ฃผ์Šค๊ฐ€ ์ž…์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ 

ํ”ผ๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ 

- ํž˜์„ ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ - ๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ํ† ์ŠคํŠธ ๋จน๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜? - ํ† ์ŠคํŠธ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ๋œฏ์–ด๋จน์—ˆ์–ด์š” - ์™œ์š”? ์™œ ํ† ํ•ด?

- ํ”ผ๋ฅผ ํ† ํ•ด๋‚ด, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ - ๋ญ์•ผ ํ•œ ์ด ์ •๋„๋กœ ๋‚˜์™”์–ด์š”

์ง์ ‘ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ์„œ

- ์™œ? ์™œ? - ์ด ์ •๋„ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ  ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค ํ”ผ๊ฐ€ ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ , ์–ด์ œ

- ๊ทธ ์žฌํ™œํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋‚˜ ๋ด - ์–ด๋Š ํƒ€์ด๋ฐ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?

์˜ท! ์ง€ ์นจ์„ ๋‚ด ์˜ท์— ๋‹ฆ์ž–์•„!

์นจ์ด๋ผ๋‹ˆ, ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™

- ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™๊ณผ ์นจ์ด ํ˜ผํ•ฉ๋œ ๊ฑธ ๋‚ด ์˜ท์— ๋‹ฆ์ž–์•„ - ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™

- ๋ญ์— ํ„ฐ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ? ์™œ ํ„ฐ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ? - ์ฆ™ - ์•„๋‹ˆ์•ผ ํ„ฐ์ง„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ

- ๊ทธ - ์‚ฌ๋ ˆ๋“ค๋ ค์„œ? - ๋ญ๊ฐ€? - ์‚ฌ๋ ˆ, ์‚ฌ๋ ˆ ๋Œ“๊ธ€ ์ข€ ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š”

- ๋Œ“๊ธ€ - ์šฐ๋ฆฌ B์™€ E๋กœ ์ดํ–‰์‹œ๋ฅผ ํ•ด๋ณผ ๊ฑด๋ฐ์š”

- ํ–‰์‹œ๋Š” ๋˜ ํ™‰์ด ํ˜•์ด ์ž˜ํ•˜์ž–์•„์š” - ๋งž์ง€ - ๋ญ?

- ์ œ์ดํ™‰ ์ƒ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜์ž - ์™œ? - ์–ด์ œ ์ƒ์ผ์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ - B๋ž‘ E๋กœ - B๋ž‘ E๋กœ - ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด - ์˜ค์ผ€์ด

- 'B' - Best

- 'E' - Essential Album

- ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์ด๊ฒŒ ๋˜๊ฒŒ...

- ๋‹ค๋“ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด - ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ƒ๊ฐ...

๋ญ? ๋ญ๋ผ๊ณ ?

B, B๋ž‘ E

- ์ง€๋ฏผ ์”จ ์ค€๋น„๋์–ด์š”? - ์˜์–ด๋กœ - ์ €๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด์™€๋„ ์ €๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š” - ์˜ค์ผ€์ด

๋ฐ”๋กœ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”

- ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š” - 'B'

๋น„ํ–‰๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ ์•„๊ฐˆ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ

'E'

์ด์ด์ด์ž‰~

์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ๋ฉค๋ฒ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ๋ฆฌ์•ก์…˜์ด ์—†์–ด์š”

- ์ง€๋ฏผ ์”จ - ๋ƒ‰์ •ํ•˜๋„ค

- ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ธฐ๋„ค์š” - ๊ทผ๋ฐ

์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด์š” ์›๋ž˜

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - ๋ญ ํ•ด๋ณด์‹ค๋ž˜์š”? - ์‚ฌ์‹ค ์ด์ œ... - ์ € ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”? - ๊ทธ๋ž˜์š”? - ๋„ค - Best Essential Album - ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค - ์˜์–ด๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์ด๊ธด ํ•˜๋„ค ์˜์–ด๋Š” ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ

- 'B' - 'B', BTS

- 'E' - ET

- ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹๋„ค์š” - ๋œฌ๊ธˆ์—†์–ด์„œ ์›ƒ๊ธฐ๊ธด ํ•˜๋„ค - ๊ทธ๋ž˜์š”?

๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„์š”

์˜์–ด๋กœ ํ•ด์•ผ ํ•ด, ์˜์–ด๋กœ

- ๋‚จ์ค€์•„, ์˜์–ด๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ž ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์ž - ๊ทธ๋ž˜

- ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด์ค˜ - ์˜์–ด๋กœ

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹!

'B'

BTS and ARMY

'E'

Everybody

- Everybody ๋ญ์•ผ - ๋žœ๋ค ํฌ์นด ๋ญ ๋‚˜์™”๋ƒ๊ณ 

- ๋žœ๋ค ํฌ์นด์š”? - ๋žœ๋ค ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜? 'BE' ๋žœ๋ค ํฌ์นด ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜?

- ์ด์ œ๋Š” - ๊ทผ๋ฐ ์ € 'Essential'์€ - ์ด๊ฒŒ... ๋„ค

- ๋‹ค ์žˆ๋„ค์š” - ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด

ํฌํ†  ์นด๋“œ๊ฐ€

๋”ฑ ๋‚จ์ค€์ด ์ด ์‚ฌ์ง„์— ๋”ฑ ๋ผ์–ด์žˆ์—ˆ์–ด์š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ

- ๋žœ๋ค ์•„๋‹ˆ์—์š”? - ์ด๊ฑฐ ์›๋ž˜ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? - ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š” - ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ”์ž–์•„ - ๋„ค

- ์ด๊ฑด - ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ €๋ฒˆ์— ๋ดค๋˜ ๊ทธ๊ฑฐ์ž–์•„

๊ฐ์ž ์–ดํ•„์„... ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ง„์ธ๋ฐ

์ง€๊ธˆ ์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ํ•œ๊ป ๋ผ๋ถ€๋ ค์„œ

๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ๋ด๋ณด์„ธ์š”

- ์ €์š”? - ์ง€๋ฏผ ์”จ ์ฃฝ์ด๋„ค์š” - ์ง€๋ฏผ์ด ํ˜• ์™œ? - ๋ญ˜ ์ฃฝ์—ฌ์š” - ๋ญ˜ ์ฃฝ์—ฌ - ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฆฌ์•ก์…˜ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผ - ์–ด๊นจ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ, ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ

- ์–ด๋””, ์–ด๋””? ๋ด๋ด - ๋…ธ๋ ธ๋„ค

์ง€๋ฏผ์ด ๋…ธ๋ ธ๋„ค

- ์ œ๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ - ๋…ธ๋ ธ์ง€? - ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š” - ๋…ธ๋ ธ๋„ค - ์ € ์›๋ž˜ ์˜์ƒ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๊ฑด๋ฐ ์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ž˜๋ž์ž–์•„์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ œ๊ฐ€ ์™ผ์ชฝ ์–ด๊นจ๊ฐ€ ๋” ์ข์•„์š” - ๋„ค - ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ท์ด ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ธ์–ด์š”

- ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์ข‹์€ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๊ตฌ๋‚˜

์ € ๊ฐ€๋ฐฉ ๋ฉ”๋„ ์™ผ์ชฝ๋งŒ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ค์š”

๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํœ˜์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ ์•„๋งˆ

์•„๊นŒ ์–ด๊นจ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ

- ์ž ๊น ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ์ฃ ? - ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ฃ  - ์ฒ™์ถ”์ธก๋งŒ์ฆ ์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„

์•„์ฃผ ํ•ด๋ง‘๊ฒŒ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ?

