Краткое руководство по ирландской грамматике

Определённый артикль

Английский	Ирландский
the (мужской + женский род, единственное число)	an
the (мужской + женский род, множественное число)	na

Неопределённый артикль

В английском неопределённый артикль — это "a" или "an", но в ирландском нет неопределённого артикля.

Например:

Madra = собака

Madra = собака

Когда используются артикли (An / Na)?

• С существительными, используемыми в общем смысле:
  An bhean женщина

• С названиями языков:
  An Ghaeilge (ирландский язык)

• С названиями большинства стран:
  An Fhrainc (Франция)

• С названиями блюд и времён года
  An dinnéar ужин
  An samhradh лето

• С названиями компаний, магазинов, баров, ресторанов, улиц, телеканалов и сетей, компьютерных программ, спортивных команд и других. An t-Oireachtas

РОДОВОЙ АРТИКЛЬ

Мужской родовой артикль — “ан&rdquo";

Oifig an phoist = почта (офис почты)

*мы не удваиваем артикли; одного будет достаточно

Артикль женского родового падежа — “на&rdquo";

Múinteoirí na scoile = учителя школы

Артикль множественного родового падежа — “ан&rdquo";

Ainmneacha na bpáistí = имена детей