×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

вДудь, Сергей Бодров - главный русский супергерой / вДудь (5)

Сергей Бодров - главный русский супергерой / вДудь (5)

— Специально огромный, большой фильм, чтобы всё забыть? — Да. Сергей Владимирович, спасибо вам большое. Спасибо вам за то, что встретились. И я понимаю, что это самая банальная фраза, которую вы слышали тысячу раз, но позвольте мне её тоже произнести: спасибо вам большое за сына

и за то, что он сделал для всех нас, пока мы росли, взрослели

и из подростков превращались в мужчин. Спасибо большое.

[Русские субтитры — Семён Гальцев]


Сергей Бодров - главный русский супергерой / вДудь (5) Sergei Bodrov - the main Russian superhero / vDud (5)

— Специально огромный, большой фильм, чтобы всё забыть? — Да. Сергей Владимирович, спасибо вам большое. Спасибо вам за то, что встретились. И я понимаю, что это самая банальная фраза, которую вы слышали тысячу раз, но позвольте мне её тоже произнести: but let me say it too: спасибо вам большое за сына thank you very much for your son

и за то, что он сделал для всех нас, and for what he has done for all of us, пока мы росли, взрослели

и из подростков превращались в мужчин. and from teenagers turned into men. Спасибо большое.

[Русские субтитры — Семён Гальцев]