408. НАЧАЛЬНИКУ ЯЗЫК ПОКАЗАЛА
408\. TO THE CHIEF THE LANGUAGE SHOWED
408.向老板展示我的语言
408.
НАЧАЛЬНИКУ ЯЗЫК ПОКАЗАЛА
TO THE HEAD THE LANGUAGE SHOWED
Разговаривают две подруги:
Two friends are talking:
- А я, прикинь, сегодня на совещании начальнику язык показала.
- And I, count up, today at the meeting showed the chief the tongue.
- Ну да!..
И чё тебе за это было?
And what was it to you?
- Да ничего.
- Never mind.
Я же в маске была.
(из коллекции Евгения40, 2021)
I was wearing a mask. (from the collection of Evgeniy40, 2021)