Repeated actions in the past and future

В китайском есть несколько способов выразить понятие "опять".

Используйте 又, чтобы рассказывать о событиях произошедших повторно в прошлом.

你又不听我说!

Ты опять меня не послушал!

他们又吵架了

Они опять поссорились.

Чтобы показать, что нечто произойдёт повторно в будущем, используйте 再.

我们明天再去银行吧.

Давай завтра опять сходим в банк.

Наконец, мы сочетаем 每 "каждый" с 次 "раз", чтобы в итоге получить 每一次 "каждый раз."

他们每一次让我生气.

Они злят меня каждый раз.

Конечно, вы можете заменить 一次 любым другим “временным” словом.

我们每天看电影.

Мы смотрим кино каждый день.