×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続, Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku Episode 12

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru . Zoku Episode 12

( 比企 谷 ) 何 の 用 です か ? わざわざ 呼び出し て

( 陽乃 ) 約束 の 答え 合わせ を しよ う と 思って

雪 乃 ちゃん の 進路 は 聞い た ?

一応 知って ます けど

それ を 俺 が 言う の は フェア じゃ ない んで

ありゃ 義理堅い

でも そ っか 比企 谷 君 に は ちゃんと 教え た ん だ

へえ ~ 雪 乃 ちゃん に ずいぶん 信頼 さ れ て いる ん だ ね

信頼 って いう か そういう ん じゃ ない でしょ 俺 は

何 だ 自分 で 分かって る ん だ

そう あれ は 信頼 と か じゃ ない の

もっと ひどい 何 か

≪ ( 陽乃 ) 何も 変わって ない

それ で いい と 思って る の よ ね あの 子 は

そこ が まあ かわいい ところ で も ある ん だ けど

そこ が すごく 気 に 入ら ない

信頼 じゃ ない なら 何 な ん です か ね

さあ ただ 少なくとも それ を 本物 と は 呼ば ない

君 の 言葉 だった ね

本物 なんて …

ある の か な

♪~

( 戸部 ) べ ~ ッ 何 か 甘い もの 食い たい わ ~

あれ じゃ ね ? チョコ っと だけ 食べ たく ね ?

( 優美子 ) は ッ ? ( 葉山 ) そう いえ ば もう すぐ か

( 大岡 ) 隼人 君 は いい けど よ ー 俺 ら マジ ヤバイ から

や ー でも ほら 隼人 君 バレンタイン の チョコ と か

基本 受け取ら ねえ し さ

≪ ( 大岡 ) マジ で ? もったい ねえ

( 結 衣 ) でも よく 知ら ない 人 から もらう の って

何 か 怖い もん ね うん

まあ 手作り と か ちょっと 重い し 受け取ら ない の も 分かる かも

< 重い … そう だ よ ね > ≪ ( 戸部 ) チョコ だけ に や っぱ さ ワン チャン ある で

うん チョコ っと だけ

< 手作り … か > 何で 先行 くし いや 一緒 に 行く と か 言って ない し

待って て くれ た の か と 思って た

ヒッキー しばらく 教室 に いたし

いや 葉山 と 三浦 の 様子 を ちょっと な

ああ うん もう 平気 みたい

何 かさ いい よ ね ああいう の

ちゃんと 今 を 大事 に し てる って いう か

今 が 一 番 いい って いう か

そう だ な 今 が 一 番 かも しれ ない な

お ~ ヒッキー に し て は 珍しく ポジティブ

過去 を 思い出せ ば 後悔 で 死に たく なる し

未来 を 考え れ ば 不安 で ウツ に なる から

消去 法 で 今 は 幸福 って 言え る な

やっぱり ネガティブ だった

すぐ そういう こと 言う

お前 その うち 暇 な 日 って ある か ?

ええ ッ ?

うん ええ と 多分

大体 暇 は 暇 と いう か …

ちょっと 考える あ ッ ああ

やっ は ろ ー !

( いろは ) 先輩 遅い

だから 何で お前 が いる ん だ よ

ところで 先輩 どうでも いい ん です けど

甘い も のって 好き です か ?

葉山 なら 何でも 喜 ん で 食べる と 思う ぞ

でも 隼人 君 チョコ 受け取ら ない って 言って た よ

ええ ッ 何で です か ? さあ …

( 雪 乃 ) もめる から に 決まって いる でしょ

小学校 の 頃 大体 翌日 は 教室 の 雰囲気 が ギスギス し て い た わ

( 一同 ) ああ …

じゃあ この際 先輩 でも いい です 甘い も のって 好き です か ?

その 質問 おかしい だ ろ

ヒッキー は 甘い もの好き だ よ

そう ね

なぜ お 二 人 が 答え た の か アレ です けど …

なら ちょうど いい です ね 何 が ?

甘 さ を どれ くらい に する か 悩 ん で た ん です よ ね

人 に よって 好き嫌い ある じゃ ない です か

どれ くらい って 一色 さん 自分 で 作る つもり な の ?

意外 だ な 何で です か

私 は お 菓子 作り 得意 です よ

まあ そんな わけ で 義理 チョコ の 参考 に しよ う か と 思い まし て

義理 チョコ なあ

あ ~ 先輩 チョコ もらった こと ない 系 です か ?

ヒッキー ちゃん と もらえ る もん

ね ッ ?

うん ? それ って …

フン そうだ 俺 に は 小町 が いる から な

こま ち ? 誰 です か ?

お 米 ? お 米 じゃ ねえ よ

ああ 小町 ちゃん は ね ヒッキー の 妹

シスコン ? バカ 違えよ

それ は 否定 でき ない かも

≪ ( いろは ) やっぱり 先輩 は 年下 好き な ん です ね

そんな こと ない し

大体 お前 4 月 生まれ で 実際 の 差 は 1 年 未満 だ から

あんまり 年下 って 印象 ない し

何 だ よ ?

いえ ちょっと 意外 だった ので

こわ ッ 何で 誕生日 知って る の ?

ヒッキー キモ い い や マジ キモ い から

ずいぶん 詳しい の ね

いや 一色 が 前 に 自分 で 言って あざ とく 無駄 アピール し て たし

無駄 です と ? 無駄 じゃ ない です よ

てい うか あざ とく ない で す し むしろ 先輩 の 方 が あざ とい です し

( ノック )

≪ ( 優美子 ) 何て いう の ?

手作り チョコ と か 作って み たい ん だ けど

その … 来年 受験 だ し

だから まあ 1 回 くらい なら 試しに やって も いい かな ~ と か …

優美子 手作り 重 いっ つ っ て た じゃ ん

そ ッ それ は …

( 海老名 ) まあまあ いい と 思う ん だ よ 手作り

ヒキタニ 君 も 隼人 君 と 友 チョコ すれ ば いい じゃ ん

いや し ない から てい うか あいつ 受け取ら ねえ ん だ ろ ?

