×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

僕だけがいない街, Boku dake ga Inai Machi (ERASED) Episode 11

Boku dake ga Inai Machi (ERASED ) Episode 11

一 つ 昔 の 話 を しよ う か

僕 が 小学 6 年生 だった 頃 の 話 だ

ある 時 クラスメート の 女子 が ハムスター が 7 ~ 8 匹 入った 箱 を

僕 の ところ に 持って き た

不注意 から 繁殖 さ せ て しまい それ 以上 飼う こと が でき なく なって

途方 に 暮れ て い た

引き取った 僕 は うち に 帰る と 果実 酒 用 の 大 瓶 に 水 を 入れ て

ハムスター を 全て 中 に 落とし た

3 時間 後 夕食 を 終え て 部屋 に 戻った 僕 は その 光景 に 目 を 奪わ れ た

そこ に は 力尽き て 浮 い て いる 他 の ハムスター の 上 を 渡り歩く

1 匹 の ハムスター が い た

正直 しびれ た

僕 は そい つ を スパイス と 名付け 飼育 する こと に し た

その 光景 を 見 た 時 僕 は 『 蜘蛛 の 糸 』 と いう 短編 小説 を 思い出し た

知って いる かな

悪行 の 限り を 尽くし て 地獄 に 落とさ れ た カンダタ と いう 男 に

1 匹 の 蜘蛛 を 助け た と いう 生前 唯一 の 善行 に よって

釈迦 が 極楽 から 蜘蛛 の 糸 を 垂らし て やった

カンダタ は 極楽 を 目指し て 登り 始める が

他の 亡者 たち が 後 を 追って くる と 次々 と 蹴落とし た

すると …

糸 は 切れ カンダタ は 再び 地獄 へ と 落ち て いった

こんな 話 信じ て もらえ る と は 思わ ない ん だ けど あえて 言う よ

いや 君 なら 分かって くれる かも しれ ない

スパイス と 出会って 以来

僕 に は 蜘蛛 の 糸 が 見える よう に なった

それ が 見え た 人間 を 殺し て き た

だけど ある 時 一 人 の 少年 が 僕 の 計画 を 阻止 し た

そして その 少年 の 頭 の 上 に も 蜘蛛 の 糸 が 現れ た

八 代

俺 は お前 の 未来 を 知って る ぞ

しかし 彼 は 死ぬ こと は なかった

僕 は そい つ に スパイス と 名付け て 観察 する こと に し た

それ が 君 だ よ 悟

Naga

冰 蝶

台本

君 を 待った 僕 は 待った

乙 一

途切れ ない 明日 も 過ぎ て いって

和 路 雪

宋 宋

VCB - Studio

立ち止まって 振り返って

とめど ない 今日 を 嘆き あった

記憶 だって 永遠 に なんて

殘 ら ない もん と 思い知って

僕 は ずっと 掻きむしって

心 の 隅 っこ で 泣 い た

そして どう か なく さ ない で よ って

高架 下 過ぎる 日々 を

後悔 し て ん だ よって そう 言い 逃し た あの 日

君 を 待った 僕 は 待った

途切れ ない 明日 も 過ぎ て いって

僕 は 今日 も 掻きむしって

忘れ ない 傷 を つけ てる ん だ よ

字幕

お 会計 は 987 円 に なり ます

ありがとう ござい ます

そう いえ ば 悟 が いつか 言って た っけ

ホント は さ 上野 に は 電車 1 本 で 行ける ん だ

ホント だ

あの 言葉 は 何 だった ん だ べ

おはよう 悟

うん 驚き だ

とても 15 年 眠って い た と は …

じゅう … ご … ね …

声 が 出 た ね

こりゃ リハビリ を 始める 日 も 遠く な さ そう だ

15 年 も の 間

毎日 4 時間 かけ て お 母さん は 僕 の 体 を ケア し 続け て くれ た そう だ

3 年 ほど 前 から は EMS と いう 装置 を 使い

僕 が 目覚める 日 に 備え て い た

関節 の ケア 筋肉 の ケア

小 5 の 頃 139 cm だった 僕 の 身長 は

169 cm に なって い た

北村 先生 は 「 お 母さん の おかげ 」 と 「 あり 得 ない 」 を 交互 に 連発 し て い た

さて 悟 君 そろそろ 頃合い だ と 思う

次 の 質問 に 答え て くれ

君 が 眠り に つく 前 の こと で 最後 に 覚え て いる こと は 何 かな

最後 に 覚え て いる こと …

あれ ?

あれ ?

何 だ っけ ?

その 記憶 は 固く 閉ざさ れ た 扉 に 阻ま れ て い た

見 て みる かい

驚か ない ね

11 歳 の 頃 と は 大分 顔 も 変わって る はず な ん だ けど

まあ 記憶 が 混乱 し て いる わけ だ し

自分 と いう もの に 対 する 認識 に 多少 誤差 が 出 てる の かも

その 時 は そう な の か な くらい に 思って い た

けれど …

初めて 見 た はず の 平成 と いう 元号 に も

何も 違和感 を 覚え なかった

「 我慢 」

「 心拍 計 」

「 喪失 感 」 「 仲裁 」

全部 読め る …

一体 いつ 覚え た ん だ

僕 は … 何 な ん だ

おはよう 悟

おはよう

悟 お 客 さん が 来 て くれ た よ

久しぶり 悟

悟 君 元気 そう だ ね

小林 賢也 と 杉田 広美 は クラス で 特に 仲 の 良かった 2 人 だ

ケンヤ は 弁護 士 ヒロミ は 医師 だ と いう

2 人 と は 他 愛 も ない 話 を し た

ケンヤ は 僕 に 何 か 尋ね たい よう だった が

お 母さん に 何 か 言い含め られ て い た の だ と 思う

その 日 は ただ 雑談 に 終始 し た

し た っけ

し た っけ

僕 の 方 に も 聞き たい こと は たくさん あった けど

どうも お 母さん は 僕 の 過去 の 話題 を 避け て いる よう だ

15 年間 いつか 目覚める と 信じ て

お 母さん は 僕 の ため だけ に 生き て き た

お 母さん が そう 望 ん で いる なら もう 思い出さ なく て いい ん じゃ ない か

大丈夫 かい

今日 は ここ まで に しよ う か

悟 おめでとう 加代 今 は 結婚 し て 杉田 加代 に なった よ

その 子 の 父親 って ヒロミ ?

ヒロミ が 何 か 話し た そう に し て た の って 子供 の こと かな

かも

そう いえ ば ヒロミ に 似 て まつげ 長い ね

うん 男の子 だ けど ね

名前 は 未来

未来 か

いい 名前 だ ね

悟 ホント は 抵抗 あった ん だ

あたし たち だけ 幸せ に なって い い ん だ べ かって

悟 が 眠って しまった の は あたし たち の こと が 原因 かも しれ ない のに

何だか …

悟 を 置き去り に する みたい で

加代 僕 の 運命 は 僕 の もの だ

君 が 責任 を 感じる 必要 は ない よ

今 の 僕 が こう なって る の は きっと 僕 自身 が 望 ん だ こと の 結果 だ

15 年 も 寝 て た くせ に 口 が 達者 だ ね

それ でも ね 悟

独りぼっち で いる こと しか 想像 でき なかった あたし が

今 こうして 家族 と い られる の は

悟 が い て くれ た おかげ だ よ

ありがとう

ありがとう か …

僕 は 一体 何 を …

よ ー し よ し お腹 空 い た の

よし よし

悟 大丈夫 ?

急に 色々 話し て ごめん 疲れ させ ちゃ った ね

じゃあ また 来る から

うん し た っけ

あら 悟 戻って た の

さっき 雛 月 が 来 た よ

うん あたし も 会った

赤ちゃん めんこ かった ね ー

あの さ お 母さん

何 あいつ ら また 来 てる 何 ゴシップ 誌 の カメラマン 15 年間 眠って た あんた の こと を 記事 に し たい ん だ べ さ

そう いや 悟 何 か 話 ある の

いや 何でもない よ

どうぞ

こんにちは

お 世話 に なって おり ます

北村 先生 僕 いつ 頃 歩け る よう に なる ん です か

さあ ね 君 次第 かな

じゃあ 今日 から リハビリ の 量 を 倍 に し て ください

早く 外 を 歩き たい ん です

考え て おく よ

ちょっと 失礼

ええ ありがとう ござい ます 理事

順調 に 回復 し て い ます

いつ 記憶 を 取り戻し て も おかしく ない 状態 です

いえ 先日 も お 話し し た 通り その 件 は お 断り いたし ます

私 の 患者 は マウス で は あり ませ ん ので …

失礼 し ます

すごい じゃ ない か 悟 君

大分 手足 の 筋力 が 上がった ね

おめでとう 悟 君

すごい よ 藤沼 さん 本当 に 歩き きる なんて

よく 頑張った ね

悟 ケンヤ 君 が お 見舞い に 来 て くれ た わ よ

や あ ケンヤ

こんな 時間 に ごめん よ

わざわざ 来 て くれ て ありがとう

こんにち は 悟 君

初め まして …

お 母さん の 元 同僚 で ね

君 が 小学校 に 上がる 前 に 何度 か 会った こと が ある ん だ が

は あ …

もう 20 年 以上 前 だ も の いくら 何でも 覚え て ない べ さ

じゃあ また 来る から

お 大事 に

15 年 も 待った ん だ いまさら 焦って も 仕方ない さ

まっ ゆっくり やろ う

ええ

こんにちは

そう か

久美 ちゃん 再来週 手術 な の か

お 姉ちゃん から 骨髄 って いう 血 を もらう の

それ で 治る ん だ って

でも ね 怖い ん だ

15 年 も 眠って た って 本当 ?

久美 ちゃん が この 病院 に 来 て から もう 3 カ月 くらい 経つ ね

久美 ちゃん に カッコイイ ところ 見せよ う って 頑張って き た から な

い なく なる と 張り合い なくなる よ

勇気 …

勇気 の 出し 方 教えよ う か

大切 な 人 の 笑顔 を 思い浮かべる ん だ

もちろん 君 も 笑顔 で ね

時 の 放浪 者

15 年間 眠って た 男 の 幼女 趣味

心 は 子供 体 は 大人 退院 間近

って の は どう よ

いい ね

病院 内 で 一般 人 の 盗 撮 名誉 毀損 住居 侵入

充分 刑事 処罰 の 対象 に なる

さっさと 出 て いき たまえ

す っ ごく 奇麗 な お 花 だった ん だ よ

西園 さん こんにちは

や あ 久美 ちゃん

藤沼 悟 君

ええ …

僕 だ よ 忘れ て しまった かな

いや 僕 の 方 も 大分 変わった から な

ほら 小学校 5 年生 の 時 担任 だった

八 代 学 だ よ

今 は 西園 と 名乗って いる ん だ

下 の 名前 も 「 まなぶ 」 に し た

どうして 名前 を 変え た ん です か

実は 5 年 前 に 結婚 し て ね 婿 養子 に 入った ん だ

妻 の お 父さん は 長く 市議 会 議員 を やって いた ん だ が

3 年 前 に 亡くなって ね

その 地盤 を 引き継ぐ 形 で 市議 に なった

その タイミング で 下 の 名前 も 読み やすい よう に 変え た ん だ

じゃあ 今 は 政治 家 な の

まだ 1 年生 議員 だ けど ね

でも 八 代 先生 なら 立派 な 政治 家 に なれ そう な 気 が する

久美 ちゃん と は 白血 病 の チャリティー イベント で 知り合って ね

偶々 この 病院 の 理事 が 知人 だった んで 紹介 し た ん だ

そう だった ん です か

君 が 目覚め た こと は もっと 前 に 知った ん だ けど ね

すっかり お 見舞い が 遅く なって しまった

今日 は わざわざ 僕 の ため に ?

この 15 年間 君 が 目覚める の を 心待ち に し て い た

ありがとう

君 と は 色々 あった じゃ ない か

ごめんなさい 僕 …

ああ 聞い てる よ

まだ 記憶 が 完全 に は 戻って ない ん だ ろ

追 々 思い出し て いけ ば いい

や あ

八 代 先生

君 も 久美 ちゃん の ところ に ?

ええ 明後日 手術 で

自由 に 会え る の は 今日 まで だって 聞い た から

ああ 僕 も 今 会って き た ところ だ

と いって も よく 眠って い て 話せ なかった が ね

そう です か じゃあ 後 に しよ う かな

せっかく だ し ちょっと 話し ませ ん か

ああ ゴシップ 誌 の やつ ら に 邪魔 を さ れ て も あれ だ し

場所 を 変えよ う か

実は いい 場所 を 見つけ た ん だ

知ら なかった だ ろ こんな エレベーター が ある なんて

ちょっと し た 冒険 じゃ ない か

屋上 を 押し て もらって いい かい

残念

晴れて い たら 夕日 が 奇麗 な ん だ けど な

でも ここ なら 変 な カメラマン も 来 ない だ ろ う

ホント は 立ち入り 禁止 だ から 誰 に も 言う な よ

そう いえ ば 悟 も よく ケンヤ や ヒロミ たち と アジト へ 行 こ う って

秘密 基地 ごっこ を し て た よ な

八 代 …

俺 の 記憶 は …

戻って いる ぞ

僕 だけ が 見 て た 君 の こと 過去 も 未来 も

悲しみ も 喜び も すべて

大人 に なる って きっと

優しく なる こと だ と 信じ て い た

子ども の 頃 の 僕 の まま に

君 の こと

守り たい と 思う

暗闇 から 目覚め て も

僕 を 待ち受け てる 彼方 で

二 人 を 隠し た この 街 に

誰 も 知ら ない 雪 が 降って い た

君 は 僕 の 胸 に 刻ま れ た 一 番 深い 傷跡 の よう で

君 が 笑う この 世界 の 歌


Boku dake ga Inai Machi (ERASED ) Episode 11 boku|||inai|machi|erased|episode Boku dake ga Inai Machi (ERASED) Episode 11

一 つ 昔 の 話 を しよ う か ひと||むかし||はなし||||

僕 が 小学 6 年生 だった 頃 の 話 だ ぼく||しょうがく|ねんせい||ころ||はなし|

ある 時 クラスメート の 女子 が ハムスター が 7 ~ 8 匹 入った 箱 を |じ|||じょし||||ひき|はいった|はこ|

僕 の ところ に 持って き た ぼく||||もって||

不注意 から 繁殖 さ せ て しまい それ 以上 飼う こと が でき なく なって ふちゅうい||はんしょく||||||いじょう|かう|||||

途方 に 暮れ て い た とほう||くれ|||

引き取った 僕 は うち に 帰る と 果実 酒 用 の 大 瓶 に 水 を 入れ て ひきとった|ぼく||||かえる||かじつ|さけ|よう||だい|びん||すい||いれ|

ハムスター を 全て 中 に 落とし た ||すべて|なか||おとし|

3 時間 後 夕食 を 終え て 部屋 に 戻った 僕 は その 光景 に 目 を 奪わ れ た じかん|あと|ゆうしょく||おえ||へや||もどった|ぼく|||こうけい||め||うばわ||

そこ に は 力尽き て 浮 い て いる 他 の ハムスター の 上 を 渡り歩く |||ちからつき||うか||||た||||うえ||わたりあるく

1 匹 の ハムスター が い た ひき|||||

正直 しびれ た しょうじき||

僕 は そい つ を スパイス と 名付け 飼育 する こと に し た ぼく|||||すぱいす||なづけ|しいく|||||

その 光景 を 見 た 時 僕 は 『 蜘蛛 の 糸 』 と いう 短編 小説 を 思い出し た |こうけい||み||じ|ぼく||くも||いと|||たんぺん|しょうせつ||おもいだし|

知って いる かな しって||

悪行 の 限り を 尽くし て 地獄 に 落とさ れ た カンダタ と いう 男 に あくぎょう||かぎり||つくし||じごく||おとさ||||||おとこ|

1 匹 の 蜘蛛 を 助け た と いう 生前 唯一 の 善行 に よって ひき||くも||たすけ||||せいぜん|ゆいいつ||ぜんこう||

釈迦 が 極楽 から 蜘蛛 の 糸 を 垂らし て やった しゃか||ごくらく||くも||いと||たらし||

カンダタ は 極楽 を 目指し て 登り 始める が ||ごくらく||まなざし||のぼり|はじめる|

他の 亡者 たち が 後 を 追って くる と 次々 と 蹴落とし た たの|もうじゃ|||あと||おって|||つぎつぎ||けおとし|

すると …

糸 は 切れ カンダタ は 再び 地獄 へ と 落ち て いった いと||きれ|||ふたたび|じごく|||おち||

こんな 話 信じ て もらえ る と は 思わ ない ん だ けど あえて 言う よ |はなし|しんじ||||||おもわ||||||いう|

いや 君 なら 分かって くれる かも しれ ない |きみ||わかって||||

スパイス と 出会って 以来 すぱいす||であって|いらい

僕 に は 蜘蛛 の 糸 が 見える よう に なった ぼく|||くも||いと||みえる|||

それ が 見え た 人間 を 殺し て き た ||みえ||にんげん||ころし|||

だけど ある 時 一 人 の 少年 が 僕 の 計画 を 阻止 し た ||じ|ひと|じん||しょうねん||ぼく||けいかく||そし||

そして その 少年 の 頭 の 上 に も 蜘蛛 の 糸 が 現れ た ||しょうねん||あたま||うえ|||くも||いと||あらわれ|

八 代 やっ|だい

俺 は お前 の 未来 を 知って る ぞ おれ||おまえ||みらい||しって||

しかし 彼 は 死ぬ こと は なかった |かれ||しぬ|||

僕 は そい つ に スパイス と 名付け て 観察 する こと に し た ぼく|||||すぱいす||なづけ||かんさつ|||||

それ が 君 だ よ 悟 ||きみ|||さとし

Naga naga

冰 蝶 こおり|ちょう

台本 だいほん

君 を 待った 僕 は 待った きみ||まった|ぼく||まった

乙 一 おつ|ひと

途切れ ない 明日 も 過ぎ て いって とぎれ||あした||すぎ||

和 路 雪 わ|じ|ゆき

宋 宋 そう|そう

VCB - Studio vcb|studio

立ち止まって 振り返って たちどまって|ふりかえって

とめど ない 今日 を 嘆き あった ||きょう||なげき|

記憶 だって 永遠 に なんて きおく||えいえん||

殘 ら ない もん と 思い知って ざん|||||おもいしって

僕 は ずっと 掻きむしって ぼく|||かきむしって

心 の 隅 っこ で 泣 い た こころ||すみ|||なき||

そして どう か なく さ ない で よ って

高架 下 過ぎる 日々 を こうか|した|すぎる|ひび|

後悔 し て ん だ よって そう 言い 逃し た あの 日 こうかい|||||||いい|のがし|||ひ

君 を 待った 僕 は 待った きみ||まった|ぼく||まった

途切れ ない 明日 も 過ぎ て いって とぎれ||あした||すぎ||

僕 は 今日 も 掻きむしって ぼく||きょう||かきむしって

忘れ ない 傷 を つけ てる ん だ よ わすれ||きず||||||

字幕 じまく

お 会計 は 987 円 に なり ます |かいけい||えん|||

ありがとう ござい ます

そう いえ ば 悟 が いつか 言って た っけ |||さとし|||いって||

ホント は さ 上野 に は 電車 1 本 で 行ける ん だ ほんと|||うえの|||でんしゃ|ほん||いける||

ホント だ ほんと|

あの 言葉 は 何 だった ん だ べ |ことば||なん||||

おはよう 悟 |さとし

うん 驚き だ |おどろき|

とても 15 年 眠って い た と は … |とし|ねむって||||

じゅう … ご … ね …

声 が 出 た ね こえ||だ||

こりゃ リハビリ を 始める 日 も 遠く な さ そう だ |りはびり||はじめる|ひ||とおく||||

15 年 も の 間 とし|||あいだ

毎日 4 時間 かけ て お 母さん は 僕 の 体 を ケア し 続け て くれ た そう だ まいにち|じかん||||かあさん||ぼく||からだ||けあ||つづけ|||||

3 年 ほど 前 から は EMS と いう 装置 を 使い とし||ぜん|||ems|||そうち||つかい

僕 が 目覚める 日 に 備え て い た ぼく||めざめる|ひ||そなえ|||

関節 の ケア 筋肉 の ケア かんせつ||けあ|きんにく||けあ

小 5 の 頃 139 cm だった 僕 の 身長 は しょう||ころ|||ぼく||しんちょう|

169 cm に なって い た

北村 先生 は 「 お 母さん の おかげ 」 と 「 あり 得 ない 」 を 交互 に 連発 し て い た きたむら|せんせい|||かあさん|||||とく|||こうご||れんぱつ||||

さて 悟 君 そろそろ 頃合い だ と 思う |さとし|きみ||ころあい|||おもう

次 の 質問 に 答え て くれ つぎ||しつもん||こたえ||

君 が 眠り に つく 前 の こと で 最後 に 覚え て いる こと は 何 かな きみ||ねむり|||ぜん||||さいご||おぼえ|||||なん|

最後 に 覚え て いる こと … さいご||おぼえ|||

あれ ?

あれ ?

何 だ っけ ? なん||

その 記憶 は 固く 閉ざさ れ た 扉 に 阻ま れ て い た |きおく||かたく|とざさ|||とびら||はばま||||

見 て みる かい み|||

驚か ない ね おどろか||

11 歳 の 頃 と は 大分 顔 も 変わって る はず な ん だ けど さい||ころ|||だいぶ|かお||かわって||||||

まあ 記憶 が 混乱 し て いる わけ だ し |きおく||こんらん||||||

自分 と いう もの に 対 する 認識 に 多少 誤差 が 出 てる の かも じぶん|||||たい||にんしき||たしょう|ごさ||だ|||

その 時 は そう な の か な くらい に 思って い た |じ|||||||||おもって||

けれど …

初めて 見 た はず の 平成 と いう 元号 に も はじめて|み||||へいせい|||げんごう||

何も 違和感 を 覚え なかった なにも|いわかん||おぼえ|

「 我慢 」 がまん

「 心拍 計 」 しんぱく|けい

「 喪失 感 」 「 仲裁 」 そうしつ|かん|ちゅうさい

全部 読め る … ぜんぶ|よめ|

一体 いつ 覚え た ん だ いったい||おぼえ|||

僕 は … 何 な ん だ ぼく||なん|||

おはよう 悟 |さとし

おはよう

悟 お 客 さん が 来 て くれ た よ さとし||きゃく|||らい||||

久しぶり 悟 ひさしぶり|さとし

悟 君 元気 そう だ ね さとし|きみ|げんき|||

小林 賢也 と 杉田 広美 は クラス で 特に 仲 の 良かった 2 人 だ こばやし|けんや||すぎた|ひろみ||くらす||とくに|なか||よかった|じん|

ケンヤ は 弁護 士 ヒロミ は 医師 だ と いう ||べんご|し|ひろみ||いし|||

2 人 と は 他 愛 も ない 話 を し た じん|||た|あい|||はなし|||

ケンヤ は 僕 に 何 か 尋ね たい よう だった が ||ぼく||なん||たずね||||

お 母さん に 何 か 言い含め られ て い た の だ と 思う |かあさん||なん||いいふくめ||||||||おもう

その 日 は ただ 雑談 に 終始 し た |ひ|||ざつだん||しゅうし||

し た っけ

し た っけ

僕 の 方 に も 聞き たい こと は たくさん あった けど ぼく||かた|||きき||||||

どうも お 母さん は 僕 の 過去 の 話題 を 避け て いる よう だ ||かあさん||ぼく||かこ||わだい||さけ||||

15 年間 いつか 目覚める と 信じ て ねんかん||めざめる||しんじ|

お 母さん は 僕 の ため だけ に 生き て き た |かあさん||ぼく|||||いき|||

お 母さん が そう 望 ん で いる なら もう 思い出さ なく て いい ん じゃ ない か |かあさん|||のぞみ||||||おもいださ|||||||

大丈夫 かい だいじょうぶ|

今日 は ここ まで に しよ う か きょう|||||||

悟 おめでとう 加代 さとし||かよ 今 は 結婚 し て 杉田 加代 に なった よ いま||けっこん|||すぎた|かよ|||

その 子 の 父親 って ヒロミ ? |こ||ちちおや||ひろみ

ヒロミ が 何 か 話し た そう に し て た の って 子供 の こと かな ひろみ||なん||はなし|||||||||こども|||

かも

そう いえ ば ヒロミ に 似 て まつげ 長い ね |||ひろみ||に|||ながい|

うん 男の子 だ けど ね |おとこのこ|||

名前 は 未来 なまえ||みらい

未来 か みらい|

いい 名前 だ ね |なまえ||

悟 ホント は 抵抗 あった ん だ さとし|ほんと||ていこう|||

あたし たち だけ 幸せ に なって い い ん だ べ かって |||しあわせ||||||||

悟 が 眠って しまった の は あたし たち の こと が 原因 かも しれ ない のに さとし||ねむって|||||||||げんいん||||

何だか … なんだか

悟 を 置き去り に する みたい で さとし||おきざり||||

加代 僕 の 運命 は 僕 の もの だ かよ|ぼく||うんめい||ぼく|||

君 が 責任 を 感じる 必要 は ない よ きみ||せきにん||かんじる|ひつよう|||

今 の 僕 が こう なって る の は きっと 僕 自身 が 望 ん だ こと の 結果 だ いま||ぼく||||||||ぼく|じしん||のぞみ|||||けっか|

15 年 も 寝 て た くせ に 口 が 達者 だ ね とし||ね|||||くち||たっしゃ||

それ でも ね 悟 |||さとし

独りぼっち で いる こと しか 想像 でき なかった あたし が ひとりぼっち|||||そうぞう||||

今 こうして 家族 と い られる の は いま||かぞく|||||

悟 が い て くれ た おかげ だ よ さとし||||||||

ありがとう

ありがとう か …

僕 は 一体 何 を … ぼく||いったい|なん|

よ ー し よ し お腹 空 い た の |-||||おなか|から|||

よし よし

悟 大丈夫 ? さとし|だいじょうぶ

急に 色々 話し て ごめん 疲れ させ ちゃ った ね きゅうに|いろいろ|はなし|||つかれ|さ せ|||

じゃあ また 来る から ||くる|

うん し た っけ

あら 悟 戻って た の |さとし|もどって||

さっき 雛 月 が 来 た よ |ひな|つき||らい||

うん あたし も 会った |||あった

赤ちゃん めんこ かった ね ー あかちゃん||||-

あの さ お 母さん |||かあさん

何 あいつ ら また 来 てる なん||||らい| 何 ゴシップ 誌 の カメラマン なん|ごしっぷ|し||かめらまん 15 年間 眠って た あんた の こと を 記事 に し たい ん だ べ さ ねんかん|ねむって||||||きじ|||||||

