×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

狼と香辛料II, Ookami to Koushinryou II (Spice and Wolf II) Episode 10

Ookami to Koushinryou II (Spice and Wolf II ) Episode 10

寝息 より そっと 夜明け が 来る

君 の 夢 は 今 森 を 駆ける

寝覚め て 灯り を 探す 仕草

なく し た なら 見つけ て あげよ う

君 と 僕 の 未来 に 隠れ て いる

さあ ここ へ 手 を 繋 い だ ら

解け ない よう 君 と 遠く へ

遥か な 日 の 記憶 に 咲 い た

蒼 い 国 を 見る ストーリー

輝く 瞳

その 歌声 伝えよ う

ぬ しよ ぬ しよ

ぬ しよ ぬ しよ

これ で 拭き ん す

おお すま ん

わ っち の 匂い を 付け て お かんと な

わっちゃ あ 心配 し て おる

大きな 商売 の 話 を 持ちかけ られ た

あの 狐 に ?

正確 に は エーブ

あの 女 商人 と

この 宿 を 経営 し て いる アロルド から だ

まだ 裏 は 取って い ない し

もちろん 返事 も し て い ない ただ …

ただ ?

利益 が …

わ っち の 機嫌 より ?

大きい

五十 人 会議 は 条件 付き で

毛皮 を 外地 商人 たち に 売る と 決定 を 下し た らしい

情報 源 は ?

教会 だ

手のひら を 返さ れ た のに ?

喧嘩 別れ し て も 内部 に 協力 者 は 残し て ある

で その 条件 と は

外地 商人 が 毛皮 を 買う とき

現金 で の 取引 しか 認め ない

遠方 から 多く の 現金 を 担い で くる 者 は い ない でしょ う

つまり まとまった 現金 を 手 に し て

上質 の 毛皮 を 買いつけ さえ すれ ば

船 で ローム 河 を 下って

誰 より も 早く 売りさばく こと で

そう だ な 関税 を 差し引 い て も

原価 の 三 倍 で 売れる

利益 は 元 で の 倍 です か

しかし …

あんた は リゴロ の 存在 すら 知ら なかった

この 町 に 金 を 貸し て くれる よう な 知り合い は い ない ん だ ろ

別 の 町 に 引き返せ ば

それなり に 用意 する こと は でき ます

そんな 悠長 に 金策 を し てる 暇 は ない

この 町 の 毛皮 は あっという間 に 買い占め られる

しかし 会議 の 決定 は 買い占め を 回避 する ため の …

表向き は な

この 町 の 毛皮 産業 は 駄目 に なる 寸前 だ

金 を 持って いる 連中 で 鞍替え を し た がって いる やつ は 多い

そんな 奴 ら が 資金 源 に なって …

だから できる だけ 早く 金 を 手 に 入れ て

できる だけ 多く 買い占め たい

これ は 商人 同士 の 戦い

商戦 な ん だ

商戦

攻め手 の 連中 は とっくに 根回し を 済ませ て ある

でしょう ね

だからこそ あんた の 連れ だ

え ?

あんた の 連れ を 貴族 の 娘 と 言って 売れ ば いい

不可能 だ と 思う か

オレ の 名 は フルール ・ フォン ・ イーター ゼン テル ・ ボラン

ウィン フィール 王国 の 国王 に 忠誠 を 誓う

ボラン 家 の 第 十 一 代 当主

れっきとした 爵位 持ち の 貴族 だ

当然 食う に も 困る 没落 貴族 だ が な

名前 だけ は 立派 だ ろ

食い詰め て パン の ひと かけら すら 買え なく なった 挙句

一 度 は 成金 の 商人 に 買わ れ た 身 だ

そんな 女 だ から な

自分 の 家 の 名 を 冠 し た 娘 を

高値 で 売る 伝 の 一 つ や 二 つ は ある

どう だい

あんた の 連れ は 貴族 の 娘 だ と いって も 十分 に 通じる

貴族 の オレ が 断言 しよ う

本当 に 売る の が 目的 じゃ ない

幾 許 か の 利益 と 引き換え に

現金 を 融資 し て も いい と いう 商会 を 知って いる

貴族 の 娘 を 売る

と いう の は その ため の 方便 だ

万が一 オレ たち の 商売 が 失敗 し た 時 の ため に

担保 と して 機能 する 必要 が ある

それ で オレ が お墨付き を 与える わけ さ

オレ たち は

ただ 大事 な 連れ を 質 草 に 出せ と 言って る わけ じゃ ない

これ が 旅 に 出る 最後 の 好機 だ と 思って おる

これ まで も 機会 は 何度 か あった が

踏ん切り が つか なかった

この 宿 を 差し出 そ う

それ は …

ぬ し の 夢 に 近い もの で は ない の か や

そう だ

だったら なぜ 悩む

ぬ し の 夢 は 店 を 持つ こと と 記憶 し て おる が

それ なら ば わ っち が 口 を 挟む 余地 など ない じゃ ろ う

だが お前 に そんな こと を …

た わけ

なぜ だ

おれ が 商売 に 首 を 突っ込む が 際 嫌がって い た のに

これ でも わっちゃ あ

ぬ しに あれこれ 言う の が 辛い ん じゃ

え ?

