×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Le Dessous des Cartes - E201-400, 2012 05 01 Sud Soudan, un nouvel état en Afrique 2

2012 05 01 Sud Soudan, un nouvel état en Afrique 2

[Musique]

dans un précédent numéro d'une soudés

car vous ai raconté le processus

historique a conduit à la formation du

soudan du sud et bien plusieurs grandes

questions se posent déjà pour ce nouvel

état d'abord la stabilité interne et la

viabilité économique

ensuite les relations avec le soudan du

nord qui se dégradent facilement et puis

le précédent que cela crée en terme

d'avenir des frontières sur le continent

africain

et bien je vous propose d'aller voir

quelques cartes la superficie du soudan

du sud est de 6 ans mamie kilomètres

carrés la population est estimée à un

peu plus de 8 millions d'habitants il

n'existe pas de recensement précis le

nouvel état est dotée d'un régime

fédéral et la capitale et joue pas alors

cette indépendance est liée à plusieurs

facteurs

de très fortes inégalités sociales et

politiques au nord comme au sud du

soudan

la domination exercée par les

populations du nord arabo musulmane sur

les populations du sud animiste et

chrétienne c'est à dire les peuples ni

l'eau ça a rien eu r dinka chez look et

puis les contentieux qui sont apparus

sur le partage des ressources

pétrolières découvertes dans les années

1980 en juillet 2011 n'est donc sur le

continent africain 1 54e état et cet

état a au moins deux atouts majeurs

d'abord les ressources en eau le soudan

du sud est traversé par l'un des

affluents du nil le nil blanc donc placé

en amont

le pays peut jouer sur le débit d'eau

reçu dans les territoires nord qui sont

en aba d'ailleurs cette question du

partage de l'eau a été central lors des

négociations préparatoires à la

partition du soudan khartoum craignant

de perdre le contrôle du débit de l'eau

en cas de construction de barrage vers

l'amont le canal de jonglei que vous

voyez ici allant de malakal à bord est

depuis longtemps à l'état de projet

permettant de canaliser le cours du nil

bleu

il a été envisagé d'abord par les

égyptiens et les britanniques au milieu

du xxème siècle il a été très contestée

et attaquée par les mouvement sudiste

qui le voyaient comme une autre forme de

domination du nord sur le sud

en 1984 une série d'attentats menés par

l'armée populaire de libération du

soudan la spl à a conduit à l'arrêt des

travaux du chantier qui était pourtant

presque achevée sauf qu'aujourd'hui le

canal se retrouve sur le territoire du

soudan du sud

ce qui devient alors un avantage le

deuxième atout c'est le pétrole car la

plupart des gisements découverts se

retrouve sur le territoire du soudan du

sud

la production est d'environ 350 mille

barils par jour soit à peu près un quart

de la production du qatar est ce la

forme 90% du pib du nouvel état le

soudan du sud et on crie ch p il est

doublement dépendant on comprend son

économie n'est pas diversifié et les

raffineries et oléoduc permettant

d'accéder aux routes d'exportations par

la mer rouge se trouve au nord cela dit

la dépendance est à double sens puisque

le nord a besoin des royalties versées

par le sud pour le transfert du pétrole

cela devrait inciter les deux états à

coopérer sauf que pour le moment le

litige porte sur le montant des

indemnités que le gouvernement de juba

devrait verser à khartoum pour

l'utilisation des oléoducs pour juba ce

devrait être 0,7 dollar par baril et

pour khartoum cela devrait être 36

dollar par baril

donc chaque état fait pression sur le

voisin suspension des exportations par

joue bas contre captation du pétrole sud

soudanais par khartoum

des négociations sont en cours sous