そう いや 悟 何 か 話 ある の ||さとし|なん||はなし||

いや 何でもない よ |なんでもない|

どうぞ

こんにちは

お 世話 に なって おり ます |せわ||||

北村 先生 僕 いつ 頃 歩け る よう に なる ん です か きたむら|せんせい|ぼく||ころ|あるけ|||||||

さあ ね 君 次第 かな ||きみ|しだい|

じゃあ 今日 から リハビリ の 量 を 倍 に し て ください |きょう||りはびり||りょう||ばい||||

早く 外 を 歩き たい ん です はやく|がい||あるき|||

考え て おく よ かんがえ|||

ちょっと 失礼 |しつれい

ええ ありがとう ござい ます 理事 ||||りじ

順調 に 回復 し て い ます じゅんちょう||かいふく||||

いつ 記憶 を 取り戻し て も おかしく ない 状態 です |きおく||とりもどし|||||じょうたい|

いえ 先日 も お 話し し た 通り その 件 は お 断り いたし ます |せんじつ|||はなし|||とおり||けん|||ことわり||

私 の 患者 は マウス で は あり ませ ん ので … わたくし||かんじゃ||まうす||||||

失礼 し ます しつれい||

すごい じゃ ない か 悟 君 ||||さとし|きみ

大分 手足 の 筋力 が 上がった ね だいぶ|てあし||きんりょく||あがった|

おめでとう 悟 君 |さとし|きみ

すごい よ 藤沼 さん 本当 に 歩き きる なんて ||ふじぬま||ほんとう||あるき||

よく 頑張った ね |がんばった|

悟 ケンヤ 君 が お 見舞い に 来 て くれ た わ よ さとし||きみ|||みまい||らい|||||

や あ ケンヤ

こんな 時間 に ごめん よ |じかん|||

わざわざ 来 て くれ て ありがとう |らい||||

こんにち は 悟 君 ||さとし|きみ

初め まして … はじめ|

お 母さん の 元 同僚 で ね |かあさん||もと|どうりょう||

君 が 小学校 に 上がる 前 に 何度 か 会った こと が ある ん だ が きみ||しょうがっこう||あがる|ぜん||なんど||あった||||||

は あ …

もう 20 年 以上 前 だ も の いくら 何でも 覚え て ない べ さ |とし|いじょう|ぜん|||||なんでも|おぼえ||||

じゃあ また 来る から ||くる|

お 大事 に |だいじ|

15 年 も 待った ん だ いまさら 焦って も 仕方ない さ とし||まった||||あせって||しかたない|

まっ ゆっくり やろ う

ええ

こんにちは

そう か

久美 ちゃん 再来週 手術 な の か くみ||さらいしゅう|しゅじゅつ|||

お 姉ちゃん から 骨髄 って いう 血 を もらう の |ねえちゃん||こつずい|||ち|||

それ で 治る ん だ って ||なおる|||

でも ね 怖い ん だ ||こわい||

15 年 も 眠って た って 本当 ? とし||ねむって|||ほんとう

久美 ちゃん が この 病院 に 来 て から もう 3 カ月 くらい 経つ ね くみ||||びょういん||らい||||かげつ||たつ|

久美 ちゃん に カッコイイ ところ 見せよ う って 頑張って き た から な くみ|||||みせよ|||がんばって||||

い なく なる と 張り合い なくなる よ ||||はりあい||

勇気 … ゆうき

勇気 の 出し 方 教えよ う か ゆうき||だし|かた|おしえよ||

大切 な 人 の 笑顔 を 思い浮かべる ん だ たいせつ||じん||えがお||おもいうかべる||

もちろん 君 も 笑顔 で ね |きみ||えがお||

時 の 放浪 者 じ||ほうろう|もの

15 年間 眠って た 男 の 幼女 趣味 ねんかん|ねむって||おとこ||ようじょ|しゅみ

心 は 子供 体 は 大人 退院 間近 こころ||こども|からだ||おとな|たいいん|まぢか

って の は どう よ

いい ね

病院 内 で 一般 人 の 盗 撮 名誉 毀損 住居 侵入 びょういん|うち||いっぱん|じん||ぬす|と|めいよ|きそん|じゅうきょ|しんにゅう

充分 刑事 処罰 の 対象 に なる じゅうぶん|けいじ|しょばつ||たいしょう||

さっさと 出 て いき たまえ |だ|||

す っ ごく 奇麗 な お 花 だった ん だ よ |||きれい|||か||||

西園 さん こんにちは にしぞの||

や あ 久美 ちゃん ||くみ|

藤沼 悟 君 ふじぬま|さとし|きみ

ええ …

僕 だ よ 忘れ て しまった かな ぼく|||わすれ|||

いや 僕 の 方 も 大分 変わった から な |ぼく||かた||だいぶ|かわった||

ほら 小学校 5 年生 の 時 担任 だった |しょうがっこう|ねんせい||じ|たんにん|

八 代 学 だ よ やっ|だい|まな||

今 は 西園 と 名乗って いる ん だ いま||にしぞの||なのって|||

下 の 名前 も 「 まなぶ 」 に し た した||なまえ|||||

どうして 名前 を 変え た ん です か |なまえ||かえ||||

実は 5 年 前 に 結婚 し て ね 婿 養子 に 入った ん だ じつは|とし|ぜん||けっこん||||むこ|ようし||はいった||

妻 の お 父さん は 長く 市議 会 議員 を やって いた ん だ が つま|||とうさん||ながく|しぎ|かい|ぎいん||||||

3 年 前 に 亡くなって ね とし|ぜん||なくなって|

その 地盤 を 引き継ぐ 形 で 市議 に なった |じばん||ひきつぐ|かた||しぎ||

その タイミング で 下 の 名前 も 読み やすい よう に 変え た ん だ |たいみんぐ||した||なまえ||よみ||||かえ|||

じゃあ 今 は 政治 家 な の |いま||せいじ|いえ||

まだ 1 年生 議員 だ けど ね |ねんせい|ぎいん|||

でも 八 代 先生 なら 立派 な 政治 家 に なれ そう な 気 が する |やっ|だい|せんせい||りっぱ||せいじ|いえ|||||き||

久美 ちゃん と は 白血 病 の チャリティー イベント で 知り合って ね くみ||||はっけつ|びょう||ちゃりてぃー|いべんと||しりあって|

偶々 この 病院 の 理事 が 知人 だった んで 紹介 し た ん だ たまたま||びょういん||りじ||ちじん|||しょうかい||||

そう だった ん です か

君 が 目覚め た こと は もっと 前 に 知った ん だ けど ね きみ||めざめ|||||ぜん||しった||||

すっかり お 見舞い が 遅く なって しまった ||みまい||おそく||

今日 は わざわざ 僕 の ため に ? きょう|||ぼく|||

この 15 年間 君 が 目覚める の を 心待ち に し て い た |ねんかん|きみ||めざめる|||こころまち|||||

ありがとう

君 と は 色々 あった じゃ ない か きみ|||いろいろ||||

ごめんなさい 僕 … |ぼく

ああ 聞い てる よ |ききい||

まだ 記憶 が 完全 に は 戻って ない ん だ ろ |きおく||かんぜん|||もどって||||

追 々 思い出し て いけ ば いい つい||おもいだし||||

や あ

八 代 先生 やっ|だい|せんせい

君 も 久美 ちゃん の ところ に ? きみ||くみ||||

ええ 明後日 手術 で |みょうごにち|しゅじゅつ|

自由 に 会え る の は 今日 まで だって 聞い た から じゆう||あえ||||きょう|||ききい||

ああ 僕 も 今 会って き た ところ だ |ぼく||いま|あって||||

と いって も よく 眠って い て 話せ なかった が ね ||||ねむって|||はなせ|||

そう です か じゃあ 後 に しよ う かな ||||あと||||

せっかく だ し ちょっと 話し ませ ん か ||||はなし|||

ああ ゴシップ 誌 の やつ ら に 邪魔 を さ れ て も あれ だ し |ごしっぷ|し|||||じゃま||||||||

場所 を 変えよ う か ばしょ||かえよ||

実は いい 場所 を 見つけ た ん だ じつは||ばしょ||みつけ|||

知ら なかった だ ろ こんな エレベーター が ある なんて しら|||||えれべーたー|||

ちょっと し た 冒険 じゃ ない か |||ぼうけん|||

屋上 を 押し て もらって いい かい おくじょう||おし||||

残念 ざんねん

晴れて い たら 夕日 が 奇麗 な ん だ けど な はれて|||ゆうひ||きれい|||||

でも ここ なら 変 な カメラマン も 来 ない だ ろ う |||へん||かめらまん||らい||||

ホント は 立ち入り 禁止 だ から 誰 に も 言う な よ ほんと||たちいり|きんし|||だれ|||いう||

そう いえ ば 悟 も よく ケンヤ や ヒロミ たち と アジト へ 行 こ う って |||さとし|||||ひろみ|||||ぎょう|||

秘密 基地 ごっこ を し て た よ な ひみつ|きち|||||||

八 代 … やっ|だい

俺 の 記憶 は … おれ||きおく|

戻って いる ぞ もどって||

僕 だけ が 見 て た 君 の こと 過去 も 未来 も ぼく|||み|||きみ|||かこ||みらい|

悲しみ も 喜び も すべて かなしみ||よろこび||

大人 に なる って きっと おとな||||

優しく なる こと だ と 信じ て い た やさしく|||||しんじ|||

子ども の 頃 の 僕 の まま に こども||ころ||ぼく|||

君 の こと きみ||

守り たい と 思う まもり|||おもう

暗闇 から 目覚め て も くらやみ||めざめ||

僕 を 待ち受け てる 彼方 で ぼく||まちうけ||かなた|

二 人 を 隠し た この 街 に ふた|じん||かくし|||がい|

誰 も 知ら ない 雪 が 降って い た だれ||しら||ゆき||ふって||

君 は 僕 の 胸 に 刻ま れ た 一 番 深い 傷跡 の よう で きみ||ぼく||むね||きざま|||ひと|ばん|ふかい|きずあと|||

君 が 笑う この 世界 の 歌 きみ||わらう||せかい||うた