1.Το χρυσαλιφούρφουρο

1.Το χρυσαλιφούρφουρο o|chrysalifourfouro το|χρυσαλιφούρφουρο |golden butterfly das|Chrysalifourfuro 1.La crisálida 1. Le chrysalis 1. Il dorato 1. poczwarka 1. Куколка 1. Krizalit 1. лялечка 1.The Golden Butterfly 1.Das Goldschmetterling 1.O Chrysalifourfouro 1.ゴールドバタフライ Στα λαγκάδια της Λιλιπούπολης nos|vales|de|Liliput στα|λαγκάδια|της|Λιλιπούπολης in the|valleys|of|Lilliput in den|Tälern|von|Lilliput Dans les vallées de Lilliput Nei valloni di Lilliput In the valleys of Liliput In den Tälern von Lilliput Nos vales de Liliputópolis リリポリの谷間で βγαίνει ένα λουλουδάκι sai|uma|florzinha βγαίνει|ένα|λουλουδάκι comes out|a|little flower es wächst|ein|Blümchen sort une petite fleur esce un fiorellino a little flower comes out wächst ein Blümchen sai uma florzinha 小さな花が咲く που το λεν Χρυσαλιφούρφουρο que|o|chamam|Chrysalifourfouro που|το|λεν|Χρυσαλιφούρφουρο that|it|they call|golden butterfly das|es|sie nennen|Chrysalifourfuro qu'on appelle Chrysalis dove si chiama Chrysaliphourfou that is called Golden Butterfly das Goldschmetterling heißt que se chama Chrysalifourfouro それをゴールドバタフライと呼ぶ και μοιάζει με χρυσό τριανταφυλλάκι. e|parece|com|dourado|rosa そして|似ている|と|金色の|バラの花 and|it looks|like|golden|little rose und|es sieht aus|wie|golden|kleines Rosenblümchen et qui ressemble à une petite rose dorée. e assomiglia a una rosa dorata. and looks like a golden little rose. und sieht aus wie eine goldene Rose. e parece uma rosa dourada. そして金色のバラのように見える。 -- -- -- -- -- -- -- Φύσα, φύσα το Χρυσαλιφούρφουρο, sopra|sopra|o|Chrysalifurfuro 吹いて|吹いて|それを|金色の小さな虫 blow|blow|the|Chrysalifourfouro puste|puste|das|Goldschmetterling Souffle, souffle le Chrysaliphourfou, Soffia, soffia il Chrysalifurfuro, Blow, blow the Golden Fairy, Puste, puste das Goldschmetterling, Sopra, sopra o Chrysalifurfuro, 吹いて、吹いて金色の羽根を、 φύσα το την Άνοιξη να φέρεις. ||a||para| |||Spring||bring |||||bringen souffle-le au printemps pour apporter. soffia per portare la Primavera. blow it in the Spring to bring. puste es im Frühling, um es zu bringen. sopra-o na Primavera para trazer. 春に吹いて持ってきて。 Κι αν πετάξει σαν φτερό και πούπουλο, e|se|ele/ela voar|como|pena|e|pluma そして|もし|飛ぶ|のように|羽|そして|羽毛 and|if|it flies|like|feather|and|down und|wenn|es fliegt|wie|Feder|und|Daunenfeder Et s'il vole comme une plume et un duvet, E se vola come una piuma e un piumaggio, And if it flies like a feather and a down, Und wenn es wie eine Feder und ein Daunenflocke fliegt, E se voar como uma pena e um pluma, 羽や羽毛のように飛んでいったら、 κάποιος σ' αγαπάει και δεν το ξέρεις. alguém|te|ele/ela ama|e|não|isso|você sabe 誰かが|あなたを|愛している|そして|ない|それを|知っている someone|to you|loves|and|not|it|you know jemand|dich|er liebt|und|nicht|es|du weißt quelqu'un t'aime et tu ne le sais pas. qualcuno ti ama e non lo sai. someone loves you and you don't know it. liebt dich jemand und du weißt es nicht. alguém te ama e você não sabe. 誰かがあなたを愛していて、それを知らない。 -- -- -- -- -- -- -- Χρυσαφένια φλουράκια κρέμονται dourados|flocos|eles/elas penduram 金色の|小さなコイン|ぶら下がっている golden|little coins|they hang goldene|kleine Münzen|sie hängen Des petites pièces dorées pendent Pezzi d'oro brillano appesi Golden little coins are hanging Goldene Münzen hängen Pedaços dourados pendem 金色の小さなコインがぶら下がっている κάτω από τα πέταλά του debaixo|de|as|pétalas|dele 下に|から|その|花びら|の under|from|the|petals|his unter|von|die|Blütenblätter|seiner sous ses pétales sotto i suoi petali under its petals unter seinen Blüten debaixo das suas pétalas 彼の花びらの下で και στου Ζέφυρου το παιχνίδισμα e|no|Zéfiro|o|brincar そして|の|ゼフィロスの|その|遊び and|in the|Zephyr's|the|play und|im|Zephyr|das|Spiel et dans le jeu du Zéphyr e nel gioco di Zefiro and in the play of the Zephyr und im Spiel des Zephyrs e no brincar do Zéfiro そしてゼフィルスの戯れの中で σαν να κουδουνίζει κάπου κάπου. como|que|tilinta|em algum lugar|em algum lugar のように|すること|鈴が鳴る|どこかで|どこかで as|to|jingles|somewhere|sometimes wie|zu|es läutet|irgendwo|manchmal comme si ça tintait de temps en temps. come se tintinnasse qua e là. as if it jingles now and then. als ob es manchmal läutet. como se tilintasse de vez em quando. 時折どこかで鈴が鳴るように。 -- -- -- -- -- -- Φύσα, φύσα το Χρυσαλιφούρφουρο, sopra|sopra|o|Chrysalifurfuro 吹いて|吹いて|その|Χρυσαλιφούρφουρο blow|blow|the|Chrysalifourfourou blase|blase|das|Goldstaub Souffle, souffle le Chrysaliphourfou, Blow, blow the Golden Dust, Puste, puste das Goldstaubfeen, Sopra, sopra o Chrysalifurfuro, 吹いて、吹いて、黄金の羽根を、 που κρατάς την Άνοιξη στο χέρι que|você segura|a|Primavera|na|mão それが|君が持っている|その|春|の中に|手 that|you hold|the|Spring|in the|hand das|du hältst|den|Frühling|in der|Hand que tu tiens le Printemps dans la main che tieni la Primavera in mano that you hold the Spring in your hand das du den Frühling in der Hand hältst que guardas a Primavera na mão 春を手に持っているあなたが Κι αχ! e|ah そして|ああ and|oh und|ach Et hélas! E ah! And oh! Und ach! E ai! ああ！ Αν γίνει σκόνη και χρυσόσκονη, se|tornar|pó|e|poeira de ouro もし|なる|塵|そして|金粉 if|it becomes|dust|and|glitter wenn|es wird|Staub|und|Goldstaub S'il devient poussière et paillettes d'or, Se diventa polvere e glitter, If it turns to dust and glitter, Wenn es zu Staub und Glitzer wird, Se se tornar pó e pó de ouro, もしそれが粉塵と金粉になったら、 κάποιον αγαπάς και δεν το ξέρει. alguém|amas|e|não|isso|sabe 誰かを|愛している|そして|〜ない|それを|知っている someone|you love|and|not|it|he/she knows jemanden|du liebst|und|nicht|es|er/sie/es weiß Tu aimes quelqu'un et il ne le sait pas. ami qualcuno e lui non lo sa. You love someone and they don't know it. Du liebst jemanden und er weiß es nicht. alguém que você ama e não sabe. 誰かを愛しているのに、その人はそれを知らない。 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.92 fr:AFkKFwvL: de:B7ebVoGS: en:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS:250505 openai.2025-02-07 ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=83 err=7.23%)

Music - Εδώ Λιλιπούπολη, 1.Το χρυσαλιφούρφουρο

1.Το χρυσαλιφούρφουρο