男子 同士 なら セーフ だ よ 前提 が アウト じゃ ねえ か

そう な ん です よ ね

受け取ら ない って 言って る 以上 難しい ん です よ ね

ホント それ

< ヤダ な ~ 怖い な ~ > それ で 何 か 用 かしら ?

( 川崎 ) あ ッ ええ と …

つ ー か あー し の 話 まだ 終わって ない ん です けど

は ッ ? あんた お茶 飲 ん でる だけ じゃ ん

まあまあ サキ サキ も 何 か 話 あった ん でしょ ?

とりあえず 話し て みそ

その … チョコ の こと な ん だ けど

あんた も 誰 か に あげ ん の ? ウケ る ~

ああ ? は ッ ?

あの さ あんた なんか と 一緒 に す ん の やめ て くん ない ?

は ッ ? あ ッ ?

< やめ て ! 仲よく し て ! > で チョコ が 何 だって ?

妹 が 作って み たい ん だ って

何 か 小さい 子 でも できる やつ って ない ?

小さい 子 でも ね …

でも サキ サキ 家事 得意 じゃ なかった っけ ?

私 の 作る の 何 か 地味 だ から

あん ま 小さい 子 喜ば な さ そう

ちなみに どういう の 作れ る の ?

( 一同 ) うん ?

さ と … さ ッ

さといも の 煮 っこ ろ が し

< 地味 だ > いい ん じゃ ない ? ほら 私 全然 料理 でき ない から

そういう の すごい と 思う ねえ ? ゆき の ん

そう ね 煮 っこ ろ が し と ねっ ころがし って ちょっと 似 て て

何だか かわいい 感じ が する もの ね

フォロー の 仕方 が おかしい

猫 関係 ねえ から な

けれど 困った わ ね

はい 三浦 先輩 が ちょっと 本気 を 出し つつ ある の は 困り もの です

私 が 言い たかった の は 依頼 の 数 の こと な の だ けれど

でも さ 何 か 隼人 君 の 気持ち も 分かる な

あ ッ ほら 何 て ー か

やっぱり 色 んな こと に 気 を 回し たり する ん じゃ ない か と

ああ 何 か 結 衣 先輩 らしい です ね

そう … かな ?

私 らしい … か

まあ 言い訳 が あれ ば いい ん じゃ ねえ の

葉山 が 納得 できる 建前 っつ ー か

は ッ ? 受け取ら ざる を え ない と いう か

受け取る の が 自然 な 状況 なら 話 は 別 だ ろ

つまり エクスキューズ が あれ ば いい と いう こと ね ?

( 結 衣 ・ いろは ) は あ ?

例えば バレンタイン つ ー ん じゃ なく て

試食 し て くれ って こと なら 葉山 も 食う だ ろ

多分 知ら ん けど

そ っか 一緒 に 作っちゃ え ば いい の か

いい じゃ ない です か それ

依頼 に 来 た 人 まとめ て イベント 的 な

で 色 んな 人 が 雪ノ下 先輩 に 教え て もらう 感じ で

え ッ ええ それ は 構わ ない けれど

あ ッ 副 会長 ? 企画 書 の 提出 を 命じ ます

私 は ? 由比 ヶ 浜 さん は …

私 と 一緒 に やり ま しょ う

信頼 ゼロ ! う う ~

じゃあ ヒッキー は どう する ?

俺 は 料理 と か 作れ ねえ ぞ 構わ ない わ

味見 し て 感想 を くれ れ ば いい の よ

それ なら 任せろ 得意 分野 だ

≪ ( いろは ) は ー い じゃあ よろしく です

と いう わけ で 細かい とこ は やっと く の で

お 料理 教室 よろしく です !

( 玉 縄 ) 前回 の イベント が リアクション よく て

バズ も かなり 上がって さ

今後 も アライアンス 活動 を 継続 し て いき たい ね

です ね ~

君 達 も い た の か ?

ああ 言って ませ ん でし た っけ ?

う ~ ん メ ー ルベ ー ス の やりとり に は ログ が なかった 気 が …

< 何 だ それ かわいい な お前 > ( 折本 ) 会長 そろそろ 始め たい ん だ けど

ああ それ じゃあ

これ って ビジネスチャンス で も ある よ ね …

どう し た ん だ ? あいつ ら

合同 に し て 向こう から も 予算 を 引っ張れ る なら

ベスト じゃ ない です か

私 も 義理 チョコ の 代金 が 浮 い て ラッキ ー み たい な

お ッ おう … N その 考え は ともかく と して

思いのほか 優秀 な の よ ね 一色 さん

ひ ゃっ は ろ ー

姉さん ごめん 遅れ ちゃ った

と いう わけ で 今日 の 特別 講師 の はる さん 先輩 で ー す

どうも ~ はる さん 先輩 で ー す

何で この 人 呼 ん じゃ った の ?

だって 超 百 戦 錬磨 っぽい じゃ ない です か

私 だけ で 十 分 な のに

チョコレート を 刻 ん で 湯 せ ん

粗 熱 を 取って 型 に 流し込む

そん だけ ? まあ 基本 は そう ね

ふ ー ん ちょ ろく ない ?

甘い よ 優美子 ! 湯 せん って

お 湯 の 中 に 入れる って こと じゃ ない ん だ よ

何 か グワ ー ッ て や ん の グワ ー ッ て

本当 に 連れ て き て よかった の ?

ま ッ いい ん じゃ ねえ の

そ っか 京 ちゃん どういう お 菓子 食べ たい ?

( 京 華 ) うなぎ !

お ッ おう そう か

ごめん この 間 家族 で うなぎ 食べ て

それ から すごく 気 に 入った みたい で

海外 で は 男性 から 贈り物 を する 方 が 一般 的 で

今回 は そういう グロ ー バリゼ ー ション を 意識 し た 方 が …

よく 考え た な

これ なら みんな 自然 に 振る舞え る

おかげ で 戸部 も 喜 ん でる よ

チョコ ! チョコ も 戸部 も どう で も いい けど

特に 戸部 ハハッ ひどい な

≪ ( 優美子 ) 隼人 ~

お前 マジ で 料理 得意 な ん だ な

何で すか 口説 い てる ん です か ?

甘い もの だけ に 甘い 言葉 を ささやけ ば いける と か

考え が 甘い の で 出直し て ください ごめんなさい

えい !

先輩 こういう 甘い の は 嫌い です か ?

日本 と 海外 で は 意識 の 差 って いう の か な

カルチャー ギャップ が ある よ ね

比企 谷 チョコ の 型 余って ない ?

あ ッ おう

ありがとう

そう いえ ば 私 比企 谷 に あげ た こ と あった っけ ?

は ッ ?

いや ねえ だ ろ そ っか アハ ハハ

じゃあ 今年 あげる よ

いや あ そう ?

そう いえ ば 隼人 は 昔 雪 乃 ちゃん から もらった よ ね

≪ ( 葉山 ) ああ あった ね

小学校 上がる 前 くらい に 陽乃 さん と 一緒 に もらった こと が

で 雪 乃 ちゃん は 誰 に あげる つもり な の ?

別に 姉さん に は 関係ない わ

誰 に も あげ ない と は 言わ ない ん だ

やっぱり 誰 か に あげる ん だ ね

≪ ( 陽乃 ) ま ッ 雪 乃 ちゃん が 渡す 相手 なんて 限ら れ てる けど

バカバカしい 勝手 に 言って なさい

( ボウル が 落ちる )

ごめんなさい いや …

< 何で 動揺 し て ん だ よ > < そんな 姿 見 たら こっち が 動揺 す ん だ ろ > ( 二 人 ) あ ッ

< 動揺 する な よ > ふ ふん ゆき の ん も まだまだ だ ね

私 は ボウル と か 調理 器具 の 扱い は 完璧 だ から

いや お前 は それ 以外 の ところ が 致命 的 だ ろ

( タイマー 終了 )

( 平塚 ) いい イベント に なった な

は あ よく 分から ん イベント です けど

それ で いい の さ もともと 君 は よく 分から ん やつ だ

君 が 関わった 人間 も よく 分から ん やつ ら だ

こう なる の は 当然 だ ろ

よく 分から ん って ひどく ない です か ?

まあ 昔 より は 多少 分かる よう に は なった か

人 の 印象 は 日々 更新 さ れ 続け て いる

一緒 の 時間 を 生き て 一緒 に 成長 し 続け て い れ ば 分かって いく

別に 成長 し た 気 は し ない です けど

いつも 同じ こと やって ます よ

歩 い て いる 最中 は 進 ん だ 距離 を 振り返ら ない もの さ

もっとも 歩み を 止め て しまった 者 から する と

進 ん だ 距離 の 分 だけ

裏切ら れ た よう に も 感じる もの だ が

今 近い 場所 で この 光景 を 見 られ て よかった よ

いつ まで も 見て い て は やれ ない から な

ヒッキー これ 食べ て み て

よし 食う

悲壮 な 覚悟 を し て いる よう だ けど 大丈夫 よ

一応 私 も 一緒 に 作った から

何 だ なら 安心 だ な 何 か ひどい こと 言わ れ てる ?

まあ あれ だ

あり が と な

うん !

ふ ー ん それ が 比企 谷 君 の 言う 本物 ?

こういう 時間 が 君 の 言う 本物 ?

どう でしょ う ね

これ が そう な の ?

君 は そういう 子 じゃ ない と 思う けど

君 は そんな つまらない 子 ?

面白い やつ だったら クラス の 人気者 に なって ます よ

そういう 部分 は 好き よ

でも 今 の 比企 谷 君 達 は

な ー ん か つま ん ない

私 は 前 の 雪 乃 ちゃん の 方 が 好き だ な

< ただ 慣れ て い ない から > < 経験 した こと が ない から > < だ から ただ の 違和感 な の だ と 思って い た > < 次第に 慣れ て 受け入れる の だ と 思って い た > < それ でも その 違和感 を 見逃し て は くれ なかった > あと は 生徒 会 で やり ます から 大丈夫 です よ

でも 最後 まで 手伝う よ

ええ 変 に 遠慮 する 必要 は ない わ

そう です か ? じゃあ お 言葉 に 甘え て

< 今 まで 考え ない よう に し て い た こと を > < 雪ノ下 陽乃 は 突きつける の だ > < それ は 信頼 など で は ない > < もっと ひどい おぞましい 何 か だ と > 母さん どうして ここ に ?

( 母 ) 陽乃 から あなた の 進路 の 話 を 聞い た から よ

雪 乃 あなた こんな 時間 まで 一体 何 を ?

あなた は そういう こと を し ない 子 だ と 思って い た のに

あなた を 信じ て いる から 自由 に させ て い た けれど

いいえ 私 の 責任

私 の 失敗 ね

私 が 悪い の かしら

あの 今日 は 生徒 会 の イベント で

その … お 手伝い を

そう 送って くれ た の ね ありがとう

でも あまり 遅く なる と

あなた の お うち の 方 も きっと 心配 する わ ね ッ

( 母 ) あなた に は 自分 らしく 自由 に 生き て ほしい

でも 間違った 道 に 行って しまう の は 心配 で

ちゃんと 説明 する わ

だから 今日 は もう 帰って

< 彼 女らし さ 俺 らし さ > < きっと 誰 か が 規定 し た 自分 を ずっと 持って い て > < それ は いつも ずれ て いる > < 自分 達 らしく あり たい けれど > < その 自分 は 一体 誰 が 決め た の だ ろ う > じゃあ 私 帰る ね

ああ 送る いい の

何 か ずるい 気 が する から

そう か

< 俺 達 らし さ は いつも どこ か で 食い違って い て > < なら 本物 は > < 本当 の 俺 達 は > < どこ に いる の だ ろ う > ♪~

欲しい もの が ある でも 頭 が いい わけ で も ない し ずるい から

自分 の 答え は 一 つ だけ

だけど それ は きっと 望ま れ て いる 答え じゃ ない と 思う

欲しい もの と 望ま れ て いる もの は

とって も よく 似 て いる のに

何で こんなに 違う ん だ ろ う

本当 は 嘘 で も いい のに


Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru . Zoku Episode 12 Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.

( 比企 谷 ) 何 の 用 です か ? わざわざ 呼び出し て ひき|たに|なん||よう||||よびだし|

( 陽乃 ) 約束 の 答え 合わせ を しよ う と 思って ようの|やくそく||こたえ|あわせ|||||おもって

雪 乃 ちゃん の 進路 は 聞い た ? ゆき|の|||しんろ||ききい|

一応 知って ます けど いちおう|しって||

それ を 俺 が 言う の は フェア じゃ ない んで ||おれ||いう|||ふぇあ|||

ありゃ 義理堅い |ぎりがたい

でも そ っか 比企 谷 君 に は ちゃんと 教え た ん だ |||ひき|たに|きみ||||おしえ|||

へえ ~ 雪 乃 ちゃん に ずいぶん 信頼 さ れ て いる ん だ ね |ゆき|の||||しんらい|||||||

信頼 って いう か そういう ん じゃ ない でしょ 俺 は しんらい|||||||||おれ|

何 だ 自分 で 分かって る ん だ なん||じぶん||わかって|||

そう あれ は 信頼 と か じゃ ない の |||しんらい|||||

もっと ひどい 何 か ||なん|

≪ ( 陽乃 ) 何も 変わって ない ようの|なにも|かわって|

それ で いい と 思って る の よ ね あの 子 は ||||おもって||||||こ|

そこ が まあ かわいい ところ で も ある ん だ けど

そこ が すごく 気 に 入ら ない |||き||はいら|

信頼 じゃ ない なら 何 な ん です か ね しんらい||||なん|||||

さあ ただ 少なくとも それ を 本物 と は 呼ば ない ||すくなくとも|||ほんもの|||よば|

君 の 言葉 だった ね きみ||ことば||

本物 なんて … ほんもの|

ある の か な

♪~

( 戸部 ) べ ~ ッ 何 か 甘い もの 食い たい わ ~ とべ|||なん||あまい||くい||

あれ じゃ ね ? チョコ っと だけ 食べ たく ね ? |||ちょこ|||たべ||

( 優美子 ) は ッ ? ( 葉山 ) そう いえ ば もう すぐ か ゆみこ|||はやま||||||

( 大岡 ) 隼人 君 は いい けど よ ー 俺 ら マジ ヤバイ から おおおか|はやと|きみ|||||-|おれ||||

や ー でも ほら 隼人 君 バレンタイン の チョコ と か |-|||はやと|きみ|ばれんたいん||ちょこ||

基本 受け取ら ねえ し さ きほん|うけとら|||

≪ ( 大岡 ) マジ で ? もったい ねえ おおおか||||

( 結 衣 ) でも よく 知ら ない 人 から もらう の って けつ|ころも|||しら||じん||||

何 か 怖い もん ね うん なん||こわい|||

まあ 手作り と か ちょっと 重い し 受け取ら ない の も 分かる かも |てづくり||||おもい||うけとら||||わかる|

< 重い … そう だ よ ね > おもい|||| ≪ ( 戸部 ) チョコ だけ に や っぱ さ ワン チャン ある で とべ|ちょこ||||||わん|||

うん チョコ っと だけ |ちょこ||

< 手作り … か > てづくり| 何で 先行 くし いや 一緒 に 行く と か 言って ない し なんで|せんこう|||いっしょ||いく|||いって||

待って て くれ た の か と 思って た まって|||||||おもって|

ヒッキー しばらく 教室 に いたし ||きょうしつ||

いや 葉山 と 三浦 の 様子 を ちょっと な |はやま||みうら||ようす|||

ああ うん もう 平気 みたい |||へいき|

何 かさ いい よ ね ああいう の なん||||||

ちゃんと 今 を 大事 に し てる って いう か |いま||だいじ||||||

今 が 一 番 いい って いう か いま||ひと|ばん||||

そう だ な 今 が 一 番 かも しれ ない な |||いま||ひと|ばん||||

お ~ ヒッキー に し て は 珍しく ポジティブ ||||||めずらしく|ぽじてぃぶ

過去 を 思い出せ ば 後悔 で 死に たく なる し かこ||おもいだせ||こうかい||しに|||

未来 を 考え れ ば 不安 で ウツ に なる から みらい||かんがえ|||ふあん|||||

消去 法 で 今 は 幸福 って 言え る な しょうきょ|ほう||いま||こうふく||いえ||

やっぱり ネガティブ だった |ねがてぃぶ|

すぐ そういう こと 言う |||いう

お前 その うち 暇 な 日 って ある か ? おまえ|||いとま||ひ|||

ええ ッ ?

うん ええ と 多分 |||たぶん

大体 暇 は 暇 と いう か … だいたい|いとま||いとま|||

ちょっと 考える あ ッ ああ |かんがえる|||

やっ は ろ ー ! |||-

( いろは ) 先輩 遅い いろ は|せんぱい|おそい

だから 何で お前 が いる ん だ よ |なんで|おまえ|||||

ところで 先輩 どうでも いい ん です けど |せんぱい|||||

甘い も のって 好き です か ? あまい|||すき||

葉山 なら 何でも 喜 ん で 食べる と 思う ぞ はやま||なんでも|よろこ|||たべる||おもう|

でも 隼人 君 チョコ 受け取ら ない って 言って た よ |はやと|きみ|ちょこ|うけとら|||いって||

ええ ッ 何で です か ? さあ … ||なんで|||

( 雪 乃 ) もめる から に 決まって いる でしょ ゆき|の||||きまって||

小学校 の 頃 大体 翌日 は 教室 の 雰囲気 が ギスギス し て い た わ しょうがっこう||ころ|だいたい|よくじつ||きょうしつ||ふんいき|||||||

( 一同 ) ああ … いちどう|

じゃあ この際 先輩 でも いい です 甘い も のって 好き です か ? |このさい|せんぱい||||あまい|||すき||

その 質問 おかしい だ ろ |しつもん|||

ヒッキー は 甘い もの好き だ よ ||あまい|ものずき||

そう ね

なぜ お 二 人 が 答え た の か アレ です けど … ||ふた|じん||こたえ||||||

なら ちょうど いい です ね 何 が ? |||||なん|

甘 さ を どれ くらい に する か 悩 ん で た ん です よ ね あま||||||||なや|||||||

人 に よって 好き嫌い ある じゃ ない です か じん|||すききらい|||||

どれ くらい って 一色 さん 自分 で 作る つもり な の ? |||いっしょく||じぶん||つくる|||

意外 だ な 何で です か いがい|||なんで||

私 は お 菓子 作り 得意 です よ わたくし|||かし|つくり|とくい||

まあ そんな わけ で 義理 チョコ の 参考 に しよ う か と 思い まし て ||||ぎり|ちょこ||さんこう||||||おもい||

義理 チョコ なあ ぎり|ちょこ|

あ ~ 先輩 チョコ もらった こと ない 系 です か ? |せんぱい|ちょこ||||けい||

ヒッキー ちゃん と もらえ る もん

ね ッ ?

うん ? それ って …

フン そうだ 俺 に は 小町 が いる から な ふん|そう だ|おれ|||こまち||||

こま ち ? 誰 です か ? ||だれ||

お 米 ? お 米 じゃ ねえ よ |べい||べい|||

ああ 小町 ちゃん は ね ヒッキー の 妹 |こまち||||||いもうと

シスコン ? バカ 違えよ |ばか|ちがえよ

それ は 否定 でき ない かも ||ひてい|||

≪ ( いろは ) やっぱり 先輩 は 年下 好き な ん です ね いろ は||せんぱい||としした|すき||||

そんな こと ない し

大体 お前 4 月 生まれ で 実際 の 差 は 1 年 未満 だ から だいたい|おまえ|つき|うまれ||じっさい||さ||とし|みまん||

あんまり 年下 って 印象 ない し |としした||いんしょう||

何 だ よ ? なん||

いえ ちょっと 意外 だった ので ||いがい||

こわ ッ 何で 誕生日 知って る の ? ||なんで|たんじょうび|しって||

ヒッキー キモ い い や マジ キモ い から

ずいぶん 詳しい の ね |くわしい||

いや 一色 が 前 に 自分 で 言って あざ とく 無駄 アピール し て たし |いっしょく||ぜん||じぶん||いって|||むだ|あぴーる|||

無駄 です と ? 無駄 じゃ ない です よ むだ|||むだ||||

てい うか あざ とく ない で す し むしろ 先輩 の 方 が あざ とい です し |||||||||せんぱい||かた|||||

( ノック )

≪ ( 優美子 ) 何て いう の ? ゆみこ|なんて||

手作り チョコ と か 作って み たい ん だ けど てづくり|ちょこ|||つくって|||||

その … 来年 受験 だ し |らいねん|じゅけん||

だから まあ 1 回 くらい なら 試しに やって も いい かな ~ と か … ||かい|||ためしに||||||

優美子 手作り 重 いっ つ っ て た じゃ ん ゆみこ|てづくり|おも|||||||

そ ッ それ は …

( 海老名 ) まあまあ いい と 思う ん だ よ 手作り えびな||||おもう||||てづくり

ヒキタニ 君 も 隼人 君 と 友 チョコ すれ ば いい じゃ ん |きみ||はやと|きみ||とも|ちょこ|||||

いや し ない から てい うか あいつ 受け取ら ねえ ん だ ろ ? |||||||うけとら||||

男子 同士 なら セーフ だ よ 前提 が アウト じゃ ねえ か だんし|どうし||せーふ|||ぜんてい||あうと|||

そう な ん です よ ね

受け取ら ない って 言って る 以上 難しい ん です よ ね うけとら|||いって||いじょう|むずかしい||||

ホント それ ほんと|

< ヤダ な ~ 怖い な ~ > ||こわい| それ で 何 か 用 かしら ? ||なん||よう|

( 川崎 ) あ ッ ええ と … かわさき||||

つ ー か あー し の 話 まだ 終わって ない ん です けど |-|||||はなし||おわって||||

は ッ ? あんた お茶 飲 ん でる だけ じゃ ん |||おちゃ|いん|||||

まあまあ サキ サキ も 何 か 話 あった ん でしょ ? |さき|さき||なん||はなし|||

とりあえず 話し て みそ |はなし||

その … チョコ の こと な ん だ けど |ちょこ||||||

あんた も 誰 か に あげ ん の ? ウケ る ~ ||だれ|||||||

ああ ? は ッ ?

あの さ あんた なんか と 一緒 に す ん の やめ て くん ない ? |||||いっしょ||||||||

は ッ ? あ ッ ?

