×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.


image

NHK World, アジア や オセアニア を はじめ 、世界 各地 で は 、これ まで も 、津波 で 多く の 被害 が 出て いる ため 、海 沿い に 滞在 して いる とき に 地震 を 感じたら 、津波 に 対する 警戒 が 必要です。

アジア や オセアニア を はじめ 、世界 各地 で は 、これ まで も 、津波 で 多く の 被害 が 出て いる ため 、海 沿い に 滞在 して いる とき に 地震 を 感じたら 、津波 に 対する 警戒 が 必要です。

アジア や オセアニア を はじめ 、 世界 各地 で は 、 これ まで も 、 津波 で 多く の 被害 が 出て いる ため 、 海 沿い に 滞在 して いる とき に 地震 を 感じたら 、 津波 に 対する 警戒 が 必要です 。 アジア ・ オセアニア の 津波 の 被害 と して は 、2004 年 12 月 に 、 インドネシア の スマトラ 島 沖 で 発生 した 巨大 地震 で 、 インド洋 沿岸 の 広い 範囲 に 津波 が 押し寄せ 、22万 人 に のぼる 死者 ・ 行方不明 者 が 出 ました 。 2017 年 は 、 世界 各地 と も 、 津波 に よる 大きな 被害 は あり ませ ん でした が 、4 月 に フィリピン で 、 また 、11 月 に は 、 南 太平洋 の ニューカレドニア で 、 地震 の 後 に 津波 を 観測 したり 、 津波 の お それ が ある と して 、 警戒 が 呼びかけ られ ました 。 アジア ・ オセアニア 以外 で は 、9 月 の メキシコ 沖 の 地震 で 、 最大 で 高 さ 1 メートル 75 センチ の 津波 が 観測 さ れ ました 。 津波 は 、 何度 も 繰り返して 押し寄せる こと が あり 、 最初の 津波 より 後 の 津波 の 方 が 大きい こと も あり ます 。 また 、 最初の 津波 から かなり 時間 が たって から 、 次の 津波 が 押し寄せる こと も あり ます 。 この ため 、 ビーチ に 出る 場合 は 、 事前 に 高台 など の 避難 場所 を 確認 して おく と ともに 、 沿岸 部 に いる とき に 少し でも 地震 を 感じたら 、 できる だけ 海岸 から 離れる こと が 必要です 。

アジア や オセアニア を はじめ 、世界 各地 で は 、これ まで も 、津波 で 多く の 被害 が 出て いる ため 、海 沿い に 滞在 して いる とき に 地震 を 感じたら 、津波 に 対する 警戒 が 必要です。 あじあ||おせあにあ|||せかい|かくち||||||つなみ||おおく||ひがい||でて|||うみ|ぞい||たいざい|||||じしん||かんじたら|つなみ||たいする|けいかい||ひつようです Tsunamis haben in der Vergangenheit in Asien, Ozeanien und anderen Teilen der Welt große Schäden angerichtet. Wenn Sie sich also am Meer aufhalten und ein Erdbeben spüren, müssen Sie sich vor Tsunamis in Acht nehmen. Many parts of the world, including Asia and Oceania, have been hit by tsunamis, so if you feel an earthquake while staying by the sea, you need to be vigilant against tsunamis. Los tsunamis han causado muchos daños en Asia, Oceanía y otras partes del mundo en el pasado, por lo que si estás cerca del mar y sientes un terremoto, debes estar alerta ante los tsunamis. 아시아, 오세아니아를 비롯한 세계 각지에서는 지금까지도 쓰나미로 인해 많은 피해가 발생했기 때문에 바닷가에 머물고 있을 때 지진이 느껴지면 쓰나미에 대한 경각심이 필요하다. Tsunami's hebben in het verleden veel schade aangericht in Azië, Oceanië en andere delen van de wereld, dus als je aan zee verblijft en een aardbeving voelt, moet je op je hoede zijn voor tsunami's. 海啸在包括亚洲和大洋洲在内的世界许多地区造成了很大的破坏,因此,如果您在海岸附近感受到地震,则应该警惕海啸。 海嘯在包括亞洲和大洋洲在內的世界許多地區造成了很大的破壞,因此,如果您在海岸附近感受到地震,則應該警惕海嘯。