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์Šคํ‹ฐ์ปค๊ฐ€ ์ž˜ ๋œฏ์–ด์ง€๋„ค์š”

์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•จ๋ฒ”์— ๋ถ™์ด์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค

- ์ง„์งœ ๊ฑฐ์ง“๋ง ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค ๋ฏธ์ณค๋‹ค - ๋ถ™์—ฌ์ค˜

- ๋„ˆ๋ฌด... - ์ œ์ดํ™‰, ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ดํ™‰ ์˜ท์— ์ €๋Ÿฌ๋ฉด ํ™”๋‚ด๋Š”๋ฐ

- ํ˜• ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”, ํ˜• - ์‚ฌ๋žŒ ์ฐจ๋ณ„ํ•˜๋„ค

- ์ œ์ดํ™‰ - ์•„๋‹ˆ์ง€, ํ˜•์€ ์† ์”ป๊ณ  ๋‚˜์„œ ์˜ท์— ๋ฌผ ๋ฌปํ˜€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€ ์˜ท์— ๋ฌผ ๋ฌปํ˜”๋Œ€

์–˜๋Š” ๋‚ด ์˜ท์— ์นจ๋„ ๋ฌปํžˆ๋Š”๋ฐ

- ์นจ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™ - ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™๊ณผ ์นจ์„ ํ•ฉ์ณ์„œ

์ฆ™ ์นจ ๋ฌปํ˜”๋Š”๋ฐ

- ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ - ์˜ค๋Š˜ ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ด์ œ ์š”์ฆ˜ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ - 2ํ–‰์‹œ๋ž‘ ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™ ๋ฑ‰์€ ์–˜๊ธฐ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋„ค์š” - ๋งž์•„์š”

- ์š”์ฆ˜ ์œ ํ–‰ - ์ž๊พธ ๊ทผ๋ณธ ์—†๋Š” ๋Œ€ํ™”๋กœ ์ด์–ด๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ

- ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์ €ํฌ 'Essential' ์•จ๋ฒ”์ด ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ - 'BE Essential' ๋‚˜์™”๋Œ€ - ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋‚˜์™”์–ด์š”

์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ

๊ทธ๋ ‡์ฃ , ์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜์ฃ  ๊ทผ๋ฐ ๊น”๋”ํ•˜๋„ค์š” ๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ

- ๋”ฑ ์žˆ์„ ๊ฒƒ๋งŒ ์žˆ๊ณ  - ์ „ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ด๊ฒŒ ์ข€ ๋” ์ „ ๋ฉ‹์žˆ๋„ค์š” - ๋„ค - ์‘, ์ด๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ๋”ฑ ์ด๋ ‡๊ฒŒ

- ์•จ๋ฒ” - ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ…์žฅ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด - ์‘

- ์ž˜ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด - ๊ทผ๋ฐ ์ €๋Š” ์ข€ ์ž‘์•„์„œ ๋” ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” - ๊ฐ€๋ณ์ž–์•„ - ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ์–ด์„œ ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๊ฐ€

์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉํƒ„์ด๋“ค ์–ผ๊ตด์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋„ค ๋”ฑ ์—ด์–ด๋ณด๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋‹ซ๊ณ 

- ์ด๋™ํ•˜๊ณ  - ์ด ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๊ณ ? ์ด ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋–จ์–ด์ ธ?

- ๋„ค ๋–จ์–ด์ ธ์š” - ๋–จ์–ด์ ธ, ๋–จ์–ด์ ธ - ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋–จ์–ด์ ธ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ถ™์˜€์–ด

๊ทธ๋ž˜๋„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ญ๋ž„๊นŒ

๊ทธ ๊ฐ์„ฑ์ฑ… ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋‚œ๋‹ค

์˜›๋‚ ์— ์ด๊ฑฐ 3ํ•™๋…„ ๋•Œ ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ์ƒํ™œ์ด๋ผ๋Š” ๊ต๊ณผ์„œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ - ์Šฌ์ƒ - ์ด ๋ฐ”ํƒ•์ด๋ž‘ ์ข€ ๋น„์Šทํ•ด

- ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ์ƒํ™œ, ์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋“ฃ๋Š”๋‹ค - ๋ฐ”ํƒ•ํ™”๋ฉด - ํ•˜์–€์ƒ‰ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜? ์š”์ฆ˜ ๊ต๊ณผ์„œ์—๋„ ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ์ƒํ™œ์ด ์žˆ๋‚˜?

- ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ƒํ™œ, ๋„ˆ ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ์ƒํ™œ - ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ƒํ™œ, ๋ฐ”๋ฅธ ์ƒํ™œ - ๋ฐ”๋ฅธ ์ƒํ™œ - ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ƒํ™œ์€ ์ฒด์œก ์‹œ๊ฐ„ - ๊ทธ๊ฑฐ ์ž˜ ๋–ผ์ ธ์š”?

์ˆ˜ํ•™์ตํž˜์ฑ…, ์‚ฌํšŒ

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ €๋„ ๋—„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š” - ์‚ฌํšŒ๊ณผ ๋ถ€๋„ - ์‚ฌํšŒ๊ณผ ๋ถ€๋„ - ์‚ฌํšŒ๊ณผ ๋ถ€๋„

๋งž์•„, ๋งž์•„

- ์‚ฌํšŒ๊ณผ ๋ถ€๋„ - ๊ทผ๋ฐ

- ์–ด์จŒ๋“  ์•จ๋ฒ”์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ์ž˜ ๋˜๊ณ  - ์ด๊ฑด ๋˜ ํŒฌ๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ ๋˜ ๋ฐ˜์‘๋„ ์ข‹๊ณ 

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - ๊ทธ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์•จ๋ฒ”์ด ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ - ์ฐธ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” - ๋งž์ฃ  - ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์‚ฌ์‹ค ๋ญ - ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  - ์ผ๋‹จ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์–ผ๊ตด์ด ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ชจ์—ฌ์„œ

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - V LIVE๋ฅผ ํ–ˆ์ž–์•„์š” - ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ต‰์žฅํžˆ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ ์š” - ์‚ฌ์‹ค ๋˜

์ด ์š” ๊ทผ๋ž˜์— ๋˜

์ผ์€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ

- ๋ญ”๊ฐ€ ๋น„์ณ์งˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ์—†์—ˆ์–ด์„œ - ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ์‚ฌ์‹ค ๋ญ”๊ฐ€ ๋Œ€์™ธ์ ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋˜ ๊ฒŒ ์—†๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - ์ข€ ์•„์‰ฌ์› ์ฃ , ๋งŽ์ด ๋˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋Š”๋ฐ - ๋„ค

๋ญ”๊ฐ€ ๊ณต๋ฐฑ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธธ์–ด์ง€๋Š” ๋Š๋‚Œ?

- ์‚ฌ์‹ค ์ด ํ•‘๊ณ„๋กœ V LIVE ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ๋งž์ฃ , ๋งž์ฃ  - ๋„ค - ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์‚ฌ์‹ค ๋ญ ์ด์ œ ๋ฐœ๋งค๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ

์‚ฌ์‹ค ์•„๋ฏธ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ญ”๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ฝ์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์„๊นŒ์š”? - ๊ณต์•ฝ? - ์•„๊นŒ ์ง€๋ฏผ์ด์ฒ˜๋Ÿผ? - ์•ฝ์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์„๊นŒ์š”? - ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ด ๋ฐ‘์— ๋…ธ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ง๊ณ 

์ด์ œ ๋ฐ›์€ ๊ฑธ๋กœ

- ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋˜ ์•ฝ์†์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ - ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์ด์ œ - ๋ฐ”๋žŒ ๊ทผ๋ฐ ์•ฝ์†ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š”

๋งŒ์•ฝ์— ๋œ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ”๋žŒ์œผ๋กœ๋‹ค๊ฐ€

- ๋œ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ด ์•จ๋ฒ”์—๋‹ค๊ฐ€ ๋˜ ํ•œ ๋ฒˆ ์Šคํ‹ฐ์ปค๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ์„œ - ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋ถ™์—ฌ์„œ - ์žฌ๋ฐœ๋งคํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์žฌ๋ฐœ๋งคํ•ด์„œ ์ง„์งœ ๋ฆฌ์–ผ ๋งˆ์ง€๋ง‰

์ด์ œ ์ŠคํŽ˜์…œ ์—๋””์…˜ ํ•ด์„œ

- ๋ฆฌ์–ผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ - ์ตœ์ข…, ์ตœ์ข… - ๋ฆฌ์–ผ ๋ผ์ŠคํŠธ ์•จ๋ฒ” - ์ŠคํŽ˜์…œ ์—๋””์…˜์˜... - ์ตœ์ข…์˜ ์ตœ์ข…์˜ ์ตœ์ข…์˜ ์ตœ์ข…

๊ณต์•ฝ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ

๋ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต์•ฝ์ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?

- ๊ธ€์Ž„์š”, ์ €๋Š” ์ด์ œ ์จ์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์‹ค ์ฝ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ - ๋„ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์ •ํ•ด๋ณด์ฃ , ์–ด๋–ค ๊ฒŒ ์ข‹์„๊นŒ

๋ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต์•ฝ์„ ํ•˜๋ฉด ์ข‹์„๊นŒ์š”?

- ์•จ๋ฒ”์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๋Š๋ƒ - ์•จ๋ฒ”์„ ๊ณต๋žต์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด์ œ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œฏ์–ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ณต๋žตํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์ฃ  ๋ญ - ๊ณต๋žต ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”? ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ ๋‚ด์—

- ๋ญ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณก์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ฒ ๋‹ค - ์‚ฌ์‹ค

๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์ด์ œ ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฑด ์ด์ œ ๋ชจ๋‘๋“ค ์ด์ œ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ

๊ทธ๋ƒฅ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ ๋‚ด์—

- V LIVE๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ - ์šฐ๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด๋กœ?

- ๋” ์ข‹์€ ๋˜ - ์ข‹์ฃ 

- ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์•ฝ์†์ด ์•„๋‹๊นŒ - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ - ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ

์ด๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€, ๋ญ”๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ์ด๊ฒŒ

- ๋งž์•„์š” ์‚ฌ์‹ค... ๋งž์•„์š” - ๋ชฉํ‘œ์น˜๊ฐ€ ๋„˜์–ด์•ผ ๊ณต์•ฝ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ

- ๊ณต์•ฝ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ญ”๊ฐ€ - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ

๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต์•ฝ์„ ๋นŒ๋ฏธ๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? - ๊ทธ๋ƒฅ V LIVE ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ผœ๊ฒ ๋‹ค ๋ญ - ์‚ฌ์‹ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์ œ

์ด์ œ ๋‹ฌ๋ฐฉ๋„ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ข€ ์ดฌ์˜๋„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๋ฐฉ์†ก์œผ๋กœ

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์†Œํ†ต์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ž˜ ์—†์–ด์„œ


[ENG/KOR SUB] BTS Live : BE:T.S ๐Ÿ’œ (210219) VLive (2) [ENG/KOR SUB] BTS Live : BE:T.S ๐Ÿ’œ (210219) VLive (2) [ENG/KOR SUB] BTS Canlฤฑ : BE:TS ๐Ÿ’œ (210219) VLive (2)

- ๊ฐ€์„ฑ๋น„๊ฐ€ ์ข‹์•„, ์™œ๋ƒ๋ฉด - ๊ทธ๋ƒฅ ์ € ๋‹ค์„ฏ ์‚ด ์ •๊ตญ์ด๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š” ๊ทธ๋ƒฅ - It's good value for money, because - I'll just use that five-year-old Jungkook. ์Šค์ผ€์ค„์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋ƒ Think about how much work they can handle.

๋‹ค์„ฏ ์‚ด ์ •๊ตญ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๊ท€์—ฝ์ง€ 5-year old Jung Kook is still cute.

- ๋‹ค์„ฏ ๋ช…์ด๋ฉด ์ •๊ตญ์ด ํ”ผ๊ณคํ•˜๋ฉด ํ•œ ๋ช…... - ์ •๊ตญ์ด ๋‹ค์„ฏ ๋ช… ์žˆ์œผ๋ฉด - If there are 5 Jung Kooks, and one gets tired... - If there are 5 Jung Kooks, ๋ณธ์ฒด ์ •๊ตญ์ด๋Š” ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋„ค ๋ช…์ด ์Šค์ผ€์ค„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ while real Jung Kook gets some rest, the other 4 will work instead.

- AI? - ์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ... - AI? - No, but...

๊ทธ ํ•œ ๋ช… ์ค‘์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์ผํ•œ๋‹ค๊ณ  among them, who will want to work...

์™œ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ, ๋‚˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ  Why are you talking about me?

์ •๊ตญ์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋• 5์‚ด ์ •๊ตญ์ด๊ฐ€ ๋‚œ ๋” ์ข‹์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„ Jung Kook, I think 5-year old Junk Kook is better. - ๋‚˜๋Š” - ๊ทธ๋Ÿผ์š” - I... - Of course. - ๋‚˜๋Š”... - ์ •๊ตญ์ด 15์‚ด ๋•Œ๋„ ๊ท€์—ฌ์› ๋Š”๋ฐ 5์‚ด ๋•Œ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ท€์—ฝ๊ฒ ์–ด - I... - Jung Kook was cute even when he was 15 years old. How cute he will be when he's 5.

- ์‚ฌ์Šด ๋ˆˆ๋ง์šธ - ๊ท€์—ฌ์šด ์ •๊ตญ์ด๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด - Eyes of a deer. - But cute Jung Kook had the expiration date.

์š”์ฆ˜์—๋Š” ์ข€ ์•ฝ๊ฐ„ ์ƒ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋๊ณ  He became a real man now.

- ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ท€์—ฝ๊ฒ ์–ด - 15์‚ด ์ •๊ตญ์ด๊ฐ€ ๊ท€์—ฌ์› ์ง€ - ์ƒ๋‚จ์ž ๋ญ์•ผ - How cute he will be. - 15-year old Jung Kook was cute. - Who said he's a real man.

์–ด์จŒ๋“  5์‚ด ์ •๊ตญ์ด๊ฐ€ ์ปค์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„ Anyway, 5-year old Jung Kook will grow up to be me.

- ๊ทธ๋ ‡์ง€ - ์˜ค์ผ€์ด, ์ •๊ตญ์ดํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž - That's right. - OK. Let's ask Jung Kook. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ž ๊น๋งŒ์š” ์ •๊ตญ์ดํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค Everyone, wait. Let's ask Jung Kook.

- ์ •๊ตญ์ด๋Š”... - 5์‚ด ์ •๊ตญ VS ์ •๊ตญ์ด 5๋ช… - Jung Kook wants... - 5-year old Jung Kook VS 5 Jung Kooks. - ์•„๋‹ˆ์ง€, ์ข€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉค๋ฒ„๋กœ - 5์‚ด ๋•Œ ์–ด๋• ๋ƒ? - No, about other members. - What's it like when you were 5?

5์‚ด ์ง€๋ฏผ์ด, ์ง€๋ฏผ์ด 5๋ช… 5-year old Jimin, 5 Jimins.

- ๋‚œ ์ง€๋ฏผ์ด 5๋ช… - ์—ญ์‹œ - I will pick 5 Jimins. - As expected.

- ๋งค๋ ฅ์— ํ‘น ๋น ์งˆ๊ฑธ์š” - ๋‚˜๋„ ์ง€๋ฏผ์ด ํ˜• 5๋ช… - You'll fall in love with them. - I will choose 5 Jimins.

๋„ˆ ๊ฐœ์ธ ์Šค์ผ€์ค„ ์—„์ฒญ ๋Œ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ I will make you do a lot of work alone.

- ๋งž๋„ค์š”? - ์ •๊ตญ์•„ ๋„ˆ๋Š” ์™œ - Is that so? - Jung Kook, why did you... - ๋„ค? - ๋„ˆ๋Š” ์™œ ์ง€๋ฏผ์ด 5๋ช…์ด์•ผ? - What? - Why did you choose 5 Jimins? 5๋ช… ๋ถ™์—ฌ๋†“์œผ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ It will be fun if there are 5 Jimins.

๋„ˆํฌ ์ค‘์— I think they

์„œ๋กœ ๋Œ€๊ฒฐ, ์›ƒ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ will compete against each other to make us laugh.

24์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ ํ’€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€ So Jimins will work for 24 hours a day.

- ์ง€๋ฏผ์•„, ์ •๊ตญ์ด 5๋ช… VS 5์‚ด ์ •๊ตญ์ด - ์‹œ๊ฐ„๋ณ„๋กœ? - 5๊ต๋Œ€ - Jimin, 5 Jung Kooks, VS 5-year old Jung Kook. - By the hour? - 5 shifts.

- ์ „ ๋ฌด์กฐ๊ฑด 5์‚ด ์ •๊ตญ์ด์ฃ  - ์ด์œ ๋Š”์š”? - Of course, I will pick 5-year old Jung Kook. - Why?

5๋ช…์ด๋ฉด ์Šค์ผ€์ค„ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ๊ฑธ์š” ์ •๊ตญ์ด? Even if there are 5 Jung Kook, none of them will work.

"์ •๊ตญ์•„, ์ •๊ตญ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?" ๋‹ค ์ •๊ตญ์ด ์—†์–ด "Jung Kook, where are you?" Jung Kook is not here.

- ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฃจ๋Š๋ผ - 5๋ช…์ด ์—†์–ด - ์˜ค์ผ€์ด ์˜ค์ผ€์ด - Dumping it on each other. - 5 Jung Kooks are gone. ์ด๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ It is like...

์˜›๋‚ ์— ๊ทธ ๋ฐฑ์ข…์› ์„ ์ƒ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ทธ 1์ข…์›, 2์ข…์›, 36์ข…์› Mr. Baek Jongwon in the past. Mr. Baek no.1, Mr. Baek no.2 , Mr. Baek no. 36... - 100์ข…์›๊นŒ์ง€ ์žˆ๋‹ค๋Š” - ๊ทธ๊ฑฐ... ์•ฝ๊ฐ„ ๊ทธ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜ - until Mr. Baek no. 100. - This is....something like that. ๋‚˜ ์–ด์ œ ์ด๊ฒƒ๋„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ And there was something like this yesterday.

๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฑ…, ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ… Best to not know anything VS walk a dog you don't know.

์งˆ๋ฌธ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์‹ ๋ฐ•ํ•ด์„œ That was a really interesting question.

- ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ... - ์š”์ฆ˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ๊ฒŒ์ž„์ด๋ผ๊ณ  ๋งŽ์ง€ - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฑ… - ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ๊ฒŒ์ž„ ๋งŽ์ด ํ•˜์ž–์•„์š” - Best to not know... - That's called the balance game. - Best to not know... - People do it a lot.