l'égide de l'union africaine

et puis il existe aussi des projets

d'oléoducs de contournement qui pourrait

relier le soudan du sud à djibouti en

passant par l'ethiopie ou encore en

passant vers le kenya jusqu'au port de

lamu un accord a d'ailleurs été conclu

entre ces deux pays en janvier 2012

tong ses ressources majeures que sont

l'eau et le pétrole vont rester

longtemps des facteurs de tensions entre

les deux soudan et ce n'est pas très

difficile à anticiper

et puis il ya la situation interne du

soudan du sud économique sociale qui

oblige à s'interroger sur la viabilité

même du nouvel état alors voyons de plus

près le soudan du sud est un pays jeune

72% de la population a moins de 30 ans

et c'est aussi un pays pauvre en moyenne

dans le pays 51 % de ses habitants vit

avec environ 50 centimes d'euro par jour

mais il ya des variations considérables

entre les différents états fédérés on

est à 26% dans le haut nil mais on passe

à 76% dans l'état du bahr el-ghazal du

nord ensuite l'économie du pays demeure

profondément agricole 83% de la

population vit en milieu rural et de ce

fait le nil blanc est un atout centrale

pour l'irrigation et pourtant pour la

fao seulement quatre et demi pour cent

des terres disponibles sont actuellement

sous culture ce qui a dit deux choses le

soudan du sud dispose d'une

disponibilité en terres arables donc un

potentiel de croissance important

d'agriculture et en même temps cela

soulève la question de la vente ou de la

location de ses terres arables

les données sont difficiles à vérifier

et selon une ong norvégienne près de 4

et demi pour cent de la superficie du

pays soit l'équivalent de la superficie

du rwanda aurait été attribuées entre

2007 et 2010 à des firmes étrangères

notamment américaines saoudienne et

coréennes et cette question est d'autant

plus aiguë que l'insécurité alimentaire

dans le pays est élevé vous voyez ici

dans chaque état le pourcentage de

foyers où l'accès aux denrées

alimentaires est limité cet accès est

limité pour plus de 40% des foyers dans

le loiret

le bahr el ghazal du nord et le zhang

lei de plus malgré les ressources

hydriques dont dispose le soudan du sud

tout le monde n'a pas accès à l'eau

salubre ou non dans tous les états à

l'exception de l'equatoria centrale où

se situent les capitales l'accès à l'eau

et à des installations sanitaires

améliorées concerne moins de 5 % de

population

cela s'explique par le manque

d'infrastructures notamment en raison

des violences et du manque

d'investissement ce manque

d'infrastructures affecte aussi

l'éducation 73% de la population sud

soudanaise et il est très regardé cette

carte elle montre le pourcentage

d'enfants achevant le cycle de l'école

primaire soit celui de l'apprentissage

de la lecture et de l'écriture dans neuf

des dix états ils sont moins de 5%

la situation du soudan du sud et donc

pire que celle du malawi et de la

mauritanie

bien nous avons donc vu les tensions sur

le pétrole sur l'eau et tensions

internes aussi

voyons maintenant le voisinage politique

à la fois proche et lointain

d'abord les tensions avec le nord soudan

sur la carte on peut voir que certaines

zones de la frontière sont contestées la

région du kafia kingi à l'ouest est

riche en cuivre celle de rincq à l'est

est doté de réserves de pétrole et de

terres arables ou encore la région

d'abyei où en exploite le pétrole dans

l'accord global de paix de 2005 il était

prévu que ces résidents soit à la fois

citoyen du nord et du sud puis qu'un

référendum décide ensuite du

rattachement du territoire à l'une des

deux entités et khartoum conteste les

limites même de cette région

en 2009 le dossier saisie par les