まったく

わっちゃ あ ぬ し と ごろごろ できる なら

それ が 一 番 だ と 思って おる

あたかも 世 の 真理 を 説く よう に 忠告 する の は

結局 の ところ 自分 の ため じゃ

だから 正直 心 は 痛む

利益 と 危険 を 天秤 に かけ て

釣り合う と 思う なら ば 手 を 出せ ば よい

ぬ し は 断る こと など 最初 から 考え ず に ひとまず 引き受け

相手 が 騙 そ う と 手ぐすね引 い て いる よう で あれ ば

裏 を かい て 大儲け を 企む

それ くらい の 気概 と 向こう見ず さ を 持って おった じゃ ろ う

それ は どこ に いった の か や

何 を 守り に 入って おる

わ っち は ぬ しに だいぶ わがまま を 言って き た

たまに は ぬ し が わがまま を 言って くりゃ れ

だが いくら なんでも お前 を 質 草 に なんて

まさか それ が ぬ し の 寝汗 の 原因 と か 言わ ぬ よ な

怒ら ない の か

怒る と 思った こと に なら 怒る

まさか わから ぬ の か

いや

ほんと に ぬ し と いう 奴 は

わっちゃ あ ぬ し の 相棒 じゃ ない の か や

それとも ただ 愛玩 用 の 小 娘 と でも

わっちゃ あ 一 度 ぬ し の 身代わり に なった が な

あれ は ぬ し が 優しく し て くれ た 礼 じゃ

じゃ が 今度 は 礼 で は ない

ホロ

で ほか に 気 に し て おる こと は 何 か や

もちろん 罠 で は ない か と いう 心配 だ

相手 が なに か を 企 ん で おる なら

裏 を かけ ば よい

その 企み が 大 きけ れ ば 大きい ほど …

ひっくり返し た 時 の 利益 が 大きい

よく 覚え て た な そんな 台詞

わっちゃ あ 賢 狼 ホロ じゃ

わ っち の 相方 が つまら ぬ 商人 で は 困り ん す

では ぬ しよ

ああ

朝飯 だ ろ

教会 と いう より 金庫 だ な

神 の ご 加護 が あり ます よう に

なん だ 施し じゃ ない の か

教会 の 人間 で なく て すみません

ちょっと お 聞き し たい こと が

ま なんでも 聞い て くれ

教会 の こと な ん です が

昔 は あんた み たい な 商人 が しょっちゅう 来 た

神 さま の 羽振り を 聞き たい ん だ ろ

話 が 早く て 助かり ます

ここ の 教会 は この へん じゃ 一 番 だ な

パン も 豆 も 質 の いい もの を ばら 撒 い て くれる

ただ

ただ ?

ここ の 主 教 は パン を ばらまく 以上 に

あっ ち こっち に 金 を ばらま い て いる

なぜ わかる ん です ?

そりゃ あ わかる ぜ

仕立て の いい 馬車 が よく 横付け さ れ て いる から な

町 で ふんぞり返って いる 奴 ら が 何 人 も 来る

そして ゴミ を 見りゃ

どんな 晩餐 が 出 た かも 丸 わかり だ

へ へ どう だい

それ を 活かせ ば

元 の 生活 に 戻れ る ん じゃ ない ん です か

持た ざる 者 は 幸い で ある と 神 も 言って いる

あんた

黒 パン と ぼろぼろ の 銅貨 二 枚 を 拾って

腹 の 底 が ふわふわ する ほど 喜べる か

俺 は 喜べる ぜ

なに を 企 ん で いる か 知ら ねぇ が

苦労 し て こ この 教会 に 取り 入って も

逆 に 搾り 取ら れる だけ だ ろ う ぜ

俺 ら が 知る 限り

ここ の 教会 と 長い こと 仲良く し て い た の は ただ 一 人 だ

それ も ついに 最近 に なって かすれ た 声 で 怒鳴り 合って た な

石像 を 商って いる ?

石像 ?

ああ 確か そんな もの も 扱って た な

なん だ 知り合い か

ええ まあ …

俺 は てっきり 塩 商人 だ と 思って た が な

塩 ?

なぜ 塩 商人 だ と ?

あいつ が 教会 に 運 ん で くる 荷物 の 隙間 から

時折 塩 が こぼれる ん だ よ

塩 の 良し 悪し なら 匂い で わかる が

たいして うまく ねえ 塩 だ

海 から 離れ れ ば 離れる ほど

塩 は 宝石 な み の 価値 に なる

エーブ 塩 商人 ?

これ は また お 早い おこし で

いそいそ やって き た 商人 さん

あなた で 何 人 めだ と 思い ます ?

あなた の 美し さ なら かなり の 数 でしょ

いきなり 銅貨 を 差し出し て き た 無粋 な 連中 は 何 人 い た か

私 も 無粋 な こと を 聞き に き た の です が

わかって ます よ

で 何 が 聞き たい ん です か

五十 人 会議 に つい て

結論 は 出 た みたい です よ

なんだか 毛皮 は 結局 売って も いい こと に なった と か

でも つけ は 利か ない みたい です けど

現金 で の 取引 しか 認め ない

うん 同じ だ な

え ?

あ いえ

では この 町 の 教会 に つい て お 聞き し たい ん です が

あの

悪い こと は 言い ませ ん

ちょっか い 出さ ない ほう が いい です

やはり 権力 闘争 が あり ます か

難しい こと は わかり ませ ん けど

あっ ち こっち から 偉い 人 を 招 い たり し て いる みたい です

遠い 国 の 教会 の 偉い 人 を 招 い た と か で

二 日間 徹夜 で 料理 作ら さ れ こと も あった ん です よ

着々 と 基盤 を 固め て ます ね

だから すごい 評判 に 気 を 遣って る ん です よ

たくさん 施し を し て ます し

ど っ から そんなに お 金 が 出 て いる の か

わから ない の が 不気味 で

下手 な こと を 言う と な に さ れる か わから ない ん です

教会 に 目 を つけ られ たら この 町 に は い られ なく なる

それ が 寄合 で の 共通 見解 です

私 に 話し て 大丈夫 な ん です か

私 が こうして 話す の も 特別 な こと な ん です よ

後 学 の ため に 理由 を 聞い て おい て も いい です か

うーん 敢えて 言え ば です ね

他の 女 の 人 の 匂い が する から かな

ちょっと 自信 の ある 女 なら

ちょっか い 出し て み たく なる 感じ が し ます よ

そう 言わ れ ませ ん ?

幸 か 不幸 か あなた が 初めて です

なら 答え は ひと つ

いま 一緒 に いる 女 の 人 と 最近 出会った だ しょ う

とても 優し そう な 人 です から ね

一 人 で うろうろ し て いる 間 は

誰 も 相手 に し て くれ なかった でしょ う けど

側 に 女 が いる と わかる と

女 の 目 に は 突然 気 に なる もの です よ

羊 が 一 匹 ぽつんと い たら

狩る の も 面倒 だ と 思う でしょ う けど

狼 が 側 に いれ ば

そんなに うまい 獲物 な の か と 横取り し たく なる でしょ う

だから 一 度 お 連れ の 人 を この 酒場 に 招待 し たい ん です

案内 状 は すでに もらい まし た

その 余裕 顔 腹 立つ なあ

で ぬ し は わ っち に それ を そっくり

そのまま 伝え た と

包み隠さ ず な

その 小 娘 に は 一 度 しっかり 縄張り に

つい て 教える 必要 が ある が …

ぬ し は だいぶ 物事 の 道理 が わかって き た よう じゃ な

荷 馬 が 自由 に 動く に は

手綱 を 握る 御者 の 意 を 汲 む の が 一 番 いい

で ぬ し は どう 思う の か や

教会 の 目的 は

間違い なく この 町 に 司教 座 を 置く こと だ ろ う

司教 座 ?

教会 組織 の 要 だ

それ が 置か れ れ ば

司教 に 任命 さ れる 側 から する 側 に 回る こと に なる

数 多く の 利権 を 手 に する こと が でき て

権力 を 欲しい まま に できる

そんな ところ と 喧嘩 別れ を し た あの 狐 が

この 町 を 去り た がって いる の は 理解 できる のう

理解 でき ない の は 喧嘩 別れ を する こと に なった 原因 だ

おれ なら 泥 を 飲 ん で でも 耐える

それ ぐらい の 辛抱 に 見合う 力 が 教会 に は ある

どう 思う

なんとなく それ っぽく は 聞こえる

つまり

大きな 取引 を 前 に する と な

なんでも いい から 人 の 声 を 聞き たく なる ん だ よ

泣 い て 頼 ん だ ら 考え を 変え て くれる の か や

それ を 振り切った と して も

お前 は きっと 宿 に い て くれる

俺 は 商売 を 成功 さ せ て 帰って くる

それ だけ の こと だ

顔 を 赤く せ ず 言え る よう に なったら 一人前 じゃ な

精進 する よ

ぬ し 実に 生き生き し て おる

雄 は やはり 餌 を 追って おる 姿 が 一 番 よい

じゃ が

たまに は 自分 の ほう を 振り向 い て 欲しい ?

合格

じゃ が

もし 取引 で 失敗 し たら わっちゃ あ どう なる の か や

仮に も 質 草 だ から な

金 が 返せ なけ れ ば どこ か に 売ら れる こと に なる

じゃ から うなされる ほど 悩 ん で おった の か や

それ も ある

そう なったら 次 の 伴侶 は もう 少し 賢い の が よい のう

ああ 借り た 金 を 返せ ない よう な 間抜け に は

後ろ足 で 砂 を かけ れ ば いい

ふん わ っち が 立ち去 ろ う と し たら

べそ を かい て すがった 小僧 が よく 言う のう

わっちゃ あ ぬ し を 信じ て おる から 協力 する

もちろん だ

さて そろそろ いく か

ぬ し ソワソワ し て おる の が まる わかり 過ぎ ぬ か

宿 の 中 で まで 見栄 を 張って い たら

いつ 気 を 緩め れ ば いい ん だ

出会って しばらく は …

いや つい 最近 まで は

どこ で あ ろ う と も わ っち の 前 で は

気 を 張って おった よう に 見え た が

女 と 二 人 旅 なんて 初めて だった から な

それ も いい加減 慣れる さ

出会った ばかり の 頃 は

わ っち を 連れ て 歩 い て おる だけ で

鼻 の 穴 を 膨らまし て おった が

今 は 俺 が 他の 女 とい たら

お前 が 尻尾 を 膨らま せ て くれる の か な

そう やって 雄 は 段々 と 化けの皮 を はがし て いって

やがて こんな はず で は なかった と いう 姿 に 成り果てる

誰 が 相手 でも 親しく なれ ば 多少 は そう なる だ ろ う

釣った 魚 に は 餌 は やら ぬ と いう 言葉 が ある そう じゃ が

ぬ し は そう なる の か や

釣った 魚 と いう より も

勝手 に 潜り込 ん で い た の だ から

それ に は 当たら ない だ ろ う

餌 を やる どころ か

乗り 賃 を 払って 欲しい ぐらい だ

どう し た ?

要するに 初心 を 忘れる な と いう こと じゃ

ほれ 行く ん じゃ ろ

あ ああ

もちろん 旅 を 経て き た から こそ

ぬ しの 手 を 気 安く 握れ る と いう こと も あり ん す

じゃ が な

いつ まで も 出会った 頃 の まま で い たい と

詩人 も 歌って おる じゃ ろ う

お前 は いい かも しれ ない が

ずっと 出会った 時 の まま で い たら

俺 は 気 を 張り すぎ て 倒れ て しまう

なあ に 最期 は 看取って やる から 安心 する が よい

で 調べ て 回った 結論 は ?

商人 と して の 経験 と 勘 で

エーブ さん の 話 を 本当の こと だ と 思い ます

ほう

ただ 一 つ だけ 気 に なる こと が

なん だ

教会 と 喧嘩 別れ を し た 理由 です

まあ 気 に なる だ ろ う な

ここ の 司教 は 権力 志向 の 強い 男 で な

この 町 に 司教 座 を 置き た がって いる

要するに 大 司教 を 目指し て いる ん だ な

大 司教 ?

ああ オレ が うまい 商売 は ない か と 探し て い た 時

不 恰好 に 金儲け を し て いる そ いつ の 存在 を しった

当時 は 子飼い の 商会 と 寄付 金 を 使って

毛皮 に 手 を 出し て い た が 所詮 は 素人

赤字 続き だった

で オレ が 一石二鳥 の 案 を 出し て やった

石像 の 売買

そう だ ただ 石像 を 売って やった だけ じゃ ない

オレ は 一応 ウィン フィール 王国 の 貴族 だ から な

向こう で 大 聖堂 を 統 轄 する 大 司教 に も 面識 は ある

腕 の いい 遍歴 の 石 工 を 紹介 する 代わり に

司教 と つながり を 作る

加工 さ れ た 石像 を この 町 の 教会 に 売る

儲け は 薄い が

ここ の 司教 が 大 司教 に なる こと に 賭け た ん だ

ところが 基盤 が 固まって くる と

邪魔者 を 解除 し 始め た この オレ で さえ

今回 の 件 を 利用 し てき られ た

そば に 置 い て おく と 面倒 な こと を 要求 さ れる と

当然 そう する つもり だった

しかし 個人 の 商人 が で かく なる の を 待つ より

すでに で かい 商会 を 相手 に し た ほう が

よほど 使い 勝手 が いい

理屈 は わかる が 納得 は いか ん

なるほど

そう なれ ば 在庫 の 石像 を 金 に 換える の は 難しい です し

悠長 に 来年 の 大 遠征 を 待って は い られ ない でしょ う ね

わかり まし た

では 改めて 策 の 細かい 打ち合わせ を

よろしく 頼む

狐 の 手 が 震え て おった の

さすが に 緊張 し た と いう こと か

それ だけ なら ば よい が

また せ た な で は いこ う

最低 でも 銀貨 千五百 枚 に は なる

そして 恋 する 僕たち は

愛 の 手前 で すれ違う

伝え たい の に たまり 込む

take me

take me to the perfect world

坂道 を 空 へ 登れ ば

流れ 往 く 彗星 の 湖

未完成 な 僕たち だ から

傷つけ ず に い られ ない

抱きしめて くれ たら

触れ合え る 気 が する

抱きしめ あえ たら

愛 する 人 は きっと そば に いる

大切 な もの は いつも そば に ある

次回 狼 と 別れ の 決意

次回 狼 と 別れ の 決意


Ookami to Koushinryou II (Spice and Wolf II ) Episode 10 Ookami to Koushinryou II (Spice and Wolf II) Episode 10

寝息 より そっと 夜明け が 来る ねいき|||よあけ||くる

君 の 夢 は 今 森 を 駆ける きみ||ゆめ||いま|しげる||かける

寝覚め て 灯り を 探す 仕草 ねざめ||ともり||さがす|しぐさ

なく し た なら 見つけ て あげよ う ||||みつけ|||

君 と 僕 の 未来 に 隠れ て いる きみ||ぼく||みらい||かくれ||

さあ ここ へ 手 を 繋 い だ ら |||て||つな|||

解け ない よう 君 と 遠く へ とけ|||きみ||とおく|

遥か な 日 の 記憶 に 咲 い た はるか||ひ||きおく||さ||

蒼 い 国 を 見る ストーリー あお||くに||みる|すとーりー

輝く 瞳 かがやく|ひとみ

その 歌声 伝えよ う |うたごえ|つたえよ|

ぬ しよ ぬ しよ

ぬ しよ ぬ しよ

これ で 拭き ん す ||ふき||

おお すま ん

わ っち の 匂い を 付け て お かんと な |||におい||つけ||||

わっちゃ あ 心配 し て おる ||しんぱい|||

大きな 商売 の 話 を 持ちかけ られ た おおきな|しょうばい||はなし||もちかけ||

あの 狐 に ? |きつね|

正確 に は エーブ せいかく|||

あの 女 商人 と |おんな|しょうにん|

この 宿 を 経営 し て いる アロルド から だ |やど||けいえい||||||

まだ 裏 は 取って い ない し |うら||とって|||

もちろん 返事 も し て い ない ただ … |へんじ||||||

ただ ?

利益 が … りえき|

わ っち の 機嫌 より ? |||きげん|

大きい おおきい

五十 人 会議 は 条件 付き で ごじゅう|じん|かいぎ||じょうけん|つき|

毛皮 を 外地 商人 たち に 売る と 決定 を 下し た らしい けがわ||がいち|しょうにん|||うる||けってい||くだし||

情報 源 は ? じょうほう|げん|

教会 だ きょうかい|

手のひら を 返さ れ た のに ? てのひら||かえさ|||

喧嘩 別れ し て も 内部 に 協力 者 は 残し て ある けんか|わかれ||||ないぶ||きょうりょく|もの||のこし||

で その 条件 と は ||じょうけん||

外地 商人 が 毛皮 を 買う とき がいち|しょうにん||けがわ||かう|

現金 で の 取引 しか 認め ない げんきん|||とりひき||みとめ|

遠方 から 多く の 現金 を 担い で くる 者 は い ない でしょ う えんぽう||おおく||げんきん||にない|||もの|||||

つまり まとまった 現金 を 手 に し て ||げんきん||て|||

上質 の 毛皮 を 買いつけ さえ すれ ば じょうしつ||けがわ||かいつけ|||

船 で ローム 河 を 下って せん|||かわ||くだって

誰 より も 早く 売りさばく こと で だれ|||はやく|うりさばく||

そう だ な 関税 を 差し引 い て も |||かんぜい||さしひ|||

原価 の 三 倍 で 売れる げんか||みっ|ばい||うれる

利益 は 元 で の 倍 です か りえき||もと|||ばい||

しかし …

あんた は リゴロ の 存在 すら 知ら なかった ||||そんざい||しら|

この 町 に 金 を 貸し て くれる よう な 知り合い は い ない ん だ ろ |まち||きむ||かし|||||しりあい||||||

別 の 町 に 引き返せ ば べつ||まち||ひきかえせ|

それなり に 用意 する こと は でき ます ||ようい|||||

そんな 悠長 に 金策 を し てる 暇 は ない |ゆうちょう||きんさく||||いとま||

この 町 の 毛皮 は あっという間 に 買い占め られる |まち||けがわ||あっというま||かいしめ|

しかし 会議 の 決定 は 買い占め を 回避 する ため の … |かいぎ||けってい||かいしめ||かいひ|||

表向き は な おもてむき||

この 町 の 毛皮 産業 は 駄目 に なる 寸前 だ |まち||けがわ|さんぎょう||だめ|||すんぜん|

金 を 持って いる 連中 で 鞍替え を し た がって いる やつ は 多い きむ||もって||れんちゅう||くらがえ||||||||おおい

そんな 奴 ら が 資金 源 に なって … |やつ|||しきん|げん||

だから できる だけ 早く 金 を 手 に 入れ て |||はやく|きむ||て||いれ|

できる だけ 多く 買い占め たい ||おおく|かいしめ|

これ は 商人 同士 の 戦い ||しょうにん|どうし||たたかい

商戦 な ん だ しょうせん|||

商戦 しょうせん

攻め手 の 連中 は とっくに 根回し を 済ませ て ある せめて||れんちゅう|||ねまわし||すませ||

でしょう ね

だからこそ あんた の 連れ だ |||つれ|

え ?

