×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Advanced Conversational Japanese, #2 Parasites

#2 Parasites

A : でも 、 オレ が 高校 の とき に 社会 の 先生 から 聞いた の は 、 社会 の 先生 が 、「 君 たち は 寄生 虫 なんて 知ら ない だろう な 」 って いう だ よ ね 。 わし が 子供 の 頃 は 、 戦時 中 は やっぱり 、 もう 、 寄生 虫 と 共存 して 生きて る から 。 で 、 子供 の とき 、 小学校 の とき に 、 先生 が 、 先生 が こう やって 授業 して いる とき に 、「 う ~ ん 」 って いう の ね 。

B : おう

A :「 うん 、 う ~ ん 、 ぶ わ っ 」 って 塊 を 床 に び ちゃ って 吐いた んだ って 。 したら 寄生 虫 の 塊 が うわ ー って 動いて 、 先生 が 授業 中 に 吐いた んだ って 。

B : へ ー 。

先生 何 ? 人間 ? ちゃん と 。

A : ピッコロ 、 ピッコロ が 卵 吐く みたいに 、 話して た 途端 に 「 ん 、 ぶる っ 」 って なって 、 ゴア - っつ って 、 塊 を 吐く んだ よ 。

B : 妖怪 だ よ 、 それ 。 それ だ … でも それ さ 、 戦時 中でも キワモノ だ よ ね ? キワキャラ でしょ ?

A : 戦時 中 でも 普通だった らしい よ 。 だって なんで かって 言う と 、 人 に 寄生 し ます 、 糞 、 ウンコ し ます 、 ウンコ が 出 ます 、 肥やし で 畑 に 撒き ます 、 畑 の 食べもの に 付き ます 、 野菜 を 人間 食い ます 、 で ずーっと 循環 して たって いう から ね 。

B : へ ー 。

A : だ から 戦時 中 は たぶん 普通だった と 思う 。

B :「 あいつ また 出して 」 みたいな

A : そう そうそう 。 「 や ー ね ー 、 出す ん なら 袋 に だして よ 」 みたいな 。

B : あー

A : 痰 、 痰 、 痰 を なんか 外 に 出して る みたいな 感じ だった んじゃ ん ?

B : へ ー 、 すごい ね 。

A : すごい よ ね 。

B : まあ 、 いる っちゃ いる んでしょ ?

A : いま でも

B : いる でしょ

A : いる でしょ 。 ハリガネムシ と か は 知って る ?

B : 知ら ない 。

A :・ ハリガネムシ って いう の は 、 本当に あの 針金 みたいな …

B : それ こそ バリカタ みたいな ?

A : バリカタ ! もう 食え なく なる けど 。 おれ 昔 、 軽井沢 を 歩いて て 、 野道 に ホント 針金 み たい の が 落ちて て 、 うねって て 、「 なんだ これ ? 」 って いって 、 図鑑 か なんか で 帰って きて 調べたら ハリガネムシ って 。 で 、 それ が 何 か って いう の は その とき わから なかった んだ けど 、 大人 に なって youtube みたら 、 それ は カマキリ に 寄生 する 寄生 虫 で 、 カマキリ 、 youtube で 映像 も ある よ 。 カマキリ の おなか の 中 に 入って る んだ けど 、 カマキリ の 、 が 水 に おなか が 一 回 浸 かる と 、 カマキリ の 腹 を 食い 破って ビュー ! って 出て きて 、 水 で 、 また 水 の 中 で 、 カマキリ の 幼虫 じゃ ない や 、 何 か に 食べ られて また カマキリ に …。

B : へ ー

A : 水 を 、 水 の 中 で こう …

B : 生きて く ?

A : 生きて く 。 カマキリ の おなか の 中 で 水 の 中 で 生きる から 、 だから youtube に ある の は 、 寄生 さ れた カマキリ を 人 捕まえて 、 水槽 の ところ 、 お 尻 だけ ちょこんと 水 に つける と 、 グオー ! って 出て きて 、

B : マジ で ? そんな な に 、 速攻 で ?

A : 超 グロ いよ 、 つけた 瞬間 …

B : う っそ ! て か 寄生 …

A :「 あ ! 水 だ ! 」 っつ って 。

B : 寄生 虫 率 高い よ ね ? 遭遇 率 。

A : そう かな ?

B :: あった こと ない よ 。

A : マジ で ?

B : うん …


#2 Parasites parasites

A : でも 、 オレ が 高校 の とき に 社会 の 先生 から 聞いた の は 、 社会 の 先生 が 、「 君 たち は 寄生 虫 なんて 知ら ない だろう な 」 って いう だ よ ね 。 a||おれ||こうこう||||しゃかい||せんせい||きいた|||しゃかい||せんせい||きみ|||きせい|ちゅう||しら|||||||| A: But when I was in high school, I heard from a social teacher that a social teacher says, "You will not know what parasites are." わし が 子供 の 頃 は 、 戦時 中 は やっぱり 、 もう 、 寄生 虫 と 共存 して 生きて る から 。 ||こども||ころ||せんじ|なか||||きせい|ちゅう||きょうぞん||いきて|| で 、 子供 の とき 、 小学校 の とき に 、 先生 が 、 先生 が こう やって 授業 して いる とき に 、「 う ~ ん 」 って いう の ね 。 |こども|||しょうがっこう||||せんせい||せんせい||||じゅぎょう||||||||||

B : おう b|

A :「 うん 、 う ~ ん 、 ぶ わ っ 」 って 塊 を 床 に び ちゃ って 吐いた んだ って 。 a||||||||かたまり||とこ|||||はいた|| したら 寄生 虫 の 塊 が うわ ー って 動いて 、 先生 が 授業 中 に 吐いた んだ って 。 |きせい|ちゅう||かたまり|||-||うごいて|せんせい||じゅぎょう|なか||はいた||

B : へ ー 。 b||-

先生 何 ? せんせい|なん 人間 ? にんげん ちゃん と 。

A : ピッコロ 、 ピッコロ が 卵 吐く みたいに 、 話して た 途端 に 「 ん 、 ぶる っ 」 って なって 、 ゴア - っつ って 、 塊 を 吐く んだ よ 。 a|ぴっころ|ぴっころ||たまご|はく||はなして||とたん||||||||||かたまり||はく||

B : 妖怪 だ よ 、 それ 。 b|ようかい||| それ だ … でも それ さ 、 戦時 中でも キワモノ だ よ ね ? |||||せんじ|なかでも|||| キワキャラ でしょ ?

A : 戦時 中 でも 普通だった らしい よ 。 a|せんじ|なか||ふつうだった|| だって なんで かって 言う と 、 人 に 寄生 し ます 、 糞 、 ウンコ し ます 、 ウンコ が 出 ます 、 肥やし で 畑 に 撒き ます 、 畑 の 食べもの に 付き ます 、 野菜 を 人間 食い ます 、 で ずーっと 循環 して たって いう から ね 。 |||いう||じん||きせい|||くそ||||||だ||こやし||はたけ||まき||はたけ||たべもの||つき||やさい||にんげん|くい||||じゅんかん|||||

B : へ ー 。 b||-

A : だ から 戦時 中 は たぶん 普通だった と 思う 。 a|||せんじ|なか|||ふつうだった||おもう

B :「 あいつ また 出して 」 みたいな b|||だして|

A : そう そうそう 。 a||そう そう 「 や ー ね ー 、 出す ん なら 袋 に だして よ 」 みたいな 。 |-||-|だす|||ふくろ||||

B : あー b|

A : 痰 、 痰 、 痰 を なんか 外 に 出して る みたいな 感じ だった んじゃ ん ? a|たん|たん|たん|||がい||だして|||かんじ|||

B : へ ー 、 すごい ね 。 b||-||

A : すごい よ ね 。 a|||

B : まあ 、 いる っちゃ いる んでしょ ? b|||||

A : いま でも a||

B : いる でしょ b||

A : いる でしょ 。 a|| ハリガネムシ と か は 知って る ? ||||しって|

B : 知ら ない 。 b|しら|

A :・ ハリガネムシ って いう の は 、 本当に あの 針金 みたいな … a||||||ほんとうに||はりがね|

B : それ こそ バリカタ みたいな ? b||||

A : バリカタ ! a| もう 食え なく なる けど 。 |くえ||| おれ 昔 、 軽井沢 を 歩いて て 、 野道 に ホント 針金 み たい の が 落ちて て 、 うねって て 、「 なんだ これ ? |むかし|かるいざわ||あるいて||のみち||ほんと|はりがね|||||おちて||||| 」 って いって 、 図鑑 か なんか で 帰って きて 調べたら ハリガネムシ って 。 ||ずかん||||かえって||しらべたら|| で 、 それ が 何 か って いう の は その とき わから なかった んだ けど 、 大人 に なって youtube みたら 、 それ は カマキリ に 寄生 する 寄生 虫 で 、 カマキリ 、 youtube で 映像 も ある よ 。 |||なん||||||||||||おとな|||||||かまきり||きせい||きせい|ちゅう||かまきり|||えいぞう||| カマキリ の おなか の 中 に 入って る んだ けど 、 カマキリ の 、 が 水 に おなか が 一 回 浸 かる と 、 カマキリ の 腹 を 食い 破って ビュー ! かまきり||||なか||はいって||||かまきり|||すい||||ひと|かい|ひた|||かまきり||はら||くい|やぶって| って 出て きて 、 水 で 、 また 水 の 中 で 、 カマキリ の 幼虫 じゃ ない や 、 何 か に 食べ られて また カマキリ に …。 |でて||すい|||すい||なか||かまきり||ようちゅう||||なん|||たべ|||かまきり|

B : へ ー b||-

A : 水 を 、 水 の 中 で こう … a|すい||すい||なか||

B : 生きて く ? b|いきて|

A : 生きて く 。 a|いきて| カマキリ の おなか の 中 で 水 の 中 で 生きる から 、 だから youtube に ある の は 、 寄生 さ れた カマキリ を 人 捕まえて 、 水槽 の ところ 、 お 尻 だけ ちょこんと 水 に つける と 、 グオー ! かまきり||||なか||すい||なか||いきる||||||||きせい|||かまきり||じん|つかまえて|すいそう||||しり|||すい|||| って 出て きて 、 |でて|

B : マジ で ? b|| そんな な に 、 速攻 で ? |||そっこう|

A : 超 グロ いよ 、 つけた 瞬間 … a|ちょう||||しゅんかん

B : う っそ ! b|| て か 寄生 … ||きせい

A :「 あ ! a| 水 だ ! すい| 」 っつ って 。

B : 寄生 虫 率 高い よ ね ? b|きせい|ちゅう|りつ|たかい|| 遭遇 率 。 そうぐう|りつ

A : そう かな ? a||

B :: あった こと ない よ 。 b||||

A : マジ で ? a||

B : うん … b|