×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

Business, 广告 – Text att läsa

Business, 广告

Mellannivå 2 Kinesiska lektion för att öva läsning

Börja lära dig lektionen nu

广告

洋洋 :心涛 ,告诉 你 一个 好消息 !

我 在 今年 的 贺岁 电影 里 植入 了 咱们 公司 的 广告 。

心涛 :真的 啊 ,太 棒了 ! 在 电影 里 显眼 吗 ?

洋洋 : 虽然 我们 公司 的 Logo 一眨眼 就 过去 了 , 不过 还是 会 有 成千上万 的 观众 看见 它 的 。

心涛 :明星 们 会 穿着 贴 有 咱们 公司 标志 的 短袖 或者 其他 什么 东西 吗 ?

洋洋 :类似 吧 。 虽然 没有 那么 明显 ,但是 咱们 公司 的 logo 会 出现 在 一个 很 重要 的 场景 中 。

心涛 :到底 会 以 怎样 的 形式 出现 啊 ?

洋洋 : 这 不 重要 , 重要的 是 咱们 的 品牌 能 与 一部 大 制作 的 贺岁片 挂 上 钩 !

心涛 : 别 拐 弯 抹 角 的 了 , 快 告诉 我 吧 。

洋洋 :好吧 ,它 会 出现 在 明星们 的 鞋底 上 。

明星 们 跑步 的 时候 , 观众 就 会 看到 公司 的 标志 啦 。

心涛 : 啊 ? 这 只有 在 放慢 动作 回放 时 才能 看见 吧 ……

课文 解释 :

第一个 单词 : 贺岁

"贺岁" 就是 庆贺 岁末 。 例如 : 邮局 发行 了 贺岁 生肖 邮票 。

再 例如 : 今年 的 贺岁 片 还 真 多 !

请 听 课文 中 的 句子 :" 我 在 今年 的 贺岁 电影 里 植入 了 咱们 公司 的 广告 。 第二个 单词 : 显眼

显明 而 容易 被 看到 ; 引人注目 。

例如 : 那 家 餐厅 不是 很 显眼 , 但 菜肴 可口

再 例如 : 蓝色 的 窗框 衬 在 白 墙上 十分 显眼 。

请 听 课文 中 的 句子 :" 在 电影 里 显眼 吗 ? 第三个 单词 : 场景

电影 、 戏剧 作品 中 的 各种 场面 , 由 人物 活动 和 背景 等 构成 ; 也 泛指 生活 中 特定 的 情景 。

例如 : 拍摄 危险 的 场景 时 , 这位 大 明星 有个 替身 。

再 例如 : 他 眼睁睁 地 望着 这幕 自己 出丑 的 场景 , 羞愧 得 脸上 热辣辣 的 。

请 听 课文 中 的 句子 : " 咱们 公司 的 logo 会 出现 在 一个 很 重要 的 场景 中 。 第四个 单词 : 品牌

产品 的 牌子 , 特指 著名 产品 的 牌子

例如 : 他 总爱买 品牌 的 衣服 。

再 例如 :这 一 品牌 的 产品 之所以 畅销 ,是 得益于 其 优质 的 售后服务 。

请 听 课文 中 的 句子 : " 重要 的 是 咱们 的 品牌 能 与 一部 大 制作 的 贺岁片 挂上钩 ! 第五个 单词 : 挂钩

比喻 建立 某种 联系

例如 : 这 两件 事情 根本 挂不上钩 !

再 例如 : 考试 的 成绩 与 你 平时 的 努力 程度 挂钩 。

请 听课 文中 的 句子 :"重要 的 是 咱们 的 品牌 能 与 一部 大 制作 的 贺岁片 挂 上钩 ! 请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 : 心涛 , 告诉 你 一个 好消息 !

我 在 今年 的 贺岁 电影 里 植入 了 咱们 公司 的 广告 。

心涛 : 真的 啊 , 太 棒了 ! 在 电影 里 显眼 吗 ?

洋洋 : 虽然 我们 公司 的 Logo 一眨眼 就 过去 了 , 不过 还是 会 有 成千上万 的 观众 看见 它 的 。

心涛 : 明星 们 会 穿着 贴 有 咱们 公司 标志 的 短袖 或者 其他 什么 东西 吗 ?

洋洋 : 类似 吧 。 虽然 没有 那么 明显 , 但是 咱们 公司 的 logo 会 出现 在 一个 很 重要 的 场景 中 。

心涛 : 到底 会 以 怎样 的 形式 出现 啊 ?

洋洋 : 这 不 重要 , 重要的 是 咱们 的 品牌 能 与 一部 大 制作 的 贺岁片 挂 上 钩 !

心涛 :别 拐弯抹角 的 了 ,快 告诉 我 吧 。

洋洋 : 好吧 , 它 会 出现 在 明星 们 的 鞋底 上 。

明星 们 跑步 的 时候 , 观众 就 会 看到 公司 的 标志 啦 。

心涛 : 啊 ? 这 只有 在 放慢 动作 回放 时 才能 看见 吧 ……

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE