×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

エルフェンリート, Elfen Lied Episode 12

Elfen Lied Episode 12

Os iusti meditabitur sapientiam ,

Et lingua eius loquetur indicium .

Beatus vir qui suffert tentationem ,

Quoniqm cum probates fuerit accipient coronam vitae .

Kyrie , ignis divine , eleison .

O quam sancta , quam serena ,

Quam benigma , quam amoena , NO castitatis lilium .

何 を し て いる

さっさと 止め を さ せ

どうして

殺し て いい の は この お 姉ちゃん だけ な ん でしょ う

ああ そう だ が

だったら すぐ 殺し ちゃ ったら もったいない よ ね

あ 足 は 。 。

嫌 だ もう 痛い の 嫌 だ よ

あれ もう 動か なく なっちゃ っ た の

一 人 しか 殺せ ない のに

つま ん ない

子供 の 遊び な の よ

まるで 昆虫 の 羽 を 毟る みたい

ね お 姉ちゃん で ば

もう 終い ?

パパ

な 。 。 。 何 だ これ

35 番 もう いい加減 に し なさい

もう いい や

飽き ちゃ った

ナナ

待って

どこ から 紛れ込 ん だ ん だ

警備 班 は 何 を やって いる

どう し ちゃ った ん だ これ

一 本 何 が あった ん だ

何で 来 た の よ

七 番 と 知り合い の よう だ

ね あの お 兄ちゃん も 殺す ?

待ち なさい これ は 事情 を 聞い て みる 必要 が あり そう ね

なん だ それ 足 が

この 人 に は 手 を 出さ ない で

ナナ お前 一体

あ その お 兄ちゃん お 姉ちゃん の お 友達 な ん だ

ね 早く 逃げ て

殺さ れ ちゃ う よ

殺さ れ ?

何 だ と

どう し た

鎌倉 側 警備 班 は 残らず 倒れ て いる そう だ

一般 人 も 集め て き て いる

まずい ぞ

ここ まで イレギュラー な 事態 が 続 い て は

白河

あの 子 と 話 を する わ

勝手 な 真似 を する な

俺 達 の 任務 は 七 番 の 抹殺 だ

普通 の 人間 と ディクロニュウス が コミュ 二 ケーション を 採って る よ

殺さ ず と も 手 が ある はず

白河 貢 様

35 番 七 番 を 殺せ

うん

やめ なさい

危ない

許せ ない

私 と 同じ くせ に お 友達 が いる なんて

ナナ

浩 太

七 番 が 海 に 落ち た

至急 海上 を 捜索 しろ

浩 太

ま 。 。 まさか ルーシー

に ゅ う 大丈夫 か

行け ない 君

何 を する 離せ

だめ よ あなた が 殺さ れる わ

何 言って た 離せ

に ゅ う に ゅ う

浩 太

何 し て いる 35 番 早く ルーシー を

じゃ ない

何 あれ は ルーシー じゃ ない 何 を 言って る 早く しろ あれ は ルーシー じゃ ない

何 を 言って る 早く しろ

逃げ られる ぞ

白河 そ いつ に 構う な

浩 太

あ 。 。 。 あなた

出 ない 腕 が 出 ない の

何 だ と

35 番 を 回収 しろ

はっ

拘束 を 忘れる な

ど 。 。 どういう こと

に ゅ う 逃げる ぞ

待って

出 ない 出 ない 出 ない

った く いざ と の 時 に

ルーシー を 逃がす な

待って ルーシー は 今 の ルーシー は

撃て 待って ルーシー は 今 の ルーシー は

撃て

やめ なさい

どの 道 も 目撃 者 は 生かし て おけ ない

退け 馨 て

威嚇 射撃 など 無意味 だ

躊躇 すれ ば こっち が 身 が 殺し に さ れる だけ だ ぞ

やむ を 得 ん

狙え

こ 。 。 。 殺さ れる

浩 太

走れ に ゅ う 逃げる ん だ

浩 太 走れ に ゅ う 逃げる ん だ

浩 太

撃て

浩 太

何 か よく 分か ん ない よ

ナナ ちゃん の こと だって に ゅ うちゃ ん の こと も そう

浩 太 に は 全然 関係ない じゃ ない

どうして

私 の こと も です

真由 ちゃん ?

ナナ さん の 時 に 感じ た ん です

浩 太 さん 世の中 から 捨て られ ちゃ った みたい な

そんな 私 たち を すぐ 受け入れ て くれ て

うまく 言え ませ ん けど

何 か 辛かったり 悲しかったり する 人 を 放って おけ ない てい うか

いいえ そう し なきゃ いけない 理由 が ある みたい な

理由 ?

あの 事件 の 事 に 何 か 関係 が ある の か な

事件 ?

あ う うん

浩 太 さん に どんな 理由 が あって も いい ん です

この 楓 荘 だけ が 私 の 家 だ と 思って ます から

に ゅ う さん ナナ さん は 兄妹 みたい だ し

両親 だって いる し

両親 ?

浩 太 さん が 楓 荘 の お 父さん で 由香 さん が お 母さん

あたし は そう 思って ます から

真由 ちゃん 何 言って

だから まだ 皆 この うち に 戻って き ます よ きっと

一体 何 が 。 。 。

そんな ばか な

ルーシー そう だった の ね

人格 は 分裂 し て それ で

に ゅ う どう し た ん だ よ

お 聞き な さ い

彼女 は あなた の 知って る よう な 人 じゃ ない の

彼女 ルーシー は

許し て ください 室長

嘘つき

これ まで だ な

ばか な

怯 む な 一斉に 撃て ば やつ も 防ぎ きれ ない

死ぬ 気 か

飛 ん だ

撃て 今 なら 民間 人 を 巻き込む 心配 は ない

撃ち な よ

この 化 物

そう だ あの 子 だ

ほら ほら 由香 ちゃん 不器用 な ん だ から

それ だったら 何 回 やって も 同じ だ よ ほら ほら 由香 ちゃん 不器用 な ん だ から

それ だったら 何 回 やって も 同じ だ よ

何 よ 嫌 だ 嫌 だ

馬鹿 こんな ところ で

来年 の 夏 まで 会え ない なんて 嫌 だ よ

あの 子 来 て ない よ な

ほら 泣き止み な よ

子供 じゃ ない ん だ から

うん

香苗 の やつ どこ へ 行っちゃ っ た ん だ

迷子 に なって なきゃ いい けど

何 どう し た の

浩 太 由香

叔父さん 浩 太 由香

叔父さん

良かった 無事 だった か

香苗 は 。 。

どう し た の

香苗 は どう し た

それ が はぐれ ちゃ って

何 だって 香苗 を 探す ぞ

何 が あった の

向こう で 爆弾 が 爆発 し た らしい

爆弾 ?

うそ

お 兄ちゃん

香苗

香苗 ちゃん 血 が 付い てる よ

怪我 し た の か

人 が いっぱい 殺さ れ た の

殺さ れ た ?

私 見 た の 見 た の

とにかく すぐ 家 に 戻 ろ う

また 来 て くれる よ ね

約束 だ よ ね 絶対 だ よ

僕 由香 ちゃん が 好き だ から

だから 待って て

うん 待って る 私 ずっと 待って る から ね だ から 待って て

うん 待って る 私 ずっと 待って る から ね

だから 私 の こと 忘れ ない で

い たっ

何 し て た 香苗

香苗 ちゃん も 元気 で ね

こら 香苗

さ いく ぞ

結局 あの 子 は 来 なかった な

浩 太

あ ごめん

香苗 どう し た ん だ

お 兄ちゃん の アホ アホ

お 兄ちゃん な ん か 角 の 生え た 女の子 に 殺さ れ ちゃ え

今 なん って ?

お祭り で 見 た ん だ もん

角 の 生え た 女の子 が 一遍に 皆殺し たん だ から

変な 事 言う な

そんな こと ある もん か

本当 だ もん

嘘 だ

私 見 た ん だ もん

そう やって 嘘 を つく 奴 は 嫌い だ

アホ アホ 香苗 嘘つき じゃ ない もん

ほら 静か に し ない か

本当 に 角 の 生え た 女の子 が 殺し た ん だ もん

こら 香苗

お 君

君 も 乗って た ん だ

来 て くれ ない から どう し た の か なって 思って た ん だ よ

お 兄ちゃん 何 言って る の

早く 早く 逃げ ない と

嘘つき

明日 一緒 に 行く 浩 太 の 従姉妹 で 男の子 女の子

男の子 だ よ

そう か

明日 明日 の 夜 浩 太 を 駅 に 見送り に 行く

じゃ

首 長い 首 長い

ね ちょっと 長い お 首 すごい

何 これ 大きい 大きい 大きい

何 か すごく 大きい よ

水 冷たく て 気持ち いい

顔 が 汚れ てる よ

もっと 綺麗 に なった じゃ ない か

お返し だ よ

そっち が 先 だ ろ う

服 乾く まで バス に 乗れ ない な

く 。 。 。 苦しい よ

あ ごめん 大丈夫 ?

あ びっくり し た

どう し た の 急に

浩 太

お 願い が ある の

私 が もし ほか の 誰 か を たくさん 殺す よう に なったら

貢 様

浩 太 が 浩 太 が 私 を 殺し て

嘘 だ こんな の こんな こんな

可愛い

鎌倉 って こういう お 店 多い ん だ よ

これ 買 お う かな

もっと 楽し そう な 曲 に すれ ば 。 。 。

僕 の 勝手 だ ろ う

この 曲 が 気 に 入った ん だ から

これ

ずっと 見 てる から

ただ 綺麗 な 曲 だ と 思った だけ だ

本当 ?

私 に 構う な

ね 僕 と 友 たち に なって よ

どこ で 絵 を 描 い て た の

うん 山 の ほう で

変わった 子 だった な

変わった 子 ?

お 兄ちゃん 貝殻 いっぱい 拾った よ 見 て 見 て

あげる

その 角 が 嫌い なら 隠し ちゃ え ば いい よ

嘘つき

だめ

香苗

お 兄ちゃん 逃げ なきゃ 早く 逃げ なきゃ

バカ 何 し てる ん だ よ

この 子 が 何 を し た って 言う ん だ

ちゃんと 謝れ よ

じゃ ない と 香苗 なんて もう 大嫌い だ ちゃんと 謝れ よ

じゃ ない と 香苗 なんて もう 大嫌い だ

嫌 だ お 兄ちゃん 香苗 の こと 嫌い に なら ない で

これ 浩 太 何 を 騒 い で 。 。 。

これ 皆 君 が やった の

どうして こんな こと する の

僕たち 友達 じゃ なかった の

何 いって ん だ

友達 だ から 殺さ なかった ん じゃ ない か

次 は あの 女 だ な

女 由香

もう やめ て よ

やめ て よ もう やめ て よ やめ て くれ

やめ て よ やめ て よ

もう やめ て よ

もう やめ て くれ

くそ 炎 厄 だ

思い出し た 全部 思い出し た

君 は 八 年 前 の あの 時 の

教え て くれ 君 は 一体 誰 な ん だ

こんな 普通 じゃ ない こと が 沢山 起こって て

その 真中 に いつも 君 が い て

知って どう する

そんな こと お前 に は 関係 が

ある よ ある に 決まって る だ ろ う そんな こと お前 に は 関係 が

ある よ ある に 決まって る だ ろ う

君 は 俺 の 妹 を 父親 を 殺し た

浩 太

頼ま れ た 獲物 の 狩り に 本命 が いる と は な

俺 の 目 と 腕 の 仇 だ 死ね や 頼ま れ た 獲物 の 狩り に 本命 が いる と は な

俺 の 目 と 腕 の 仇 だ 死ね や

逃げ ん じゃ ねえ 勝負 しろ よ

待って い て くれ あの 石段 で

くそ

祈り は ついに 届か ず

懺悔 も もはや 意味 を 成さ ない

互い の 私 語 も 憐 爛 も

愛情 で すら 砕け 散って いく しか ない の か

それ は あたかも 妖精 の 歌 を

儚 〈 も 悲しい 歌 の よう に

次回 エルフェンリート 最終 話

不 還


Elfen Lied Episode 12

Os iusti meditabitur sapientiam ,

Et lingua eius loquetur indicium .

Beatus vir qui suffert tentationem ,

Quoniqm cum probates fuerit accipient coronam vitae .

Kyrie , ignis divine , eleison .

O quam sancta , quam serena ,

Quam benigma , quam amoena , \ NO castitatis lilium .

何 を し て いる なん||||

さっさと 止め を さ せ |とどめ|||

どうして

殺し て いい の は この お 姉ちゃん だけ な ん でしょ う ころし|||||||ねえちゃん|||||

ああ そう だ が

だったら すぐ 殺し ちゃ ったら もったいない よ ね ||ころし|||||

あ 足 は 。 。 |あし|

嫌 だ もう 痛い の 嫌 だ よ いや|||いたい||いや||

あれ もう 動か なく なっちゃ っ た の ||うごか|||||

一 人 しか 殺せ ない のに ひと|じん||ころせ||

つま ん ない

子供 の 遊び な の よ こども||あそび|||

まるで 昆虫 の 羽 を 毟る みたい |こんちゅう||はね||むしる|

ね お 姉ちゃん で ば ||ねえちゃん||

もう 終い ? |しまい

パパ ぱぱ

な 。 。 。 何 だ これ |なん||

35 番 もう いい加減 に し なさい ばん||いいかげん|||

もう いい や

飽き ちゃ った あき||

ナナ なな

待って まって

どこ から 紛れ込 ん だ ん だ ||まぎれこ||||

警備 班 は 何 を やって いる けいび|はん||なん|||

どう し ちゃ った ん だ これ

一 本 何 が あった ん だ ひと|ほん|なん||||

何で 来 た の よ なんで|らい|||

七 番 と 知り合い の よう だ なな|ばん||しりあい|||

ね あの お 兄ちゃん も 殺す ? |||にいちゃん||ころす

待ち なさい これ は 事情 を 聞い て みる 必要 が あり そう ね まち||||じじょう||ききい|||ひつよう||||

なん だ それ 足 が |||あし|

この 人 に は 手 を 出さ ない で |じん|||て||ださ||

ナナ お前 一体 なな|おまえ|いったい

あ その お 兄ちゃん お 姉ちゃん の お 友達 な ん だ |||にいちゃん||ねえちゃん|||ともだち|||

ね 早く 逃げ て |はやく|にげ|

殺さ れ ちゃ う よ ころさ||||

殺さ れ ? ころさ|

何 だ と なん||

どう し た

鎌倉 側 警備 班 は 残らず 倒れ て いる そう だ かまくら|がわ|けいび|はん||のこらず|たおれ||||

一般 人 も 集め て き て いる いっぱん|じん||あつめ||||

まずい ぞ

ここ まで イレギュラー な 事態 が 続 い て は ||||じたい||つづ|||

白河 しらかわ

あの 子 と 話 を する わ |こ||はなし|||

勝手 な 真似 を する な かって||まね|||

俺 達 の 任務 は 七 番 の 抹殺 だ おれ|さとる||にんむ||なな|ばん||まっさつ|

普通 の 人間 と ディクロニュウス が コミュ 二 ケーション を 採って る よ ふつう||にんげん|||||ふた|||とって||

殺さ ず と も 手 が ある はず ころさ||||て|||

白河 貢 様 しらかわ|みつぎ|さま

35 番 七 番 を 殺せ ばん|なな|ばん||ころせ

うん

やめ なさい

危ない あぶない

許せ ない ゆるせ|

私 と 同じ くせ に お 友達 が いる なんて わたくし||おなじ||||ともだち|||

ナナ なな

浩 太 ひろし|ふと

七 番 が 海 に 落ち た なな|ばん||うみ||おち|

至急 海上 を 捜索 しろ しきゅう|かいじょう||そうさく|

浩 太 ひろし|ふと

ま 。 。 まさか ルーシー

に ゅ う 大丈夫 か |||だいじょうぶ|

行け ない 君 いけ||きみ

何 を する 離せ なん|||はなせ

だめ よ あなた が 殺さ れる わ ||||ころさ||

何 言って た 離せ なん|いって||はなせ

に ゅ う に ゅ う

浩 太 ひろし|ふと

何 し て いる 35 番 早く ルーシー を なん||||ばん|はやく||

じゃ ない

何 あれ は ルーシー じゃ ない なん||||| 何 を 言って る 早く しろ あれ は ルーシー じゃ ない なん||いって||はやく||||||

何 を 言って る 早く しろ なん||いって||はやく|

逃げ られる ぞ にげ||

白河 そ いつ に 構う な しらかわ||||かまう|

浩 太 ひろし|ふと

あ 。 。 。 あなた

出 ない 腕 が 出 ない の だ||うで||だ||

何 だ と なん||

35 番 を 回収 しろ ばん||かいしゅう|

はっ

拘束 を 忘れる な こうそく||わすれる|

ど 。 。 どういう こと

に ゅ う 逃げる ぞ |||にげる|

待って まって

出 ない 出 ない 出 ない だ||だ||だ|

った く いざ と の 時 に |||||じ|

ルーシー を 逃がす な ||にがす|

待って ルーシー は 今 の ルーシー は まって|||いま|||

撃て 待って ルーシー は 今 の ルーシー は うて|まって|||いま|||

撃て うて

やめ なさい

どの 道 も 目撃 者 は 生かし て おけ ない |どう||もくげき|もの||いかし|||

退け 馨 て しりぞけ|かおる|

威嚇 射撃 など 無意味 だ いかく|しゃげき||むいみ|

躊躇 すれ ば こっち が 身 が 殺し に さ れる だけ だ ぞ ちゅうちょ|||||み||ころし||||||

やむ を 得 ん ||とく|

狙え ねらえ

こ 。 。 。 殺さ れる |ころさ|

浩 太 ひろし|ふと

走れ に ゅ う 逃げる ん だ はしれ||||にげる||

浩 太 走れ に ゅ う 逃げる ん だ ひろし|ふと|はしれ||||にげる||

浩 太 ひろし|ふと

撃て うて

浩 太 ひろし|ふと

何 か よく 分か ん ない よ なん|||わか|||

ナナ ちゃん の こと だって に ゅ うちゃ ん の こと も そう なな||||||||||||

浩 太 に は 全然 関係ない じゃ ない ひろし|ふと|||ぜんぜん|かんけいない||

どうして

私 の こと も です わたくし||||

真由 ちゃん ? まゆ|

ナナ さん の 時 に 感じ た ん です なな|||じ||かんじ|||

浩 太 さん 世の中 から 捨て られ ちゃ った みたい な ひろし|ふと||よのなか||すて|||||

そんな 私 たち を すぐ 受け入れ て くれ て |わたくし||||うけいれ|||

うまく 言え ませ ん けど |いえ|||

何 か 辛かったり 悲しかったり する 人 を 放って おけ ない てい うか なん||からかったり|かなしかったり||じん||はなって||||

いいえ そう し なきゃ いけない 理由 が ある みたい な |||||りゆう||||

理由 ? りゆう

あの 事件 の 事 に 何 か 関係 が ある の か な |じけん||こと||なん||かんけい|||||

事件 ? じけん

あ う うん

浩 太 さん に どんな 理由 が あって も いい ん です ひろし|ふと||||りゆう||||||

この 楓 荘 だけ が 私 の 家 だ と 思って ます から |かえで|そう|||わたくし||いえ|||おもって||

に ゅ う さん ナナ さん は 兄妹 みたい だ し ||||なな|||きょうだい|||

両親 だって いる し りょうしん|||

両親 ? りょうしん

浩 太 さん が 楓 荘 の お 父さん で 由香 さん が お 母さん ひろし|ふと|||かえで|そう|||とうさん||ゆか||||かあさん

あたし は そう 思って ます から |||おもって||

真由 ちゃん 何 言って まゆ||なん|いって

だから まだ 皆 この うち に 戻って き ます よ きっと ||みな||||もどって||||

一体 何 が 。 。 。 いったい|なん|

そんな ばか な

ルーシー そう だった の ね

人格 は 分裂 し て それ で じんかく||ぶんれつ||||

に ゅ う どう し た ん だ よ

お 聞き な さ い |きき|||

彼女 は あなた の 知って る よう な 人 じゃ ない の かのじょ||||しって||||じん|||

彼女 ルーシー は かのじょ||

許し て ください 室長 ゆるし|||しつちょう

嘘つき うそつき

これ まで だ な

ばか な

怯 む な 一斉に 撃て ば やつ も 防ぎ きれ ない きょう|||いっせいに|うて||||ふせぎ||

死ぬ 気 か しぬ|き|

飛 ん だ と||

撃て 今 なら 民間 人 を 巻き込む 心配 は ない うて|いま||みんかん|じん||まきこむ|しんぱい||

撃ち な よ うち||

この 化 物 |か|ぶつ

そう だ あの 子 だ |||こ|

ほら ほら 由香 ちゃん 不器用 な ん だ から ||ゆか||ぶきよう||||

それ だったら 何 回 やって も 同じ だ よ ほら ほら 由香 ちゃん 不器用 な ん だ から ||なん|かい|||おなじ|||||ゆか||ぶきよう||||

