Greek lessson 4: Nouns in Greek that are always in plural Greek lesson 4: Nouns in Greek that are always in plural Grec lessson 4 : Les noms en grec qui sont toujours au pluriel Lessico greco 4: Sostantivi in greco che sono sempre al plurale Lição de grego 4: Substantivos em grego que estão sempre no plural

Γεια σας και καλώς ήρθατε στο τέταρτο μάθημα ελληνικών. Hello and welcome to the fourth Greek lesson.

Είμαι ο Βαλεντίνος. I'm Valentine.

Και είμαι εδώ για να σας βοηθήσω να επικοινωνείτε άνετα και σωστά στα ελληνικά. Und ich bin hier, um Ihnen zu helfen, bequem und korrekt auf Griechisch zu kommunizieren. And I am here to help you communicate comfortably and correctly in Greek. E estou aqui para ajudá-lo a se comunicar confortavelmente e corretamente em grego.

Είμαι εδώ για να απαντώ στις ερωτήσεις σας. I am here to answer your questions.

Γι' αυτό, αν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με τα ελληνικά, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου So, if you have any questions about Greek, do not hesitate to contact me Então, se você tiver alguma dúvida sobre o grego, não hesite em entrar em contato comigo

χρησιμοποιώντας το email που είναι κάτω από αυτό το βίντεο. using the email below this video. usando o e-mail abaixo deste vídeo.

Πάμε, λοιπόν, στο μάθημά μας... So let's go to our lesson ...

Σήμερα αποφάσισα να μιλήσω για κάποια ουσιαστικά που είναι πάντα στον πληθυντικό. Heute habe ich beschlossen, über einige Substantive zu sprechen, die immer im Plural stehen. Today I decided to talk about some basics that are always in the plural. Hoje resolvi falar sobre alguns substantivos que estão sempre no plural.

Δηλαδή, αν και αναφέρονται μόνο σε ένα πράγμα, τα βρίσκουμε μόνο στον πληθυντικό. Das heißt, obwohl sie sich nur auf eine Sache beziehen, finden wir sie nur im Plural. That is, although they refer only to one thing, we find them only in the plural. Ou seja, embora se refiram a apenas uma coisa, só as encontramos no plural.

ενώ, αν τα βάλουμε στον ενικό δεν έχουν κανένα απολύτως νόημα. Wenn wir sie jedoch in den Singular setzen, ergeben sie überhaupt keinen Sinn. whereas if we put them in singular they have absolutely no meaning. enquanto que, se os colocarmos no singular, eles não têm absolutamente nenhum significado.

Μία ομάδα λέξεων που είναι πάντα στον πληθυντικό είναι οι γλώσσες. Eine Gruppe von Wörtern, die immer im Plural steht, sind Sprachen. A group of words that are always in the plural is the languages. Um grupo de palavras que está sempre no plural são os idiomas.

Λέμε ΠΑΝΤΑ: Wir sagen IMMER: We say ALWAYS:

Μιλάω καλά ελληνικά και ΟΧΙ μιλάω ελληνικό Ich spreche gut Griechisch und ich spreche NICHT Griechisch I speak good Greek and I do NOT speak Greek Eu falo um bom grego e não falo grego

Μιλάω λίγο σουηδικά και ΟΧΙ μιλάω σουηδικό. I speak a little Swedish and I do not speak Swedish.

Να θυμάστε, λοιπόν, ότι οι γλώσσες στα ελληνικά είναι ΠΑΝΤΑ στον πληθυντικό εκτός Remember, therefore, that the languages in Greek are ALWAYS in the plural except Então lembre-se que as línguas em grego estão SEMPRE no plural, exceto

και αν χρησιμοποιήσετε το ουσιαστικό «γλώσσα» στην πρότασή σας. und wenn Sie das Substantiv "Sprache" in Ihrem Satz verwenden. and if you use the essential "language" in your proposal. e se você usar o substantivo 'linguagem' em sua frase.

