Repeated actions in the past and future

Upprepade handlingar i det förflutna och i framtiden

Det finns ett par olika sätt att uttrycka ”igen” på mandarin.

Använd 又 för att prata om saker som har hänt igen i det förflutna.

你又不听我说!

Du lyssnade inte på mig igen!

他们又吵架了

De grälade igen.

För saker som kommer att hända igen i framtiden använder du 再.

我们明天再去银行吧.

Vi går till banken igen i morgon.

Slutligen kan vi kombinera 每 ”varje, varje” med 次 ”tid” för att få 每一次 ”varje gång."

他们每一次让我生气.

De gör mig arg varje gång.

Naturligtvis kan du ersätta 一次 med något annat ”tid” ord.

我们每天看电影.

Vi tittar på film varje dag.