Анекдоты и шутки (Russian jokes), 173. Сложная штука - жизнь!

173. Сложная штука - жизнь! complex|thing|life сложная|штука|жизнь сложная|şey|hayat bonyolult|dolog|élet complexe|chose|vie 173 Das Leben ist kompliziert! 173. Life is a complicated thing! 173. La vie est une chose compliquée ! 173.人生は複雑だ！ 173. Złożona sprawa - życie! 173. Hayat zor bir şey! Bonyolult dolog az élet! 173\\\\\\\\\\\\\\\\. 173\\\\\\\\\\\\\\\\. 173\\\\\\\\\\\\\\\\. 173\\\\\\\\\\\\\\\\. 173\\\\\\\\\\\\\\\\. 173\\\\\\\\\\\\\\\\. Сложная штука - жизнь! complex|thing|life сложная|штука|жизнь сложная|şey|hayat bonyolult|dolog|élet complexe|chose|vie Hayat zor bir şey! La vie est une chose compliquée ! Złożona sprawa - życie! Life is a complicated thing! Bonyolult dolog az élet! Люся и Витя всегда мечтали завести дома котенка, но у них все равно получались дети. Lusia|and|Vitya|always|dreamed|to have|at home|kitten|but|at|them|||ended up with|children Люsia|i|Witia|zawsze|marzyli|mieć|w domu|kociaka|ale|u|nich|||wychodziły|dzieci Lusia|ve|Vitya|her zaman|hayal ettiler|sahiplenmek|evde|yavru kedi|ama|-de|onların|||oldular|çocuklar Ljuszja|és|Vitya|mindig|álmodoztak|tartani|otthon|kiscicát|de|náluk|nekik|minden|egyenlő|születtek|gyerekek Lusia|et|Vitya|toujours|ont rêvé|d'avoir|à la maison|un chaton|mais|chez|eux|||ils avaient|des enfants Lüsy ve Vitya her zaman evde bir yavru kedi beslemeyi hayal ettiler, ama yine de çocukları oldu. Lusia et Vitya ont toujours rêvé d'avoir un chaton à la maison, mais ils ont quand même eu des enfants. Lusia i Witia zawsze marzyli o tym, aby mieć w domu kociaka, ale i tak mieli dzieci. Lusya and Vitya always dreamed of getting a kitten at home, but they ended up having children anyway. Ljusza és Vitya mindig is arról álmodtak, hogy otthon egy cicát tartanak, de valahogy mindig gyerekek lettek belőle. все равно mégis Вот такая сложная штука – эта жизнь! here|such|complicated|thing|this|life to|taka|skomplikowana|rzecz|to|życie işte|böyle|karmaşık|şey|bu|hayat itt|ilyen|bonyolult|dolog|ez|élet voilà|telle|complexe|chose|cette|vie İşte böyle karmaşık bir şey - bu hayat! Voilà une chose compliquée - cette vie ! Oto taka skomplikowana rzecz – to życie! This is such a complicated thing - this life! Milyen bonyolult dolog is ez az élet! (из коллекции Евгения40, 2015) from|collection|Evgeny40 z|kolekcji|Eugeniusza40 -den|koleksiyon|Evgeny40 -ból|gyűjtemény|Jevgenyij40 de|collection|Evgueni40 (Evgeny40 koleksiyonundan, 2015) (de la collection d'Evgueni40, 2015) (z kolekcji Jewgienija40, 2015) (from the collection of Evgeny40, 2015) (Jevgenyij40 gyűjteményéből, 2015) ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=30 err=0.00%) tr:B7ebVoGS:250511 fr:B7ebVoGS:250519 pl:B7ebVoGS:250519 en:AurNsSFZ:250520 hu:vertex-1733295418793525248:260213 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56 PAR_CWT:AurNsSFZ=2.2 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.74 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.24