×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.


image

ダーリン・イン・ザ・フランキス, Darling in the FranXX Episode 3

Darling in the FranXX Episode 3

( ヒロ ) ひな鳥 は 夢 を 見る 大空 の 夢 を

( ヒロ ) 僕 自分 で 自分 の 名前 を 付け てる ん だ

僕 は ヒロ

( イチゴ ) どうして 私 が “ イチゴ ” な の ?

( ヒロ ) コード 015 “ 15 ( イチゴ ) ” だ から

( イチゴ ) あっ … それ が 私 の 名前

( コドモ A ) ねえ じゃ 僕 は ? ( コドモ B ) 私 も 考え て

固く 身 を 寄せ合い ながら 帰る こと の ない 親 鳥 を 待ちわびる

( ミツル ) ねえ 僕 に も 名前 付け て

もちろん ! フフ フッ …

( スキャン 音 )

( ヒロ ) 俺 たち は 信じ て い た

この 外 に は きっと 大空 が ある の だ と

♪~

~♪

( ヒロ ) あっ … N ( イチゴ ) 終わった ?

( ヒロ ) うん とりあえず 異常 は ない って

そう 良かった

( ヒロ ) あの さ …

( ヒロ ) イチ … N ( ナナ ) イチゴ 準備 し て

( イチゴ ) はい

( ドア の 開く 音 )

( ナナ ) あの 子 と 乗って ここ まで ダメージ が 少ない 例 は 初めて ね

( ハチ ) デルフィニウム と の コモン ・ コネクト で は 失敗 し た が

意識 が なかった と は いえ 適応 し て いる

( ナナ ) 考え られる と し たら …

( ハチ ) 特殊 検体 か

( ゴロー ) お前 たち コクピット で 何 か あった ?

( ヒロ ) なんで ? ( ゴロー ) あっ いや …

イチゴ の ヤツ 模擬 戦 の あと ちょっと 変 だった から さ

( ヒロ ) さっき も イチゴ 怒って る みたい だった

お前 の こと に なる と すぐ ムキ に なる から な

( ヒロ ) イチゴ が ?

ただ で さえ 数 少ない 10 番 台 兄妹 みたい な もん だ ろ う ?

俺 も 含め て ずっと 一緒 だった から な

奇跡 みたい な もん だ し

兄妹 か …

そ っ か そう だ よ な

( ヒロ ) なあ ゴロー ( ゴロー ) うん ?

パートナー の お前 から 言って おい て くれ ない か ?

まあ そりゃ かまわ ない けど … N ヒロ これ から どう する ん だ ?

もう 一 度 ゼロ ツー と 乗れ ない か お 願い し て みる

( ゴロー ) ヒロ … N あの 子 の ウワサ 聞い てる だ ろ う ?

( ヒロ ) “ 3 回 以上 ゼロ ツー と 乗れ た 者 は い ない ” って 話 ?

ウワサ は ウワサ だ よ

あの 子 と 一緒 に 来 た パートナー が どう なった の か 見 た って …

( ヒロ ) なあ ゴロー ( ゴロー ) あっ …

( ヒロ ) もし 仮に 俺 が ゼロ ツー と しか 乗れ ない の だ と し たら …

それ 以外 に 道 は ない ん だ

( ヒロ ) 俺 たち は フラン クス に 乗る ため に 生まれて き た ん だ から

どう なった の か な ?

( イクノ ) 開始 少し しか コネクト でき なかった ん だ し

難しい だ ろ う ね

( ゾロメ ) あんな ん ダメ に 決まって ん だ ろ う

( ミツル ) その 相手 に 引き分け た ほう も どう か と 思い ます けど ね

ああ ? あれ は な ミク が 急に 蹴 っ つまずき や が って …

( ミク ) は ぁ ? あんた あの とき 何 言った の か 覚え て ない の ?

( ゾロメ ) ん な もん いちいち 覚え て ねえ よ

( ミク ) 信じ らん ない

( ココロ ) ケンカ は ダメ だ よ 数値 に 響く よ

このまま パパ が 認める と は 思え ない

( ココロ ) あっ … N ( フトシ ) そうだ よ な

( フトシ ) 施設 で は それ で どんどん みんな 消え て いった

( ココロ ) 悲しかった よ ね

( ミク ) でも イチゴ も イチゴ よ ね

リーダー の くせ に ちょっと ヒロ に 肩入れ し すぎ じゃ ない ?

パートナー の ゴロー も よく 我慢 し てる わ よ

( イチゴ ) ゴロー は 関係ない でしょ う

( ミク ) ンッ …

うん ? 俺 が どう し た ?

ヒロ が パラサイト なら 大きな 戦力 に なる

ただ それ だけ の こと だ よ

“ パラサイト なら ” の 話 でしょ う

( イチゴ ) まだ 可能 性 は ある ( ミク ) そう かしら ?

あんた と だって ダメ だった ん だ し もう ムリ だ と 思う けど

( イチゴ ) でも ストレリチア に は 乗れ た

たとえ 意識 が なかった と して も あの とき 助け て くれ た ん だ

私 は ヒロ を 信じ てる

意識 の なかった ヒロ は 乗せ られ て いた だけ に すぎ ませ ん

でも そう と 決まった わけ じゃ …

確かに ヒロ は 特別 で し た

2 ケタ 組 の 中 でも 飛び抜け て い まし た から

みんな 思って まし た よ ヒロ が 僕ら の 道しるべ に なる って

でも 現実 は 違った

ヒロ は パラサイト に なれ なかった ん です

もう あの ころ の ヒロ と は 違う ん です よ

( ミツル ) いいかげん 受け入れ ま しょ う

これ 以上 あんな ヒロ を 見て い たく ない です から ね

( 足音 )

( ゼロ ツー ) ダーリン の エッチ ( ヒロ ) えっ ?

( ゼロ ツー ) あんまり ジロジロ 見 ない で よ

( ヒロ ) あっ ご … ごめん ( ゼロ ツー ) フフ フッ … いい よ

( ゼロ ツー ) 博士 が 言って た ( ヒロ ) だ から なんで エッチ に …

ンン ~ ッ …

待ちくたびれ た 行 こ う

( ヒロ ) えっ ? 行く って どこ に ?