nations unies la cour d'arbitrage de la

haye propose une nouvelle limite que

vous voyez ici et la plupart des

gisements se trouvent alors attribué à

khartoum

ce référendum est reporté sine aidiez et

juste avant l'indépendance en mai 2011

khartoum prend le contrôle militaire de

la région en juin les deux parties

parviennent à un accord de

démilitarisation et l'onu vient déployée

la force intérimaire de sécurité des

nations unies pour abyei

sur une autre zone frontalière contestée

et celle du kordofan du sud dans le

soudan du nord elle est composée de

population favorable à jouba ainsi que

de groupes armés ayant combattu dans les

rangs de la spa la en juin 2011

le régime de khartoum et amorce une

intense activité militaire à l'origine

d'un afflux de réfugiés vers le soudan

du sud créant ainsi de nouveaux facteurs

de tensions à l'intérieur du pays et

puis il ya toujours cette question des

réfugiés qui avaient fui la guerre

civile

vous voyez ici leur localisation et on

voit que de nombreux réfugiés sont

toujours au nord entre un million et

demi et deux millions selon le hcr la

question de leur nationalité reste en

suspens tout comme celle des soudanais

du nord vivant au sud alors le nouvel

état a pu compter sur un certain nombre

d'appuis extérieurs des états

directement voisins comme l'ethiopie ou

le kenya

les etats unis qui depuis les années

2000 soutiennent le sud-soudan chrétien

animiste

la chine a toujours été historiquement

l'allié de khartoum et elle suit de près

les évolutions du soudan du sud en

raison de ses investissements dans le

pétrole la chine compterait près de 50%

de l'extraction du pétrole soudanais

avant la partition tout en étant le

principal fournisseur d'armes au

gouvernement de khartoum et enfin israël

qui est le dernier à rallier en date du

soudan du sud

ce qu'a confirmé la visite du président

sud soudanais salva kiir qui est venue

en israël en décembre 2011

car israël voit dans le nouvel état un

futur appuyé contre le soudan du nord

alors que penser de ces soutien à la

création d'un 54e état africain

je rappelle qu' aucun état n'avait vu le

jour sur le continent africain depuis la

partition entre l'erythrée et l'ethiopie

en 1993 donc la création du soudan du

sud remet en cause le principe

d'intangibilité des frontières héritées

de la colonisation établie par l'union

africaine et un tel précédent pourrait

ouvrir la voie à d'autres partitions

comme au nigeria en somalie où les mêmes

types de clivages socio politique et non

la glisse

que religieux ainsi que des conflits

autour des partage des ressources

pourraient entraîner à terme des

conséquences identiques

voilà donc un bref portrait de ce nouvel

état africain alors est-ce que le soudan

du sud est assuré de sa stabilité

en tout cas les rivalités internes

fragilise le pays et relations avec le

soudan du nord ne sont pas bonnes elles

peuvent dégénérer en conflit armé

et puis est-ce que la formation d'un 54e

état sur le continent africain est ce

que cela annonce une prolifération

étatiques à l'avenir en tout cas ça a

créé un précédent

et on voit bien que dans certains états

par exemple au nigeria la somalie ou

même la libye certains aida s'inquiète

de scission eaux territoriales qui

pourrait de fait à l'avenir ouvrir sur

des modifications de frontières sur

cette question vous pouvez lire le livre

de david ambrosetti sud-soudan conquérir

l'indépendance négocier l'état édité

chez karthala en 2011

et puis vous pouvez retrouver sur le

site du dessous des cartes arte.tv

toutes ces références en langue

française et en langue allemande

[Musique]


2012 05 01 Sud Soudan, un nouvel état en Afrique 2

[Musique]

dans un précédent numéro d'une soudés

car vous ai raconté le processus

historique a conduit à la formation du

soudan du sud et bien plusieurs grandes

questions se posent déjà pour ce nouvel

état d'abord la stabilité interne et la

viabilité économique

ensuite les relations avec le soudan du

nord qui se dégradent facilement et puis

le précédent que cela crée en terme

d'avenir des frontières sur le continent

africain

et bien je vous propose d'aller voir

quelques cartes la superficie du soudan

du sud est de 6 ans mamie kilomètres

carrés la population est estimée à un

peu plus de 8 millions d'habitants il

n'existe pas de recensement précis le

nouvel état est dotée d'un régime

fédéral et la capitale et joue pas alors

cette indépendance est liée à plusieurs

facteurs

de très fortes inégalités sociales et

politiques au nord comme au sud du

soudan

la domination exercée par les

populations du nord arabo musulmane sur

les populations du sud animiste et

chrétienne c'est à dire les peuples ni

l'eau ça a rien eu r dinka chez look et

puis les contentieux qui sont apparus

sur le partage des ressources

pétrolières découvertes dans les années

1980 en juillet 2011 n'est donc sur le

continent africain 1 54e état et cet

état a au moins deux atouts majeurs

d'abord les ressources en eau le soudan

du sud est traversé par l'un des

affluents du nil le nil blanc donc placé

en amont

le pays peut jouer sur le débit d'eau

reçu dans les territoires nord qui sont

en aba d'ailleurs cette question du

partage de l'eau a été central lors des

négociations préparatoires à la

partition du soudan khartoum craignant

de perdre le contrôle du débit de l'eau

en cas de construction de barrage vers

l'amont le canal de jonglei que vous

voyez ici allant de malakal à bord est

depuis longtemps à l'état de projet

permettant de canaliser le cours du nil

bleu

il a été envisagé d'abord par les

égyptiens et les britanniques au milieu

du xxème siècle il a été très contestée

et attaquée par les mouvement sudiste

qui le voyaient comme une autre forme de

domination du nord sur le sud

en 1984 une série d'attentats menés par

l'armée populaire de libération du

soudan la spl à a conduit à l'arrêt des

travaux du chantier qui était pourtant

presque achevée sauf qu'aujourd'hui le

canal se retrouve sur le territoire du

soudan du sud

ce qui devient alors un avantage le

deuxième atout c'est le pétrole car la

plupart des gisements découverts se

retrouve sur le territoire du soudan du

sud

la production est d'environ 350 mille

barils par jour soit à peu près un quart

de la production du qatar est ce la

forme 90% du pib du nouvel état le

soudan du sud et on crie ch p il est

doublement dépendant on comprend son

économie n'est pas diversifié et les

raffineries et oléoduc permettant

d'accéder aux routes d'exportations par

la mer rouge se trouve au nord cela dit

la dépendance est à double sens puisque

le nord a besoin des royalties versées

par le sud pour le transfert du pétrole

cela devrait inciter les deux états à

coopérer sauf que pour le moment le

litige porte sur le montant des

indemnités que le gouvernement de juba

devrait verser à khartoum pour

l'utilisation des oléoducs pour juba ce

devrait être 0,7 dollar par baril et

pour khartoum cela devrait être 36

dollar par baril

donc chaque état fait pression sur le

voisin suspension des exportations par

joue bas contre captation du pétrole sud

soudanais par khartoum

des négociations sont en cours sous

l'égide de l'union africaine

et puis il existe aussi des projets

d'oléoducs de contournement qui pourrait

relier le soudan du sud à djibouti en

passant par l'ethiopie ou encore en

passant vers le kenya jusqu'au port de

lamu un accord a d'ailleurs été conclu

entre ces deux pays en janvier 2012

tong ses ressources majeures que sont

l'eau et le pétrole vont rester

longtemps des facteurs de tensions entre

les deux soudan et ce n'est pas très

difficile à anticiper

et puis il ya la situation interne du

soudan du sud économique sociale qui

oblige à s'interroger sur la viabilité

même du nouvel état alors voyons de plus

près le soudan du sud est un pays jeune

72% de la population a moins de 30 ans

et c'est aussi un pays pauvre en moyenne

dans le pays 51 % de ses habitants vit

avec environ 50 centimes d'euro par jour

mais il ya des variations considérables

entre les différents états fédérés on

est à 26% dans le haut nil mais on passe

à 76% dans l'état du bahr el-ghazal du

nord ensuite l'économie du pays demeure

profondément agricole 83% de la

population vit en milieu rural et de ce

fait le nil blanc est un atout centrale

pour l'irrigation et pourtant pour la

fao seulement quatre et demi pour cent

des terres disponibles sont actuellement

sous culture ce qui a dit deux choses le

soudan du sud dispose d'une

disponibilité en terres arables donc un

potentiel de croissance important

d'agriculture et en même temps cela

soulève la question de la vente ou de la

location de ses terres arables

les données sont difficiles à vérifier

et selon une ong norvégienne près de 4

et demi pour cent de la superficie du

pays soit l'équivalent de la superficie

du rwanda aurait été attribuées entre

2007 et 2010 à des firmes étrangères

notamment américaines saoudienne et

coréennes et cette question est d'autant

plus aiguë que l'insécurité alimentaire

dans le pays est élevé vous voyez ici

