129. БЫВШИЙ МУЖИК
129. FORMER GUY
129\\.
129\.
БЫВШИЙ МУЖИК
FORMER GUY
Если твоя девушка любит пиво, рыбалку, играет в карты, запивает водку вином, виртуозно матерится и, главное, что красит ресницы с закрытым ртом, будь осторожен – скорее всего, это бывший мужик!
if|your|girlfriend|loves|beer|fishing|plays|in|cards|chases|vodka|wine|virtuously|swears|and|most importantly|that|paints|eyelashes|with|closed|mouth|be|careful|most likely|of all|this|former|guy
If your girlfriend loves beer, fishing, plays cards, chases vodka with wine, swears like a pro, and most importantly, puts on mascara with her mouth closed, be careful – most likely, she is a former guy!
(из коллекции Евгения40, 2015)
from|collection|Evgeny40
(from the collection of Evgeny40, 2015)
SENT_CWT:AO6OiPNE=3.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.53 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.6
en:AO6OiPNE en:AurNsSFZ
openai.2025-02-07
ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=36 err=11.11%)