×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Meet Emma (Kanji), 友達 の 結婚式

友達 の 結婚 式

3 月 21 日 に 友達 の 結婚 式 に 行き ます 。 友達 は 大学 時代 の バイト 仲間 です 。 彼 は 私 より 1 才 年 上 です 。 奥さん と 2 回 会った こと が あり ます 。 奥さん は 私 より 2 才 年 上 です 。 奥さん は とても しっかり して いて 、 やさし そうな 人 でした 。 友達 は 少し 抜けて いる ところ が ある ので 、 お 似合い だ と 思い ます 。 私 は 結婚 式 に 出席 する の が 大好き です 。 いつも 、 うれしくて 泣いて しまい ます 。 早く 二 人 の 幸せな 姿 が 見 たい です 。

友達 の 結婚 式 ともだち||けっこん|しき friend's wedding Bodas de amigos

3 月 21 日 に 友達 の 結婚 式 に 行き ます 。 つき|ひ||ともだち||けっこん|しき||いき| I will go to my friend 's wedding ceremony on March 21. 3 월 21 일에 친구의 결혼 식에갑니다. 友達 は 大学 時代 の バイト 仲間 です 。 ともだち||だいがく|じだい||ばいと|なかま| My friend is a colleague byte companion. 친구는 대학 시절 아르바이트 동료입니다. Мой друг работает неполный рабочий день в колледже. 彼 は 私 より 1 才 年 上 です 。 かれ||わたくし||さい|とし|うえ| Er ist ein Jahr älter als ich. He is one year older than me. Он старше меня на год. 奥さん と 2 回 会った こと が あり ます 。 おくさん||かい|あった|||| Ich habe mich zweimal mit meiner Frau getroffen. I have met with my wife twice. 부인과 두 번 만난 적이 있습니다. 奥さん は 私 より 2 才 年 上 です 。 おくさん||わたくし||さい|とし|うえ| Meine Frau ist zwei Jahre älter als ich. My wife is two years older than me. 奥さん は とても しっかり して いて 、 やさし そうな 人 でした 。 おくさん|||||||そう な|じん| Meine Frau war sehr solide und gutherzig. My wife was very solid and kind-hearted. 부인은 매우 확고하고 부드러움 것 같은 사람이었습니다. 友達 は 少し 抜けて いる ところ が ある ので 、 お 似合い だ と 思い ます 。 ともだち||すこし|ぬけて|||||||にあい|||おもい| Ich denke, dass mein Freund gut aussieht, weil es Orte gibt, die etwas fehlen. I think that my friend is looking good because there are places that are missing a little. 친구는 조금 빠져있는 곳이 있으므로, 어울릴 것이라고 생각합니다. Некоторые из моих друзей пропали, поэтому я думаю, что они мне хорошо подходят. 我认为我的朋友非常适合,因为这里缺少一些地方。 私 は 結婚 式 に 出席 する の が 大好き です 。 わたくし||けっこん|しき||しゅっせき||||だいすき| Ich bin daran interessiert, Hochzeitszeremonien zu besuchen. I am interested in attending wedding ceremonies. 나는 결혼 식에 참석하는 것을 좋아합니다. いつも 、 うれしくて 泣いて しまい ます 。 ||ないて|| Immer weine ich und weine. Always, I am crying and crying. 항상 기쁘고 울고 버립니다. 我总是快乐和哭泣。 早く 二 人 の 幸せな 姿 が 見 たい です 。 はやく|ふた|じん||しあわせな|すがた||み|| Ich möchte bald die glückliche Gestalt von zwei Personen sehen. I want to see the happy figure of two people soon. 빨리 두 사람의 행복한 모습이보고 싶습니다.