( 電子 音 )

( エラー 音 )

俺 たち コドモ は 行ける 所 が 制限 さ れ てる ん だ

こっち じゃ ほとんど 立ち入り 禁止 だ よ

( ゼロ ツー ) ふ ~ ん …

( ヒロ ) えっ ? S クラス の ID

( 電子 音 )

な … なに ? あっ …

( ゼロ ツー ) こう やって 2 人 一緒 に 通れ ば …

( 電子 音 ) ( ヒロ ) 通れ た …

ほら 簡単 だった でしょ う ?

( 風 の 音 )

( ヒロ ) すごい …

こんな 場所 どうして 知って る の ?

( ゼロ ツー ) どこ も 作り は 似 た よう な もの さ

面白い とこ で も ない よ

そう な ん だ ? でも 町 の 中 に 入った の なんて 初めて だ

限ら れ た 施設 の こと しか 知ら ない から

うん ?

また なに ジロジロ 見 てる の ?

君 の 名前 考え て た

( ゼロ ツー ) 名前 ? ( ヒロ ) 得意 な ん だ 名前 付ける の

( ゼロ ツー ) ふ ~ ん … N いい よ “ ゼロ ツー ” の まま で

( ヒロ ) でも コード の まま じゃ 味気なく ない ?

よっ …

( ヒロ ) えっ … な っ … 危ない !

( ゼロ ツー ) ボク ら さ どうせ 死 ん じゃ ったら 何て 呼ば れ て た と か 関係ない じゃ ん

見 な よ この 死 ん だ よう な 町

ここ に は 空 も 海 も ない

どこ に も つながって ない 行き止まり の 町

危ない って ちょっと ! 戻って こい !

( ゼロ ツー ) ねえ ダーリン

逃げ ちゃ お っか ボク と 一緒 に

ボク なら ダーリン を 連れ出し て あげ られる

( 風 の 音 ) ( ヒロ ) ンッ …

あっ !

… な ~ ん つって

( ハチ ) 本部 より 作戦 指示 が あった

( フトシ ) え えっ ? も … もう 実戦 です か ?

そう 緊張 し ない で

最初 から この 前 み たい な ヤツ と 戦う わけ じゃ ない から

良かった

( ナナ ) 本来 なら 時間 を かけ たい の だ けど そういう わけ に も いか ない の

( ハチ ) コンラッド 級 と いう 叫 竜 ( き ょ り ゅ う ) だ

サイズ は フラン クス より ひと 回り 小さい

マグマ エネルギー 反応 に 引き寄せ られ 出現 する

被害 を 与え て いる

自動 防壁 システム も 追いつか ない 状況 だ

( ナナ ) それ と 今回 ストレリチア の 出撃 は ない わ

えっ ?

あなた たち だけ で 守って い か なけ れ ば いけ ない

この先 叫 竜 と 戦って いけ ない から 心して 作戦 に 当たる よう に

現場 の 指揮 は イチゴ と ゴロー に 任せ ます

( イチゴ ・ ゴロー ) はい ( ハチ ) 以上 だ

( ハチ ) 各自 搭乗 準備

( 握りしめる 音 )

( ゴロー ) 模擬 戦 の こと まだ 気 に して ん の か ?

これ から 戦闘 だ

( ゴロー ) 切り替え て いく ぞ ( イチゴ ) 分かって る よ

( イチゴ ) あの さ … N ( ゴロー ) うん ?

( イチゴ ) リーダー 頑張る よ 操縦 よろしく

( ゴロー ) おう 頑張 ろ う ぜ

( ゾロメ ) いよいよ 初陣 だ ぜ !

ちょっと ! また 1 人 で 突っ走 ん ない で よ ね

任せ とけ って ! ガハハッ !

ホント に 分かって ん の か よ …

( ゴロー ) いい か ? イチゴ ( イチゴ ) うん 来 て

ンッ …

( イクノ ) ンンッ …

( ハチ ) どう し た ? クロロフィッツ

イクノ が ダメ みたい です

もう 少し だ から ちょっと 待って !

もう ムリ です よ

( オペレーター ) クロロフィッツ パラ キャパシティ 基準 値 未満

更に 低下 中

ダメ か

( ハチ ) クロロフィッツ は 残る ほか 3 機 で 向かって くれ

( イチゴ ) ンッ … 了解 です

( ナナ ) 少し 厳しい わ ね

( ココロ ) お っ きい 穴 … N どこ まで 続 い てる ん だ ろ う

( ゾロメ ) すげ え な パイプ の オバケ だ ぜ

( ゴロー ) こんな の で マグマ 燃料 を 吸い上げ て た の か

( ハチ ) レベル 8 まで 降り て もらう

直接 粉砕 する しか ない

必ず コア を 粉砕 し て とど め を 刺せ 分かった な ?

( 一同 ) 了解 !

( イチゴ ) 目的 地 まで 移動 する

各 機 デルフィニウム の 後ろ に 続 い て

( ココロ ) 了解 ! ( イチゴ ) ミク は ?

( ミク ) りょう か ~ い !

( ナナ ) どう し た の ? 体調 でも 悪かった ?

( イクノ ) いえ そういう わけ で は …

いい わ イクノ は 以前 から ちょっと 不安定 な 所 が あった わ ね

一応 あした 検査 し ま しょ う

何 か 問題 で も ある ん じゃ ない でしょう か

初め は わりと ある こと な の

これ くらい で パートナー を 解消 し たり し ない わ

そう です か

あっ …

( 通信 音 ) ( ヒロ ) あっ …

( イチゴ ) 叫 竜 目 視 し まし た 各 機 展開

配置 完了 作戦 開始 し ます

( ミク ) なん だ ! 案外 小さい じゃ ない

( ココロ ) 良かった

( イチゴ ) 油断 し ちゃ ダメ 作戦 どおり いく よ

ンッ …

( イチゴ ) ヤーッ ! ( 刺す 音 )

( ココロ ) エーイッ !

( ミク ) ウオーッ ! ( ゾロメ ) もらった !

( 刺す 音 ) ( 鳴き声 )

すげ え ゾロメ !

やった !

( ゼロ ツー ) まだ やって ない よ ( ヒロ ) あっ …

( ヒロ ) ゼロ ツー …

( ゾロメ ) ヘヘッ ! 見 た か 俺 さま の 実力 !

( ミク ) ちょっと 恥ずかしい から やめ て !

( イチゴ ) 油断 し ちゃ ダメ ! すぐに コア を つぶし て !

( ゾロメ ) わ … 分かって る って !

叫 竜 って いって も 大した こと なかった ぜ

( 叫 竜 の 叫び声 )

( ゾロメ ) ウワッ ! ( ミク の 悲鳴 )

( ゾロメ ) ンンッ ! ( イチゴ ・ ココロ ) ミク !

( 攻撃 音 ) ( ミク ) アッアッ …

( ミク ) アアッ ! ( ゾロメ ) おい ミク ! ミク !

こいつ !

( 発射 音 ) ( 鳴き声 )

( 刺す 音 ) ( 叫 竜 の 悲鳴 )

( 叫 竜 の 悲鳴 )

( ゾロメ ) おい ミク ! 大丈夫 か ? ミク !

( イチゴ ) ミク 大丈夫 ? ( ゴロー ) うん ?

もう 1 匹 い た の か よ ?

いや … ちょっと 待って …

( ココロ ) な … 何 匹 いる の ?

( イチゴ ) いったん ここ を 離れよ う

( ココロ ) ハッ … うん

マズイ わ

マグマ エネルギー の 放出 で 多数 の 叫 竜 を 引き寄せ て しまって る

ほら 見 な よ 最初 っ から ボク を 出し とけ ば よかった のに

( ナナ ) あなた …

いい の ? あの 子 たち み ~ ん な やら れ ちゃ う よ

ハッ … 俺 と ゼロ ツー で 救援 に 行か せ て ください

( ハチ ) それ は ムリ だ ( ヒロ ) えっ …

( ハチ ) 正式 な ステイ メン で ない 者 に 搭乗 許可 は でき ない

( ゼロ ツー ) そんな こと 言って る 場合 じゃ ない ん じゃ ない ?

また ここ の 部隊 全滅 し ちゃ う よ

さっさと ボク を …

ダーリン と 乗せろ よ

出撃 は 認め られ ない

僕 が 行く しか ない ん じゃ ない です か ?

ミツル …

みんな やら れ て しまい ます

この 場 に ステイ メン の パラサイト は 僕 しか い ない

だったら 僕 が 行く しか ない でしょ う ?

ストレリチア は 普通 の フラン クス と は 違う の

( ナナ ) コネクト に … N ( ミツル ) 大丈夫 です よ

そこ の ヒロ に だって 乗れ た ん です

それ なら この 僕 に だって 乗れ ない はず は ない

ゼロ ツー ミツル と 乗れ る ?

( ゼロ ツー ) ハァ … 聞こえ なかった の か な ?

ボク は ダーリン と 乗り たい って 言った ん だ よ

ダーリン も そう でしょ う ?

( ヒロ ) ゼロ ツー ( ゼロ ツー ) うん ?

( ヒロ ) ミツル と 行って くれ ( ゼロ ツー ) あっ …

いい の ? ほか の 人 と 乗る ん だ よ ?

( ヒロ ) 頼む ( 握りしめる 音 )

( ゼロ ツー ) ふ ~ ん …

まあ ダーリン が そう 言う なら 分かった よ

きれい事 言って あと で 後悔 し て も 知り ませ ん よ

あなた が 乗った ストレリチア 僕 も 乗って みせ ます

断って くれる の を 期待 し て い た の かも しれ ない

( ミク ) ンンッ …

あれ ?

ミ … ミク !

な … なに ?

( 攻撃 音 )

( 警報 音 )

( ゾロメ ) ミク が 生き返った ! ( ココロ ) 良かった

( ミク ) 死 ん で な いっ つ の !

( イチゴ ) ミク だい じ ょ う … ンンッ …

( ミク ) 平気 !

でも このまま じゃ …

( ハチ ) ストレリチア が 救援 に 出 た 耐え られる か ?

( イチゴ ) えっ ?

やった ! それ まで 持ちこたえ れ ば …

( ココロ ) うん !

( イチゴ ) 誰 ? 誰 が 乗って る ん です か ?

おい イチゴ ! 集中 しろ …

ンッ … 急に 重たく …

イチゴ !

ンッ …

( イチゴ ) ンッ … N ( ミク ) ち ょ … ちょっと !

アッ ! 急に 何 な の よ !

ここ は もう ダメ だ !

( ゴロー ) 中央 に 向かって 走る ぞ !

( ゴロー ) ストレリチア が 来る まで なんとか …

( ココロ ) ハッ … N ( イチゴ ) ウワッ …

( ゴロー ) どう し た ?

( フトシ ) この 数 は ムリ だ よ …

( ミク ) ちょっと リーダー … N どう す ん の よ ?

こんな 事態 に は なら なかった かも しれ ない

ストレリチア も 間に合って …

私 は …

リーダー 失格 だ

( 刺す 音 )

( イチゴ たち ) ストレリチア !

( 爆発 音 )

( イチゴ ) ヒロ ? ヒロ な の ?

( ミツル ) 皆さん は 下がって い て ください

( ゾロメ ) は ぇ ? その 声 ミツル か ?

( ハチ ) 全 機 そこ から 退避 ( ゴロー ) 了解

( ゴロー ) 行く ぞ イチゴ ( イチゴ ) あっ うん

( 爆発 音 )

( ミツル ) ハァ … ハハハハッ …

すごい ! 力 が みなぎって 何でも でき そう だ

パートナー で こんなに も 違う なんて …

やっぱり 僕 に は 問題 は なかった !

ヒロ に なんて 負け は し ない !

ヒロ ! 見 て ます か ? 快調 です よ !

僕 なら 気 を 失う こと なんて ない ! 思い の とおり 動かせ る !

僕 が パートナー に なって も いい です よ

僕たち 最高 の コンビ に なり そう じゃ ない です か !

クッ …

( ゼロ ツー ) へ え そう な ん だ ?

じゃ ちょっと 本気 出し て みよ う かな

えっ ?

( ハチ ) ストレリチア それ くらい で いい 退避 は 済 ん だ その 場 から …

( ゼロ ツー ) ボク もう ちょっと 遊 ん で いく よ

ダメ よ 戻り なさい ゼロ ツー !

( 通信 の 切れる 音 ) ( ナナ ) あの 子 …

ストレリチア および ステイ メン の 回収 準備 を 急 い で

うん ? 回収 ?

( ココロ ) また 私 たち 助け られ ちゃ った ね

( フトシ ) まさか ミツル が 乗って る なんて …

ごめん な 俺 の せい で …

バ ~ カ どっち の せい と か ない じゃ ん

私 たち パートナー な ん だ から

( ゾロメ ) ミ … ミク ! ( 泣き声 )

どうか し た か ? お前 らしく ない

( イチゴ ) ごめん 助け が 来る って 聞い て 気 が 緩 ん じゃ った かな

しっかり しろ

( フトシ ) あっ 帰って き た

( 一同 ) アア …

( ヒロ ) 自分 だけ に 差し出さ れ た 手 笑顔 の 代償

ハッ …

ミツル …

( ヒロ ) “ ウワサ は 本当 だった ん だ ”

変わり果て た ミツル を 見 て 思った

( ゼロ ツー ) やっぱり お前 じゃ ボク の ダーリン に は なれ ない な

ボク の ダーリン は 君 だけ だ

( ヒロ ) あの とき 彼女 は 言った

“ この 場所 から 連れ出し て あげる よ ” と

♪~

~♪


Darling in the FranXX Episode 3 Darling in the FranXX Episode 3

( ヒロ ) ひな鳥 は 夢 を 見る 大空 の 夢 を ひろ|ひなどり||ゆめ||みる|おおぞら||ゆめ|

( ヒロ ) 僕 自分 で 自分 の 名前 を 付け てる ん だ ひろ|ぼく|じぶん||じぶん||なまえ||つけ|||

僕 は ヒロ ぼく||ひろ

( イチゴ ) どうして 私 が “ イチゴ ” な の ? いちご||わたくし||いちご||

( ヒロ ) コード 015 “ 15 ( イチゴ ) ” だ から ひろ|こーど|いちご||

( イチゴ ) あっ … それ が 私 の 名前 いちご||||わたくし||なまえ

( コドモ A ) ねえ じゃ 僕 は ? ( コドモ B ) 私 も 考え て ||||ぼく||||わたくし||かんがえ|

固く 身 を 寄せ合い ながら 帰る こと の ない 親 鳥 を 待ちわびる かたく|み||よせあい||かえる||||おや|ちょう||まちわびる

( ミツル ) ねえ 僕 に も 名前 付け て みつる||ぼく|||なまえ|つけ|

もちろん ! フフ フッ …

( スキャン 音 ) すきゃん|おと

( ヒロ ) 俺 たち は 信じ て い た ひろ|おれ|||しんじ|||

この 外 に は きっと 大空 が ある の だ と |がい||||おおぞら|||||

♪~

~♪

( ヒロ ) あっ …\ N ( イチゴ ) 終わった ? ひろ|||いちご|おわった

( ヒロ ) うん とりあえず 異常 は ない って ひろ|||いじょう|||

そう 良かった |よかった

( ヒロ ) あの さ … ひろ||

( ヒロ ) イチ …\ N ( ナナ ) イチゴ 準備 し て ひろ|いち||なな|いちご|じゅんび||

( イチゴ ) はい いちご|

( ドア の 開く 音 ) どあ||あく|おと

( ナナ ) あの 子 と 乗って ここ まで ダメージ が 少ない 例 は 初めて ね なな||こ||のって|||だめーじ||すくない|れい||はじめて|

( ハチ ) デルフィニウム と の コモン ・ コネクト で は 失敗 し た が はち||||||||しっぱい|||

意識 が なかった と は いえ 適応 し て いる いしき||||||てきおう|||

( ナナ ) 考え られる と し たら … なな|かんがえ||||

( ハチ ) 特殊 検体 か はち|とくしゅ|けんからだ|

( ゴロー ) お前 たち コクピット で 何 か あった ? |おまえ||||なん||

( ヒロ ) なんで ? ( ゴロー ) あっ いや … ひろ||||

イチゴ の ヤツ 模擬 戦 の あと ちょっと 変 だった から さ いちご||やつ|もぎ|いくさ||||へん|||

( ヒロ ) さっき も イチゴ 怒って る みたい だった ひろ|||いちご|いかって|||

お前 の こと に なる と すぐ ムキ に なる から な おまえ|||||||||||

( ヒロ ) イチゴ が ? ひろ|いちご|

ただ で さえ 数 少ない 10 番 台 兄妹 みたい な もん だ ろ う ? |||すう|すくない|ばん|だい|きょうだい||||||

俺 も 含め て ずっと 一緒 だった から な おれ||ふくめ|||いっしょ|||

奇跡 みたい な もん だ し きせき|||||

兄妹 か … きょうだい|

そ っ か そう だ よ な

( ヒロ ) なあ ゴロー ( ゴロー ) うん ? ひろ||||

パートナー の お前 から 言って おい て くれ ない か ? ぱーとなー||おまえ||いって|||||

まあ そりゃ かまわ ない けど …\ N ヒロ これ から どう する ん だ ? ||||||ひろ||||||

もう 一 度 ゼロ ツー と 乗れ ない か お 願い し て みる |ひと|たび||||のれ||||ねがい|||

( ゴロー ) ヒロ …\ N あの 子 の ウワサ 聞い てる だ ろ う ? |ひろ|||こ|||ききい||||

( ヒロ ) “ 3 回 以上 ゼロ ツー と 乗れ た 者 は い ない ” って 話 ? ひろ|かい|いじょう||||のれ||もの|||||はなし

ウワサ は ウワサ だ よ

あの 子 と 一緒 に 来 た パートナー が どう なった の か 見 た って … |こ||いっしょ||らい||ぱーとなー||||||み||

( ヒロ ) なあ ゴロー ( ゴロー ) あっ … ひろ||||

( ヒロ ) もし 仮に 俺 が ゼロ ツー と しか 乗れ ない の だ と し たら … ひろ||かりに|おれ||||||のれ||||||

それ 以外 に 道 は ない ん だ |いがい||どう||||

( ヒロ ) 俺 たち は フラン クス に 乗る ため に 生まれて き た ん だ から ひろ|おれ|||ふらん|||のる|||うまれて|||||

どう なった の か な ?

( イクノ ) 開始 少し しか コネクト でき なかった ん だ し |かいし|すこし||||||| (Ikuno) I was able to connect only a little.

難しい だ ろ う ね むずかしい||||

( ゾロメ ) あんな ん ダメ に 決まって ん だ ろ う |||だめ||きまって||||

( ミツル ) その 相手 に 引き分け た ほう も どう か と 思い ます けど ね みつる||あいて||ひき わけ|||||||おもい|||

ああ ? あれ は な ミク が 急に 蹴 っ つまずき や が って … ||||||きゅうに|け|||||

( ミク ) は ぁ ? あんた あの とき 何 言った の か 覚え て ない の ? ||||||なん|いった|||おぼえ|||

( ゾロメ ) ん な もん いちいち 覚え て ねえ よ |||||おぼえ|||

( ミク ) 信じ らん ない |しんじ||

( ココロ ) ケンカ は ダメ だ よ 数値 に 響く よ |けんか||だめ|||すうち||ひびく|

このまま パパ が 認める と は 思え ない |ぱぱ||みとめる|||おもえ|

( ココロ ) あっ …\ N ( フトシ ) そうだ よ な ||||そう だ||

( フトシ ) 施設 で は それ で どんどん みんな 消え て いった |しせつ|||||||きえ||

( ココロ ) 悲しかった よ ね |かなしかった||

( ミク ) でも イチゴ も イチゴ よ ね ||いちご||いちご||

リーダー の くせ に ちょっと ヒロ に 肩入れ し すぎ じゃ ない ? りーだー|||||ひろ||かたいれ||||

パートナー の ゴロー も よく 我慢 し てる わ よ ぱーとなー|||||がまん||||

( イチゴ ) ゴロー は 関係ない でしょ う いちご|||かんけいない||

( ミク ) ンッ …

うん ? 俺 が どう し た ? |おれ||||

ヒロ が パラサイト なら 大きな 戦力 に なる ひろ||||おおきな|せんりょく||

ただ それ だけ の こと だ よ

“ パラサイト なら ” の 話 でしょ う |||はなし||

( イチゴ ) まだ 可能 性 は ある ( ミク ) そう かしら ? いちご||かのう|せい|||||

あんた と だって ダメ だった ん だ し もう ムリ だ と 思う けど |||だめ||||||むり|||おもう|

( イチゴ ) でも ストレリチア に は 乗れ た いちご|||||のれ|

たとえ 意識 が なかった と して も あの とき 助け て くれ た ん だ |いしき||||||||たすけ|||||

私 は ヒロ を 信じ てる わたくし||ひろ||しんじ|

意識 の なかった ヒロ は 乗せ られ て いた だけ に すぎ ませ ん いしき|||ひろ||のせ||||||||

でも そう と 決まった わけ じゃ … |||きまった||

確かに ヒロ は 特別 で し た たしかに|ひろ||とくべつ|||

2 ケタ 組 の 中 でも 飛び抜け て い まし た から けた|くみ||なか||とびぬけ|||||

みんな 思って まし た よ ヒロ が 僕ら の 道しるべ に なる って |おもって||||ひろ||ぼくら||みちしるべ|||

でも 現実 は 違った |げんじつ||ちがった

ヒロ は パラサイト に なれ なかった ん です ひろ|||||||

もう あの ころ の ヒロ と は 違う ん です よ ||||ひろ|||ちがう|||

( ミツル ) いいかげん 受け入れ ま しょ う みつる||うけいれ|||

これ 以上 あんな ヒロ を 見て い たく ない です から ね |いじょう||ひろ||みて||||||

( 足音 ) あしおと

( ゼロ ツー ) ダーリン の エッチ ( ヒロ ) えっ ? |||||ひろ|

( ゼロ ツー ) あんまり ジロジロ 見 ない で よ |||じろじろ|み|||

( ヒロ ) あっ ご … ごめん ( ゼロ ツー ) フフ フッ … いい よ ひろ|||||||||

( ゼロ ツー ) 博士 が 言って た ( ヒロ ) だ から なんで エッチ に … ||はかせ||いって||ひろ|||||

ンン ~ ッ …

待ちくたびれ た 行 こ う まちくたびれ||ぎょう||

( ヒロ ) えっ ? 行く って どこ に ? ひろ||いく|||

( 電子 音 ) でんし|おと

( エラー 音 ) えらー|おと

俺 たち コドモ は 行ける 所 が 制限 さ れ てる ん だ おれ||||いける|しょ||せいげん|||||

こっち じゃ ほとんど 立ち入り 禁止 だ よ |||たちいり|きんし||

( ゼロ ツー ) ふ ~ ん …

( ヒロ ) えっ ? S クラス の ID ひろ|||くらす||

( 電子 音 ) でんし|おと

な … なに ? あっ …

( ゼロ ツー ) こう やって 2 人 一緒 に 通れ ば … ||||じん|いっしょ||とおれ|

( 電子 音 ) ( ヒロ ) 通れ た … でんし|おと|ひろ|とおれ|

ほら 簡単 だった でしょ う ? |かんたん|||

( 風 の 音 ) かぜ||おと

( ヒロ ) すごい … ひろ|

こんな 場所 どうして 知って る の ? |ばしょ||しって||

( ゼロ ツー ) どこ も 作り は 似 た よう な もの さ ||||つくり||に|||||

面白い とこ で も ない よ おもしろい|||||

そう な ん だ ? でも 町 の 中 に 入った の なんて 初めて だ |||||まち||なか||はいった|||はじめて|

限ら れ た 施設 の こと しか 知ら ない から かぎら|||しせつ||||しら||

うん ?

また なに ジロジロ 見 てる の ? ||じろじろ|み||

君 の 名前 考え て た きみ||なまえ|かんがえ||

( ゼロ ツー ) 名前 ? ( ヒロ ) 得意 な ん だ 名前 付ける の ||なまえ|ひろ|とくい||||なまえ|つける|

( ゼロ ツー ) ふ ~ ん …\ N いい よ “ ゼロ ツー ” の まま で

( ヒロ ) でも コード の まま じゃ 味気なく ない ? ひろ||こーど||||あじけなく|

よっ …

( ヒロ ) えっ … な っ … 危ない ! ひろ||||あぶない

( ゼロ ツー ) ボク ら さ どうせ 死 ん じゃ ったら 何て 呼ば れ て た と か 関係ない じゃ ん ||ぼく||||し||||なんて|よば||||||かんけいない||

見 な よ この 死 ん だ よう な 町 み||||し|||||まち

ここ に は 空 も 海 も ない |||から||うみ||

どこ に も つながって ない 行き止まり の 町 |||||いきどまり||まち

危ない って ちょっと ! 戻って こい ! あぶない|||もどって|

( ゼロ ツー ) ねえ ダーリン

逃げ ちゃ お っか ボク と 一緒 に にげ||||ぼく||いっしょ|

ボク なら ダーリン を 連れ出し て あげ られる ぼく||||つれだし|||

( 風 の 音 ) ( ヒロ ) ンッ … かぜ||おと|ひろ|

あっ !

… な ~ ん つって

( ハチ ) 本部 より 作戦 指示 が あった はち|ほんぶ||さくせん|しじ||

( フトシ ) え えっ ? も … もう 実戦 です か ? |||||じっせん||

そう 緊張 し ない で |きんちょう|||

最初 から この 前 み たい な ヤツ と 戦う わけ じゃ ない から さいしょ|||ぜん||||やつ||たたかう||||

良かった よかった

( ナナ ) 本来 なら 時間 を かけ たい の だ けど そういう わけ に も いか ない の なな|ほんらい||じかん|||||||||||||

( ハチ ) コンラッド 級 と いう 叫 竜 ( き ょ り ゅ う ) だ はち||きゅう|||さけ|りゅう||||||

サイズ は フラン クス より ひと 回り 小さい さいず||ふらん||||まわり|ちいさい

マグマ エネルギー 反応 に 引き寄せ られ 出現 する まぐま|えねるぎー|はんのう||ひきよせ||しゅつげん|

被害 を 与え て いる ひがい||あたえ||

自動 防壁 システム も 追いつか ない 状況 だ じどう|ぼうへき|しすてむ||おいつか||じょうきょう|

( ナナ ) それ と 今回 ストレリチア の 出撃 は ない わ なな|||こんかい|||しゅつげき|||

えっ ?

あなた たち だけ で 守って い か なけ れ ば いけ ない ||||まもって|||||||

この先 叫 竜 と 戦って いけ ない から 心して 作戦 に 当たる よう に このさき|さけ|りゅう||たたかって||||こころして|さくせん||あたる||

現場 の 指揮 は イチゴ と ゴロー に 任せ ます げんば||しき||いちご||||まかせ|

( イチゴ ・ ゴロー ) はい ( ハチ ) 以上 だ いちご|||はち|いじょう|

( ハチ ) 各自 搭乗 準備 はち|かくじ|とうじょう|じゅんび

( 握りしめる 音 ) にぎりしめる|おと

( ゴロー ) 模擬 戦 の こと まだ 気 に して ん の か ? |もぎ|いくさ||||き|||||

これ から 戦闘 だ ||せんとう|

( ゴロー ) 切り替え て いく ぞ ( イチゴ ) 分かって る よ |きりかえ||||いちご|わかって||

( イチゴ ) あの さ …\ N ( ゴロー ) うん ? いちご|||||

( イチゴ ) リーダー 頑張る よ 操縦 よろしく いちご|りーだー|がんばる||そうじゅう|

( ゴロー ) おう 頑張 ろ う ぜ ||がんば|||

( ゾロメ ) いよいよ 初陣 だ ぜ ! ||ういじん||

ちょっと ! また 1 人 で 突っ走 ん ない で よ ね ||じん||つっぱし|||||

任せ とけ って ! ガハハッ ! まかせ|||

ホント に 分かって ん の か よ … ほんと||わかって||||

( ゴロー ) いい か ? イチゴ ( イチゴ ) うん 来 て |||いちご|いちご||らい|

ンッ …

( イクノ ) ンンッ …

( ハチ ) どう し た ? クロロフィッツ はち||||

イクノ が ダメ みたい です ||だめ||

もう 少し だ から ちょっと 待って ! |すこし||||まって

もう ムリ です よ |むり||

( オペレーター ) クロロフィッツ パラ キャパシティ 基準 値 未満 ||||きじゅん|あたい|みまん

更に 低下 中 さらに|ていか|なか

ダメ か だめ|

( ハチ ) クロロフィッツ は 残る ほか 3 機 で 向かって くれ はち|||のこる||き||むかって|

( イチゴ ) ンッ … 了解 です いちご||りょうかい|

( ナナ ) 少し 厳しい わ ね なな|すこし|きびしい||

( ココロ ) お っ きい 穴 …\ N どこ まで 続 い てる ん だ ろ う ||||あな||||つづ||||||

( ゾロメ ) すげ え な パイプ の オバケ だ ぜ ||||ぱいぷ||||

( ゴロー ) こんな の で マグマ 燃料 を 吸い上げ て た の か ||||まぐま|ねんりょう||すいあげ||||

( ハチ ) レベル 8 まで 降り て もらう はち|れべる||ふり||

直接 粉砕 する しか ない ちょくせつ|ふんさい|||

必ず コア を 粉砕 し て とど め を 刺せ 分かった な ? かならず|こあ||ふんさい||||||させ|わかった|

( 一同 ) 了解 ! いちどう|りょうかい

( イチゴ ) 目的 地 まで 移動 する いちご|もくてき|ち||いどう|

各 機 デルフィニウム の 後ろ に 続 い て かく|き|||うしろ||つづ||

( ココロ ) 了解 ! ( イチゴ ) ミク は ? |りょうかい|いちご||

( ミク ) りょう か ~ い !

( ナナ ) どう し た の ? 体調 でも 悪かった ? なな|||||たいちょう||わるかった

( イクノ ) いえ そういう わけ で は …

いい わ イクノ は 以前 から ちょっと 不安定 な 所 が あった わ ね ||||いぜん|||ふあんてい||しょ||||

一応 あした 検査 し ま しょ う いちおう||けんさ||||

何 か 問題 で も ある ん じゃ ない でしょう か なん||もんだい||||||||

初め は わりと ある こと な の はじめ||||||

これ くらい で パートナー を 解消 し たり し ない わ |||ぱーとなー||かいしょう|||||

そう です か

あっ …

( 通信 音 ) ( ヒロ ) あっ … つうしん|おと|ひろ|

( イチゴ ) 叫 竜 目 視 し まし た 各 機 展開 いちご|さけ|りゅう|め|し||||かく|き|てんかい

配置 完了 作戦 開始 し ます はいち|かんりょう|さくせん|かいし||

( ミク ) なん だ ! 案外 小さい じゃ ない |||あんがい|ちいさい||

( ココロ ) 良かった |よかった

( イチゴ ) 油断 し ちゃ ダメ 作戦 どおり いく よ いちご|ゆだん|||だめ|さくせん|||

ンッ …

( イチゴ ) ヤーッ ! ( 刺す 音 ) いちご||さす|おと

( ココロ ) エーイッ !

( ミク ) ウオーッ ! ( ゾロメ ) もらった !

( 刺す 音 ) ( 鳴き声 ) さす|おと|なきごえ

すげ え ゾロメ !

やった !

( ゼロ ツー ) まだ やって ない よ ( ヒロ ) あっ … ||||||ひろ|

( ヒロ ) ゼロ ツー … ひろ||

( ゾロメ ) ヘヘッ ! 見 た か 俺 さま の 実力 ! ||み|||おれ|||じつりょく

( ミク ) ちょっと 恥ずかしい から やめ て ! ||はずかしい|||

( イチゴ ) 油断 し ちゃ ダメ ! すぐに コア を つぶし て ! いちご|ゆだん|||だめ||こあ|||

( ゾロメ ) わ … 分かって る って ! ||わかって||

叫 竜 って いって も 大した こと なかった ぜ さけ|りゅう||||たいした|||

( 叫 竜 の 叫び声 ) さけ|りゅう||さけびごえ

( ゾロメ ) ウワッ ! ( ミク の 悲鳴 ) ||||ひめい

( ゾロメ ) ンンッ ! ( イチゴ ・ ココロ ) ミク ! ||いちご||

( 攻撃 音 ) ( ミク ) アッアッ … こうげき|おと||

( ミク ) アアッ ! ( ゾロメ ) おい ミク ! ミク !

こいつ !

( 発射 音 ) ( 鳴き声 ) はっしゃ|おと|なきごえ

( 刺す 音 ) ( 叫 竜 の 悲鳴 ) さす|おと|さけ|りゅう||ひめい

( 叫 竜 の 悲鳴 ) さけ|りゅう||ひめい

( ゾロメ ) おい ミク ! 大丈夫 か ? ミク ! |||だいじょうぶ||

( イチゴ ) ミク 大丈夫 ? ( ゴロー ) うん ? いちご||だいじょうぶ||

もう 1 匹 い た の か よ ? |ひき|||||

いや … ちょっと 待って … ||まって

( ココロ ) な … 何 匹 いる の ? ||なん|ひき||

( イチゴ ) いったん ここ を 離れよ う いちご||||はなれよ|

( ココロ ) ハッ … うん

マズイ わ

マグマ エネルギー の 放出 で 多数 の 叫 竜 を 引き寄せ て しまって る まぐま|えねるぎー||ほうしゅつ||たすう||さけ|りゅう||ひきよせ|||

ほら 見 な よ 最初 っ から ボク を 出し とけ ば よかった のに |み|||さいしょ|||ぼく||だし||||

( ナナ ) あなた … なな|

いい の ? あの 子 たち み ~ ん な やら れ ちゃ う よ |||こ|||||||||

ハッ … 俺 と ゼロ ツー で 救援 に 行か せ て ください |おれ|||||きゅうえん||いか|||

( ハチ ) それ は ムリ だ ( ヒロ ) えっ … はち|||むり||ひろ|

( ハチ ) 正式 な ステイ メン で ない 者 に 搭乗 許可 は でき ない はち|せいしき||||||もの||とうじょう|きょか|||

( ゼロ ツー ) そんな こと 言って る 場合 じゃ ない ん じゃ ない ? ||||いって||ばあい|||||

また ここ の 部隊 全滅 し ちゃ う よ |||ぶたい|ぜんめつ||||

さっさと ボク を … |ぼく|

ダーリン と 乗せろ よ ||のせろ|

出撃 は 認め られ ない しゅつげき||みとめ||

僕 が 行く しか ない ん じゃ ない です か ? ぼく||いく|||||||

ミツル … みつる

みんな やら れ て しまい ます

この 場 に ステイ メン の パラサイト は 僕 しか い ない |じょう|||||||ぼく|||

だったら 僕 が 行く しか ない でしょ う ? |ぼく||いく||||

ストレリチア は 普通 の フラン クス と は 違う の ||ふつう||ふらん||||ちがう|

( ナナ ) コネクト に …\ N ( ミツル ) 大丈夫 です よ なな||||みつる|だいじょうぶ||

そこ の ヒロ に だって 乗れ た ん です ||ひろ|||のれ|||

それ なら この 僕 に だって 乗れ ない はず は ない |||ぼく|||のれ||||

ゼロ ツー ミツル と 乗れ る ? ||みつる||のれ|

( ゼロ ツー ) ハァ … 聞こえ なかった の か な ? |||きこえ||||

ボク は ダーリン と 乗り たい って 言った ん だ よ ぼく||||のり|||いった|||

ダーリン も そう でしょ う ?

( ヒロ ) ゼロ ツー ( ゼロ ツー ) うん ? ひろ|||||

( ヒロ ) ミツル と 行って くれ ( ゼロ ツー ) あっ … ひろ|みつる||おこなって||||

いい の ? ほか の 人 と 乗る ん だ よ ? ||||じん||のる|||

( ヒロ ) 頼む ( 握りしめる 音 ) ひろ|たのむ|にぎりしめる|おと

( ゼロ ツー ) ふ ~ ん …

まあ ダーリン が そう 言う なら 分かった よ ||||いう||わかった|

きれい事 言って あと で 後悔 し て も 知り ませ ん よ きれいごと|いって|||こうかい||||しり|||

あなた が 乗った ストレリチア 僕 も 乗って みせ ます ||のった||ぼく||のって||

断って くれる の を 期待 し て い た の かも しれ ない たって||||きたい||||||||

( ミク ) ンンッ …

あれ ?

ミ … ミク !

な … なに ?

( 攻撃 音 ) こうげき|おと

( 警報 音 ) けいほう|おと

( ゾロメ ) ミク が 生き返った ! ( ココロ ) 良かった |||いきかえった||よかった

( ミク ) 死 ん で な いっ つ の ! |し||||||

( イチゴ ) ミク だい じ ょ う … ンンッ … いちご||||||

( ミク ) 平気 ! |へいき

でも このまま じゃ …

( ハチ ) ストレリチア が 救援 に 出 た 耐え られる か ? はち|||きゅうえん||だ||たえ||

( イチゴ ) えっ ? いちご|

やった ! それ まで 持ちこたえ れ ば … |||もちこたえ||

( ココロ ) うん !

( イチゴ ) 誰 ? 誰 が 乗って る ん です か ? いちご|だれ|だれ||のって||||

おい イチゴ ! 集中 しろ … |いちご|しゅうちゅう|

ンッ … 急に 重たく … |きゅうに|おもたく

イチゴ ! いちご

ンッ …

( イチゴ ) ンッ …\ N ( ミク ) ち ょ … ちょっと ! いちご||||||

アッ ! 急に 何 な の よ ! |きゅうに|なん|||

ここ は もう ダメ だ ! |||だめ|

( ゴロー ) 中央 に 向かって 走る ぞ ! |ちゅうおう||むかって|はしる|

( ゴロー ) ストレリチア が 来る まで なんとか … |||くる||

( ココロ ) ハッ …\ N ( イチゴ ) ウワッ … |||いちご|

( ゴロー ) どう し た ?

( フトシ ) この 数 は ムリ だ よ … ||すう||むり||

( ミク ) ちょっと リーダー …\ N どう す ん の よ ? ||りーだー||||||

こんな 事態 に は なら なかった かも しれ ない |じたい|||||||

ストレリチア も 間に合って … ||まにあって

私 は … わたくし|

リーダー 失格 だ りーだー|しっかく|

( 刺す 音 ) さす|おと

( イチゴ たち ) ストレリチア ! いちご||

( 爆発 音 ) ばくはつ|おと

( イチゴ ) ヒロ ? ヒロ な の ? いちご|ひろ|ひろ||

( ミツル ) 皆さん は 下がって い て ください みつる|みなさん||さがって|||

( ゾロメ ) は ぇ ? その 声 ミツル か ? ||||こえ|みつる|

( ハチ ) 全 機 そこ から 退避 ( ゴロー ) 了解 はち|ぜん|き|||たいひ||りょうかい

( ゴロー ) 行く ぞ イチゴ ( イチゴ ) あっ うん |いく||いちご|いちご||

( 爆発 音 ) ばくはつ|おと

( ミツル ) ハァ … ハハハハッ … みつる||

すごい ! 力 が みなぎって 何でも でき そう だ |ちから|||なんでも|||

パートナー で こんなに も 違う なんて … ぱーとなー||||ちがう|

やっぱり 僕 に は 問題 は なかった ! |ぼく|||もんだい||

ヒロ に なんて 負け は し ない ! ひろ|||まけ|||

ヒロ ! 見 て ます か ? 快調 です よ ! ひろ|み||||かいちょう||

僕 なら 気 を 失う こと なんて ない ! 思い の とおり 動かせ る ! ぼく||き||うしなう||||おもい|||うごかせ|

僕 が パートナー に なって も いい です よ ぼく||ぱーとなー||||||

僕たち 最高 の コンビ に なり そう じゃ ない です か ! ぼくたち|さいこう||こんび|||||||

クッ …

( ゼロ ツー ) へ え そう な ん だ ?

じゃ ちょっと 本気 出し て みよ う かな ||ほんき|だし||||

えっ ?

( ハチ ) ストレリチア それ くらい で いい 退避 は 済 ん だ その 場 から … はち||||||たいひ||す||||じょう|

( ゼロ ツー ) ボク もう ちょっと 遊 ん で いく よ ||ぼく|||あそ||||

ダメ よ 戻り なさい ゼロ ツー ! だめ||もどり|||

( 通信 の 切れる 音 ) ( ナナ ) あの 子 … つうしん||きれる|おと|なな||こ

ストレリチア および ステイ メン の 回収 準備 を 急 い で |||||かいしゅう|じゅんび||きゅう||

うん ? 回収 ? |かいしゅう

( ココロ ) また 私 たち 助け られ ちゃ った ね ||わたくし||たすけ||||

( フトシ ) まさか ミツル が 乗って る なんて … ||みつる||のって||

ごめん な 俺 の せい で … ||おれ|||

バ ~ カ どっち の せい と か ない じゃ ん

私 たち パートナー な ん だ から わたくし||ぱーとなー||||

( ゾロメ ) ミ … ミク ! ( 泣き声 ) |||なきごえ

どうか し た か ? お前 らしく ない ||||おまえ||

( イチゴ ) ごめん 助け が 来る って 聞い て 気 が 緩 ん じゃ った かな いちご||たすけ||くる||ききい||き||ゆる||||

しっかり しろ

( フトシ ) あっ 帰って き た ||かえって||

( 一同 ) アア … いちどう|

( ヒロ ) 自分 だけ に 差し出さ れ た 手 笑顔 の 代償 ひろ|じぶん|||さしで さ|||て|えがお||だいしょう

ハッ …

ミツル … みつる

( ヒロ ) “ ウワサ は 本当 だった ん だ ” ひろ|||ほんとう|||

変わり果て た ミツル を 見 て 思った かわりはて||みつる||み||おもった

( ゼロ ツー ) やっぱり お前 じゃ ボク の ダーリン に は なれ ない な |||おまえ||ぼく|||||||

ボク の ダーリン は 君 だけ だ ぼく||||きみ||

( ヒロ ) あの とき 彼女 は 言った ひろ|||かのじょ||いった

“ この 場所 から 連れ出し て あげる よ ” と |ばしょ||つれだし||||

♪~

~♪