Για παράδειγμα: Μιλάω την ελληνική γλώσσα πολύ καλά. For example: I speak the Greek language very well. Por exemplo: eu falo muito bem a língua grega.

Άλλες λέξεις που είναι πάντα στον πληθυντικό είναι: Other words that are always in the plural are: Outras palavras que estão sempre no plural são:

Τα Χριστούγεννα. Για παράδειγμα: Τα Χριστούγεννα είναι η αγαπημένη μου γιορτή. Christmas. For example: Christmas is my favorite feast. Natal. Por exemplo: o Natal é o meu feriado favorito.

Τα μεσάνυχτα. Ποτέ δεν ξαπλώνω πριν τα μεσάνυχτα. At midnight. I never lie down before midnight. À meia-noite. Eu nunca vou para a cama antes da meia-noite.

Τα μαθηματικά. Τα μαθηματικά ήταν το αγαπημένο μου μάθημα στο σχολείο. Mathematics. Mathematics was my favorite lesson at school. Matemática. Matemática era minha matéria favorita na escola.

Τα γενέθλια. Τα γενέθλια μου είναι τον Μάρτιο. Birthdays. My birthday is in March. Aniversários. Meu aniversario é em março.

Τα εγκαίνια. Τα εγκαίνια του μαγαζιού στην Ερμού θα γίνουν αύριο. Die Einweihung. Die Eröffnung des Geschäfts in Ermou findet morgen statt. The inauguration. The inauguration of the shop in Ermou will be tomorrow. A inauguração. A abertura da loja em Ermou terá lugar amanhã.

Τα διόδια. Πλήρωσα 4 ευρώ διόδια για να περάσω από την γέφυρα. Tolls. I paid 4 euro toll to get through the bridge. Pedágios. Paguei 4 euros de pedágio para atravessar a ponte.

Όλες αυτές οι λέξεις είναι πάντα στον πληθυντικό. All these words are always in the plural. Todas essas palavras estão sempre no plural.

Ενώ, αν τις βάλουμε στον ενικό δε θα έχουν κανένα απολύτως νόημα. Würden wir sie hingegen in den Singular setzen, würden sie überhaupt keinen Sinn ergeben. But if we put them in the singular it will not make any sense at all. Considerando que, se os colocarmos no singular, eles não terão absolutamente nenhum significado.

Στο αρχείο PDF, που είναι κάτω από αυτό το βίντεο, θα βρείτε μία άσκηση. In the PDF file, which is below this video, you will find an exercise.

Κάντε την για να δείτε και άλλα παραδείγματα προτάσεων με τα πιο πάνω ουσιαστικά. Klicken Sie hier, um weitere Beispiele von Sätzen mit den oben genannten Substantiven zu sehen. Make it to see other examples of suggestions with the above essentials. Faça isso para ver outros exemplos de frases com os substantivos acima.

Αυτά για σήμερα…. That's all for today….

Όσοι έχετε κάνει εγγραφή στη λίστα μου θα λάβετε το επόμενο μάθημα στο email σας το άλλο Σάββατο. Diejenigen von Ihnen, die meine Liste abonniert haben, erhalten am nächsten Samstag die nächste Lektion in Ihrer E-Mail. Those who have registered in my list will receive the next lesson in your email the other Saturday.

Όσοι δεν το έχετε κάνει εγγραφή, κάντε κλικ τώρα στον σύνδεσμο που εμφανίζεται στην οθόνη σας και ακολουθήστε τις οδηγίες εγγραφής. Diejenigen, die sich nicht registriert haben, klicken jetzt auf den Link, der auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird, und folgen den Anweisungen zur Registrierung. For those who have not signed up, click on the link on your screen and follow the signup instructions.

Είναι δωρεάν και θα μάθετε πολλά ! Σας το υπόσχομαι! It's free and you'll learn a lot! I promise you!

Ευχαριστώ πολύ! Thank you very much!