- ๋ชจ๋ฅด๋Š”... - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ… - Walk a dog... - Walk a dog that you don't know. ๊ทธ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜, ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ฅ์–ด์ง€๋Š” ์‚ฐ์ฑ… ๋ชฉ๊ฑธ์ด ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜ That's what they call "Dog leash given to him".

- ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ… - ๋ง์žฅ๋‚œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ฒจ์„œ -Walk a dog that you don't know. - The wordplay is so funny.

- ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฑ…, ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ…? - ์ฒ˜์Œ ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”? - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฑ… - Best to not know anything, walk a dog that you don't know? -What's the first? - Not know...

- ๊ทผ๋ฐ ๋‘˜ ๋‹ค ์ข‹์€๋ฐ - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฐœ๋ž‘ ์‚ฐ์ฑ… - I like both. - Walk a dog that you don't know.

- ๋‘˜ ๋‹ค ์ข‹์ง€ ์•Š์•„์š”? - ๋ง์žฅ๋‚œ์ด๊ตฌ๋‚˜ - Don't you like them both? - It's wordplay. ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ํ† ๋งˆํ† ๋ง› ํ†  VS ํ† ๋ง› ํ† ๋งˆํ†  ์˜›๋‚ ์— ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋„ค It's something like Vomit that tastes like tomato VS Tomato that tastes like vomit.

๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ? ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฆ๊ฑฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค something like that? That was interesting.

์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ข€ I am sorry. We...

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋„ค We can't keep up with it.

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ง„์ง€ํ•ด์ ธ We are getting so serious.

- ๋งž์•„์š” - ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ - ์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ - Right.- We should just accept it as it is. - No, we just can't keep up with it. ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์— ๋˜ ๋’ค์ฒ˜์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜์ž–์•„ ๋‹ค๋“ค We don't want to fall behind when it comes to this.

- ์ด๋Ÿฐ ์œ ํ–‰์— ๋’ค์ฒ˜์ง€์ง€ ์•Š๋Š”... - ๋’ค์ฒ˜์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„ ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ์•Œ์ง€ - We don't want to fall behind the trend... - But the fact that we don't want to fall behind - ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€ - Right. - means we are old.

- ํฌ๋ชจ๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”, ๊ทธ๊ฑธ FOMO๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ - ๊ทธ๋ž˜? - That's called FOMO. - Is that so?

- ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด - ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋Œ€์š” - I've never heard of it. - There's something like this.

๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ That's why we ended up being like this.

- FOMO - ๊ทธ ์žˆ์ž–์•„ ๊ทธ, ๋ง‰ ์•„์ €์”จ๋“ค - FOMO. -You know, there are some middle-aged men

- ์–ด๋””์„œ ์œ ํ–‰์–ด ๋ฐฐ์›Œ์™€์„œ - ๋งž์•„ ๋งž์•„ - who learned some fad words. - Right. "์งฑ์ด๋‹ค!" "You rock!".

๊ทธ๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์ด์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ It feels like we became one of them.

- "๋„ˆ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ง๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ƒ?" ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ? - ๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š” - "Don't you know this word?" Something like this. - There's this thing.

"๋ฒ„์นด์ถฉํ–ˆ๋‹ค ์˜ค๋Š˜!" ๋ง‰ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„ "'Bus Card Recharging"... Something like this.

"๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ด์„ธ์š”?" ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด "5ํ•™๋…„ 8๋ฐ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค" When asked "How old are you"? then you answer, "I am grade 5 and class 8". - ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„ - ๋งž์•„ - ์š”์ฆ˜์—” 5ํ•™๋…„ 8๋ฐ˜ ์—†์–ด์š”? - Something like that. - Right. - There's no grade 5 and class 8 now?

- ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ 58์‚ด์ธ๋ฐ 5ํ•™๋…„ 8๋ฐ˜ - ๋ด๋ด - No, I mean when you're 58 years old, you answer that you're grade 5 and class 8.

์™ผ์ชฝ ๋ˆˆ ๊ฐ๊ณ  ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋ณผ์ฝ•์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ It's impossible to poke your right cheek while closing your left eye.

์•Œ๊ฒ ์–ด์š” I got it.

- ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด์ œ ์‚ฌ์‹ค... - ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ๋‹ค๊ณ ์š” - A person like him is... - I know it. - ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ์ฃ  - ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐฉํƒ„์†Œ๋…„๋‹จ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  - You should do something else. - I am proud that he's a member of BTS.

- ์ด๊ฒŒ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š” - ๋„์™€์ฃผ๋ฉด ๋˜๋„ค - It's impossible. - You can do it with some help.

- ์ด๊ฑฐ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„์š”? - ์ €๊ฑฐ๋Š” ์ธ์ฒด์˜ ์‹ ๋น„ - Can you do this? - That's the mystery of human body.

- ์ด๊ฑฐ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค - ์ด๊ฑฐ ๋ชปํ•ด์š”? - ์ด๊ฒƒ๋„ - It's been a long time. - You can't do this? - This too...

์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? ์ด๊ฑฐ ์„ธ๋ชจ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋™๊ทธ๋ผ๋ฏธ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ Isn't it that? drawing a triangle while making a circle.

์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ, ์ด๊ฑฐ? ์ด๊ฑฐ Can you do this? This.

- ๋œ๋‹ค - ์ด๊ฑฐ ๋˜์ž–์•„์š”

- ์‰ฝ์ง€? - ์ด๊ฑฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜? ์ด๊ฑฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด? - It's easy, right? - Can you do this? Can you do this? ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐœ์ „์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ์ ์  ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด We should try something new instead of traveling to the past. ๋‹ˆ๋‚˜ ๋‹ˆ๋‚˜ ๋‹ˆ ๊ณ ๋ฆด๋ผ๋‹ค Ninanina, you're gorilla.

- ์•ˆ ๋œ๋‹ค ์•ˆ ๋œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ - ๋ชป์ƒ๊ธด ๋†ˆ - No, I can't do this. - Ugly guy.

์ž˜์ƒ๊ธด ๋†ˆ Handsome guy.

์ฐธ ์ˆ˜์ค€์ด ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ I think we are all...

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋”ฑ ๊ทธ๋•Œ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ just staying in that past moment.

- ์ฐธ ์ˆ˜์ค€์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†’์ง€ ์•Š์•„ - ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค - It's not that advanced. - We can't help it.

- ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•ด์š” - ์š”์ฆ˜์€ - You should just accept it. - I heard that

์š”์ฆ˜ ์–ด๋ฆฐ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์ˆ˜ํ™”๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ชป ์•Œ์•„๋“ฃ๋Š”๋Œ€์š” young people these days don't know this gesture describes a receiver. - ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? - ์‘, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋Œ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ - Don't you have to do this? - Yes. They make this gesture. - ์ด๋ ‡๊ฒŒ? - ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ? ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ - Like this? - What's this? This. - ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋˜๋ฐ - ์ „ํ™” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ›์ž–์•„ - ์š”์ฆ˜ ์ด๊ฒŒ ์ˆ˜ํ™”๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„์š” ์ž˜ - I heard they use this. - You answer your phone like this. - It's hard to find a receiver now.

- ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”? - ์•ˆ ์“ฐ์ง€ - ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋Œ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ - Do they do it like this? - We don't use it anymore. - They do it like this. ํ•ธ๋“œํฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ›์•„? Are you answering your cell phone like this?

- ์š”์ฆ˜์—๋Š” 1633 ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  - ๊ทธ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์ง€ - Then, they don't dial 1633... - They don't know it. - "ํ†ตํ™”๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ค..." - ์•„๋‹ˆ์•ผ - ์•„๋‹ˆ์•ผ - "If you want to call..." - No. - No.

- "์—„๋งˆ ์—„๋งˆ ๋‚˜์•ผ ๋‚˜์•ผ!" - 1541 - "Mom. It's me. It's me!" - 1541.

"์—„๋งˆ ๋‚˜์•ผ! ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™” ๋ฐ›์•„! ์ „ํ™” ๋ฐ›์•„!" "Mom, it's me! Answer it now! Answer it!" - "์—„๋งˆ" - 1541, 1541 ์ฝœ๋ ‰ํŠธ์ฝœ? - 1541 - "Mom". - 1541, 1541, collect call? - 1541.

- 1541 - 1541 - ๋งž์•„ - "์•Œ ์ถฉ์ „ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? 1๋ฒˆ ์ฒœ ์•Œ" - 1541. - 1541. - Right. - "Are you going to recharge your eggs? No.1, 1000 eggs". "2๋ฒˆ 2์ฒœ ์•Œ, 3๋ฒˆ 3์ฒœ ์•Œ" "No.2, 2000 eggs, No.3, 3000 eggs".