< やめ て ! 仲よく し て ! > ||なかよく|| で チョコ が 何 だって ? |ちょこ||なん|

妹 が 作って み たい ん だ って いもうと||つくって|||||

何 か 小さい 子 でも できる やつ って ない ? なん||ちいさい|こ|||||

小さい 子 でも ね … ちいさい|こ||

でも サキ サキ 家事 得意 じゃ なかった っけ ? |さき|さき|かじ|とくい|||

私 の 作る の 何 か 地味 だ から わたくし||つくる||なん||じみ||

あん ま 小さい 子 喜ば な さ そう ||ちいさい|こ|よろこば|||

ちなみに どういう の 作れ る の ? |||つくれ||

( 一同 ) うん ? いちどう|

さ と … さ ッ

さといも の 煮 っこ ろ が し ||に||||

< 地味 だ > じみ| いい ん じゃ ない ? ほら 私 全然 料理 でき ない から |||||わたくし|ぜんぜん|りょうり|||

そういう の すごい と 思う ねえ ? ゆき の ん ||||おもう||||

そう ね 煮 っこ ろ が し と ねっ ころがし って ちょっと 似 て て ||に||||||||||に||

何だか かわいい 感じ が する もの ね なんだか||かんじ||||

フォロー の 仕方 が おかしい ふぉろー||しかた||

猫 関係 ねえ から な ねこ|かんけい|||

けれど 困った わ ね |こまった||

はい 三浦 先輩 が ちょっと 本気 を 出し つつ ある の は 困り もの です |みうら|せんぱい|||ほんき||だし|||||こまり||

私 が 言い たかった の は 依頼 の 数 の こと な の だ けれど わたくし||いい||||いらい||すう||||||

でも さ 何 か 隼人 君 の 気持ち も 分かる な ||なん||はやと|きみ||きもち||わかる|

あ ッ ほら 何 て ー か |||なん||-|

やっぱり 色 んな こと に 気 を 回し たり する ん じゃ ない か と |いろ||||き||まわし|||||||

ああ 何 か 結 衣 先輩 らしい です ね |なん||けつ|ころも|せんぱい|||

そう … かな ?

私 らしい … か わたくし||

まあ 言い訳 が あれ ば いい ん じゃ ねえ の |いい わけ||||||||

葉山 が 納得 できる 建前 っつ ー か はやま||なっとく||たてまえ||-|

は ッ ? 受け取ら ざる を え ない と いう か ||うけとら|||||||

受け取る の が 自然 な 状況 なら 話 は 別 だ ろ うけとる|||しぜん||じょうきょう||はなし||べつ||

つまり エクスキューズ が あれ ば いい と いう こと ね ?

( 結 衣 ・ いろは ) は あ ? けつ|ころも|いろ は||

例えば バレンタイン つ ー ん じゃ なく て たとえば|||-||||

試食 し て くれ って こと なら 葉山 も 食う だ ろ ししょく|||||||はやま||くう||

多分 知ら ん けど たぶん|しら||

そ っか 一緒 に 作っちゃ え ば いい の か ||いっしょ||つくっちゃ|||||

いい じゃ ない です か それ

依頼 に 来 た 人 まとめ て イベント 的 な いらい||らい||じん|||いべんと|てき|

で 色 んな 人 が 雪ノ下 先輩 に 教え て もらう 感じ で |いろ||じん||ゆきのした|せんぱい||おしえ|||かんじ|

え ッ ええ それ は 構わ ない けれど |||||かまわ||

あ ッ 副 会長 ? 企画 書 の 提出 を 命じ ます ||ふく|かいちょう|きかく|しょ||ていしゅつ||めいじ|

私 は ? 由比 ヶ 浜 さん は … わたくし||ゆひ||はま||

私 と 一緒 に やり ま しょ う わたくし||いっしょ|||||

信頼 ゼロ ! う う ~ しんらい|||

じゃあ ヒッキー は どう する ?

