General Questions

Общие вопросы

Вообще, структура китайских (традиционный) вопросов очень похожа на структуру простых повествовательных предложений.

Вопрос задаётся при помощи специальных вопросительных слов. Вот несколько из них для затравки.

什么	что
怎么	как
多少	сколько (стоит)
几个	сколько (штук)
多久	как долго
多远	как далеко
在哪里/哪儿	где

你有什么? 我有一把吉他.

Что у тебя есть? У меня есть гитара.

В примере выше структура повествовательного предложения и вопроса одинакова. Единственное, что поменялось – это вопросительное слово (吉他), заменившее словосочетание (一把吉他).

我们怎么去商场?

Как нам добраться до торгового центра?

Здесь, мы вставили слово 怎么 прямо перед глаголом для того, чтобы спросить: "Как нам + глагол?"

多少钱?

Сколько стоит? (Какова цена?)

Если вы используете 什么 прямо перед существительным, то оно обретает значение “который” или “какого рода“ в зависимости от контекста. Если вы хотите задать более точный вопрос "какого именно типа", то используйте 什么样的.

你有什么书?

Какая у тебя есть книга? (в беседе всплывало несколько книг)

你喜欢什么样的枕头?

Какая у тебя есть книга? (в беседе всплывало несколько книг)

Какого типа подушки тебя нравятся?

Аналогично вы можете использовать 有多 перед любым прилагательным, чтобы спросить “насколько прилагательное что-то является". Дословно: “Сколько прилагательное в нём есть?”

这个很贵. 有多贵?

Это очень дорого. Насколько это дорого?

В Китае вас часто могут спросить:

你多大了?

Сколько вам лет?