- ์•„์ง๋„ ์žˆ๋‚˜? - ๊ทธ๊ฑฐ ๊ณต์ค‘์ „ํ™”์—์„œ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ? - Do they still have that? - Is that something we used to do a lot in a phone booth? - ์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์™œ 'BE' - ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์š”์ฆ˜ ์–˜๊ธฐ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š” - Why is "BE".... - The fact that we are talking about the latest trend means... - That's right.

์ €ํฌ๋Š” ํ‹€๋ ค๋จน์—ˆ์–ด์š” ์ด๋ฏธ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ์–ด์š” It's over for us, we're already old.

- ์•„๋‹ˆ ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์ œ 'BE' ์•จ๋ฒ” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ - ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์‚ฌ์‹ค ์ œ๊ฐ€ - It's because we're talking about the "BE" album... - Right, everyone, in fact,

๋ง์”€๋“œ๋ฆด ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ 'BE' ์•จ๋ฒ”์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค I have something to tell you, the "BE" album has been released.

- 'Essential Edition' - ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค - "Essential Edition". - Wow.

์Šคํ‹ฐ์ปค๋„ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด์š”! There's even a sticker!

ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์–ธ๊ธ‰๋งŒ ํ•ด์ค˜, ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€ Just mention it one, each of you when you talk...

- ๋‚˜์™”์–ด์š” - ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ ๋งŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ์ฃผ์ž - ์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ 'BE'๊ฐ€ - It's out. - Let's just say it's out. - Now, "BE" - ๊ทธ ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚˜์™”๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ - ๋„ค - it was released before... - Yes. - ์ด์ œ ๋ญ - ๊ทผ๋ฐ ์Šคํ‹ฐ์ปค๊ฐ€ ์ข€ ๋ฉ‹์žˆ๋„ค - Now... - But the sticker is kind of awesome.

- 'Dynamite & Life Goes On' - ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋ง๊ณ  - ๊ทผ๋ฐ - "Dynamite and Life Goes On". - Not the sticker. - But...

์ข€ ์–‡์•„์กŒ๋‹ค? it's thinner, isn't it?

- ์–‡์•„์กŒ์ง€ - ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋‚ฎ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ - It's thinner. - Right, the price is lower relatively so...

์Šคํ‹ฐ์ปค ๋ง๊ณ  ์ข€ ๋” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ ์–ดํ•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฑฐ ์—†๋‚˜์š”? Isn't there anything else to appeal other than the sticker? - ์ผ๋‹จ, ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋ง๊ณ  ์–ดํ•„ํ•  ๊ฑฐ? - ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค - Well, other than the sticker? - We made it. - ์ด๊ฒŒ - ์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ˆ์ „์— ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  - This. - Not what we said before. - ์ด๊ฒŒ - ์ข€ ์–‡์•„์กŒ๋‹ค - ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ์ „ ์•จ๋ฒ” ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ข€ ๋น„์ŒŒ์–ด์š” - This. - It's thinner. - Actually, the previous album has a bit pricy. - ๋„ค - ๋™์˜ํ•˜์‹œ์ฃ ? - ์ €๋ ดํ•ด์กŒ๋‹ค - ๋„ค - Yes. - You agree, right? - It's more affordable. - Yes. - ์ข€ ์ด์ œ ๊ฐ€๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฉ”๋ฆฌํŠธ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค - ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค - So there's a merit price-wise. - You can buy it without it being a burden.

๊น”๋”ํ•ด์กŒ๋‹ค It's neater.

- ์‘ - ์ง€๊ธˆ ๊น”๋”ํ•ด์š”, ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด - ๊น”๋”ํ•ด์กŒ๋‹ค - Yup. - It just looks neat, when you look. - It's neater. - ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ํ‘œ์ง€ ์œ„์— ๋ถ™์–ด์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€? ๋น„๋‹ ์œ„์—? - 500๋งŒ ๋ช…์ด ๋„˜์—ˆ์–ด์š” - Is this attached to the cover? On the plastic? - There's more than 5 million viewers. "์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ผ๊ณฑ ๋ช… ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์‚ด์•˜์–ด์š”"? ๋„ค? "Everyone, I miss you all. All seven were living together after a long time"?

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ์ €ํฌ ์ฃฝ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ €ํฌ ์‚ด์•„์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ๋„ค - Right, we're not dead. We're alive. - Yes.

- ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ฃ  - ์ผ๊ณฑ ๋ช… ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์‚ด์•˜์–ด์š” - We're living. - All seven were living together.

์ง€๊ธˆ ๋ญ Now, well...

์•„์ง ์‚ด์•„์žˆ์–ด์š” Still alive.

"๋‹น์‹ ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?" "Do you know one word that describes you"? - "๋„ˆ๋Š” ์ •๋ง..." - ๋‚จ์ค€ ์”จ๋ถ€ํ„ฐ - "You really"... - Starting with Namjoon.

- ๋„ค - ๋‹น์‹ ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ ๋‹จ์–ด - Yes. - A word that describes you.

์ €๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์ด์ œ ์• ๋“ค์ด Rrrr ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์ €๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” The word that describes is, actually, when I growl, the guys all think of me...

๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ ๊ธฐํ•œ ํ˜„์ƒ์ด which is an interesting phenomenon...

๋Œ“๊ธ€์„ ํ•œ๋ฒˆ ์ข€ ๋” ๋งŽ์ด ์ฝ์–ด๋ณด์ฃ  ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ Let's read more comments since it's been a while.

- ๋’ค์— ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š” - ์ œ๊ฐ€ ์ฝ์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์ข‹์ฃ  - Back row, read please. - I'll read it. - Good. ๋’ค์— ๋ถ„ ์ฝ์–ด์ฃผ์‹œ๊ณ  Someone in the back, read.

์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ์ข€ ๋œฏ์–ด๋ด๋„ ๋˜๋‚˜? Can I open this?

- ๋œฏ์–ด๋ณด์„ธ์š” - ๋œฏ์–ด๋ด, ๋œฏ์–ด๋ด - Open it. - Open it, open it.

๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ But this,

์Šคํ‹ฐ์ปค, ์ด๊ฑฐ ๋น„๋‹ ๋œฏ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๊น๋„ค ์ด๊ฑฐ ์Šคํ‹ฐ์ปค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ Sticker. I don't want to rip the vinyl because the sticker is here. ์ด๊ฑฐ ์•จ๋ฒ”์„ ๋ชป ๋œฏ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ์–ด They made it so you can't open the album.

- ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ์•„๊นŒ์›Œ์„œ - ๋ญ๋ž˜์š”, ์ง„? - You don't want to ruin this. - What, Jin?

์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์˜ค๋ ค์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์•จ๋ฒ”์— ๋ถ™์ด๋ฉด ๋˜์ง€ You can cut it out and stick it to the album. "์˜ค๋น  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด"๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ Most are saying "Oppa, I love you"...

"์˜ค๋น  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด"๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค Most comments are "Oppa, I love you".

"์˜ค๋น  ๋ณด๋ผํ•ด"๋ž‘ "์˜ค๋น  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด"๊ฐ€ "Oppa, I purple you" and "Oppa, I love you"

- ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ - ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์‚ฌ์‹ค ์ด ์ •๋„๋ฉด - are what most are saying. - I think that ์˜ค๋น ๋ผ๋Š” ๊ทธ oppa ์žˆ์ž–์•„์š” ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ oppa as in "oppa,"

- ์ด ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€๋‹ตํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค, ์Šˆ๊ฐ€ ํ˜• - ์˜ฅ์Šคํฌ๋“œ ์˜์–ด์‚ฌ์ „์— ๋“ฑ์žฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜ - Please answer this question, SUGA. - should be in the Oxford English dictionary. - ์ด ์งˆ๋ฌธ์ด ์ข€ ๋งŽ๊ฑฐ๋“ ์š” - ๋„ค, ์–ด๋–ค ์งˆ๋ฌธ์ด์ฃ ? - Many asked this question. - Yes, what question?

"์Šˆ๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์ค˜" "Marry me, SUGA".

- ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”? - ์งˆ๋ฌธ์ด ์ข€ ๋งŽ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ช‡ ๋ช…์ด๋ž‘... - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ - What do you think? - If there are many, how many... - Right. - ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ - "ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด" - No, no. - "I want to ask for pizza".

- ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ - ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•ด - "ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด" - No, no. - Pizza, please. - "I want to ask for pizza".

- ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ , ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ฑ™๊ธธ๊ฒŒ์š” - ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š” - You want us to take care of the pizza, we'll take care of it. - We'll give you.

์ €ํฌ ์• ๋“ค ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค We'll take care of them.

- ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š” - ํ”ผ์ž ๊ธฐํ”„ํ‹ฐ์ฝ˜ ์ข€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - You don't have to worry. - We'll send you a pizza giftcon.