アジア や オセアニア を はじめ 、 世界 各地 で は 、 これ まで も 、 津波 で 多く の 被害 が 出て いる ため 、 海 沿い に 滞在 して いる とき に 地震 を 感じたら 、 津波 に 対する 警戒 が 必要です 。 あじあ||おせあにあ|||せかい|かくち||||||つなみ||おおく||ひがい||でて|||うみ|ぞい||たいざい|||||じしん||かんじたら|つなみ||たいする|けいかい||ひつようです Many parts of the world, including Asia and Oceania, have been affected by the tsunami, so if you feel an earthquake while staying along the sea, you need to be aware of the tsunami. En Asie, en Océanie et ailleurs dans le monde, de nombreux dégâts ont déjà été causés par le tsunami. Si vous ressentez un tremblement de terre alors que vous restez le long de l'océan, vous devez faire preuve de vigilance face au tsunami. アジア ・ オセアニア の 津波 の 被害 と して は 、2004 年 12 月 に 、 インドネシア の スマトラ 島 沖 で 発生 した 巨大 地震 で 、 インド洋 沿岸 の 広い 範囲 に 津波 が 押し寄せ 、22万 人 に のぼる 死者 ・ 行方不明 者 が 出 ました 。 あじあ|おせあにあ||つなみ||ひがい||||とし|つき||いんどねしあ|||しま|おき||はっせい||きょだい|じしん||いんどよう|えんがん||ひろい|はんい||つなみ||おしよせ|よろず|じん|||ししゃ|ゆくえ ふめい|もの||だ| As a result of the tsunami of Asia / Oceania, in December 2004, a huge earthquake that occurred off the coast of Sumatra in Indonesia caused a tsunami to spread over a wide area of ​​the coast of the Indian Ocean, resulting in the death toll of 220,000 people missing A person came out. 2017 年 は 、 世界 各地 と も 、 津波 に よる 大きな 被害 は あり ませ ん でした が 、4 月 に フィリピン で 、 また 、11 月 に は 、 南 太平洋 の ニューカレドニア で 、 地震 の 後 に 津波 を 観測 したり 、 津波 の お それ が ある と して 、 警戒 が 呼びかけ られ ました 。 とし||せかい|かくち|||つなみ|||おおきな|ひがい|||||||つき||ふぃりぴん|||つき|||みなみ|たいへいよう||||じしん||あと||つなみ||かんそく||つなみ||||||||けいかい||よびかけ|| Im Jahr 2017 verursachten keine größeren Tsunamis irgendwo auf der Welt Schäden, aber im April auf den Philippinen und im November in Neukaledonien im Südpazifik wurden nach Erdbeben Tsunamis beobachtet und Warnungen vor möglichen Tsunamis ausgegeben. In 2017, there were no major damage from tsunamis around the world, but in April in the Philippines and in November in New Caledonia in the South Pacific, we observed tsunamis after the earthquake. A warning was called out that there was a risk of tsunami. アジア ・ オセアニア 以外 で は 、9 月 の メキシコ 沖 の 地震 で 、 最大 で 高 さ 1 メートル 75 センチ の 津波 が 観測 さ れ ました 。 あじあ|おせあにあ|いがい|||つき||めきしこ|おき||じしん||さいだい||たか||めーとる|せんち||つなみ||かんそく||| Outside of Asia and Oceania, a tsunami with a maximum height of 1 meter and 75 centimeters was observed at the maximum off the coast of Mexico in September. 津波 は 、 何度 も 繰り返して 押し寄せる こと が あり 、 最初の 津波 より 後 の 津波 の 方 が 大きい こと も あり ます 。 つなみ||なんど||くりかえして|おしよせる||||さいしょの|つなみ||あと||つなみ||かた||おおきい|||| The tsunami may be repeated over and over and the tsunami after the first tsunami may be larger. また 、 最初の 津波 から かなり 時間 が たって から 、 次の 津波 が 押し寄せる こと も あり ます 。 |さいしょの|つなみ|||じかん||||つぎの|つなみ||おしよせる|||| Also, after a long time from the first tsunami, the next tsunami may sometimes throw in. Além disso, é possível que o próximo tsunami entre após um período considerável de tempo desde o primeiro tsunami. この ため 、 ビーチ に 出る 場合 は 、 事前 に 高台 など の 避難 場所 を 確認 して おく と ともに 、 沿岸 部 に いる とき に 少し でも 地震 を 感じたら 、 できる だけ 海岸 から 離れる こと が 必要です 。 ||びーち||でる|ばあい||じぜん||たかだい|||ひなん|ばしょ||かくにん|||||えんがん|ぶ|||||すこし||じしん||かんじたら|||かいがん||はなれる|||ひつようです Wenn Sie sich am Strand aufhalten, ist es daher wichtig, dass Sie sich vorher in höher gelegenen Gebieten in Sicherheit bringen, und wenn Sie auch nur das kleinste Erdbeben spüren, während Sie sich an der Küste aufhalten, sollten Sie sich so weit wie möglich vom Ufer entfernen. Therefore, when going out to the beach, it is necessary to confirm the evacuation site such as the hill in advance, and if you feel a little earthquake while you are in the coastal area, you need to leave the coast as much as possible.