俺 は 料理 と か 作れ ねえ ぞ 構わ ない わ おれ||りょうり|||つくれ|||かまわ||

味見 し て 感想 を くれ れ ば いい の よ あじみ|||かんそう|||||||

それ なら 任せろ 得意 分野 だ ||まかせろ|とくい|ぶんや|

≪ ( いろは ) は ー い じゃあ よろしく です いろ は||-||||

と いう わけ で 細かい とこ は やっと く の で ||||こまかい||||||

お 料理 教室 よろしく です ! |りょうり|きょうしつ||

( 玉 縄 ) 前回 の イベント が リアクション よく て たま|なわ|ぜんかい||||||

バズ も かなり 上がって さ |||あがって|

今後 も アライアンス 活動 を 継続 し て いき たい ね こんご|||かつどう||けいぞく|||||

です ね ~

君 達 も い た の か ? きみ|さとる|||||

ああ 言って ませ ん でし た っけ ? |いって|||||

う ~ ん メ ー ルベ ー ス の やりとり に は ログ が なかった 気 が … ||||||||||||||き|

< 何 だ それ かわいい な お前 > なん|||||おまえ ( 折本 ) 会長 そろそろ 始め たい ん だ けど おりもと|かいちょう||はじめ||||

ああ それ じゃあ

これ って ビジネスチャンス で も ある よ ね …

どう し た ん だ ? あいつ ら

合同 に し て 向こう から も 予算 を 引っ張れ る なら ごうどう||||むこう|||よさん||ひっぱれ||

ベスト じゃ ない です か べすと||||

私 も 義理 チョコ の 代金 が 浮 い て ラッキ ー み たい な わたくし||ぎり|||だいきん||うか|||||||

お ッ おう …\ N その 考え は ともかく と して |||||かんがえ||||

思いのほか 優秀 な の よ ね 一色 さん おもいのほか|ゆうしゅう|||||いっしょく|

ひ ゃっ は ろ ー ||||-

姉さん ごめん 遅れ ちゃ った ねえさん||おくれ||

と いう わけ で 今日 の 特別 講師 の はる さん 先輩 で ー す ||||きょう||とくべつ|こうし||||せんぱい||-|

どうも ~ はる さん 先輩 で ー す |||せんぱい||-|

何で この 人 呼 ん じゃ った の ? なんで||じん|よ||||

だって 超 百 戦 錬磨 っぽい じゃ ない です か |ちょう|ひゃく|いくさ|れんま|||||

私 だけ で 十 分 な のに わたくし|||じゅう|ぶん||

チョコレート を 刻 ん で 湯 せ ん ちょこれーと||きざ|||ゆ||

粗 熱 を 取って 型 に 流し込む そ|ねつ||とって|かた||ながしこむ

そん だけ ? まあ 基本 は そう ね |||きほん|||

ふ ー ん ちょ ろく ない ? |-||||

甘い よ 優美子 ! 湯 せん って あまい||ゆみこ|ゆ|せ ん|

お 湯 の 中 に 入れる って こと じゃ ない ん だ よ |ゆ||なか||いれる|||||||

何 か グワ ー ッ て や ん の グワ ー ッ て なん||||||||||||

本当 に 連れ て き て よかった の ? ほんとう||つれ|||||

ま ッ いい ん じゃ ねえ の

そ っか 京 ちゃん どういう お 菓子 食べ たい ? ||けい||||かし|たべ|

( 京 華 ) うなぎ ! けい|はな|

お ッ おう そう か

ごめん この 間 家族 で うなぎ 食べ て ||あいだ|かぞく|||たべ|

それ から すごく 気 に 入った みたい で |||き||はいった||

海外 で は 男性 から 贈り物 を する 方 が 一般 的 で かいがい|||だんせい||おくりもの|||かた||いっぱん|てき|

今回 は そういう グロ ー バリゼ ー ション を 意識 し た 方 が … こんかい|||||||||いしき|||かた|

よく 考え た な |かんがえ||

これ なら みんな 自然 に 振る舞え る |||しぜん||ふるまえ|

おかげ で 戸部 も 喜 ん でる よ ||とべ||よろこ|||

チョコ ! チョコ も 戸部 も どう で も いい けど ちょこ|ちょこ||とべ||||||

特に 戸部 ハハッ ひどい な とくに|とべ|||

≪ ( 優美子 ) 隼人 ~ ゆみこ|はやと

お前 マジ で 料理 得意 な ん だ な おまえ|||りょうり|とくい||||

何で すか 口説 い てる ん です か ? なんで||くど|||||

甘い もの だけ に 甘い 言葉 を ささやけ ば いける と か あまい||||あまい|ことば||||||

考え が 甘い の で 出直し て ください ごめんなさい かんがえ||あまい|||でなおし|||

えい !

先輩 こういう 甘い の は 嫌い です か ? せんぱい||あまい|||きらい||

日本 と 海外 で は 意識 の 差 って いう の か な にっぽん||かいがい|||いしき||さ|||||

カルチャー ギャップ が ある よ ね かるちゃー|ぎゃっぷ||||

比企 谷 チョコ の 型 余って ない ? ひき|たに|ちょこ||かた|あまって|

あ ッ おう

ありがとう

そう いえ ば 私 比企 谷 に あげ た こ と あった っけ ? |||わたくし|ひき|たに|||||||

は ッ ?

いや ねえ だ ろ そ っか アハ ハハ

じゃあ 今年 あげる よ |ことし||

いや あ そう ?

そう いえ ば 隼人 は 昔 雪 乃 ちゃん から もらった よ ね |||はやと||むかし|ゆき|の|||||

≪ ( 葉山 ) ああ あった ね はやま|||

小学校 上がる 前 くらい に 陽乃 さん と 一緒 に もらった こと が しょうがっこう|あがる|ぜん|||ようの|||いっしょ||||

で 雪 乃 ちゃん は 誰 に あげる つもり な の ? |ゆき|の|||だれ|||||

別に 姉さん に は 関係ない わ べつに|ねえさん|||かんけいない|

誰 に も あげ ない と は 言わ ない ん だ だれ|||||||いわ|||

やっぱり 誰 か に あげる ん だ ね |だれ||||||

≪ ( 陽乃 ) ま ッ 雪 乃 ちゃん が 渡す 相手 なんて 限ら れ てる けど ようの|||ゆき|の|||わたす|あいて||かぎら|||

バカバカしい 勝手 に 言って なさい ばかばかしい|かって||いって|

( ボウル が 落ちる ) ぼうる||おちる

ごめんなさい いや …

< 何で 動揺 し て ん だ よ > なんで|どうよう||||| < そんな 姿 見 たら こっち が 動揺 す ん だ ろ > |すがた|み||||どうよう|||| ( 二 人 ) あ ッ ふた|じん||

< 動揺 する な よ > どうよう||| ふ ふん ゆき の ん も まだまだ だ ね

私 は ボウル と か 調理 器具 の 扱い は 完璧 だ から わたくし||ぼうる|||ちょうり|きぐ||あつかい||かんぺき||

いや お前 は それ 以外 の ところ が 致命 的 だ ろ |おまえ|||いがい||||ちめい|てき||

( タイマー 終了 ) たいまー|しゅうりょう

( 平塚 ) いい イベント に なった な ひらつか||いべんと|||

は あ よく 分から ん イベント です けど |||わから||||

それ で いい の さ もともと 君 は よく 分から ん やつ だ ||||||きみ|||わから|||

君 が 関わった 人間 も よく 分から ん やつ ら だ きみ||かかわった|にんげん|||わから||||

こう なる の は 当然 だ ろ ||||とうぜん||

よく 分から ん って ひどく ない です か ? |わから||||||

まあ 昔 より は 多少 分かる よう に は なった か |むかし|||たしょう|わかる|||||

人 の 印象 は 日々 更新 さ れ 続け て いる じん||いんしょう||ひび|こうしん|||つづけ||

一緒 の 時間 を 生き て 一緒 に 成長 し 続け て い れ ば 分かって いく いっしょ||じかん||いき||いっしょ||せいちょう||つづけ|||||わかって|