それ だったら 何 回 やって も 同じ だ よ ||なん|かい|||おなじ||

何 よ 嫌 だ 嫌 だ なん||いや||いや|

馬鹿 こんな ところ で ばか|||

来年 の 夏 まで 会え ない なんて 嫌 だ よ らいねん||なつ||あえ|||いや||

あの 子 来 て ない よ な |こ|らい||||

ほら 泣き止み な よ |なきやみ||

子供 じゃ ない ん だ から こども|||||

うん

香苗 の やつ どこ へ 行っちゃ っ た ん だ かなえ|||||おこなっちゃ||||

迷子 に なって なきゃ いい けど まいご|||||

何 どう し た の なん||||

浩 太 由香 ひろし|ふと|ゆか

叔父さん 浩 太 由香 おじさん|ひろし|ふと|ゆか

叔父さん おじさん

良かった 無事 だった か よかった|ぶじ||

香苗 は 。 。 かなえ|

どう し た の

香苗 は どう し た かなえ||||

それ が はぐれ ちゃ って

何 だって 香苗 を 探す ぞ なん||かなえ||さがす|

何 が あった の なん|||

向こう で 爆弾 が 爆発 し た らしい むこう||ばくだん||ばくはつ|||

爆弾 ? ばくだん

うそ

お 兄ちゃん |にいちゃん

香苗 かなえ

香苗 ちゃん 血 が 付い てる よ かなえ||ち||つけい||

怪我 し た の か けが||||

人 が いっぱい 殺さ れ た の じん|||ころさ|||

殺さ れ た ? ころさ||

私 見 た の 見 た の わたくし|み|||み||

とにかく すぐ 家 に 戻 ろ う ||いえ||もど||

また 来 て くれる よ ね |らい||||

約束 だ よ ね 絶対 だ よ やくそく||||ぜったい||

僕 由香 ちゃん が 好き だ から ぼく|ゆか|||すき||

だから 待って て |まって|

うん 待って る 私 ずっと 待って る から ね だ から 待って て |まって||わたくし||まって||||||まって|

うん 待って る 私 ずっと 待って る から ね |まって||わたくし||まって|||

だから 私 の こと 忘れ ない で |わたくし|||わすれ||

い たっ

何 し て た 香苗 なん||||かなえ

香苗 ちゃん も 元気 で ね かなえ|||げんき||

こら 香苗 |かなえ

さ いく ぞ

結局 あの 子 は 来 なかった な けっきょく||こ||らい||

浩 太 ひろし|ふと

あ ごめん

香苗 どう し た ん だ かなえ|||||

お 兄ちゃん の アホ アホ |にいちゃん|||

お 兄ちゃん な ん か 角 の 生え た 女の子 に 殺さ れ ちゃ え |にいちゃん||||かど||はえ||おんなのこ||ころさ|||

今 なん って ? いま||

お祭り で 見 た ん だ もん おまつり||み||||

角 の 生え た 女の子 が 一遍に 皆殺し たん だ から かど||はえ||おんなのこ||いっぺんに|みなごろし|||

変な 事 言う な へんな|こと|いう|

そんな こと ある もん か

本当 だ もん ほんとう||

嘘 だ うそ|

私 見 た ん だ もん わたくし|み||||

そう やって 嘘 を つく 奴 は 嫌い だ ||うそ|||やつ||きらい|

アホ アホ 香苗 嘘つき じゃ ない もん ||かなえ|うそつき|||

ほら 静か に し ない か |しずか||||

本当 に 角 の 生え た 女の子 が 殺し た ん だ もん ほんとう||かど||はえ||おんなのこ||ころし||||

こら 香苗 |かなえ

お 君 |きみ

君 も 乗って た ん だ きみ||のって|||

来 て くれ ない から どう し た の か なって 思って た ん だ よ らい|||||||||||おもって||||

お 兄ちゃん 何 言って る の |にいちゃん|なん|いって||

早く 早く 逃げ ない と はやく|はやく|にげ||

嘘つき うそつき

明日 一緒 に 行く 浩 太 の 従姉妹 で 男の子 女の子 あした|いっしょ||いく|ひろし|ふと||いとこ||おとこのこ|おんなのこ

男の子 だ よ おとこのこ||

そう か

明日 明日 の 夜 浩 太 を 駅 に 見送り に 行く あした|あした||よ|ひろし|ふと||えき||みおくり||いく

じゃ

首 長い 首 長い くび|ながい|くび|ながい

ね ちょっと 長い お 首 すごい ||ながい||くび|

何 これ 大きい 大きい 大きい なん||おおきい|おおきい|おおきい

何 か すごく 大きい よ なん|||おおきい|

水 冷たく て 気持ち いい すい|つめたく||きもち|

顔 が 汚れ てる よ かお||けがれ||

もっと 綺麗 に なった じゃ ない か |きれい|||||

お返し だ よ おかえし||

そっち が 先 だ ろ う ||さき|||

服 乾く まで バス に 乗れ ない な ふく|かわく||ばす||のれ||

く 。 。 。 苦しい よ |くるしい|

あ ごめん 大丈夫 ? ||だいじょうぶ

あ びっくり し た

どう し た の 急に ||||きゅうに

浩 太 ひろし|ふと

お 願い が ある の |ねがい|||

私 が もし ほか の 誰 か を たくさん 殺す よう に なったら わたくし|||||だれ||||ころす|||

貢 様 みつぎ|さま

浩 太 が 浩 太 が 私 を 殺し て ひろし|ふと||ひろし|ふと||わたくし||ころし|

嘘 だ こんな の こんな こんな うそ|||||

可愛い かわいい

鎌倉 って こういう お 店 多い ん だ よ かまくら||||てん|おおい|||

これ 買 お う かな |か|||

もっと 楽し そう な 曲 に すれ ば 。 。 。 |たのし|||きょく|||

僕 の 勝手 だ ろ う ぼく||かって|||

この 曲 が 気 に 入った ん だ から |きょく||き||はいった|||

これ

ずっと 見 てる から |み||

ただ 綺麗 な 曲 だ と 思った だけ だ |きれい||きょく|||おもった||

本当 ? ほんとう

私 に 構う な わたくし||かまう|

ね 僕 と 友 たち に なって よ |ぼく||とも||||

どこ で 絵 を 描 い て た の ||え||えが||||

うん 山 の ほう で |やま|||

変わった 子 だった な かわった|こ||

変わった 子 ? かわった|こ

お 兄ちゃん 貝殻 いっぱい 拾った よ 見 て 見 て |にいちゃん|かいがら||ひろった||み||み|

あげる

その 角 が 嫌い なら 隠し ちゃ え ば いい よ |かど||きらい||かくし|||||

嘘つき うそつき

だめ

香苗 かなえ

お 兄ちゃん 逃げ なきゃ 早く 逃げ なきゃ |にいちゃん|にげ||はやく|にげ|