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ž‡์ง„๋„ ์„ž์–ด์„œ ํ”ผ์ž ํ•œ์ž… ๋จน๋ฐฉ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š” The "eat Jin", mix it up and show us a mukbang of pizza.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ง›์ธ์ง€๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ‘œํ˜„ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” And express what it tastes like.

- ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ, ์ง€๊ธˆ - ์‚ฌ๋ž‘๋‹ˆ - Now, now... - Wisdom tooth. - ์‚ฌ๋ž‘๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ •๊ตญ ์”จ๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š” - ๋จน๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด์š” - ์•ˆ ๋ผ์š” - Wisdom tooth, then Jung Kook can do it. - It's hard to eat. - No.

- ๋‹ค์ด์–ดํŠธ, ๋‹ค์ด์–ดํŠธ - ๋จน์„ ์ˆœ ์žˆ๋Š”๋ฐ - Diet, diet. - I can eat...

๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ œ ์žฌํ™œ์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ I was rehabilitating yesterday

ํ† ๋งˆํ†  ์ฃผ์Šค๊ฐ€ ์ž…์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ  and tomato juice came out of my mouth.

ํ”ผ๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ  Blood continued to come out.

- ํž˜์„ ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ - ๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ํ† ์ŠคํŠธ ๋จน๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜? - Because I was using muscles. - Weren't you eating toast earlier? - ํ† ์ŠคํŠธ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ๋œฏ์–ด๋จน์—ˆ์–ด์š” - ์™œ์š”? ์™œ ํ† ํ•ด? - Toast is OK, you can take bites. - Why, why are you throwing up?

- ํ”ผ๋ฅผ ํ† ํ•ด๋‚ด, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ - ๋ญ์•ผ - Why are you spitting blood suddenly? - What is it? ํ•œ ์ด ์ •๋„๋กœ ๋‚˜์™”์–ด์š” It came out this much.

์ง์ ‘ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ์„œ He is showing it in person, here.

- ์™œ? ์™œ? - ์ด ์ •๋„ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ  ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค - Why? Why? - He's showing that this much came out. ํ”ผ๊ฐ€ ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ , ์–ด์ œ Blood came out like this, yesterday.

- ๊ทธ ์žฌํ™œํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋‚˜ ๋ด - ์–ด๋Š ํƒ€์ด๋ฐ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ๊ธด ๊ฑฐ์•ผ? - The rehabilitation must have opened it up. - What was so funny?

์˜ท! ์ง€ ์นจ์„ ๋‚ด ์˜ท์— ๋‹ฆ์ž–์•„! Clothes! He's wiping his drool on my clothes!

์นจ์ด๋ผ๋‹ˆ, ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™ It's strawberry extract, not drool.

- ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™๊ณผ ์นจ์ด ํ˜ผํ•ฉ๋œ ๊ฑธ ๋‚ด ์˜ท์— ๋‹ฆ์ž–์•„ - ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™ - He's wiping the mix of strawberry juice and drool on my clothes. - Strawberry extract.

- ๋ญ์— ํ„ฐ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ? ์™œ ํ„ฐ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ? - ์ฆ™ - ์•„๋‹ˆ์•ผ - Why did you burst laughing? What was it? - Extract. - Nothing. ํ„ฐ์ง„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ I didn't burst...

- ๊ทธ - ์‚ฌ๋ ˆ๋“ค๋ ค์„œ? - ๋ญ๊ฐ€? - ์‚ฌ๋ ˆ, ์‚ฌ๋ ˆ - The... - Something in your windpipe? - What? - My windpipe. ๋Œ“๊ธ€ ์ข€ ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š” Please read the comments.

- ๋Œ“๊ธ€ - ์šฐ๋ฆฌ B์™€ E๋กœ ์ดํ–‰์‹œ๋ฅผ ํ•ด๋ณผ ๊ฑด๋ฐ์š” - Comments. - We'll acrostic poem with B and E.

- ํ–‰์‹œ๋Š” ๋˜ ํ™‰์ด ํ˜•์ด ์ž˜ํ•˜์ž–์•„์š” - ๋งž์ง€ - ๋ญ? - j-hope is good at it. - Right. - What?

- ์ œ์ดํ™‰ ์ƒ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜์ž - ์™œ? - Let's go since it's j-hope's birthday. - Why? - ์–ด์ œ ์ƒ์ผ์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ - B๋ž‘ E๋กœ - It was your birthday yesterday. - B and E. - B๋ž‘ E๋กœ - ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด - ์˜ค์ผ€์ด - B and E. - I'll go first then. - OK.

- 'B' - Best - "B". - Best.

- 'E' - Essential Album - "E". - Essential album.

- ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์ด๊ฒŒ ๋˜๊ฒŒ... - Good job. - This is...

- ๋‹ค๋“ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด - ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ƒ๊ฐ... - Everyone is thinking. - I'm thinking...

๋ญ? ๋ญ๋ผ๊ณ ? What? What?

B, B๋ž‘ E B, B and E.

- ์ง€๋ฏผ ์”จ ์ค€๋น„๋์–ด์š”? - ์˜์–ด๋กœ - ์ €๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด์™€๋„ ์ €๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š” - ์˜ค์ผ€์ด - Jimin are you ready? - In English. - I can do it on the spot. - OK.

๋ฐ”๋กœ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š” It's not on the spot.

- ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š” - 'B' - Go ahead. - "B".

๋น„ํ–‰๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ ์•„๊ฐˆ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ The sound when an airplane flies.

'E' "E".

์ด์ด์ด์ž‰~ Eeeeeeeing.

์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ๋ฉค๋ฒ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ๋ฆฌ์•ก์…˜์ด ์—†์–ด์š” Sorry, our members don't show much reactions.

- ์ง€๋ฏผ ์”จ - ๋ƒ‰์ •ํ•˜๋„ค - Jimin. - Cold.

- ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ธฐ๋„ค์š” - ๊ทผ๋ฐ - So funny. - But

์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด์š” ์›๋ž˜ it's always difficult to do it in a situation like this.

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - ๋ญ ํ•ด๋ณด์‹ค๋ž˜์š”? - ์‚ฌ์‹ค ์ด์ œ... - Right. - Want to try? - In fact... - ์ € ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”? - ๊ทธ๋ž˜์š”? - ๋„ค - I already went. - You did? - Yes. - Best Essential Album - ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค - ์˜์–ด๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์ด๊ธด ํ•˜๋„ค - Best Essential Album. - Sorry. - It's best to do it in English. ์˜์–ด๋Š” ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ I can't speak English.

- 'B' - 'B', BTS - "B". - "B", BTS.

- 'E' - ET - "E". - ET.

- ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹๋„ค์š” - ๋œฌ๊ธˆ์—†์–ด์„œ ์›ƒ๊ธฐ๊ธด ํ•˜๋„ค - ๊ทธ๋ž˜์š”? - Nice and neat. - It's out of nowhere, it's ridiculous. - Is it?

๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„์š” Nice and neat.

์˜์–ด๋กœ ํ•ด์•ผ ํ•ด, ์˜์–ด๋กœ Do it in English.

- ๋‚จ์ค€์•„, ์˜์–ด๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ž ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์ž - ๊ทธ๋ž˜ - Namjoon, end it in English. Do it well. - Yeah.

- ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด์ค˜ - ์˜์–ด๋กœ - Do an awesome one. - In English.

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹! 1, 2, 3!

'B' "B".

BTS and ARMY BTS and ARMY.

'E' "E".

Everybody Everybody.

- Everybody ๋ญ์•ผ - ๋žœ๋ค ํฌ์นด ๋ญ ๋‚˜์™”๋ƒ๊ณ  - Everybody, what is that? - What did you get for the random photo card?

- ๋žœ๋ค ํฌ์นด์š”? - ๋žœ๋ค ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜? - Random photo card? - It's not random, is it? 'BE' ๋žœ๋ค ํฌ์นด ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜? "BE" is not random, is it?

- ์ด์ œ๋Š” - ๊ทผ๋ฐ ์ € 'Essential'์€ - ์ด๊ฒŒ... ๋„ค - Now... - But "Essential" is... - This... Yes.

- ๋‹ค ์žˆ๋„ค์š” - ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด - They are all here. - Must be.

ํฌํ†  ์นด๋“œ๊ฐ€ The photo card

๋”ฑ ๋‚จ์ค€์ด ์ด ์‚ฌ์ง„์— ๋”ฑ ๋ผ์–ด์žˆ์—ˆ์–ด์š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ was where Namjoon's photo was, like this.

- ๋žœ๋ค ์•„๋‹ˆ์—์š”? - ์ด๊ฑฐ ์›๋ž˜ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? - It's not random? - You get one each? - ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š” - ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ”์ž–์•„ - ๋„ค - I don't know. All were included this time. - Yes.

- ์ด๊ฑด - ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ €๋ฒˆ์— ๋ดค๋˜ ๊ทธ๊ฑฐ์ž–์•„ - This... - This is what we saw last time.

๊ฐ์ž ์–ดํ•„์„... ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ง„์ธ๋ฐ Each appeal... these photos...

์ง€๊ธˆ ์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ํ•œ๊ป ๋ผ๋ถ€๋ ค์„œ Jimin was doing his thing here

๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ๋ด๋ณด์„ธ์š” and there are no words for it, look.

- ์ €์š”? - ์ง€๋ฏผ ์”จ ์ฃฝ์ด๋„ค์š” - Me? - Jimin, you killed it. - ์ง€๋ฏผ์ด ํ˜• ์™œ? - ๋ญ˜ ์ฃฝ์—ฌ์š” - What about Jimin? - Kill what? - ๋ญ˜ ์ฃฝ์—ฌ - ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฆฌ์•ก์…˜ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผ - ์–ด๊นจ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ, ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ - Kill what? - It's just a reaction. - The shoulders are just wow.

- ์–ด๋””, ์–ด๋””? ๋ด๋ด - ๋…ธ๋ ธ๋„ค - Where? Let me see. - He aimed for it.

์ง€๋ฏผ์ด ๋…ธ๋ ธ๋„ค Jimin aimed for it.

- ์ œ๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ - ๋…ธ๋ ธ์ง€? - I... - This is what you wanted, right? - ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š” - ๋…ธ๋ ธ๋„ค - ์ € ์›๋ž˜ ์˜์ƒ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๊ฑด๋ฐ ์ง€๋ฏผ์ด๊ฐ€ ์ž˜๋ž์ž–์•„์š” - No, it's not that. - You did. The outfit was normal but Jimin cut it. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ œ๊ฐ€ ์™ผ์ชฝ ์–ด๊นจ๊ฐ€ ๋” ์ข์•„์š” As you know, everyone, my left shoulder is narrower. - ๋„ค - ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ท์ด ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ธ์–ด์š” - Yes. - So the outfit slipped.

- ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์ข‹์€ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๊ตฌ๋‚˜ - I really didn't know. - You have good shoulders.

์ € ๊ฐ€๋ฐฉ ๋ฉ”๋„ ์™ผ์ชฝ๋งŒ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ค์š” When I wear a backpack, only the left one slips.

๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํœ˜์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ ์•„๋งˆ That's probably because it's bent.

์•„๊นŒ ์–ด๊นจ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ Earlier, your shoulder kept going up so while pressing down

- ์ž ๊น ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ์ฃ ? - ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ฃ  - ์ฒ™์ถ”์ธก๋งŒ์ฆ - it just went down for a bit, right? - Yes, that's it. - Scoliosis. ์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ It's not like that, everyone.

์•„์ฃผ ํ•ด๋ง‘๊ฒŒ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ? Smiling so brightly.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์Šคํ‹ฐ์ปค๊ฐ€ ์ž˜ ๋œฏ์–ด์ง€๋„ค์š” Also, the sticker comes off easily.

์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•จ๋ฒ”์— ๋ถ™์ด์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค You can stick it on the album if you want.

- ์ง„์งœ ๊ฑฐ์ง“๋ง ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค ๋ฏธ์ณค๋‹ค - ๋ถ™์—ฌ์ค˜ - I'm not lying, this really looks so good here. Wow. - Stick it.

- ๋„ˆ๋ฌด... - ์ œ์ดํ™‰, ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ดํ™‰ ์˜ท์— ์ €๋Ÿฌ๋ฉด ํ™”๋‚ด๋Š”๋ฐ - It's so. - j-hope gets mad when I do that to his clothes.

- ํ˜• ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”, ํ˜• - ์‚ฌ๋žŒ ์ฐจ๋ณ„ํ•˜๋„ค - That's not it. - Don't discriminate.

- ์ œ์ดํ™‰ - ์•„๋‹ˆ์ง€, ํ˜•์€ ์† ์”ป๊ณ  ๋‚˜์„œ ์˜ท์— ๋ฌผ ๋ฌปํ˜€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€ - j-hope. - No, it's because you wiped your hand on me after washing your hands. ์˜ท์— ๋ฌผ ๋ฌปํ˜”๋Œ€ He got water on his clothes.

์–˜๋Š” ๋‚ด ์˜ท์— ์นจ๋„ ๋ฌปํžˆ๋Š”๋ฐ He wiped drool on my clothes.

- ์นจ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™ - ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™๊ณผ ์นจ์„ ํ•ฉ์ณ์„œ - It's strawberry extract not drool. - A mix of strawberry extract not drool.

์ฆ™ ์นจ ๋ฌปํ˜”๋Š”๋ฐ It was extract and drool.

- ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ - ์˜ค๋Š˜ ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ด์ œ ์š”์ฆ˜ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ - Everyone. - What we talked about today is what is in trend now and... - Right. - 2ํ–‰์‹œ๋ž‘ ๋”ธ๊ธฐ์ฆ™ ๋ฑ‰์€ ์–˜๊ธฐ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋„ค์š” - ๋งž์•„์š” - acrostic poems and how he spit strawberry extract. - Right.

- ์š”์ฆ˜ ์œ ํ–‰ - ์ž๊พธ ๊ทผ๋ณธ ์—†๋Š” ๋Œ€ํ™”๋กœ ์ด์–ด๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ - The trend now. - We keep talking about nothing.

- ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์ €ํฌ 'Essential' ์•จ๋ฒ”์ด ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ - 'BE Essential' ๋‚˜์™”๋Œ€ - ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค - The important thing is our "Essential" album is out. - "BE Essential" is out. - It's out. ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋‚˜์™”์–ด์š” The important thing is its release.

์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ This is what's important.

๊ทธ๋ ‡์ฃ , ์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜์ฃ  ๊ทผ๋ฐ ๊น”๋”ํ•˜๋„ค์š” ๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ Right, this is important. This is nice and neat.

- ๋”ฑ ์žˆ์„ ๊ฒƒ๋งŒ ์žˆ๊ณ  - ์ „ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ด๊ฒŒ ์ข€ ๋” ์ „ ๋ฉ‹์žˆ๋„ค์š” - It only has what it needs. - Personally, I think this is a bit more awesome. - ๋„ค - ์‘, ์ด๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ๋”ฑ ์ด๋ ‡๊ฒŒ - Yes. - Yeah, this is a bit more...

- ์•จ๋ฒ” - ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ…์žฅ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด - ์‘ - Album. - If there's a bookshelf, - Yeah.

- ์ž˜ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด - ๊ทผ๋ฐ ์ €๋Š” ์ข€ ์ž‘์•„์„œ ๋” ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” - People won't really know it's there. - I think it's better because it's small. - ๊ฐ€๋ณ์ž–์•„ - ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ์–ด์„œ ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๊ฐ€ - It's lighter. - You can carry it lightly in your bag

์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉํƒ„์ด๋“ค ์–ผ๊ตด์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋„ค ๋”ฑ ์—ด์–ด๋ณด๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋‹ซ๊ณ  and take it out to look if you want to see the faces of BTS,

- ์ด๋™ํ•˜๊ณ  - ์ด ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๊ณ ? ์ด ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋–จ์–ด์ ธ? - and then move. - This sticker comes off? It comes off?

- ๋„ค ๋–จ์–ด์ ธ์š” - ๋–จ์–ด์ ธ, ๋–จ์–ด์ ธ - ์Šคํ‹ฐ์ปค ๋–จ์–ด์ ธ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ถ™์˜€์–ด - Yes, it does. - It comes off. - The sticker comes off. I attached it.

๊ทธ๋ž˜๋„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ญ๋ž„๊นŒ So how should I put it?

๊ทธ ๊ฐ์„ฑ์ฑ… ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋‚œ๋‹ค It's like a book of sensibility.

์˜›๋‚ ์— ์ด๊ฑฐ 3ํ•™๋…„ ๋•Œ ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ์ƒํ™œ์ด๋ผ๋Š” ๊ต๊ณผ์„œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ In the past, there was this textbook in 3rd grade called the "Sensible Life". - ์Šฌ์ƒ - ์ด ๋ฐ”ํƒ•์ด๋ž‘ ์ข€ ๋น„์Šทํ•ด - SL. - The background is similar to this.

- ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ์ƒํ™œ, ์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋“ฃ๋Š”๋‹ค - ๋ฐ”ํƒ•ํ™”๋ฉด - ํ•˜์–€์ƒ‰ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜? - Sensible Life, I haven't heard it in a long time. - The wallpaper. - Wasn't it white? ์š”์ฆ˜ ๊ต๊ณผ์„œ์—๋„ ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ์ƒํ™œ์ด ์žˆ๋‚˜? Do they still have Sensible Life as a textbook?

- ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ƒํ™œ, ๋„ˆ ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ์ƒํ™œ - ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ƒํ™œ, ๋ฐ”๋ฅธ ์ƒํ™œ - ๋ฐ”๋ฅธ ์ƒํ™œ - Joyful Life, Sensible Life. - Joyful Life. Right Life. - Right Life. - ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ƒํ™œ์€ ์ฒด์œก ์‹œ๊ฐ„ - ๊ทธ๊ฑฐ ์ž˜ ๋–ผ์ ธ์š”? - Joyful Life, PE. - Does that come off easily?

์ˆ˜ํ•™์ตํž˜์ฑ…, ์‚ฌํšŒ Book for learning math, society.

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ €๋„ ๋—„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š” Everyone, I can take it off. You can do it too. - ์‚ฌํšŒ๊ณผ ๋ถ€๋„ - ์‚ฌํšŒ๊ณผ ๋ถ€๋„ - ์‚ฌํšŒ๊ณผ ๋ถ€๋„ - Social Atlas. - Social Atlas. - Social Atlas.

๋งž์•„, ๋งž์•„ Right, right.

- ์‚ฌํšŒ๊ณผ ๋ถ€๋„ - ๊ทผ๋ฐ - Social Atlas. - But

- ์–ด์จŒ๋“  ์•จ๋ฒ”์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ์ž˜ ๋˜๊ณ  - ์ด๊ฑด ๋˜ - the album turned out well and - This... ํŒฌ๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ ๋˜ ๋ฐ˜์‘๋„ ์ข‹๊ณ  the fans' response is good.

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - ๊ทธ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์•จ๋ฒ”์ด ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ - Right. -And to release a new album to show that appreciation - ์ฐธ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” - ๋งž์ฃ  - ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์‚ฌ์‹ค ๋ญ - I think is such a great thing. - Right. - Right, in fact... - ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  - ์ผ๋‹จ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์–ผ๊ตด์ด ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ชจ์—ฌ์„œ - Very grateful. - The best thing is that our faces all gathered here today

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - V LIVE๋ฅผ ํ–ˆ์ž–์•„์š” - ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ต‰์žฅํžˆ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ ์š” - ์‚ฌ์‹ค ๋˜ - Right. - and did V LIVE. - That's very significant. - And also,

์ด ์š” ๊ทผ๋ž˜์— ๋˜ recently,

์ผ์€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ we are working but

- ๋ญ”๊ฐ€ ๋น„์ณ์งˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ์—†์—ˆ์–ด์„œ - ๊ทธ๋ ‡์ฃ , ์‚ฌ์‹ค ๋ญ”๊ฐ€ - there wasn't much time to show that. - Right, in fact, ๋Œ€์™ธ์ ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋˜ ๊ฒŒ ์—†๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ there wasn't much we could show externally.

- ๊ทธ๋ ‡์ฃ  - ์ข€ ์•„์‰ฌ์› ์ฃ , ๋งŽ์ด ๋˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋Š”๋ฐ - ๋„ค - Right. - That was a shame since fans are waiting. - Yes.

๋ญ”๊ฐ€ ๊ณต๋ฐฑ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธธ์–ด์ง€๋Š” ๋Š๋‚Œ? Like it's extending like a break?

- ์‚ฌ์‹ค ์ด ํ•‘๊ณ„๋กœ V LIVE ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ๋งž์ฃ , ๋งž์ฃ  - ๋„ค - Actually, we just wanted to use it as an excuse to do V LIVE. - Right, right. - Yes. - ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์‚ฌ์‹ค ๋ญ ์ด์ œ ๋ฐœ๋งค๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ - That's right. - It will be on sale,

์‚ฌ์‹ค ์•„๋ฏธ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ญ”๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ฝ์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์„๊นŒ์š”? but will there be something we can promise to ARMY? - ๊ณต์•ฝ? - ์•„๊นŒ ์ง€๋ฏผ์ด์ฒ˜๋Ÿผ? - A promise? - Like Jimin earlier? - ์•ฝ์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์„๊นŒ์š”? - ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ด ๋ฐ‘์— ๋…ธ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ง๊ณ  - Is there something we can promise? - Below here, not nominee...

์ด์ œ ๋ฐ›์€ ๊ฑธ๋กœ With what we received.

- ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋˜ ์•ฝ์†์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ - ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์ด์ œ - ๋ฐ”๋žŒ - But we can't promise that. - Now that... - Hope. ๊ทผ๋ฐ ์•ฝ์†ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” But I wish we promise that.

๋งŒ์•ฝ์— ๋œ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ”๋žŒ์œผ๋กœ๋‹ค๊ฐ€ If possible, it will be our wish...

- ๋œ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ด ์•จ๋ฒ”์—๋‹ค๊ฐ€ ๋˜ ํ•œ ๋ฒˆ ์Šคํ‹ฐ์ปค๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ์„œ - ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋ถ™์—ฌ์„œ - If possible, we can ask to add another sticker to this album - One more sticker. - ์žฌ๋ฐœ๋งคํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ - and to be release again. - Right. ์žฌ๋ฐœ๋งคํ•ด์„œ ์ง„์งœ ๋ฆฌ์–ผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ Seriously the very last time to release again.

์ด์ œ ์ŠคํŽ˜์…œ ์—๋””์…˜ ํ•ด์„œ It will be the last special edition.

- ๋ฆฌ์–ผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ - ์ตœ์ข…, ์ตœ์ข… - The real last. - The final one. - ๋ฆฌ์–ผ ๋ผ์ŠคํŠธ ์•จ๋ฒ” - ์ŠคํŽ˜์…œ ์—๋””์…˜์˜... - ์ตœ์ข…์˜ ์ตœ์ข…์˜ ์ตœ์ข…์˜ ์ตœ์ข… - The real last album. - The special album's... - Final's final's final's final.

๊ณต์•ฝ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ If it's a promise,

๋ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต์•ฝ์ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? what is the promise for?

- ๊ธ€์Ž„์š”, ์ €๋Š” ์ด์ œ ์จ์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์‹ค ์ฝ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ - ๋„ค - Well, I read what was written, - Yes. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์ •ํ•ด๋ณด์ฃ , ์–ด๋–ค ๊ฒŒ ์ข‹์„๊นŒ Let's decide. What would be good?

๋ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต์•ฝ์„ ํ•˜๋ฉด ์ข‹์„๊นŒ์š”? What should the promise be about?

- ์•จ๋ฒ”์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๋Š๋ƒ - ์•จ๋ฒ”์„ ๊ณต๋žต์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด - Will the album get lots of love? - To target the album... ์ด์ œ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œฏ์–ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ณต๋žตํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค you can start with the corner, and it will be easy. - ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์ฃ  ๋ญ - ๊ณต๋žต ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”? - Or there's that. - Isn't target? ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ For everyone,

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ ๋‚ด์— we will make a song

- ๋ญ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณก์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ฒ ๋‹ค - ์‚ฌ์‹ค - and come back with it as soon as possible. - Actually,

๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์ด์ œ ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฑด ์ด์ œ ๋ชจ๋‘๋“ค ์ด์ œ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ that is I think something that everybody is looking forward to.

๊ทธ๋ƒฅ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ ๋‚ด์— So at the earliest date,

- V LIVE๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ - ์šฐ๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด๋กœ? - we should do another V LIVE... - As a group?

- ๋” ์ข‹์€ ๋˜ - ์ข‹์ฃ  - That'd be better... - That's good.

- ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์•ฝ์†์ด ์•„๋‹๊นŒ - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ - ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ - I think it'd be the best promise. - Right. - Since they'll be waiting.

์ด๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€, ๋ญ”๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ์ด๊ฒŒ This, it's about something...

- ๋งž์•„์š” ์‚ฌ์‹ค... ๋งž์•„์š” - ๋ชฉํ‘œ์น˜๊ฐ€ ๋„˜์–ด์•ผ ๊ณต์•ฝ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ - Right, actually... right. - You need to go over your goal to make a promise...

- ๊ณต์•ฝ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ญ”๊ฐ€ - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ - You need to have a promise... - Right.

๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต์•ฝ์„ ๋นŒ๋ฏธ๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? You use that promise as a reason to do something, right? - ๊ทธ๋ƒฅ V LIVE ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ผœ๊ฒ ๋‹ค ๋ญ - ์‚ฌ์‹ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์ œ - Or tune in on V LIVE one more time. - Actually, now,

์ด์ œ ๋‹ฌ๋ฐฉ๋„ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ข€ ์ดฌ์˜๋„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ Run BTS is available and we're shooting lots of things but ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๋ฐฉ์†ก์œผ๋กœ being live

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์†Œํ†ต์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ž˜ ์—†์–ด์„œ like this and communicating is rare...