あんた の 連れ を 貴族 の 娘 と 言って 売れ ば いい ||つれ||きぞく||むすめ||いって|うれ||

不可能 だ と 思う か ふかのう|||おもう|

オレ の 名 は フルール ・ フォン ・ イーター ゼン テル ・ ボラン おれ||な||||||てる|

ウィン フィール 王国 の 国王 に 忠誠 を 誓う ||おうこく||こくおう||ちゅうせい||ちかう

ボラン 家 の 第 十 一 代 当主 |いえ||だい|じゅう|ひと|だい|とうしゅ

れっきとした 爵位 持ち の 貴族 だ |しゃくい|もち||きぞく|

当然 食う に も 困る 没落 貴族 だ が な とうぜん|くう|||こまる|ぼつらく|きぞく|||

名前 だけ は 立派 だ ろ なまえ|||りっぱ||

食い詰め て パン の ひと かけら すら 買え なく なった 挙句 くいつめ||ぱん|||||かえ|||あげく

一 度 は 成金 の 商人 に 買わ れ た 身 だ ひと|たび||なりきん||しょうにん||かわ|||み|

そんな 女 だ から な |おんな|||

自分 の 家 の 名 を 冠 し た 娘 を じぶん||いえ||な||かん|||むすめ|

高値 で 売る 伝 の 一 つ や 二 つ は ある たかね||うる|つたい||ひと|||ふた|||

どう だい

あんた の 連れ は 貴族 の 娘 だ と いって も 十分 に 通じる ||つれ||きぞく||むすめ|||||じゅうぶん||つうじる

貴族 の オレ が 断言 しよ う きぞく||おれ||だんげん||

本当 に 売る の が 目的 じゃ ない ほんとう||うる|||もくてき||

幾 許 か の 利益 と 引き換え に いく|ゆる|||りえき||ひきかえ|

現金 を 融資 し て も いい と いう 商会 を 知って いる げんきん||ゆうし|||||||しょうかい||しって|

貴族 の 娘 を 売る きぞく||むすめ||うる

と いう の は その ため の 方便 だ |||||||ほうべん|

万が一 オレ たち の 商売 が 失敗 し た 時 の ため に まんがいち|おれ|||しょうばい||しっぱい|||じ|||

担保 と して 機能 する 必要 が ある たんぽ|||きのう||ひつよう||

それ で オレ が お墨付き を 与える わけ さ ||おれ||おすみつき||あたえる||

オレ たち は おれ||

ただ 大事 な 連れ を 質 草 に 出せ と 言って る わけ じゃ ない |だいじ||つれ||しち|くさ||だせ||いって||||

これ が 旅 に 出る 最後 の 好機 だ と 思って おる ||たび||でる|さいご||こうき|||おもって|

これ まで も 機会 は 何度 か あった が |||きかい||なんど|||

踏ん切り が つか なかった ふんぎり|||

この 宿 を 差し出 そ う |やど||さしで||

それ は …

ぬ し の 夢 に 近い もの で は ない の か や |||ゆめ||ちかい|||||||

そう だ

だったら なぜ 悩む ||なやむ

ぬ し の 夢 は 店 を 持つ こと と 記憶 し て おる が |||ゆめ||てん||もつ|||きおく||||

それ なら ば わ っち が 口 を 挟む 余地 など ない じゃ ろ う ||||||くち||はさむ|よち|||||

だが お前 に そんな こと を … |おまえ||||

た わけ

なぜ だ

おれ が 商売 に 首 を 突っ込む が 際 嫌がって い た のに ||しょうばい||くび||つっこむ||さい|いやがって|||

これ でも わっちゃ あ

ぬ しに あれこれ 言う の が 辛い ん じゃ |||いう|||からい||

え ?

まったく

わっちゃ あ ぬ し と ごろごろ できる なら

それ が 一 番 だ と 思って おる ||ひと|ばん|||おもって|

あたかも 世 の 真理 を 説く よう に 忠告 する の は |よ||しんり||とく|||ちゅうこく|||

結局 の ところ 自分 の ため じゃ けっきょく|||じぶん|||

だから 正直 心 は 痛む |しょうじき|こころ||いたむ

利益 と 危険 を 天秤 に かけ て りえき||きけん||てんびん|||

釣り合う と 思う なら ば 手 を 出せ ば よい つりあう||おもう|||て||だせ||

ぬ し は 断る こと など 最初 から 考え ず に ひとまず 引き受け |||ことわる|||さいしょ||かんがえ||||ひきうけ

相手 が 騙 そ う と 手ぐすね引 い て いる よう で あれ ば あいて||だま||||てぐすねひ|||||||

裏 を かい て 大儲け を 企む うら||||おおもうけ||たくらむ

それ くらい の 気概 と 向こう見ず さ を 持って おった じゃ ろ う |||きがい||むこうみず|||もって||||

それ は どこ に いった の か や

何 を 守り に 入って おる なん||まもり||はいって|

わ っち は ぬ しに だいぶ わがまま を 言って き た ||||||||いって||

たまに は ぬ し が わがまま を 言って くりゃ れ |||||||いって||

だが いくら なんでも お前 を 質 草 に なんて |||おまえ||しち|くさ||

まさか それ が ぬ し の 寝汗 の 原因 と か 言わ ぬ よ な ||||||ねあせ||げんいん|||いわ|||

怒ら ない の か いから|||

怒る と 思った こと に なら 怒る いかる||おもった||||いかる

まさか わから ぬ の か

いや

ほんと に ぬ し と いう 奴 は ||||||やつ|

わっちゃ あ ぬ し の 相棒 じゃ ない の か や |||||あいぼう|||||

それとも ただ 愛玩 用 の 小 娘 と でも ||あいがん|よう||しょう|むすめ||

わっちゃ あ 一 度 ぬ し の 身代わり に なった が な ||ひと|たび||||みがわり||||

あれ は ぬ し が 優しく し て くれ た 礼 じゃ |||||やさしく|||||れい|

じゃ が 今度 は 礼 で は ない ||こんど||れい|||

ホロ

で ほか に 気 に し て おる こと は 何 か や |||き|||||||なん||

もちろん 罠 で は ない か と いう 心配 だ |わな|||||||しんぱい|

相手 が なに か を 企 ん で おる なら あいて|||||たくら||||

裏 を かけ ば よい うら||||

その 企み が 大 きけ れ ば 大きい ほど … |たくらみ||だい||||おおきい|

ひっくり返し た 時 の 利益 が 大きい ひっくりかえし||じ||りえき||おおきい

よく 覚え て た な そんな 台詞 |おぼえ|||||せりふ

わっちゃ あ 賢 狼 ホロ じゃ ||かしこ|おおかみ||

わ っち の 相方 が つまら ぬ 商人 で は 困り ん す |||あいかた||||しょうにん|||こまり||

では ぬ しよ

ああ

朝飯 だ ろ あさはん||

教会 と いう より 金庫 だ な きょうかい||||きんこ||

神 の ご 加護 が あり ます よう に かみ|||かご|||||

なん だ 施し じゃ ない の か ||ほどこし||||

教会 の 人間 で なく て すみません きょうかい||にんげん||||

ちょっと お 聞き し たい こと が ||きき||||

ま なんでも 聞い て くれ ||ききい||

教会 の こと な ん です が きょうかい||||||

昔 は あんた み たい な 商人 が しょっちゅう 来 た むかし||||||しょうにん|||らい|

神 さま の 羽振り を 聞き たい ん だ ろ かみ|||はぶり||きき||||

話 が 早く て 助かり ます はなし||はやく||たすかり|

ここ の 教会 は この へん じゃ 一 番 だ な ||きょうかい|||||ひと|ばん||

パン も 豆 も 質 の いい もの を ばら 撒 い て くれる ぱん||まめ||しち||||||ま|||

ただ

ただ ?

ここ の 主 教 は パン を ばらまく 以上 に ||おも|きょう||ぱん|||いじょう|

あっ ち こっち に 金 を ばらま い て いる ||||きむ|||||

なぜ わかる ん です ?

そりゃ あ わかる ぜ

仕立て の いい 馬車 が よく 横付け さ れ て いる から な したて|||ばしゃ|||よこづけ||||||

町 で ふんぞり返って いる 奴 ら が 何 人 も 来る まち||ふんぞりかえって||やつ|||なん|じん||くる

そして ゴミ を 見りゃ |ごみ||みりゃ

どんな 晩餐 が 出 た かも 丸 わかり だ |ばんさん||だ|||まる||

へ へ どう だい

それ を 活かせ ば ||いかせ|

元 の 生活 に 戻れ る ん じゃ ない ん です か もと||せいかつ||もどれ|||||||

持た ざる 者 は 幸い で ある と 神 も 言って いる もた||もの||さいわい||||かみ||いって|

あんた

黒 パン と ぼろぼろ の 銅貨 二 枚 を 拾って くろ|ぱん||||どうか|ふた|まい||ひろって

腹 の 底 が ふわふわ する ほど 喜べる か はら||そこ|||||よろこべる|

俺 は 喜べる ぜ おれ||よろこべる|

なに を 企 ん で いる か 知ら ねぇ が ||たくら|||||しら||

苦労 し て こ この 教会 に 取り 入って も くろう|||||きょうかい||とり|はいって|

逆 に 搾り 取ら れる だけ だ ろ う ぜ ぎゃく||しぼり|とら||||||

俺 ら が 知る 限り おれ|||しる|かぎり

ここ の 教会 と 長い こと 仲良く し て い た の は ただ 一 人 だ ||きょうかい||ながい||なかよく||||||||ひと|じん|

それ も ついに 最近 に なって かすれ た 声 で 怒鳴り 合って た な |||さいきん|||||こえ||どなり|あって||

石像 を 商って いる ? せきぞう||あきなって|

石像 ? せきぞう

ああ 確か そんな もの も 扱って た な |たしか||||あつかって||

なん だ 知り合い か ||しりあい|

ええ まあ …

俺 は てっきり 塩 商人 だ と 思って た が な おれ|||しお|しょうにん|||おもって|||

塩 ? しお

なぜ 塩 商人 だ と ? |しお|しょうにん||

あいつ が 教会 に 運 ん で くる 荷物 の 隙間 から ||きょうかい||うん||||にもつ||すきま|

時折 塩 が こぼれる ん だ よ ときおり|しお|||||

塩 の 良し 悪し なら 匂い で わかる が しお||よし|わるし||におい|||

たいして うまく ねえ 塩 だ |||しお|

海 から 離れ れ ば 離れる ほど うみ||はなれ|||はなれる|

塩 は 宝石 な み の 価値 に なる しお||ほうせき||||かち||

エーブ 塩 商人 ? |しお|しょうにん

これ は また お 早い おこし で ||||はやい||

いそいそ やって き た 商人 さん ||||しょうにん|

あなた で 何 人 めだ と 思い ます ? ||なん|じん|||おもい|

あなた の 美し さ なら かなり の 数 でしょ ||うつくし|||||すう|

いきなり 銅貨 を 差し出し て き た 無粋 な 連中 は 何 人 い た か |どうか||さしだし||||ぶすい||れんちゅう||なん|じん|||

私 も 無粋 な こと を 聞き に き た の です が わたくし||ぶすい||||きき||||||

わかって ます よ

で 何 が 聞き たい ん です か |なん||きき||||

五十 人 会議 に つい て ごじゅう|じん|かいぎ|||

結論 は 出 た みたい です よ けつろん||だ||||

なんだか 毛皮 は 結局 売って も いい こと に なった と か |けがわ||けっきょく|うって|||||||

でも つけ は 利か ない みたい です けど |||きか||||

現金 で の 取引 しか 認め ない げんきん|||とりひき||みとめ|

うん 同じ だ な |おなじ||

え ?

あ いえ

では この 町 の 教会 に つい て お 聞き し たい ん です が ||まち||きょうかい|||||きき|||||

あの

悪い こと は 言い ませ ん わるい|||いい||

ちょっか い 出さ ない ほう が いい です ||ださ|||||

やはり 権力 闘争 が あり ます か |けんりょく|とうそう||||

難しい こと は わかり ませ ん けど むずかしい||||||

あっ ち こっち から 偉い 人 を 招 い たり し て いる みたい です ||||えらい|じん||まね|||||||

遠い 国 の 教会 の 偉い 人 を 招 い た と か で とおい|くに||きょうかい||えらい|じん||まね|||||

二 日間 徹夜 で 料理 作ら さ れ こと も あった ん です よ ふた|にち かん|てつや||りょうり|つくら||||||||

着々 と 基盤 を 固め て ます ね ちゃくちゃく||きばん||かため|||

だから すごい 評判 に 気 を 遣って る ん です よ ||ひょうばん||き||つかって||||

たくさん 施し を し て ます し |ほどこし|||||

ど っ から そんなに お 金 が 出 て いる の か |||||きむ||だ||||

わから ない の が 不気味 で ||||ぶきみ|

下手 な こと を 言う と な に さ れる か わから ない ん です へた||||いう||||||||||

教会 に 目 を つけ られ たら この 町 に は い られ なく なる きょうかい||め||||||まち||||||

それ が 寄合 で の 共通 見解 です ||よりあい|||きょうつう|けんかい|

私 に 話し て 大丈夫 な ん です か わたくし||はなし||だいじょうぶ||||

私 が こうして 話す の も 特別 な こと な ん です よ わたくし|||はなす|||とくべつ||||||

後 学 の ため に 理由 を 聞い て おい て も いい です か あと|まな||||りゆう||ききい|||||||

うーん 敢えて 言え ば です ね |あえて|いえ|||

他の 女 の 人 の 匂い が する から かな たの|おんな||じん||におい||||

ちょっと 自信 の ある 女 なら |じしん|||おんな|

ちょっか い 出し て み たく なる 感じ が し ます よ ||だし|||||かんじ||||

そう 言わ れ ませ ん ? |いわ|||

幸 か 不幸 か あなた が 初めて です こう||ふこう||||はじめて|

なら 答え は ひと つ |こたえ|||

いま 一緒 に いる 女 の 人 と 最近 出会った だ しょ う |いっしょ|||おんな||じん||さいきん|であった|||

とても 優し そう な 人 です から ね |やさし|||じん|||

一 人 で うろうろ し て いる 間 は ひと|じん||||||あいだ|

誰 も 相手 に し て くれ なかった でしょ う けど だれ||あいて||||||||

側 に 女 が いる と わかる と がわ||おんな|||||

女 の 目 に は 突然 気 に なる もの です よ おんな||め|||とつぜん|き|||||

羊 が 一 匹 ぽつんと い たら ひつじ||ひと|ひき|||

狩る の も 面倒 だ と 思う でしょ う けど かる|||めんどう|||おもう|||

狼 が 側 に いれ ば おおかみ||がわ|||

そんなに うまい 獲物 な の か と 横取り し たく なる でしょ う ||えもの|||||よこどり|||||

だから 一 度 お 連れ の 人 を この 酒場 に 招待 し たい ん です |ひと|たび||つれ||じん|||さかば||しょうたい||||

案内 状 は すでに もらい まし た あんない|じょう|||||

その 余裕 顔 腹 立つ なあ |よゆう|かお|はら|たつ|

で ぬ し は わ っち に それ を そっくり

そのまま 伝え た と |つたえ||

包み隠さ ず な つつみかくさ||

その 小 娘 に は 一 度 しっかり 縄張り に |しょう|むすめ|||ひと|たび||なわばり|

つい て 教える 必要 が ある が … ||おしえる|ひつよう|||

ぬ し は だいぶ 物事 の 道理 が わかって き た よう じゃ な ||||ものごと||どうり|||||||

荷 馬 が 自由 に 動く に は に|うま||じゆう||うごく||

手綱 を 握る 御者 の 意 を 汲 む の が 一 番 いい たづな||にぎる|ぎょしゃ||い||きゅう||||ひと|ばん|

で ぬ し は どう 思う の か や |||||おもう|||

教会 の 目的 は きょうかい||もくてき|

間違い なく この 町 に 司教 座 を 置く こと だ ろ う まちがい|||まち||しきょう|ざ||おく||||

司教 座 ? しきょう|ざ

教会 組織 の 要 だ きょうかい|そしき||かなめ|

それ が 置か れ れ ば ||おか|||

司教 に 任命 さ れる 側 から する 側 に 回る こと に なる しきょう||にんめい|||がわ|||がわ||まわる|||

数 多く の 利権 を 手 に する こと が でき て すう|おおく||りけん||て||||||

権力 を 欲しい まま に できる けんりょく||ほしい|||

そんな ところ と 喧嘩 別れ を し た あの 狐 が |||けんか|わかれ|||||きつね|

この 町 を 去り た がって いる の は 理解 できる のう |まち||さり||||||りかい||

理解 でき ない の は 喧嘩 別れ を する こと に なった 原因 だ りかい|||||けんか|わかれ||||||げんいん|

おれ なら 泥 を 飲 ん で でも 耐える ||どろ||いん||||たえる

それ ぐらい の 辛抱 に 見合う 力 が 教会 に は ある |||しんぼう||みあう|ちから||きょうかい|||

どう 思う |おもう

なんとなく それ っぽく は 聞こえる ||||きこえる

つまり

大きな 取引 を 前 に する と な おおきな|とりひき||ぜん||||

なんでも いい から 人 の 声 を 聞き たく なる ん だ よ |||じん||こえ||きき|||||

泣 い て 頼 ん だ ら 考え を 変え て くれる の か や なき|||たの||||かんがえ||かえ|||||

それ を 振り切った と して も ||ふりきった|||

お前 は きっと 宿 に い て くれる おまえ|||やど||||

俺 は 商売 を 成功 さ せ て 帰って くる おれ||しょうばい||せいこう||||かえって|

それ だけ の こと だ

顔 を 赤く せ ず 言え る よう に なったら 一人前 じゃ な かお||あかく|||いえ|||||いちにんまえ||

精進 する よ しょうじん||

ぬ し 実に 生き生き し て おる ||じつに|いきいき|||

雄 は やはり 餌 を 追って おる 姿 が 一 番 よい おす|||えさ||おって||すがた||ひと|ばん|

じゃ が

たまに は 自分 の ほう を 振り向 い て 欲しい ? ||じぶん||||ふりむ|||ほしい

合格 ごうかく

じゃ が

もし 取引 で 失敗 し たら わっちゃ あ どう なる の か や |とりひき||しっぱい|||||||||

仮に も 質 草 だ から な かりに||しち|くさ|||

金 が 返せ なけ れ ば どこ か に 売ら れる こと に なる きむ||かえせ|||||||うら||||

じゃ から うなされる ほど 悩 ん で おった の か や ||||なや||||||

それ も ある

そう なったら 次 の 伴侶 は もう 少し 賢い の が よい のう ||つぎ||はんりょ|||すこし|かしこい||||

ああ 借り た 金 を 返せ ない よう な 間抜け に は |かり||きむ||かえせ||||まぬけ||

後ろ足 で 砂 を かけ れ ば いい うしろあし||すな|||||

ふん わ っち が 立ち去 ろ う と し たら ||||たちさ|||||

べそ を かい て すがった 小僧 が よく 言う のう |||||こぞう|||いう|

わっちゃ あ ぬ し を 信じ て おる から 協力 する |||||しんじ||||きょうりょく|

もちろん だ

さて そろそろ いく か

ぬ し ソワソワ し て おる の が まる わかり 過ぎ ぬ か ||そわそわ||||||||すぎ||

宿 の 中 で まで 見栄 を 張って い たら やど||なか|||みえ||はって||

いつ 気 を 緩め れ ば いい ん だ |き||ゆるめ|||||

出会って しばらく は … であって||

いや つい 最近 まで は ||さいきん||

どこ で あ ろ う と も わ っち の 前 で は ||||||||||ぜん||

気 を 張って おった よう に 見え た が き||はって||||みえ||

女 と 二 人 旅 なんて 初めて だった から な おんな||ふた|じん|たび||はじめて|||

それ も いい加減 慣れる さ ||いいかげん|なれる|

出会った ばかり の 頃 は であった|||ころ|

わ っち を 連れ て 歩 い て おる だけ で |||つれ||ふ|||||

鼻 の 穴 を 膨らまし て おった が はな||あな||ふくらまし|||

今 は 俺 が 他の 女 とい たら いま||おれ||たの|おんな||

お前 が 尻尾 を 膨らま せ て くれる の か な おまえ||しっぽ||ふくらま||||||

そう やって 雄 は 段々 と 化けの皮 を はがし て いって ||おす||だんだん||ばけのかわ||||

やがて こんな はず で は なかった と いう 姿 に 成り果てる ||||||||すがた||なりはてる

誰 が 相手 でも 親しく なれ ば 多少 は そう なる だ ろ う だれ||あいて||したしく|||たしょう||||||

釣った 魚 に は 餌 は やら ぬ と いう 言葉 が ある そう じゃ が つった|ぎょ|||えさ||||||ことば|||||

ぬ し は そう なる の か や

釣った 魚 と いう より も つった|ぎょ||||

勝手 に 潜り込 ん で い た の だ から かって||もぐりこ|||||||

それ に は 当たら ない だ ろ う |||あたら||||

餌 を やる どころ か えさ||||

乗り 賃 を 払って 欲しい ぐらい だ のり|ちん||はらって|ほしい||

どう し た ?

要するに 初心 を 忘れる な と いう こと じゃ ようするに|しょしん||わすれる|||||

ほれ 行く ん じゃ ろ |いく|||

あ ああ

もちろん 旅 を 経て き た から こそ |たび||へて||||

ぬ しの 手 を 気 安く 握れ る と いう こと も あり ん す ||て||き|やすく|にぎれ||||||||

じゃ が な

いつ まで も 出会った 頃 の まま で い たい と |||であった|ころ||||||

詩人 も 歌って おる じゃ ろ う しじん||うたって||||

お前 は いい かも しれ ない が おまえ||||||

ずっと 出会った 時 の まま で い たら |であった|じ|||||

俺 は 気 を 張り すぎ て 倒れ て しまう おれ||き||はり|||たおれ||

なあ に 最期 は 看取って やる から 安心 する が よい ||さいご||みとって|||あんしん|||

で 調べ て 回った 結論 は ? |しらべ||まわった|けつろん|

商人 と して の 経験 と 勘 で しょうにん||||けいけん||かん|

エーブ さん の 話 を 本当の こと だ と 思い ます |||はなし||ほんとうの||||おもい|

ほう

ただ 一 つ だけ 気 に なる こと が |ひと|||き||||

なん だ

教会 と 喧嘩 別れ を し た 理由 です きょうかい||けんか|わかれ||||りゆう|

まあ 気 に なる だ ろ う な |き||||||

ここ の 司教 は 権力 志向 の 強い 男 で な ||しきょう||けんりょく|しこう||つよい|おとこ||

この 町 に 司教 座 を 置き た がって いる |まち||しきょう|ざ||おき|||

要するに 大 司教 を 目指し て いる ん だ な ようするに|だい|しきょう||まなざし|||||

大 司教 ? だい|しきょう

ああ オレ が うまい 商売 は ない か と 探し て い た 時 |おれ|||しょうばい|||||さがし||||じ

不 恰好 に 金儲け を し て いる そ いつ の 存在 を しった ふ|かっこう||かねもうけ||||||||そんざい||

当時 は 子飼い の 商会 と 寄付 金 を 使って とうじ||こがい||しょうかい||きふ|きむ||つかって

毛皮 に 手 を 出し て い た が 所詮 は 素人 けがわ||て||だし|||||しょせん||しろうと

赤字 続き だった あかじ|つづき|

で オレ が 一石二鳥 の 案 を 出し て やった |おれ||いっせきにちょう||あん||だし||

石像 の 売買 せきぞう||ばいばい

そう だ ただ 石像 を 売って やった だけ じゃ ない |||せきぞう||うって||||

オレ は 一応 ウィン フィール 王国 の 貴族 だ から な おれ||いちおう|||おうこく||きぞく|||

向こう で 大 聖堂 を 統 轄 する 大 司教 に も 面識 は ある むこう||だい|せいどう||おさむ|かつ||だい|しきょう|||めんしき||

腕 の いい 遍歴 の 石 工 を 紹介 する 代わり に うで|||へんれき||いし|こう||しょうかい||かわり|

司教 と つながり を 作る しきょう||||つくる

加工 さ れ た 石像 を この 町 の 教会 に 売る かこう||||せきぞう|||まち||きょうかい||うる

儲け は 薄い が もうけ||うすい|

ここ の 司教 が 大 司教 に なる こと に 賭け た ん だ ||しきょう||だい|しきょう|||||かけ|||

ところが 基盤 が 固まって くる と |きばん||かたまって||

邪魔者 を 解除 し 始め た この オレ で さえ じゃまもの||かいじょ||はじめ|||おれ||

今回 の 件 を 利用 し てき られ た こんかい||けん||りよう||||

そば に 置 い て おく と 面倒 な こと を 要求 さ れる と ||お|||||めんどう||||ようきゅう|||

当然 そう する つもり だった とうぜん||||

しかし 個人 の 商人 が で かく なる の を 待つ より |こじん||しょうにん|||||||まつ|

すでに で かい 商会 を 相手 に し た ほう が |||しょうかい||あいて|||||

よほど 使い 勝手 が いい |つかい|かって||

理屈 は わかる が 納得 は いか ん りくつ||||なっとく|||

なるほど

そう なれ ば 在庫 の 石像 を 金 に 換える の は 難しい です し |||ざいこ||せきぞう||きむ||かえる|||むずかしい||

悠長 に 来年 の 大 遠征 を 待って は い られ ない でしょ う ね ゆうちょう||らいねん||だい|えんせい||まって|||||||

わかり まし た

では 改めて 策 の 細かい 打ち合わせ を |あらためて|さく||こまかい|うちあわせ|

よろしく 頼む |たのむ

狐 の 手 が 震え て おった の きつね||て||ふるえ|||

さすが に 緊張 し た と いう こと か ||きんちょう||||||

それ だけ なら ば よい が

また せ た な で は いこ う

最低 でも 銀貨 千五百 枚 に は なる さいてい||ぎんか|せんごひゃく|まい|||

そして 恋 する 僕たち は |こい||ぼくたち|

愛 の 手前 で すれ違う あい||てまえ||すれちがう

伝え たい の に たまり 込む つたえ|||||こむ

take me

take me to the perfect world

坂道 を 空 へ 登れ ば さかみち||から||のぼれ|

流れ 往 く 彗星 の 湖 ながれ|おう||すいせい||こ

未完成 な 僕たち だ から みかんせい||ぼくたち||

傷つけ ず に い られ ない きずつけ|||||

抱きしめて くれ たら だきしめて||

触れ合え る 気 が する ふれあえ||き||

抱きしめ あえ たら だきしめ||

愛 する 人 は きっと そば に いる あい||じん|||||

大切 な もの は いつも そば に ある たいせつ|||||||

次回 狼 と 別れ の 決意 じかい|おおかみ||わかれ||けつい

次回 狼 と 別れ の 決意 じかい|おおかみ||わかれ||けつい