バカ 何 し てる ん だ よ ばか|なん|||||

この 子 が 何 を し た って 言う ん だ |こ||なん|||||いう||

ちゃんと 謝れ よ |あやまれ|

じゃ ない と 香苗 なんて もう 大嫌い だ ちゃんと 謝れ よ |||かなえ|||だいきらい|||あやまれ|

じゃ ない と 香苗 なんて もう 大嫌い だ |||かなえ|||だいきらい|

嫌 だ お 兄ちゃん 香苗 の こと 嫌い に なら ない で いや|||にいちゃん|かなえ|||きらい||||

これ 浩 太 何 を 騒 い で 。 。 。 |ひろし|ふと|なん||さわ||

これ 皆 君 が やった の |みな|きみ|||

どうして こんな こと する の

僕たち 友達 じゃ なかった の ぼくたち|ともだち|||

何 いって ん だ なん|||

友達 だ から 殺さ なかった ん じゃ ない か ともだち|||ころさ|||||

次 は あの 女 だ な つぎ|||おんな||

女 由香 おんな|ゆか

もう やめ て よ

やめ て よ もう やめ て よ やめ て くれ

やめ て よ やめ て よ

もう やめ て よ

もう やめ て くれ

くそ 炎 厄 だ |えん|やく|

思い出し た 全部 思い出し た おもいだし||ぜんぶ|おもいだし|

君 は 八 年 前 の あの 時 の きみ||やっ|とし|ぜん|||じ|

教え て くれ 君 は 一体 誰 な ん だ おしえ|||きみ||いったい|だれ|||

こんな 普通 じゃ ない こと が 沢山 起こって て |ふつう|||||たくさん|おこって|

その 真中 に いつも 君 が い て |まんなか|||きみ|||

知って どう する しって||

そんな こと お前 に は 関係 が ||おまえ|||かんけい|

ある よ ある に 決まって る だ ろ う そんな こと お前 に は 関係 が ||||きまって|||||||おまえ|||かんけい|

ある よ ある に 決まって る だ ろ う ||||きまって||||

君 は 俺 の 妹 を 父親 を 殺し た きみ||おれ||いもうと||ちちおや||ころし|

浩 太 ひろし|ふと

頼ま れ た 獲物 の 狩り に 本命 が いる と は な たのま|||えもの||かり||ほんめい|||||

俺 の 目 と 腕 の 仇 だ 死ね や 頼ま れ た 獲物 の 狩り に 本命 が いる と は な おれ||め||うで||あだ||しね||たのま|||えもの||かり||ほんめい|||||

俺 の 目 と 腕 の 仇 だ 死ね や おれ||め||うで||あだ||しね|

逃げ ん じゃ ねえ 勝負 しろ よ にげ||||しょうぶ||

待って い て くれ あの 石段 で まって|||||いしだん|

くそ

祈り は ついに 届か ず いのり|||とどか|

懺悔 も もはや 意味 を 成さ ない ざんげ|||いみ||なさ|

互い の 私 語 も 憐 爛 も たがい||わたくし|ご||れん|らん|

愛情 で すら 砕け 散って いく しか ない の か あいじょう|||くだけ|ちって|||||

それ は あたかも 妖精 の 歌 を |||ようせい||うた|

儚 〈 も 悲しい 歌 の よう に はかな||かなしい|うた|||

次回 エルフェンリート 最終 話 じかい||さいしゅう|はなし

不 還 ふ|かえ