別に 成長 し た 気 は し ない です けど べつに|せいちょう|||き|||||

いつも 同じ こと やって ます よ |おなじ||||

歩 い て いる 最中 は 進 ん だ 距離 を 振り返ら ない もの さ ふ||||さい なか||すすむ|||きょり||ふりかえら|||

もっとも 歩み を 止め て しまった 者 から する と |あゆみ||とどめ|||もの|||

進 ん だ 距離 の 分 だけ すすむ|||きょり||ぶん|

裏切ら れ た よう に も 感じる もの だ が うらぎら||||||かんじる|||

今 近い 場所 で この 光景 を 見 られ て よかった よ いま|ちかい|ばしょ|||こうけい||み||||

いつ まで も 見て い て は やれ ない から な |||みて|||||||

ヒッキー これ 食べ て み て ||たべ|||

よし 食う |くう

悲壮 な 覚悟 を し て いる よう だ けど 大丈夫 よ ひそう||かくご||||||||だいじょうぶ|

一応 私 も 一緒 に 作った から いちおう|わたくし||いっしょ||つくった|

何 だ なら 安心 だ な 何 か ひどい こと 言わ れ てる ? なん|||あんしん|||なん||||いわ||

まあ あれ だ

あり が と な

うん !

ふ ー ん それ が 比企 谷 君 の 言う 本物 ? |-||||ひき|たに|きみ||いう|ほんもの

こういう 時間 が 君 の 言う 本物 ? |じかん||きみ||いう|ほんもの

どう でしょ う ね

これ が そう な の ?

君 は そういう 子 じゃ ない と 思う けど きみ|||こ||||おもう|

君 は そんな つまらない 子 ? きみ||||こ

面白い やつ だったら クラス の 人気者 に なって ます よ おもしろい|||くらす||にんきもの||||

そういう 部分 は 好き よ |ぶぶん||すき|

でも 今 の 比企 谷 君 達 は |いま||ひき|たに|きみ|さとる|

な ー ん か つま ん ない |-|||||

私 は 前 の 雪 乃 ちゃん の 方 が 好き だ な わたくし||ぜん||ゆき|の|||かた||すき||

< ただ 慣れ て い ない から > |なれ|||| < 経験 した こと が ない から > けいけん||||| < だ から ただ の 違和感 な の だ と 思って い た > ||||いわかん|||||おもって|| < 次第に 慣れ て 受け入れる の だ と 思って い た > しだいに|なれ||うけいれる||||おもって|| < それ でも その 違和感 を 見逃し て は くれ なかった > |||いわかん||みのがし|||| あと は 生徒 会 で やり ます から 大丈夫 です よ ||せいと|かい|||||だいじょうぶ||

でも 最後 まで 手伝う よ |さいご||てつだう|

ええ 変 に 遠慮 する 必要 は ない わ |へん||えんりょ||ひつよう|||

そう です か ? じゃあ お 言葉 に 甘え て |||||ことば||あまえ|

< 今 まで 考え ない よう に し て い た こと を > いま||かんがえ||||||||| < 雪ノ下 陽乃 は 突きつける の だ > ゆきのした|ようの||つきつける|| < それ は 信頼 など で は ない > ||しんらい|||| < もっと ひどい おぞましい 何 か だ と > |||なん||| 母さん どうして ここ に ? かあさん|||

( 母 ) 陽乃 から あなた の 進路 の 話 を 聞い た から よ はは|ようの||||しんろ||はなし||ききい|||

雪 乃 あなた こんな 時間 まで 一体 何 を ? ゆき|の|||じかん||いったい|なん|

あなた は そういう こと を し ない 子 だ と 思って い た のに |||||||こ|||おもって|||

あなた を 信じ て いる から 自由 に させ て い た けれど ||しんじ||||じゆう||さ せ||||

いいえ 私 の 責任 |わたくし||せきにん

私 の 失敗 ね わたくし||しっぱい|

私 が 悪い の かしら わたくし||わるい||

あの 今日 は 生徒 会 の イベント で |きょう||せいと|かい||いべんと|

その … お 手伝い を ||てつだい|

そう 送って くれ た の ね ありがとう |おくって|||||

でも あまり 遅く なる と ||おそく||

あなた の お うち の 方 も きっと 心配 する わ ね ッ |||||かた|||しんぱい||||

( 母 ) あなた に は 自分 らしく 自由 に 生き て ほしい はは||||じぶん||じゆう||いき||

でも 間違った 道 に 行って しまう の は 心配 で |まちがった|どう||おこなって||||しんぱい|

ちゃんと 説明 する わ |せつめい||

だから 今日 は もう 帰って |きょう|||かえって

< 彼 女らし さ 俺 らし さ > かれ|おんならし||おれ|| < きっと 誰 か が 規定 し た 自分 を ずっと 持って い て > |だれ|||きてい|||じぶん|||もって|| < それ は いつも ずれ て いる > < 自分 達 らしく あり たい けれど > じぶん|さとる|||| < その 自分 は 一体 誰 が 決め た の だ ろ う > |じぶん||いったい|だれ||きめ||||| じゃあ 私 帰る ね |わたくし|かえる|

ああ 送る いい の |おくる||

何 か ずるい 気 が する から なん|||き|||

そう か

< 俺 達 らし さ は いつも どこ か で 食い違って い て > おれ|さとる||||||||くいちがって|| < なら 本物 は > |ほんもの| < 本当 の 俺 達 は > ほんとう||おれ|さとる| < どこ に いる の だ ろ う > ♪~

欲しい もの が ある でも 頭 が いい わけ で も ない し ずるい から ほしい|||||あたま|||||||||

自分 の 答え は 一 つ だけ じぶん||こたえ||ひと||

だけど それ は きっと 望ま れ て いる 答え じゃ ない と 思う ||||のぞま||||こたえ||||おもう

欲しい もの と 望ま れ て いる もの は ほしい|||のぞま|||||

とって も よく 似 て いる のに |||に|||

何で こんなに 違う ん だ ろ う なんで||ちがう||||

本当 は 嘘 で も いい のに ほんとう||うそ||||