Анекдоты и шутки (Russian jokes), 97. МОЯ ШКОЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
97. МОЯ ШКОЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
97.МОЯ ШКОЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
Как все-таки в школе было всё здорово!..Сводил девочку в буфет, дотащил её портфель до дома, покатал на автобусе – и всё, она твоя!..Списывай теперь у неё сколько хочешь!..
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
97. МОЯ ШКОЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
97. MEINE HIGH-SCHOOL-LIEBE
97. MY SCHOOL LOVE
97. MI NOVIA DEL INSTITUTO
97. MON AMOUR DE LYCÉE
97.高校時代の恋人
97. 내 고등학교 연인
97. MIJN LIEFJE VAN DE MIDDELBARE SCHOOL
97. MOJA UKOCHANA Z LICEUM
97. O MEU AMOR DE LICEU
97. LISE AŞKIM
97\\.
97\.
МОЯ ШКОЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
حب مدرستي
MY SCHOOL LOVE
Как все-таки в школе было всё здорово!..
كم كان كل شيء رائعاً في المدرسة!..
How great it was at school!..
Сводил девочку в буфет, дотащил её портфель до дома, покатал на автобусе – и всё, она твоя!..took (with 'девочку')||||carried (to the house)|||||took for a ride||||||
أخذت الفتاة إلى البوفيه، وحملت حقيبتها إلى المنزل، وأخذتها في جولة بالحافلة - وهذا كل شيء، إنها لك!..
Took the girl to the cafeteria, carried her bag home, gave her a ride on the bus - and voila, she's yours!..
他把女孩带到食堂，拖着她的公文包回家，坐公交兜风——就这样，她就是你的了！..
Списывай теперь у неё сколько хочешь!..
الآن شطب قدر ما تريد منها!..
Now you can cheat off her as much as you want!..
现在想从她那里写多少就写多少！..
