×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

Business, 实习第一天

实习 第一天

今天 你 第一 天 来 公司 实习 ,我 带 你 四处 转转 吧 。

这边 是 主 办公区 ,每个 员工 都 有 个 隔间 。

你 用 电脑 应该 没 问题 吧 ?

说 实话 , 我 对 办公 软件 不 怎么 熟悉 , 可能 还 达 不到 正式 员工 的 水平 。

我 最 熟练 的 是 各种 网络游戏 !

好吧 ,等 你 实习 结束 应该 会 很 精通 了 。

这 是 我们 的 复印机 和 传真机 。 你 之前 用过 吗 ?

复印机 我 熟 ,闭着 眼睛 就 能 用 !

以前 考试 前 我 总要 去 复印 别人 的 笔记 。

哦 ,会 用 就 行 。

至于 传真机 ……我 只 用过 一次 ,掌握 得 不太好 。

这 不是 问题 ,我 相信 你 会 很快 掌握 使用 诀窍 的 。

这边 是 休息室 。 你 可以 用 这里 的 冰箱 ,那边 还有 自动售货机 ,这个 你 应该 挺 熟 吧 。

哈 ,你 怎么 知道 。

我 能 让 它 每次 都 多出 一瓶 饮料 ,我 教 你 吧 !

【 课文 解释 】

第一个 生词 : 实习

指 把 学到 的 理论知识 拿到 实际 工作 中 去 应用 ,以 锻炼 工作 能力 。

例如 : 她 指导 实习 护士 练习 注射 。

再 例如 :这些 日子 我们 在 工厂 实习 。

请 听课 文中 的 句子 :今天 你 第一天 来 公司 实习 ,我 带 你 四处 转转 吧 。

第二个 生词 : 隔间

就是 隔 出 一个 房间 或 分隔 一个 区域

例如 : 你 的 桌子 就 在 她 隔间 的 右边 。

再 例如 :他 走进 大厅 内 的 一个 隔间 ,填写 完 选票 ,投入 票箱 。

请 听课 文中 的 句子 :这边 是 主 办公区 ,每个 员工 都 有 个 隔间 。

第三个 生词 : 熟练

指 因 常 做 而 了解 、有 经验

例如 : 我 对 这种 机器 的 使用 还 不 熟练 。

再 例如 :他 现在 开车 很 熟练 了 。

请 听课 文中 的 句子 :你 可以 用 这里 的 冰箱 ,那边 还有 自动售货机 ,这个 你 应该 挺 熟 吧 。

第四个 生词 : 精通

指 对 学问 、技术 或 业务 有 透彻 的 了解 并 熟练 地 掌握

例如 : 他 精通 七国 语言 。

再 例如 :我们 需要 一名 精通 电脑 技术 的 人才 。

请 听课 文中 的 句子 :好吧 ,等 你 实习 结束 应该 会 很 精通 了 。

第五个 生词 : 笔记

指 听课 、听 报告 、读书 时 所做 的 记录

例如 : 上课时 做好 笔记 , 有利于 课后复习 消化 。

再 例如 :我 草草 看 了 一遍 笔记 ,就 进 了 考场 。

请 听课 文中 的 句子 :以前 考试 前 我 总要 去 复印 别人 的 笔记 。

第六个 生词 : 掌握

意思 是 了解 、熟习 并 加以 运用

例如 : 我 已经 掌握 独立 生存 本领 。

再 例如 :我们 要 把 命运 掌握 在 自己 手里 。

请 听课 文中 的 句子 : 这 不是 问题 , 我 相信 你 会 很快 掌握 使用 的 诀窍 的 。

【 表达法 】 闭着 眼睛 ……

用来 形容 某项 技能 已经 熟练 到 出神入化 的 程度 。

例如 : 我闭 着 眼睛 都 会 骑 自行车 !

再 例如 :她 闭着 眼睛 就 能 打出 各色 花样 复杂 的 毛衣 ,而且 速度 很 快 。

请 听课 文中 的 句子 :复印机 我 熟 ,我 闭着 眼睛 就 能 用 !

请 再 听 一遍 课文 :

今天 你 第一 天 来 公司 实习 ,我 带 你 四处 转转 吧 。

这边 是 主 办公区 ,每个 员工 都 有 个 隔间 。

你 用 电脑 应该 没 问题 吧 ?

说 实话 , 我 对 办公 软件 不 怎么 熟悉 , 可能 还 达 不到 正式 员工 的 水平 。

我 最 熟练 的 是 各种 网络游戏 !

好吧 ,等 你 实习 结束 应该 会 很 精通 了 。

这是 我们 的 复印机 和 传真机 。 你 之前 用过 吗 ?

复印机 我 熟 ,闭着 眼睛 就 能 用 !

以前 考试 前 我 总要 去 复印 别人 的 笔记 。

哦 ,会 用 就 行 。

至于 传真机 ……我 只 用过 一次 ,掌握 得 不太好 。

这 不是 问题 ,我 相信 你 会 很快 掌握 使用 的 诀窍 的 。

这边 是 休息室 。 你 可以 用 这里 的 冰箱 ,那边 还有 自动售货机 ,这个 你 应该 挺 熟 吧 。

哈 ,你 怎么 知道 。

我 能 让 它 每次 都 多出 一瓶 饮料 ,我 教 你 吧 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE