×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.


image

あの夏で待ってる, Ano Natsu de Matteru Episode 5

Ano Natsu de Matteru Episode 5

遅刻

って もう 夏 休み だ っけ

ほら り の ん

もう 邪魔 し ない で

だめ だって ば くすぐったい から

あ おはよう 海人 君

お おはよう ございます

前略 姉 上 様

不 肖 の 弟 です

夏 休み の 初日 から

や ばい です

理性 を 保て る か どう か

正直 自信 が あり ませ ん

頬 を 過ぎる 潮風

君 は 黙って る だけ

本当 は その 横顔

触れ て み たい の に

口付け た 気 が し て た

あれ は そう 夢 の 中

現実 の 境界 を 風 が 触る

何気無い 言葉 で 輝き だし た 日常

いつか 見 た 映画 みたい だ ね

季節 が 巡り 巡って も

僕ら を ずっと 待って る

焦げ た フィルム の よう な 夏 の 薫り

付い て 消え ない 予感

覗 い た レンズ 飛び越え て

その 手 を 掴む から

海人 君

はい 何 でしょう

その カメラ って 買った の

に し て は かなり 古い 感じ が する けど

家 の 納屋 に あった ん です

多分 死 ん だ 爺ちゃん の だ と 思う ん です けど

何となく 気 に 入って

ねえ ねえ どう やって 使う の

簡単 です よ

この フィルム を セット し て

レンズ の ピント に あわせて シャッター を 押す だけ

あ あの

何 近い 夏 休み の 初日 から

だいぶ フランク に なって き た わ ね

う ふ ふ ふ ふ ふ

そ そんな こと は あり ませ ん

ち ー っす

こんにちは

何 し てる の 海人 君

柔軟 かな

さあ 楽しい 楽しい 映画 制作 を 始め ま しょ う

なあ 海 今日 は 何 を 撮る ん だ

知ら ない よ

脚本 担当 と は 檸檬 先輩 だ ろ

大丈夫 よ 今日 の 分 の 本 は 出来上がって る わ

今日 の 分

私 の 制作 スタイル は 香港 式

今日 撮る 映画 の 内容 は

その 日 の 朝 に 決める の

それ は 行き当たり ばったり と いう ん じゃ

着替え 終わった よ

わ あ すげ え 似合って ます よ

先輩

そ そう かな

どう し た ん です この 衣装

かなり お 金 が かかって る よう な

学校 の コスプレ 部 に 協力 を 依頼 し た の

そんな 部 あった っけ

さあ

どう かな 変 じゃ ない

似合って ます よ 本当 に

なら い い ん だ けど

今日 撮る 内容 は ヒロイン が 初めて 男の子 と 出会う シーン よ

恋愛 もの な ん だ

すごく いい かも

ちなみに ヒロイン は 宇宙 人 と いう 設定 だ から

は 斬新 だ な

それ で あの 衣装 な ん だ

地球 に 降り立った ヒロイン が

地球 人 の 少年 と 運命 的 な 出会い を 果たす

台詞 は すべて アドリブ で

あと は 監督 に 任せる わ

無茶苦茶 です よ

それ で 地球 人 の 少年 役 は

俺 は カメラ を 回さ なきゃ なら ない から

必然 的 に 俺 か

いい と 思う すごく いい と 思う

待って くれよ 俺 は 裏方 を 手伝う つもり で

石垣 君

状況 に 応じ て 対応 する

そう 現場 は 生き物 な の よ

知った よう な 口 を

いい じゃ ない 貴 月 先輩 み たい な 美人 の 相手 が できる ん だ から

きっと 一生 忘れ られ ない 思い出 に なる わ よ

俺 の 人生 ここ が ピーク か よ

いい から いい から

お前 楽 しん でる だ ろ

そんな こと な い ない

宇宙 人 の 役

どう し まし た

う うん 何でもない から

よ しっと

海人 君 準備 整った よ

よし じゃあ

よい スタート

こ ここ が 地球

開発 レベル F の 辺境 惑星

宇宙 開発 は 始まった ばかり で

有人 で 到達 し た の は 月 と 呼ば れ て いる

この 星 の 衛星 のみ

結構 セリフ が リアル です ね

たどたどしい けど

次 石垣 君 入る わ よ

ええ っす

わ 私 は この 星 に 来 た の に は 理由 が ある

わ 私 は この 場所 で

そこ に いたん です か

あ あなた は

あなた を 探し て い た ん です

私 を

すでに 出会って る 設定 に なり まし た よ

いい から

ずっと 見て い まし た あなた

つまり あなた は 宇宙 人 だ

そして 俺 は メン ? イン ? ブラック

メ メン ? イン ? ブラック は

いや あ ああ

はい カット

素晴らしかった わ よ イチカ 石垣 君

いや つい 熱く なっちゃ い まし た

相手 役 死 ん じゃ った

いい の か これ で

先輩 すごい アドリブ で し た ね

あ ふ ふ ふ ふ 何となく

で 今 は

映画 の 内容 が 変わった から

檸檬 先輩 の アイデア 待ち です

なんでも ヒロイン は 逃亡 開始

メン ? イン ? ブラック に よる 激しい 追跡 劇 が 始まる と か 何とか

へえ

ここ どう です

ここ の 景色 この先 に 池 も ある ん です

ほら 先輩 前 に 言って た じゃ ない です か

行き たい 場所 が ある って

木 が あって 池 が あって

何 の 特徴 も ない 場所 な ん だ けど

それ じゃ 探し よ う が

そう だ よ ね

でも 行き たい の

海人 君 覚え て い て くれ た ん だ

それ っぽい 場所 を チョイス し た ん です けど

違って る みたい です ね

すみません

そんな こと ない

ありがとう

また 探し ます から

この この この この この この

ちょっと なん です か やめ て ください

柑 菜 イチカ 先輩 たち に 飲み物 持って て やれ よ

ああ なん だ よ

前々 から 気 に なって た ん だ けど

哲郎 私 の 気持ち 知って る

バレバレ だ から な

いつ から

忘れ た

もし かして 応援 し て くれる の

幼馴染 だ から な

ありがとう

哲郎 も でき たら 教え て

応援 する から

そりゃ 無理 だ な

痛い わ 北原 さん

すみません あの ぼうっと し て て 私

でき た わ 撮影 再開 よ

追 手 から 逃れる ため

ヒロイン は 宇宙 船 に 戻り

そこ で 仲間 と 合流 する の

仲間

誰 が やる ん です

この 子 よ

り の ん

いつの間に

この 子 は 宇宙 船 の 生体 端末 と いう 設定 よ

よろしく 頼む わ ね イチカ

ええ まあ

では 始め ま しょ う

檸檬 先輩 準備 が 整い まし た

了解 よ

もう 誰 が 監督 だ か 分から ねえ よ

カメラ 準備 は

はい 整って ます

よい スタート

り の ん 追 手 が 来 てる の

お 願い 私 を 助け て

そう は 行か ない な

あ あの ど どうして

兄さん の 仇 は この 俺 が 取る

はい カット

素晴らしかった わ よ イチカ 石垣 君 り の ん

何 勝手 に 乱入 し て ん だ よ

役者 と して の サガ かな

その 気 に なり すぎ だ ろ う

あの これ から どう する ん です か

決まって る わ これ から 考える の よ

住む 場所 が ない

そ そう な の

だったら 俺 の 家 に 来 ませ ん か

俺 一 人 暮らし だ し 家 に 部屋 余って ます から

本当 に

ありがとう 本当 に ありがとう

ああ

はい カット

ようやく 本筋 に 戻り まし た ね

ええ

お 疲れ さ ん

つ う か 俺 いつの間にか 役者 やって る し カメラ やって ねえ し

いい じゃ ん か イチカ 先輩 の 相手 役 な ん だ から

お前 まさか わざと

どう でしょ う

海人 君 が 相手 役 に なっちゃ い まし た ね

結局 ね

これ から 二 人 は どう なる と 思い ます

えっ 分から ない か な

なら 先輩 は どういう 展開 に なれ ば いい と 思い ます か

幸せ に なれ れ ば いい と 思う けど

です よ ね

そう です よ ね

結局 監督 も カメラ も 檸檬 先輩 だ し

これ から どう なる ん だ か

お 先 に 失礼 し まし た

いえいえ

いい お 湯 で し た

で 明日 も 撮影

み たい です よ 檸檬 先輩 次第 です けど

なに

檸檬 先輩 に 言わ れ た ん です

ヒロイン が 地球 の 生活 に 馴染 ん で 行く シーン を

できる だけ 撮って おけ って

こんな とこ 撮ら ない で いい です

あの ね

はい

映画 の 話 な ん だ けど

海人 君 は ヒロイン の 正体 を 知ったら どう する

それ は 檸檬 先輩 が 考える こと で

海人 君 なら どう する か

教え て

まあ 単純 に すごい な と

そういう こと じゃ なく て

宇宙 に 連れ て て もらえ る か な と か

規則 が ある から

あ 違う 星 の 人 と 一緒 に い て も 平気 ええ 変 な 液体 と か 出 さ なけ れ ば

そんな の ない

だったら いい ん じゃ ない です か

別に 俺 は 気 に し ませ ん けど

そ っか

あの 先輩

お茶 入れ て くる ね

先輩

何 だった ん だ ろ う

はい 谷川

ああ 美 桜 私

やっぱり 撮影 は な しか

この 雨 だ もん ね

うん 分かった

また 連絡 する ね

じゃあ

何 の 話 を し て た の

いや 別に

大した こと じゃ ない わ

うん

貴 月 先輩 ここ で の 生活 慣れ まし た

うん もう かなり

でも さ 先輩 ちょっと 変わって て

チョコレート 味 の カレー と か 作る ん だ よ

えっ ダメ な の

まあ ちょっと だけ

そう な ん だ

あっ 食 材 買い 足さ ない と

じゃあ 帰り スーパー より ます か

そう いえ ば ティッシュ が 少なく なって まし た ね

洗剤 も

だったら 薬局 に も 行き ま しょ う

そう ね

はい どちら 様

谷川

こんにちは お 母さん に 持って って あげ なさい って 言わ れ て

野沢 菜

ああ ありがとう

へえ こんなに たくさん

ああ えっ と

海人 君 大変

何 です

この 家 古い から

晴れ たら 屋根 見 とき ます よ

ごめんなさい びっくり し ちゃ って

まあ あんまり ない こと です から

あら 谷川 さん

あ お 邪魔 し ちゃ い まし た

どうぞ どうぞ って 私 が 言う べき じゃ ない けど

そう だ 良かったら お 昼 一緒 に 食べる

遠慮 し なく て いい よ

うん なら

え 柑 菜 出かけ た ん です か

こんな 雨 な のに

そう な の よ

うち に あった 野沢 菜 持ちだし て

我が 娘 ながら 変わった 子 よ ね

じゃあ 戻って き たら 電話 が あった こと 伝え て ください

はい 失礼 し ます

柑 菜

野沢 菜 の サンドイッチ

せっかく だ から 食 材 に 使って み まし た

これ は

何 か 間違って る

うん うま い です よ

ちょっと お 焼き みたい です けど

そ そう

まあ グレープフルーツ 丼 を 克服 し まし た から ね

何でも 来い って 感じ です よ

そ そんな こと は 言わ ない で

また 撮る の

たくさん 取れ って 言わ れ まし た から ね

谷川 も 協力 し て よ

あ うん

自然 な 感じ で 会話 し て み て

自然 って 言わ れ て も

ねえ ほら ほら

た 谷川 さん 兄弟 は いる の

一 人 子 です

でも 小さい 頃 から 哲郎 と 一緒 に 遊 ん で て

寂しい と か 無かった です

石垣 君 と は そんなに 古い ん だ

バカ な 弟 みたい な 感じ です

そう 私 から する と 石垣 君 の ほう が お 兄さん に 見える けど

背 が 高い から そう 思う だけ です よ

先輩 こそ 兄弟 は

姉 と 妹 が

三 姉妹 な ん だ いい な

うち は 女 系 家族 で

だから ここ に 来 て ちょっと 新鮮 な の

男 の 人 が 家族 に いる と

こういう 感じ な の か なって

海人 君 を 家族 に 例える と

そりゃ 弟 だ ろ う

うん そういう 感じ も ある けど

頼れ る ところ も ある し

なん だ ろ う うまく 言え ない か な

あ 今 の

いい です そのまま そのまま

ええ 分か ん ない よ

いい です って

ほら さっき の 感じ で

そんな こと 言わ れ て も

あの 先輩

先輩 って 留学 し てき てる ん です よ ね

うん まあ

どの くらい ここ に いる ん です か

半年 と か 一 年 と か

ああ それ は

ご ごめんなさい

私 余計 な こと を

うん うん いい の

気 に し ない で

私 どうして どうして あんな こと 言っちゃ っ た ん だ ろ う

あれ じゃ 嫌 な やつ だ

ひどい やつ だ

みっともない やつ だ

可愛く ない ん だ

私 何 で ここ に いる の よ 偶然

美 桜 でしょ う

まあ な

海 ん ち 行って た ん だ ろ う

勇気 出し た じゃ ん

行か なきゃ よかった

なんで

入って いけ ない の

もやもや する の

二 人 が 話し てる だけ で

そう 思う 自分 が 嫌 な の

告 っちゃ えよ

海 は さ まだ 先輩

でき ない

なんで

できる わけない よ

もし ダメ だったら きっと ギクシャク する

気まずく なる

これ から 皆 で 映画 を 撮る のに

そう なったら 私 いけなく なる

海人 君 も きっと 困る

なら 何も せ ず に もやもや し 続け ん の

人 を 好き に なん ない と 分か ん ない よ

哲郎 に は 分か ん ない よ

そう だ な 悪い

私 も 言いすぎ だ

ごめん

や ん だ や ん だ よかった

あの さ 柑 菜

普通 で いる ん だ 私

夏 休み 楽しく 皆 で 映画 を 撮る の

映画 を 作って 学園 祭 なんか で 発表 し て

とにかく いつも の 谷川 柑 菜 で いる の

そう 決め た の

ああ

ほら 行く よ 哲郎

はい はい

あの 時 は そんな こと が あった なんて

知 りよう も なく

谷川 の 気持ち も

哲郎 の 気持ち も

北原 の 気持ち も

し りよう が なく

あの 時 僕 は ある 思い に 囚 われ て い て

先輩 が いつか い なく なる 思い に

よ よう

は 何 やって ん の

い 入れ て くれ

腕 が 持た ない

生体 反応

こんな 時間 に

何 だ よ こんな 遅く に

つ う か 玄関 から 入って こい よ

悪い 悪い

で なん だ よ

柑 菜 な

谷川 谷川 なら 今日 うち に

あいつ

海 が 好き だ ぜ

谷川 柑 菜 は

霧島 海人 を

好き な ん だ

探し て い た 好き に なる 理由 を

もっとも 嬉しい 言葉 だ と か

気づ い た 時 糸 は もう ずれ 合って

片 結び は ひどく なって た

躊躇 わ ない で 逃げ た の なら

君 は もう 永 ら え ん の

雲 の 形 突き抜ける

思い の 衝動 映画

漂う 真夏 の 香り に

何度 も 思い出し て いる

貴方 くれ た 奇跡 だけ

夕立 の よう に ポツリ と

色 を 染み 出し て い た

沖縄 だ

ああ 沖縄 だ

刺激 的 だ

ああ 魅惑 的 だ

ああ 堪 ん ねえ


Ano Natsu de Matteru Episode 5 Ano Natsu de Matteru Episode 5

遅刻 ちこく

って もう 夏 休み だ っけ ||なつ|やすみ||

ほら り の ん

もう 邪魔 し ない で |じゃま|||

だめ だって ば くすぐったい から

あ おはよう 海人 君 ||あま|きみ

お おはよう ございます

前略 姉 上 様 ぜんりゃく|あね|うえ|さま

不 肖 の 弟 です ふ|しょう||おとうと|

夏 休み の 初日 から なつ|やすみ||しょにち|

や ばい です

理性 を 保て る か どう か りせい||たもて||||

正直 自信 が あり ませ ん しょうじき|じしん||||

頬 を 過ぎる 潮風 ほお||すぎる|しおかぜ

君 は 黙って る だけ きみ||だまって||

本当 は その 横顔 ほんとう|||よこがお

触れ て み たい の に ふれ|||||

口付け た 気 が し て た くちづけ||き||||

あれ は そう 夢 の 中 |||ゆめ||なか

現実 の 境界 を 風 が 触る げんじつ||きょうかい||かぜ||さわる

何気無い 言葉 で 輝き だし た 日常 なにげない|ことば||かがやき|||にちじょう

いつか 見 た 映画 みたい だ ね |み||えいが|||

季節 が 巡り 巡って も きせつ||めぐり|めぐって|

僕ら を ずっと 待って る ぼくら|||まって|

焦げ た フィルム の よう な 夏 の 薫り こげ||ふぃるむ||||なつ||かおり

付い て 消え ない 予感 つけい||きえ||よかん

覗 い た レンズ 飛び越え て のぞ|||れんず|とびこえ|

その 手 を 掴む から |て||つかむ|

海人 君 あま|きみ

はい 何 でしょう |なん|

その カメラ って 買った の |かめら||かった|

に し て は かなり 古い 感じ が する けど |||||ふるい|かんじ|||

家 の 納屋 に あった ん です いえ||なや||||

多分 死 ん だ 爺ちゃん の だ と 思う ん です けど たぶん|し|||じいちゃん||||おもう|||

何となく 気 に 入って なんとなく|き||はいって

ねえ ねえ どう やって 使う の ||||つかう|

簡単 です よ かんたん||

この フィルム を セット し て |ふぃるむ||せっと||

レンズ の ピント に あわせて シャッター を 押す だけ れんず||ぴんと|||しゃったー||おす|

あ あの

何 近い なん|ちかい 夏 休み の 初日 から なつ|やすみ||しょにち|

だいぶ フランク に なって き た わ ね |ふらんく||||||

う ふ ふ ふ ふ ふ

そ そんな こと は あり ませ ん

ち ー っす |-|

こんにちは

何 し てる の 海人 君 なん||||あま|きみ

柔軟 かな じゅうなん|

さあ 楽しい 楽しい 映画 制作 を 始め ま しょ う |たのしい|たのしい|えいが|せいさく||はじめ|||

なあ 海 今日 は 何 を 撮る ん だ |うみ|きょう||なん||とる||

知ら ない よ しら||

脚本 担当 と は 檸檬 先輩 だ ろ きゃくほん|たんとう|||れもん|せんぱい||

大丈夫 よ 今日 の 分 の 本 は 出来上がって る わ だいじょうぶ||きょう||ぶん||ほん||できあがって||

今日 の 分 きょう||ぶん

私 の 制作 スタイル は 香港 式 わたくし||せいさく|すたいる||ほんこん|しき

今日 撮る 映画 の 内容 は きょう|とる|えいが||ないよう|

その 日 の 朝 に 決める の |ひ||あさ||きめる|

それ は 行き当たり ばったり と いう ん じゃ ||ゆきあたり|||||

着替え 終わった よ きがえ|おわった|

わ あ すげ え 似合って ます よ ||||にあって||

先輩 せんぱい

そ そう かな

どう し た ん です この 衣装 ||||||いしょう

かなり お 金 が かかって る よう な ||きむ|||||

学校 の コスプレ 部 に 協力 を 依頼 し た の がっこう|||ぶ||きょうりょく||いらい|||

そんな 部 あった っけ |ぶ||

さあ

どう かな 変 じゃ ない ||へん||

似合って ます よ 本当 に にあって|||ほんとう|

なら い い ん だ けど

今日 撮る 内容 は ヒロイン が 初めて 男の子 と 出会う シーン よ きょう|とる|ないよう||ひろいん||はじめて|おとこのこ||であう|しーん|

恋愛 もの な ん だ れんあい||||

すごく いい かも

ちなみに ヒロイン は 宇宙 人 と いう 設定 だ から |ひろいん||うちゅう|じん|||せってい||

は 斬新 だ な |ざんしん||

それ で あの 衣装 な ん だ |||いしょう|||

地球 に 降り立った ヒロイン が ちきゅう||おりたった|ひろいん|

地球 人 の 少年 と 運命 的 な 出会い を 果たす ちきゅう|じん||しょうねん||うんめい|てき||であい||はたす

台詞 は すべて アドリブ で せりふ|||あどりぶ|

あと は 監督 に 任せる わ ||かんとく||まかせる|

無茶苦茶 です よ むちゃくちゃ||

それ で 地球 人 の 少年 役 は ||ちきゅう|じん||しょうねん|やく|

俺 は カメラ を 回さ なきゃ なら ない から おれ||かめら||まわさ||||

必然 的 に 俺 か ひつぜん|てき||おれ|

いい と 思う すごく いい と 思う ||おもう||||おもう

待って くれよ 俺 は 裏方 を 手伝う つもり で まって||おれ||うらかた||てつだう||

石垣 君 いしがき|きみ

状況 に 応じ て 対応 する じょうきょう||おうじ||たいおう|

そう 現場 は 生き物 な の よ |げんば||いきもの|||

知った よう な 口 を しった|||くち|

いい じゃ ない 貴 月 先輩 み たい な 美人 の 相手 が できる ん だ から |||とうと|つき|せんぱい||||びじん||あいて|||||

きっと 一生 忘れ られ ない 思い出 に なる わ よ |いっしょう|わすれ|||おもいで||||

俺 の 人生 ここ が ピーク か よ おれ||じんせい|||ぴーく||

いい から いい から

お前 楽 しん でる だ ろ おまえ|がく||||

そんな こと な い ない

宇宙 人 の 役 うちゅう|じん||やく

どう し まし た

う うん 何でもない から ||なんでもない|

よ しっと

海人 君 準備 整った よ あま|きみ|じゅんび|ととのった|

よし じゃあ

よい スタート |すたーと

こ ここ が 地球 |||ちきゅう

開発 レベル F の 辺境 惑星 かいはつ|れべる|||へんきょう|わくせい

宇宙 開発 は 始まった ばかり で うちゅう|かいはつ||はじまった||

有人 で 到達 し た の は 月 と 呼ば れ て いる ゆうじん||とうたつ|||||つき||よば|||

この 星 の 衛星 のみ |ほし||えいせい|

結構 セリフ が リアル です ね けっこう|せりふ||りある||

たどたどしい けど

次 石垣 君 入る わ よ つぎ|いしがき|きみ|はいる||

ええ っす

わ 私 は この 星 に 来 た の に は 理由 が ある |わたくし|||ほし||らい|||||りゆう||

わ 私 は この 場所 で |わたくし|||ばしょ|

そこ に いたん です か

あ あなた は

あなた を 探し て い た ん です ||さがし|||||

私 を わたくし|

すでに 出会って る 設定 に なり まし た よ |であって||せってい|||||

いい から

ずっと 見て い まし た あなた |みて||||

つまり あなた は 宇宙 人 だ |||うちゅう|じん|

そして 俺 は メン ? イン ? ブラック |おれ|||いん|ぶらっく

メ メン ? イン ? ブラック は ||いん|ぶらっく|

いや あ ああ

はい カット |かっと

素晴らしかった わ よ イチカ 石垣 君 すばらしかった||||いしがき|きみ

いや つい 熱く なっちゃ い まし た ||あつく||||

相手 役 死 ん じゃ った あいて|やく|し|||

いい の か これ で

先輩 すごい アドリブ で し た ね せんぱい||あどりぶ||||

あ ふ ふ ふ ふ 何となく |||||なんとなく

で 今 は |いま|

映画 の 内容 が 変わった から えいが||ないよう||かわった|

檸檬 先輩 の アイデア 待ち です れもん|せんぱい||あいであ|まち|

なんでも ヒロイン は 逃亡 開始 |ひろいん||とうぼう|かいし

メン ? イン ? ブラック に よる 激しい 追跡 劇 が 始まる と か 何とか |いん|ぶらっく|||はげしい|ついせき|げき||はじまる|||なんとか

へえ

ここ どう です

ここ の 景色 この先 に 池 も ある ん です ||けしき|このさき||いけ||||

ほら 先輩 前 に 言って た じゃ ない です か |せんぱい|ぜん||いって|||||

行き たい 場所 が ある って いき||ばしょ|||

木 が あって 池 が あって き|||いけ||

何 の 特徴 も ない 場所 な ん だ けど なん||とくちょう|||ばしょ||||

それ じゃ 探し よ う が ||さがし|||

そう だ よ ね

でも 行き たい の |いき||

海人 君 覚え て い て くれ た ん だ あま|きみ|おぼえ|||||||

それ っぽい 場所 を チョイス し た ん です けど ||ばしょ|||||||

違って る みたい です ね ちがって||||

すみません

そんな こと ない

ありがとう

また 探し ます から |さがし||

この この この この この この

ちょっと なん です か やめ て ください

柑 菜 イチカ 先輩 たち に 飲み物 持って て やれ よ かん|な||せんぱい|||のみもの|もって|||

ああ なん だ よ

前々 から 気 に なって た ん だ けど まえまえ||き||||||

哲郎 私 の 気持ち 知って る てつお|わたくし||きもち|しって|

バレバレ だ から な

いつ から

忘れ た わすれ|

もし かして 応援 し て くれる の ||おうえん||||

幼馴染 だ から な おさななじみ|||

ありがとう

哲郎 も でき たら 教え て てつお||||おしえ|

応援 する から おうえん||

そりゃ 無理 だ な |むり||

痛い わ 北原 さん いたい||きたはら|

すみません あの ぼうっと し て て 私 ||||||わたくし

でき た わ 撮影 再開 よ |||さつえい|さいかい|

追 手 から 逃れる ため つい|て||のがれる|

ヒロイン は 宇宙 船 に 戻り ひろいん||うちゅう|せん||もどり

そこ で 仲間 と 合流 する の ||なかま||ごうりゅう||

仲間 なかま

誰 が やる ん です だれ||||

この 子 よ |こ|

り の ん

いつの間に いつのまに

この 子 は 宇宙 船 の 生体 端末 と いう 設定 よ |こ||うちゅう|せん||せいたい|たんまつ|||せってい|

よろしく 頼む わ ね イチカ |たのむ|||

ええ まあ

では 始め ま しょ う |はじめ|||

檸檬 先輩 準備 が 整い まし た れもん|せんぱい|じゅんび||ととのい||

了解 よ りょうかい|

もう 誰 が 監督 だ か 分から ねえ よ |だれ||かんとく|||わから||

カメラ 準備 は かめら|じゅんび|

はい 整って ます |ととのって|

よい スタート |すたーと

り の ん 追 手 が 来 てる の |||つい|て||らい||

お 願い 私 を 助け て |ねがい|わたくし||たすけ|

そう は 行か ない な ||いか||

あ あの ど どうして

兄さん の 仇 は この 俺 が 取る にいさん||あだ|||おれ||とる

はい カット |かっと

素晴らしかった わ よ イチカ 石垣 君 り の ん すばらしかった||||いしがき|きみ|||

何 勝手 に 乱入 し て ん だ よ なん|かって||らんにゅう|||||

役者 と して の サガ かな やくしゃ|||||

その 気 に なり すぎ だ ろ う |き||||||

あの これ から どう する ん です か

決まって る わ これ から 考える の よ きまって|||||かんがえる||

住む 場所 が ない すむ|ばしょ||

そ そう な の

だったら 俺 の 家 に 来 ませ ん か |おれ||いえ||らい|||

俺 一 人 暮らし だ し 家 に 部屋 余って ます から おれ|ひと|じん|くらし|||いえ||へや|あまって||

本当 に ほんとう|

ありがとう 本当 に ありがとう |ほんとう||

ああ

はい カット |かっと

ようやく 本筋 に 戻り まし た ね |ほんすじ||もどり|||

ええ

お 疲れ さ ん |つかれ||

つ う か 俺 いつの間にか 役者 やって る し カメラ やって ねえ し |||おれ|いつのまにか|やくしゃ||||かめら|||

いい じゃ ん か イチカ 先輩 の 相手 役 な ん だ から |||||せんぱい||あいて|やく||||

お前 まさか わざと おまえ||

どう でしょ う

海人 君 が 相手 役 に なっちゃ い まし た ね あま|きみ||あいて|やく||||||

結局 ね けっきょく|

これ から 二 人 は どう なる と 思い ます ||ふた|じん|||||おもい|

えっ 分から ない か な |わから|||

なら 先輩 は どういう 展開 に なれ ば いい と 思い ます か |せんぱい|||てんかい||||||おもい||

幸せ に なれ れ ば いい と 思う けど しあわせ|||||||おもう|

です よ ね

そう です よ ね

結局 監督 も カメラ も 檸檬 先輩 だ し けっきょく|かんとく||かめら||れもん|せんぱい||

これ から どう なる ん だ か

お 先 に 失礼 し まし た |さき||しつれい|||

いえいえ

いい お 湯 で し た ||ゆ|||

で 明日 も 撮影 |あした||さつえい

み たい です よ 檸檬 先輩 次第 です けど ||||れもん|せんぱい|しだい||

なに

檸檬 先輩 に 言わ れ た ん です れもん|せんぱい||いわ||||

ヒロイン が 地球 の 生活 に 馴染 ん で 行く シーン を ひろいん||ちきゅう||せいかつ||なじみ|||いく|しーん|

できる だけ 撮って おけ って ||とって||

こんな とこ 撮ら ない で いい です ||とら||||

あの ね

はい

映画 の 話 な ん だ けど えいが||はなし||||

海人 君 は ヒロイン の 正体 を 知ったら どう する あま|きみ||ひろいん||しょうたい||しったら||

それ は 檸檬 先輩 が 考える こと で ||れもん|せんぱい||かんがえる||

海人 君 なら どう する か あま|きみ||||

教え て おしえ|

まあ 単純 に すごい な と |たんじゅん||||

そういう こと じゃ なく て

宇宙 に 連れ て て もらえ る か な と か うちゅう||つれ||||||||

規則 が ある から きそく|||

あ 違う 星 の 人 と 一緒 に い て も 平気 |ちがう|ほし||じん||いっしょ|||||へいき ええ 変 な 液体 と か 出 さ なけ れ ば |へん||えきたい|||だ||||

そんな の ない

だったら いい ん じゃ ない です か

別に 俺 は 気 に し ませ ん けど べつに|おれ||き|||||

そ っか

あの 先輩 |せんぱい

お茶 入れ て くる ね おちゃ|いれ|||

先輩 せんぱい

何 だった ん だ ろ う なん|||||

はい 谷川 |たにかわ

ああ 美 桜 私 |び|さくら|わたくし

やっぱり 撮影 は な しか |さつえい|||

この 雨 だ もん ね |あめ|||

うん 分かった |わかった

また 連絡 する ね |れんらく||

じゃあ

何 の 話 を し て た の なん||はなし|||||

いや 別に |べつに

大した こと じゃ ない わ たいした||||

うん

貴 月 先輩 ここ で の 生活 慣れ まし た とうと|つき|せんぱい||||せいかつ|なれ||

うん もう かなり

でも さ 先輩 ちょっと 変わって て ||せんぱい||かわって|

チョコレート 味 の カレー と か 作る ん だ よ ちょこれーと|あじ||かれー|||つくる|||

えっ ダメ な の |だめ||

まあ ちょっと だけ

そう な ん だ

あっ 食 材 買い 足さ ない と |しょく|ざい|かい|たさ||

じゃあ 帰り スーパー より ます か |かえり|すーぱー|||

そう いえ ば ティッシュ が 少なく なって まし た ね |||てぃっしゅ||すくなく||||

洗剤 も せんざい|

だったら 薬局 に も 行き ま しょ う |やっきょく|||いき|||

そう ね

はい どちら 様 ||さま

谷川 たにかわ

こんにちは お 母さん に 持って って あげ なさい って 言わ れ て ||かあさん||もって|||||いわ||

野沢 菜 のざわ|な

ああ ありがとう

へえ こんなに たくさん

ああ えっ と

海人 君 大変 あま|きみ|たいへん

何 です なん|

この 家 古い から |いえ|ふるい|

晴れ たら 屋根 見 とき ます よ はれ||やね|み|||

ごめんなさい びっくり し ちゃ って

まあ あんまり ない こと です から

あら 谷川 さん |たにかわ|

あ お 邪魔 し ちゃ い まし た ||じゃま|||||

どうぞ どうぞ って 私 が 言う べき じゃ ない けど |||わたくし||いう||||

そう だ 良かったら お 昼 一緒 に 食べる ||よかったら||ひる|いっしょ||たべる

遠慮 し なく て いい よ えんりょ|||||

うん なら

え 柑 菜 出かけ た ん です か |かん|な|でかけ||||

こんな 雨 な のに |あめ||

そう な の よ

うち に あった 野沢 菜 持ちだし て |||のざわ|な|もちだし|

我が 娘 ながら 変わった 子 よ ね わが|むすめ||かわった|こ||

じゃあ 戻って き たら 電話 が あった こと 伝え て ください |もどって|||でんわ||||つたえ||

はい 失礼 し ます |しつれい||

柑 菜 かん|な

野沢 菜 の サンドイッチ のざわ|な||さんどいっち

せっかく だ から 食 材 に 使って み まし た |||しょく|ざい||つかって|||

これ は

何 か 間違って る なん||まちがって|

うん うま い です よ

ちょっと お 焼き みたい です けど ||やき|||

そ そう

まあ グレープフルーツ 丼 を 克服 し まし た から ね ||どんぶり||こくふく|||||

何でも 来い って 感じ です よ なんでも|こい||かんじ||

そ そんな こと は 言わ ない で ||||いわ||

また 撮る の |とる|

たくさん 取れ って 言わ れ まし た から ね |とれ||いわ|||||

谷川 も 協力 し て よ たにかわ||きょうりょく|||

あ うん

自然 な 感じ で 会話 し て み て しぜん||かんじ||かいわ||||

自然 って 言わ れ て も しぜん||いわ|||

ねえ ほら ほら

た 谷川 さん 兄弟 は いる の |たにかわ||きょうだい|||

一 人 子 です ひと|じん|こ|

でも 小さい 頃 から 哲郎 と 一緒 に 遊 ん で て |ちいさい|ころ||てつお||いっしょ||あそ|||

寂しい と か 無かった です さびしい|||なかった|

石垣 君 と は そんなに 古い ん だ いしがき|きみ||||ふるい||

バカ な 弟 みたい な 感じ です ばか||おとうと|||かんじ|

そう 私 から する と 石垣 君 の ほう が お 兄さん に 見える けど |わたくし||||いしがき|きみ|||||にいさん||みえる|

背 が 高い から そう 思う だけ です よ せ||たかい|||おもう|||

先輩 こそ 兄弟 は せんぱい||きょうだい|

姉 と 妹 が あね||いもうと|

三 姉妹 な ん だ いい な みっ|しまい|||||

うち は 女 系 家族 で ||おんな|けい|かぞく|

だから ここ に 来 て ちょっと 新鮮 な の |||らい|||しんせん||

男 の 人 が 家族 に いる と おとこ||じん||かぞく|||

こういう 感じ な の か なって |かんじ||||

海人 君 を 家族 に 例える と あま|きみ||かぞく||たとえる|

そりゃ 弟 だ ろ う |おとうと|||

うん そういう 感じ も ある けど ||かんじ|||

頼れ る ところ も ある し たよれ|||||

なん だ ろ う うまく 言え ない か な |||||いえ|||

あ 今 の |いま|

いい です そのまま そのまま

ええ 分か ん ない よ |わか|||

いい です って

ほら さっき の 感じ で |||かんじ|

そんな こと 言わ れ て も ||いわ|||

あの 先輩 |せんぱい

先輩 って 留学 し てき てる ん です よ ね せんぱい||りゅうがく|||||||

うん まあ

どの くらい ここ に いる ん です か

半年 と か 一 年 と か はんとし|||ひと|とし||

ああ それ は

ご ごめんなさい

私 余計 な こと を わたくし|よけい|||

うん うん いい の

気 に し ない で き||||

私 どうして わたくし| どうして あんな こと 言っちゃ っ た ん だ ろ う |||いっちゃ||||||

あれ じゃ 嫌 な やつ だ ||いや|||

ひどい やつ だ

みっともない やつ だ

可愛く ない ん だ かわいく|||

私 何 で ここ に いる の よ わたくし|なん|||||| 偶然 ぐうぜん

美 桜 でしょ う び|さくら||

まあ な

海 ん ち 行って た ん だ ろ う うみ|||おこなって|||||

勇気 出し た じゃ ん ゆうき|だし|||

行か なきゃ よかった いか||

なんで

入って いけ ない の はいって|||

もやもや する の

二 人 が 話し てる だけ で ふた|じん||はなし|||

そう 思う 自分 が 嫌 な の |おもう|じぶん||いや||

告 っちゃ えよ こく||

海 は さ まだ 先輩 うみ||||せんぱい

でき ない

なんで

できる わけない よ

もし ダメ だったら きっと ギクシャク する |だめ|||ぎくしゃく|

気まずく なる きまずく|

これ から 皆 で 映画 を 撮る のに ||みな||えいが||とる|

そう なったら 私 いけなく なる ||わたくし||

海人 君 も きっと 困る あま|きみ|||こまる

なら 何も せ ず に もやもや し 続け ん の |なにも||||||つづけ||

人 を 好き に なん ない と 分か ん ない よ じん||すき|||||わか|||

哲郎 に は 分か ん ない よ てつお|||わか|||

そう だ な 悪い |||わるい

私 も 言いすぎ だ わたくし||いいすぎ|

ごめん

や ん だ や ん だ よかった

あの さ 柑 菜 ||かん|な

普通 で いる ん だ 私 ふつう|||||わたくし

夏 休み 楽しく 皆 で 映画 を 撮る の なつ|やすみ|たのしく|みな||えいが||とる|

映画 を 作って 学園 祭 なんか で 発表 し て えいが||つくって|がくえん|さい|||はっぴょう||

とにかく いつも の 谷川 柑 菜 で いる の |||たにかわ|かん|な|||

そう 決め た の |きめ||

ああ

ほら 行く よ 哲郎 |いく||てつお

はい はい

あの 時 は そんな こと が あった なんて |じ||||||

知 りよう も なく ち|||

谷川 の 気持ち も たにかわ||きもち|

哲郎 の 気持ち も てつお||きもち|

北原 の 気持ち も きたはら||きもち|

し りよう が なく

あの 時 僕 は ある 思い に 囚 われ て い て |じ|ぼく|||おもい||しゅう||||

先輩 が いつか い なく なる 思い に せんぱい||||||おもい|

よ よう

は 何 やって ん の |なん|||

い 入れ て くれ |いれ||

腕 が 持た ない うで||もた|

生体 反応 せいたい|はんのう

こんな 時間 に |じかん|

何 だ よ こんな 遅く に なん||||おそく|

つ う か 玄関 から 入って こい よ |||げんかん||はいって||

悪い 悪い わるい|わるい

で なん だ よ

柑 菜 な かん|な|

谷川 谷川 なら 今日 うち に たにかわ|たにかわ||きょう||

あいつ

海 が 好き だ ぜ うみ||すき||

谷川 柑 菜 は たにかわ|かん|な|

霧島 海人 を きりしま|あま|

好き な ん だ すき|||

探し て い た 好き に なる 理由 を さがし||||すき|||りゆう|

もっとも 嬉しい 言葉 だ と か |うれしい|ことば|||

気づ い た 時 糸 は もう ずれ 合って きづ|||じ|いと||||あって

片 結び は ひどく なって た かた|むすび||||

躊躇 わ ない で 逃げ た の なら ちゅうちょ||||にげ|||

君 は もう 永 ら え ん の きみ|||なが||||

雲 の 形 突き抜ける くも||かた|つきぬける

思い の 衝動 映画 おもい||しょうどう|えいが

漂う 真夏 の 香り に ただよう|まなつ||かおり|

何度 も 思い出し て いる なんど||おもいだし||

貴方 くれ た 奇跡 だけ あなた|||きせき|

夕立 の よう に ポツリ と ゆうだち||||ぽつり|

色 を 染み 出し て い た いろ||しみ|だし|||

沖縄 だ おきなわ|

ああ 沖縄 だ |おきなわ|

刺激 的 だ しげき|てき|

ああ 魅惑 的 だ |みわく|てき|

ああ 堪 ん ねえ |たま||