ザ ・ガゼット Distress and Coma
||distress||coma
Die Gazette Bedrängnis und Koma
The Gazette Distress and Coma
La Gaceta Angustia y Coma
La Gazette Détresse et Coma
Il disagio e il coma della Gazzetta
더 가제트 Distress and Coma
A Gazeta Angústia e Coma
Газетный дистресс и кома
Gazette Distress och Koma
Gazete Sıkıntısı ve Koma
Газета Дистрес і кома
公报遇险和昏迷
公報遇險和昏迷
Untilyourdistresssleeps , fillmeupwithyourgrief . Untilyourdistresssleeps ...
untilyourdistresssleeps||untilyourdistresssleeps
Hasta que duerma tu angustia , lléname con tu pena Hasta que duerma tu angustia ...
Hello , dearmybride ... 何 を 見て いる の ?
hello||なん||みて||
Hello, dearmybride ... What are you looking at?
Hola, querida novia... ¿qué estás mirando?
Ciao, dearmybride ... Cosa stai guardando?
Hello , dearmybride ... 何 を 見て いる の ?
床 に 散った 蝶 も 拾え ぬ その 目 で
とこ||ちった|ちょう||ひろえ|||め|
Con esos ojos que ni siquiera pueden recoger mariposas esparcidas por el suelo
Non si può nemmeno raccogliere una farfalla sul pavimento con gli occhi.
忘れたい の は 白 過ぎた 苦痛 信じて る と 言い 聞か す 傷 は 消え ない 踊る 踊る 眠ら せて と 踊る 止ま ぬ 涙声 を 殺し 弱く 震える 手 に 唇 を 落とす [:]
わすれ たい|||しろ|すぎた|くつう|しんじて|||いい|きか||きず||きえ||おどる|おどる|ねむら|||おどる|やま||なみだごえ||ころし|よわく|ふるえる|て||くちびる||おとす
Lo que quiero olvidar es el dolor que es demasiado blanco Me digo que creo que las heridas no desaparecerán Baila, baila, ponme a dormir Bailo para matar la voz llorosa imparable Dejo caer mis labios en mis manos débiles y temblorosas
忘れたい の は 白 過ぎた 苦痛 信じて る と 言い 聞か す 傷 は 消え ない 踊る 踊る 眠ら せて と 踊る 止ま ぬ 涙声 を 殺し 弱く 震える 手 に 唇 を 落とす [:]
Hello , dearmybride ... 足下 を 焼く 耳鳴り に もう 近付く 必要 など
hello||あしもと||やく|みみなり|||ちかづく|ひつよう|
Hola, querida novia
Ciao, dearmybride ... Non ho più bisogno di avvicinarmi all'acufene che brucia sotto i miei piedi.
無意識に 吐いた 息 が 肌 を 沿う 寡黙 揺らす 刃 に 笑み を … 忘れたい の は 白 過ぎた 苦痛 信じて る と 言い 聞か す 傷 は 消え ない 痩せた 夢 に 覚め ぬ 現実 が 映る 悲しみ さえ 素顔 だ よ と 答えて くれる なら 傷付いて も いい
むいしきに|はいた|いき||はだ||そう|かもく|ゆらす|は||えみ||わすれ たい|||しろ|すぎた|くつう|しんじて|||いい|きか||きず||きえ||やせた|ゆめ||さめ||げんじつ||うつる|かなしみ||すがお||||こたえて|||きずついて||
Inconscientemente el aliento exhalado sigue mi piel Sonrío a la hoja que se estremece en silencio... Lo que quiero olvidar es el dolor que era demasiado blanco Me digo a mí mismo que creo que las cicatrices no desaparecerán Incluso la tristeza reflejada en el delgado sueño Yo No puedo despertar de mi verdadero rostro. Si me respondes, no me importa si me lastimo.
Voglio dimenticare il dolore di essere troppo bianca, il dolore di dire a me stessa che credo in te, le cicatrici che non vanno via, i sogni magri della realtà da cui non riesco a svegliarmi, persino la tristezza di sapere che mi stai dicendo che sei reale, allora non mi importa se mi fai del male.
忘れ ないで 痛 み を 知る アナタ に 惹 かれた 事 此処 …
わすれ||つう|||しる|||じゃく||こと|ここ
Vergiss nicht, dass ich mich zu dir hingezogen fühlte, wer kennt den Schmerz, hier...
Non dimenticare che conosco il dolore che stai vivendo e sono attratto da te qui...
「 で お やすみ 」
踊る 踊る 眠れる まで 踊る 止ま ぬ 涙 何も 無い と 心 を 塞ぐ 度 枯れ そうだ と 痩せた 夢 に 「 もう 一 度 」 を 歌う 悲しみ さえ 自分 だ よ と 答えて くれる なら 傷付いて も いい …
おどる|おどる|ねむれる||おどる|やま||なみだ|なにも|ない||こころ||ふさぐ|たび|かれ|そう だ||やせた|ゆめ|||ひと|たび||うたう|かなしみ||じぶん||||こたえて|||きずついて||
Tanze, tanze, tanze, bis du einschläfst Jedes Mal, wenn du dein Herz verschließt, dass da nichts ist, wenn du denkst, dass du gleich vergehst, singe „Noch einmal“ zu deinen mageren Träumen, wenn sogar die Traurigkeit sagt, dass du es bist, dann ich Es ist mir egal, ob ich verletzt werde...
終わる 筈 の 夢 に , さよなら が 咲いて る
おわる|はず||ゆめ||||さいて|
Ein Abschied erblüht in einem Traum, der hätte enden sollen
Nel sogno che avrebbe dovuto finire, l'addio sta sbocciando.