Alphabet

Существует 2 типа корейских алфавитов: ja eum и mo eum.

Чтобы лучше понять, как звучит каждый корейский иероглиф, ознакомьтесь с таблицами ниже.

Корейский алфавит (ja eum)	Английский звук	Пример
ㄱ	g (начальный)	가위 ㄱ начинает слово, располагается вверху слова и звучит как g.
	k (конечный)	칵테일 ㄱ используется в нижней части слова и звучит как к вместо просто г.
ㄴ	n (начальный)	누나 ㄴ начинает и заканчивает слово 누나. ㄴ звучит одинаково независимо от того, расположено ли оно сверху или снизу слова
	n (конечный)	눈 ㄴ начинает и заканчивает слово 눈. ㄴ звучит одинаково независимо от того, расположено ли оно сверху или снизу слова.
ㄷ	d (начальный)	대구 ㄷиспользуется в нижней части слова и звучит как д
	t (конечный)	н/д
ㄹ	r (начальный)	리본 ㄹ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как r.
	l (конечный)	과일 ㄹиспользуется в нижней части слова и звучит как л вместо просто р.
ㅁ	m (начальный)	마음 ㅁ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как m.
	m (конечный)	마음 ㅁ начинает и заканчивает слово 마음. ㅁ звучит одинаково независимо от того, расположено ли оно сверху или снизу слова.
ㅂ	b (начальный)	바보 ㅂ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как b.
	p (конечный)	밥 ㅂ используется в нижней части слова и звучит как п вместо просто б.
ㅅ	s (начальный)	사랑 ㅅ начинается со слова, расположенного поверх самого слова и звучащего как с.
	t (конечный)	н/д
ㅇ	тихий (начальный)	이름 ㅇ начинает слово, расположен вверху слова и не имеет звука.
	ng (конечный)	공용 o используется в нижней части слова и звучит как нг.
ㅈ	j (начальный)	자석 ㅈ начинает слово, расположен вверху слова и звучит как j.
	t (конечный)	빛 т используется в нижней части слова и звучит как т вместо просто дж.
ㅊ	ch (начальный)	차고 ㅊ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как ch.
	t (конечный)	빛 ㅊ используется в нижней части слова и звучит как т вместо просто ч.
ㅋ	к (начальный)	카드 ㅋ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как k.
	k (конечный)	케잌 ㅋ используется в нижней части слова и звучит как т вместо просто к.
ㅌ	t (начальный)	타지 ㅌ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как t.
	t (конечный)	ㅌ используется в нижней части слова и звучит как т.
ㅍ	p (начальный)	포도 ㅍ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как p.
	p (конечный)	н/д
ㅎ	h (начальный)	하늘 ㅎ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как h.
	t (конечный)	н/д
ㄲ	gg (начальный)	꽃 ㄲ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как gg.
	k (конечный)	볶다 ㄲ используется в нижней части слова и звучит как к.
ㄸ	dd (начальный)	또래 ㄸ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как dd.
	t (конечный)	н/д
ㅃ	bb (начальный)	뽀뽀 ㅃ начинается со слова, расположенного поверх самого слова и звучащего как бб.
{	pp (окончательный)	н/д
ㅆ	ss (начальный)	싸우다 ㅆ начинает слово, расположен сверху слова и звучит как ss.
	t (конечный)	갔다 ㅆ используется в нижней части слова и звучит как т.
ㅉ	jj (начальный)	짜장면 ㅉ используется в нижней части слова и звучит как дждж.
	t (конечный)	н/д

Корейский алфавит (mo eum)	Английский звук	Пример
ㅏ	a	파도 ㅏ может быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. p+a
ㅐ	ae	애기 ㅐ может быть добавлен в любой ja eum чтобы произвести звук определенным образом. бесшумный+ae
ㅑ	ya	야구 ㅑ может быть добавлен в любой ja eum чтобы произвести звук определенным образом. бесшумный+я
ㅒ	yae	걔 ㅒ может быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. г+яе
ㅓ	eo	버선 ㅓможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. г+яе
ㅔ	e	베게 ㅔможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. б+е
ㅕ	yeo	여신 ㅕ может быть добавлен в любой ja eum чтобы произвести звук определенным образом. бесшумный+йео
ㅖ	ye	예고 ㅖ может быть добавлен в любой ja eum чтобы произвести звук определенным образом. бесшумный+йе
ㅗ	о	고무 ㅗ может быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. Г+о
ㅘ	wa	과일 ㅘможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. Г+ва
ㅙ	wae	괘씸 ㅙможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. Г+вае
ㅚ	oi	외롭다 ㅚможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. В+ои
ㅛ	yo	요술 ㅛможет быть добавлен в любой ja eum чтобы произвести звук определенным образом. бесшумный+ё
ㅜ	u	우산 ㅜможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. В+у
ㅝ	we	궤짝 ㅞможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. Г+ве
ㅟ	ui	위로 ㅟможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. В+уи
ㅠ	yu	유리 ㅠможет быть добавлен в любой ja eum чтобы произвести звук определенным образом. Бесшумный+ю
ㅡ	u	그림 ㅡможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. Г+у
ㅢ	ui	의리 ㅢможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. Е+уи
ㅣ	i	시집 ㅣможет быть добавлен к любому ja eum, чтобы произвести звук определенным образом. С+и