dans chaque état le pourcentage de

foyers où l'accès aux denrées

alimentaires est limité cet accès est

limité pour plus de 40% des foyers dans

le loiret

le bahr el ghazal du nord et le zhang

lei de plus malgré les ressources

hydriques dont dispose le soudan du sud

tout le monde n'a pas accès à l'eau

salubre ou non dans tous les états à

l'exception de l'equatoria centrale où

se situent les capitales l'accès à l'eau

et à des installations sanitaires

améliorées concerne moins de 5 % de

population

cela s'explique par le manque

d'infrastructures notamment en raison

des violences et du manque

d'investissement ce manque

d'infrastructures affecte aussi

l'éducation 73% de la population sud

soudanaise et il est très regardé cette

carte elle montre le pourcentage

d'enfants achevant le cycle de l'école

primaire soit celui de l'apprentissage

de la lecture et de l'écriture dans neuf

des dix états ils sont moins de 5%

la situation du soudan du sud et donc

pire que celle du malawi et de la

mauritanie

bien nous avons donc vu les tensions sur

le pétrole sur l'eau et tensions

internes aussi

voyons maintenant le voisinage politique

à la fois proche et lointain

d'abord les tensions avec le nord soudan

sur la carte on peut voir que certaines

zones de la frontière sont contestées la

région du kafia kingi à l'ouest est

riche en cuivre celle de rincq à l'est

est doté de réserves de pétrole et de

terres arables ou encore la région

d'abyei où en exploite le pétrole dans

l'accord global de paix de 2005 il était

prévu que ces résidents soit à la fois

citoyen du nord et du sud puis qu'un

référendum décide ensuite du

rattachement du territoire à l'une des

deux entités et khartoum conteste les

limites même de cette région

en 2009 le dossier saisie par les

nations unies la cour d'arbitrage de la

haye propose une nouvelle limite que

vous voyez ici et la plupart des

gisements se trouvent alors attribué à

khartoum

ce référendum est reporté sine aidiez et

juste avant l'indépendance en mai 2011

khartoum prend le contrôle militaire de

la région en juin les deux parties

parviennent à un accord de

démilitarisation et l'onu vient déployée

la force intérimaire de sécurité des

nations unies pour abyei

sur une autre zone frontalière contestée

et celle du kordofan du sud dans le

soudan du nord elle est composée de

population favorable à jouba ainsi que

de groupes armés ayant combattu dans les

rangs de la spa la en juin 2011

le régime de khartoum et amorce une

intense activité militaire à l'origine

d'un afflux de réfugiés vers le soudan

du sud créant ainsi de nouveaux facteurs

de tensions à l'intérieur du pays et

puis il ya toujours cette question des

réfugiés qui avaient fui la guerre

civile

vous voyez ici leur localisation et on

voit que de nombreux réfugiés sont

toujours au nord entre un million et

demi et deux millions selon le hcr la

question de leur nationalité reste en

suspens tout comme celle des soudanais

du nord vivant au sud alors le nouvel

état a pu compter sur un certain nombre

d'appuis extérieurs des états

directement voisins comme l'ethiopie ou

le kenya

les etats unis qui depuis les années

2000 soutiennent le sud-soudan chrétien

animiste

la chine a toujours été historiquement

l'allié de khartoum et elle suit de près

les évolutions du soudan du sud en

raison de ses investissements dans le

pétrole la chine compterait près de 50%

de l'extraction du pétrole soudanais

avant la partition tout en étant le

principal fournisseur d'armes au

gouvernement de khartoum et enfin israël

qui est le dernier à rallier en date du

soudan du sud

ce qu'a confirmé la visite du président

sud soudanais salva kiir qui est venue

en israël en décembre 2011

car israël voit dans le nouvel état un

futur appuyé contre le soudan du nord

alors que penser de ces soutien à la

création d'un 54e état africain

je rappelle qu' aucun état n'avait vu le

jour sur le continent africain depuis la

partition entre l'erythrée et l'ethiopie

en 1993 donc la création du soudan du

sud remet en cause le principe

d'intangibilité des frontières héritées

de la colonisation établie par l'union

africaine et un tel précédent pourrait

ouvrir la voie à d'autres partitions

comme au nigeria en somalie où les mêmes

types de clivages socio politique et non

la glisse

que religieux ainsi que des conflits

autour des partage des ressources

pourraient entraîner à terme des

conséquences identiques

voilà donc un bref portrait de ce nouvel

état africain alors est-ce que le soudan

du sud est assuré de sa stabilité

en tout cas les rivalités internes

fragilise le pays et relations avec le

soudan du nord ne sont pas bonnes elles

peuvent dégénérer en conflit armé

et puis est-ce que la formation d'un 54e

état sur le continent africain est ce

que cela annonce une prolifération

étatiques à l'avenir en tout cas ça a

créé un précédent

et on voit bien que dans certains états

par exemple au nigeria la somalie ou

même la libye certains aida s'inquiète

de scission eaux territoriales qui

pourrait de fait à l'avenir ouvrir sur

des modifications de frontières sur

cette question vous pouvez lire le livre

de david ambrosetti sud-soudan conquérir

l'indépendance négocier l'état édité

chez karthala en 2011

et puis vous pouvez retrouver sur le

site du dessous des cartes arte.tv

toutes ces références en langue

française et en langue allemande

[Musique]