×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

LinguaTree Slow Greek Lessons, Advanced Greek Words to Express your Feelings

Advanced Greek Words to Express your Feelings

Κάποιες φορές, οι λέξεις χαρούμενος και λυπημένος,

δεν εκφράζουν με ακρίβεια,

αυτό που πραγματικά νιώθουμε.

Όπως καταλαβαίνετε, το σημερινό μάθημα,

είναι αφιερωμένο στα συναισθήματα.

Σε ένα προηγούμενο βίντεό μου,

είχα μιλήσει για 5 βασικά συναισθήματα.

Στο σημερινό μάθημα όμως,

θα καλύψουμε ένα μεγαλύτερο φάσμα

αυτών των συναισθημάτων

και θα μάθουμε πολλές καινούριες λέξεις,

που έχουν σχέση με αυτά τα συναισθήματα.

Πάμε να ξεκινήσουμε από τα θετικά συναισθήματα.

Ο πιο συνηθισμένος τρόπος

για να εκφράσουμε τη χαρά μας,

είναι να πούμε “είμαι χαρούμενος”.

Για παράδειγμα, το Σάββατο είναι τα γενέθλιά μου

και όλοι οι φίλοι μου είναι εκεί.

Τότε μπορώ να πω:

Είμαι πολύ χαρούμενη που ήρθατε στα γενέθλιά μου.

Αν είσαι πολύ χαρούμενος για κάτι,

μπορείς επίσης να πεις: "είμαι ενθουσιασμένος".

Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένη με το δώρο σας παιδιά!

Εισιτήρια γι'αυτή τη συναυλία έψαχνα καιρό τώρα!

Αν τώρα, η χαρά σου είναι απερίγραπτη,

μπορείς να πεις: "είμαι ευτυχισμένος!"

Είμαι τόσο ευτυχισμένη, που είστε απόψε εδώ!

Επίσης το βράδυ της Πρωτοχρονιάς,

λέμε: Ευτυχισμένος ο Νέος Χρόνος,

ευτυχισμένο το Νέο Έτος.

Στην απέναντι όχθη βρίσκεται η λέξη λυπημένος.

Την ίδια σημασία έχουν και οι λέξεις στενοχωρημένος

και θλιμμένος.

Είμαι πολύ στενοχωρημένη, επειδή έχασα

την αγαπημένη μου τσάντα.

Κάποιος, που είναι συνέχεια θλιμμένος

λέγεται και μελαγχολικός.

Εγώ, συνήθως, αυτό το επίθετο

το χρησιμοποιώ για πράγματα.

Λέω για παράδειγμα:

Ένα μελαγχολικό τραγούδι

ή ο καιρός σήμερα είναι λιγάκι μελαγχολικός

δηλαδή είναι μουντός,

ο ουρανός έχει γκρίζο χρώμα.

Μιλώντας για αρνητικά συναισθήματα,

δε θα μπορούσε να λείπει φυσικά και ο θυμός.

Όταν νιώθεις κάτι λιγότερο από θυμωμένος,

μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη ενοχλημένος.

Είμαι κάπως ενοχλημένη με τη συμπεριφορά σου χθες βράδυ

ή η συμπεριφορά σου χθες βράδυ με πείραξε.

Και στις δύο περιπτώσεις,

δεν είσαι νευριασμένος με τον φίλο σου,

αλλά σίγουρα το συναίσθημα που ένιωσες δεν ήταν ευχάριστο.

Τώρα, αν είσαι υπερβολικά νευριασμένος με κάποιον,

μπορείς να πεις ότι είσαι εξοργισμένος.

Επίσης, λέμε και βγαίνω απ'τα ρούχα μου.

Βγήκα από τα ρούχα μου, όταν έμαθα

ότι με κατηγορούσε πίσω από την πλάτη μου.

Κάτι που βιώνουμε από μικρά παιδιά,

εξαιτίας των υποχρεώσεων

και της γρήγορης καθημερινότητας

είναι το άγχος.

Το άγχος είναι μία φυσιολογική αντίδραση στην αβεβαιότητα.

Για παράδειγμα,

Δεν ήμουν καθόλου αγχωμένη στις εξετάσεις.

Το άγχος θρέφει και μεγαλώνεις τις ανησυχίες.

Η μητέρα περίμενε ανήσυχη την κόρη της

να γυρίσει από τη δουλειά.

Αν κάποιος είναι αγχωμένος

και ταυτόχρονα λίγο φοβισμένος,

λέμε ότι είναι αναστατωμένος.

Είμαι πολύ αναστατωμένη,

γιατί είναι αργά

και το κινητό της είναι κλειστό.

Τέλος, όταν νιώθουμε ότι κινδυνεύουμε,

μας κυριεύει ο φόβος.

Αντί για τη λέξη φοβισμένος,

μπορούμε να πούμε και τρομαγμένος.

Ήμουν τόσο τρομαγμένη,

που δεν μπορούσα να κοιμηθώ.

Κάποιος που είναι πολύ φοβισμένος,

λέγεται και τρομοκρατημένος.

Μετά τον δυνατό σεισμό,

ο κόσμος περίμενε τρομοκρατημένος

στα πάρκα και στις πλατείες.

Αυτό, λοιπόν, ήταν το βίντεο για σήμερα.

Αν σας άρεσε, μην ξεχάσετε να κάνετε ένα μεγάλο like.

Επίσης θέλω να ξέρετε, ότι είμαι πολύ ευτυχισμένη

και ταυτόχρονα ευγνώμων

για την κοινότητα που έχουμε φτιάξει μαζί,

εδώ στο youtube,

η οποία συνεχώς μεγαλώνει

και δυναμώνει.

Αν δεν είστε ακόμη μέλος,

το μόνο πράγμα που έχετε να κάνετε,

είναι να πατήσετε το κουμπί εγγραφή.

Και θα τα πούμε στο επόμενο βίντεο.

Φιλάκια πολλά!!!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE