Почему Я Люблю Путешествовать Один (Принцип Маски) por que|eu|amo|viajar|sozinho|princípio|máscara warum|ich|liebe|reisen|allein|Prinzip|Maske why|I|love|to travel|alone|principle|mask) Pourquoi j'aime voyager seul (Le principe du masque) Why I Love Traveling Alone (The Mask Principle) Por que eu amo viajar sozinho (Princípio da Máscara) Warum ich es liebe, alleine zu reisen (Das Maskenprinzip)

Таблетка саморазвития с вами. pílula|de autoaperfeiçoamento|com|você Tablette|Selbstentwicklung|mit|euch pill|self-improvement|with|you A self-development pill with you. Pílula de autodesenvolvimento com você. Die Pille der Selbstentwicklung ist bei Ihnen.

Когда я последний раз наведывался в мой родной город Нью-Йорк, quando|eu|último|vez|visitei|em|minha|natal|cidade|| als|ich|letzte|Mal|besuchte|in|meine|Heimat-|Stadt|| when|I|last|time|visited|in|my|hometown|city|| The last time I visited my hometown New York, Quando eu visitei pela última vez minha cidade natal, Nova Iorque, Als ich zuletzt in meiner Heimatstadt New York war,

мой хороший друг очень остроумно подметил: meu|bom|amigo|muito|espirituosamente|observou mein|guter|Freund|sehr|witzig|bemerkte my|good|friend|very|wittily|remarked my good friend very wittily pointed out: meu bom amigo observou de forma muito perspicaz: merkte mein guter Freund sehr scharfsinnig an:

“Знаешь, такое ощущение, что ты турист, каждый раз, sabe|tal|sensação|que|você|turista|cada|vez du weißt|so ein|Gefühl|dass|du|Tourist|jedes|Mal |such|feeling|that|you|tourist|every|time "You know, it feels like you're a tourist every time, “Sabe, é uma sensação de que você é um turista, toda vez, „Weißt du, es fühlt sich an, als wärst du ein Tourist, jedes Mal,

когда возвращаешься, ты постоянно не здесь.” |come back|||| when you come back, you're constantly not here." quando volta, você está constantemente não aqui.” wenn du zurückkommst, bist du ständig nicht hier.“

За последние 2 года я посетил около десятка различных nos|últimos|anos|eu|visitei|cerca de|dez|diferentes in|letzten|Jahre|ich|ich habe besucht|etwa|zehn|verschiedenen for|last|years|I|visited|about|ten|different In the last 2 years, I have visited about a dozen different Nos últimos 2 anos, visitei cerca de uma dezena de diferentes In den letzten 2 Jahren habe ich etwa ein Dutzend verschiedene

стран, проводя в них от двух недель до двух месяцев countries, spending from two weeks to two months in them. países, passando neles de duas semanas a dois meses. Länder besucht, wobei ich dort zwischen zwei Wochen und zwei Monaten verbracht habe.

и всегда сам по себе. e|sempre|sozinho|por|si mesmo und|immer|selbst|für|sich and|always|alone|by|oneself and always by himself. e sempre por conta própria. und immer für sich selbst.

Я обожаю это. eu|adoro|isso ich|liebe|das I|adore|this I love it. Eu adoro isso. Ich liebe das.

Я искренне верю, что это невероятный опыт, который eu|sinceramente|acredito|que|isso|incrível|experiência|que ich|aufrichtig|glaube|dass|das|unglaublicher|Erfahrung|der I|sincerely|believe|that|this|incredible|experience|which I truly believe that this is an incredible experience that Eu realmente acredito que é uma experiência incrível que Ich glaube aufrichtig, dass es eine unglaubliche Erfahrung ist, die

каждому нужно испытать, особенно тем, кто интересуется a cada um|precisa|experimentar|especialmente|aqueles|que|se interessa jedem|muss|erleben|besonders|denen|die|interessiert everyone|needs|to experience|especially|those|who|is interested everyone should try, especially those who are interested in todos deveriam vivenciar, especialmente aqueles que estão interessados em jeder erleben sollte, besonders diejenigen, die sich dafür interessieren.

саморазвитием. auto-desenvolvimento Selbstentwicklung self-development self-development. auto-desenvolvimento. Selbstentwicklung.

Во всем этом есть особая польза! em|tudo|isso|há|especial|benefício in|allem|dies|gibt es|besondere|Nutzen in|all|this|has|special|benefit There is a special benefit in all of this! Em tudo isso há um benefício especial! In alledem liegt ein besonderer Nutzen!

Сейчас объясню. agora|explicarei jetzt|ich erkläre now|I will explain Let me explain. Agora vou explicar. Ich erkläre es jetzt.

Один из самых популярных советов, которым люди раскидываются um|dos|mais|populares|conselhos|que|as pessoas|se espalham einer|aus|den|beliebtesten|Ratschlägen|mit denen|Menschen|sie werfen um sich one|of|most|popular|advice|that|people|throw around One of the most popular pieces of advice that people throw around Um dos conselhos mais populares que as pessoas costumam dar Einer der beliebtesten Ratschläge, mit denen die Leute um sich werfen

налево и направо по теме саморазвития: para a esquerda|e|para a direita|sobre|tema|auto-desenvolvimento nach links|und|nach rechts|über|Thema|Selbstentwicklung to the left|and|to the right|on|the topic|self-improvement to the left and right on the topic of self-development: para a esquerda e para a direita sobre o tema do autodesenvolvimento: nach links und rechts zum Thema Selbstentwicklung:

БУДЬ СОБОЙ! seja|você mesmo sei|du selbst be|yourself BE YOURSELF! SEJA VOCÊ MESMO! SEI DU SELBST!

И я согласен, вам нужно быть собой. e|eu|concordo|você|precisa|ser|você mesmo und|ich|einverstanden|euch|notwendig|sein|du selbst and|I|agree|you|need|be|yourself And I agree, you need to be yourself. E eu concordo, você precisa ser você mesmo. Und ich stimme zu, du musst du selbst sein.

Но! mas aber but But! Mas! Aber!

А знаете ли вы на самом деле, кто вы? mas|vocês sabem|partícula interrogativa|você|em|realmente|fato|quem|você und|wissen|ob|Sie|in|wirklich|Sinne|wer|Sie and|know|if|you|on|really|matter|who|you But do you really know who you are? E você realmente sabe quem você é? Wissen Sie wirklich, wer Sie sind?

С момента рождения, от вас постоянно требуют вести desde|momento|nascimento|de|você|constantemente|exigem|levar seit|Zeitpunkt|Geburt|von|Ihnen|ständig|verlangen|zu führen from|moment|birth|from|you|constantly|demand|to behave Since the moment of your birth, you are constantly required to behave Desde o momento do seu nascimento, exigem que você se comporte Seit Ihrer Geburt wird von Ihnen ständig verlangt, sich

себя определенным образом. sich|bestimmten|Weise yourself|certain|way in a certain way. de uma certa maneira. auf eine bestimmte Weise zu verhalten.

Как-будто вы актер, который играет определенную роль. ||Sie|Schauspieler|der|spielt|bestimmte|Rolle ||||||specific| As if you are an actor playing a specific role. Como se você fosse um ator interpretando um papel específico. Als wären Sie ein Schauspieler, der eine bestimmte Rolle spielt.

Ваши родители, учителя, друзья детства, все перекладывают seus|pais|professores|amigos|de infância|todos|transferem eure|Eltern|Lehrer|Freunde|Kindheit|alle|projizieren your|parents|teachers|friends|childhood|everyone|project Your parents, teachers, childhood friends, all project Seus pais, professores, amigos de infância, todos projetam Ihre Eltern, Lehrer, Kindheitsfreunde, alle projizieren

свои идеи и ожидания на вас. suas|ideias|e|expectativas|em|você ihre|Ideen|und|Erwartungen|auf|euch their|ideas|and|expectations|onto|you their ideas and expectations onto you. suas ideias e expectativas em você. ihre Ideen und Erwartungen auf Sie.

Так развивается ваша личность или, как мне больше нравится assim|se desenvolve|sua|personalidade|ou|como|para mim|mais|gosto So|entwickelt sich|eure|Persönlichkeit|oder|wie|mir|mehr|gefällt thus|develops|your|personality|or|as|me|more|like This is how your personality develops or, as I prefer Assim, sua personalidade se desenvolve ou, como eu prefiro So entwickelt sich Ihre Persönlichkeit oder, wie ich lieber

об этом думать, вы надеваете определенную маску. |||você|coloca|certa|máscara ||nachdenken|ihr|zieht an|bestimmte|Maske about|this|to think|you|put on|certain|mask to think about it, you put on a certain mask. pensar sobre isso, você coloca uma certa máscara. darüber nachdenke, setzen Sie eine bestimmte Maske auf.

Проблема не в маске, мы все их носим, это то, как problema|não|em|máscara|nós|todos|as|usamos|isso|como| das Problem|nicht|in|Maske|wir|alle|sie|tragen|das|was|wie problem|not|in|mask|we|all|them|wear|this|that|how The problem is not the mask, we all wear them, it's how O problema não está na máscara, todos nós a usamos, é como Das Problem liegt nicht an der Maske, wir tragen sie alle, es ist das, wie

вы действуете, ваши ценности, убеждения, та роль, которую você|age|seus|valores|crenças|a|papel|que Sie|handeln|Ihre|Werte|Überzeugungen|die|Rolle|die you|act|your|values|beliefs|that|role|that you act, your values, beliefs, the role that você age, seus valores, crenças, o papel que Sie handeln, Ihre Werte, Überzeugungen, die Rolle, die

вы играете в фильме под названием жизнь. você|interpreta|em|filme|sob|título|vida ||in|Film|unter|Titel|Leben ||in|||| you play in the movie called life. você desempenha no filme chamado vida. Sie im Film namens Leben spielen.

Вопрос в том, действительно ли эта маска вам подходит? questão|em|isso|realmente|partícula interrogativa|essa|máscara|a você|serve die Frage|in|dem|wirklich|ob|diese|Maske|Ihnen|passt question|in|that|really|if|this|mask|you|suits The question is, does this mask really suit you? A questão é: essa máscara realmente lhe serve? Die Frage ist, passt diese Maske wirklich zu Ihnen?

Та ли самая это роль, которую вам было предназначено essa|partícula interrogativa|mais|este|papel|que|a você|foi|destinado die|Fragepartikel|aller|diese|Rolle|die|Ihnen|war|bestimmt that|if|the same|this|role|that|to you|was|destined Is this the very role that you were meant to É esse o papel que você estava destinado a Ist das die Rolle, die Ihnen bestimmt war

играть в вашем фильме? jogar|em|seu|filme spielen|in|Ihrem|Film to play|in|your|movie play in your movie? interpretar no seu filme? in Ihrem Film zu spielen?

Действительно ли это вы-настоящий? realmente|partícula interrogativa|isso|você|verdadeiro wirklich|Fragepartikel|das|Sie|echt really|if|this|| Is it really you - the real one? Você realmente é você mesmo? Sind Sie wirklich Sie selbst?

Не думаю. não|penso nicht|ich denke not|think I don't think so. Não acho. Ich glaube nicht.

Ведь есть буквально сотни различных масок, сотни pois|há|literalmente|centenas|diferentes|máscaras|centenas denn|es gibt|buchstäblich|Hunderte|verschiedener|Masken|Hunderte after all|there are|literally|hundreds|various|masks|hundreds After all, there are literally hundreds of different masks, hundreds Pois há literalmente centenas de máscaras diferentes, centenas Denn es gibt buchstäblich Hunderte von verschiedenen Masken, Hunderte

вариантов поведения. variantes|comportamentos Varianten|Verhaltens options|behavior of behavior options. de variantes de comportamento. von Verhaltensweisen.

А единственный способ, чтобы выяснить, кто вы на mas|único|jeito|para|descobrir|quem|você|em und|einzige|Weg|um|herauszufinden|wer|Sie|in but|only|way|to|find out|who|you|in And the only way to find out who you really are E a única maneira de descobrir quem você realmente é Und der einzige Weg herauszufinden, wer Sie wirklich sind,

самом деле такой - это пробовать как можно больше различных |||isso|tentar|como|possível|mais|diferentes ||so|es|ausprobieren|wie|möglich|mehr|verschiedener |||this|try|as|much|more|various is to try as many different ones as possible. é experimentar o maior número possível de diferentes ist, so viele verschiedene Dinge wie möglich auszuprobieren.

масок, играя различные роли и смотря, какие именно máscaras|jogando|diferentes|papéis|e|olhando|quais|exatamente Masken|spielend|verschiedene|Rollen|und|schauend|welche|genau masks|playing|various|roles|and|watching|which|exactly masks, playing various roles and seeing which ones máscaras, interpretando vários papéis e observando quais exatamente Masken, verschiedene Rollen spielend und schauend, welche genau

компоненты вам нравятся, а затем соединяя их воедино. componentes|a você|gostam|mas|então|conectando|eles|juntos Komponenten|euch|gefallen|und|dann|verbindend|sie|zusammen components|you|like|and|then|combining|them|into one components you like, and then combining them together. componentes você gosta, e então juntando-os. Komponenten Ihnen gefallen, und sie dann zusammenfügend.

Например! Por exemplo Zum Beispiel for example For example! Por exemplo! Zum Beispiel!

Представим актера, который провел всю свою жизнь, играя vamos imaginar|ator|que|passou|toda|sua|vida|jogando Stellen wir uns vor|Schauspieler|der|verbrachte|sein ganzes||Leben|spielend let's imagine|an actor|who|spent|all|his|life|playing Imagine an actor who has spent their whole life playing Vamos imaginar um ator que passou toda a sua vida interpretando Stellen wir uns einen Schauspieler vor, der sein ganzes Leben damit verbracht hat, zu spielen

смешного недотепу в фильмах, как бы он понял, что это lustigen|Tollpatsch|in|Filmen|wie|würde|er|verstehen|dass|das |clumsy oaf|||||||| a funny clumsy character in movies, how would he understand that this um atrapalhado engraçado em filmes, como ele entenderia que isso einen lustigen Tollpatsch in Filmen, wie würde er verstehen, dass das

его самая любимая роль, если бы он не попробовал seine|aller-|Lieblings-|Rolle|wenn|würde|er|nicht|ausprobiert hätte ||||||||tried is his favorite role if he hadn't tried é seu papel favorito, se ele não tivesse experimentado seine Lieblingsrolle ist, wenn er es nicht ausprobiert hätte

другие. andere others. outros. andere.

Что, если оказалось, что ему нравится играть более was|wenn|sich herausgestellt hat|dass|ihm|gefällt|spielen|mehr What if it turned out that he likes playing more E se ele descobrisse que gosta de interpretar papéis mais Was, wenn sich herausstellt, dass er es mag, mehr zu spielen

серьезные роли? sérias|papéis ernsten|Rollen serious|roles serious roles? papéis sérios? ernsthafte Rollen?

Он никогда не узнал бы этого, если не попробовал. ele|nunca|partícula negativa|saberia|partícula modal|disso|se|partícula negativa|tentasse er|niemals|nicht|würde erfahren|würde|das|wenn|nicht|würde probieren he|never|not|would have known|would|this|if|not|tried He would never have known this if he hadn't tried. Ele nunca teria descoberto isso se não tivesse tentado. Er hätte das niemals erfahren, wenn er es nicht versucht hätte.

Я имею в виду, невероятно важно, пробовать различные eu|tenho|em|mente|incrivelmente|importante|tentar|diferentes ich|habe|in|Sinn|unglaublich|wichtig|zu probieren|verschiedene I|mean|in|mind|incredibly|important|to try|various I mean, it's incredibly important to try different Quero dizer, é incrivelmente importante experimentar diferentes Ich meine, es ist unglaublich wichtig, verschiedene

роли, чтобы выяснить кто ты, но это очень сложно papéis|para|descobrir|quem|você|mas|isso|muito|difícil Rollen|um|herauszufinden|wer|du|aber|das|sehr|schwierig roles|in order to|find out|who|you|but|this|very|difficult roles to figure out who you are, but it's very difficult. papéis para descobrir quem você é, mas isso é muito difícil. Rollen auszuprobieren, um herauszufinden, wer du bist, aber das ist sehr schwierig.

сделать в обстановке, которая не меняется, в том же кино, fazer|em|ambiente|que|não|muda|em|aquele|mesmo|filme machen|in|Umgebung|die|nicht|sich verändert|in|dem|gleichen|Film to do|in|environment|that|not|changes|in|that|same|movie to do it in an environment that doesn't change, in the same movie, fazer em um ambiente que não muda, no mesmo filme, in einer unveränderten Umgebung zu machen, im selben Film,

в котором вы играли так долго. em|que|você|jogou|tão|longo in|dem|Sie|gespielt haben|so|lange in|which|you|acted|so|long in which you have played for so long. no qual você atuou por tanto tempo. in dem Sie so lange gespielt haben.

Актеру, который всю свою жизнь играл одного героя, ao ator|que|toda|sua|vida|jogou|um|herói dem Schauspieler|der|sein ganzes||Leben|gespielt hat|einen|Helden to the actor|who|all|his|life|played|one|hero For an actor who has played one character his whole life, Para um ator que passou toda a sua vida interpretando um único herói, Für einen Schauspieler, der sein ganzes Leben lang einen Helden gespielt hat,

сложно резко измениться и начать играть совершенно difícil|abruptamente|mudar|e|começar|jogar|completamente schwer|plötzlich|sich zu verändern|und|anfangen|zu spielen|völlig difficult|sharply|change|and|start|to play|completely it is difficult to suddenly change and start playing completely é difícil mudar drasticamente e começar a interpretar algo completamente ist es schwierig, sich plötzlich zu verändern und völlig andere Rollen zu spielen.

другого персонажа в этом же кино. outro|personagem|em|este|mesmo|filme einen anderen|Charakter|in|diesem|selben|Film another|character|in|this|same|movie another character in the same movie. outro personagem neste mesmo filme. einen anderen Charakter in demselben Film.

Например, Джонни Депп, который играет Джека Воробья в por exemplo|Johnny|Depp|que|interpreta|Jack|Sparrow|em Zum Beispiel|Johnny|Depp|der|spielt|Jack|Sparrow|in for example|Johnny|Depp|who|plays|Jack|Sparrow|in For example, Johnny Depp, who plays Jack Sparrow in Por exemplo, Johnny Depp, que interpreta Jack Sparrow em Zum Beispiel Johnny Depp, der Jack Sparrow in

Пиратах Карибского моря не может в один момент стать |||||em||| |||nicht|kann|in|einem|Moment|werden |Caribbean||||||| Pirates of the Caribbean, cannot suddenly become Piratas do Caribe, não pode em um momento se tornar Fluch der Karibik spielt, kann nicht in einem Moment zu

Суини Тоддом из Демона Парикмахера в том же фильме. Sweeney|Todd|aus|Demon|Friseurs|in|diesem|selben|Film Sweeney|Todd||Demon|Barber|||| Sweeney Todd from Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street in the same film. Sweeney Todd do Demônio do Barbeiro no mesmo filme. Sweeney Todd aus dem Demon Barber in demselben Film werden.

Это было бы очень странно, зрители бы запутались, isso|seria|partícula condicional|muito|estranho|espectadores|partícula condicional|ficariam confusos это|wäre|бы|sehr|seltsam|Zuschauer|würden|verwirren it|was|would|very|strange|viewers|would|got confused It would be very strange, the viewers would get confused, Isso seria muito estranho, os espectadores ficariam confusos, Das wäre sehr seltsam, die Zuschauer wären verwirrt,

а рейтинги упали бы до нулей. e|as classificações|caíram|partícula condicional|até|zeros und|Einschaltquoten|fielen|würden|auf|Null and|ratings|fell|would|to|zeros and the ratings would drop to zero. e as classificações cairiam para zero. und die Einschaltquoten würden auf null fallen.

Тот же принцип применим и к реальной жизни. aquele|mesmo|princípio|aplicável|e|a|real|vida derselbe|gleiche|Prinzip|anwendbar|und|auf|reale|Leben that|same|principle|applicable|and|to|real|life The same principle applies to real life. O mesmo princípio se aplica à vida real. Dasselbe Prinzip gilt auch für das wirkliche Leben.

Если вас знают как стеснительного парня-заучку, а вы внезапно se|você|conhecem|como|tímido|garoto|nerd|e|você|de repente wenn|euch|kennen|als|schüchternen|||und|ihr|plötzlich if|you|know|as|shy||nerd|and|you|suddenly If you are known as a shy nerd, and suddenly you Se as pessoas te conhecem como o garoto tímido e estudioso, e você de repente Wenn man dich als schüchternen Streber kennt, und du plötzlich

решаете: “Окей! você decide|ok ihr entscheidet|okay decide| you decide: "Okay!" decidem: “Ok! Sie entscheiden: „Okay!

Теперь я буду обаятельным и харизматичным!” agora|eu|serei|encantador|e|carismático jetzt|ich|werde|charmant|und|charismatisch now|I|will be|charming|and|charismatic "Now I will be charming and charismatic!" Agora eu serei encantador e carismático!” Jetzt werde ich charmant und charismatisch sein!”

Вы столкнетесь с огромным противостоянием. você|enfrentará|com|enorme|resistência ihr|werdet konfrontiert|mit|großem|Widerstand you|will face|with|huge|opposition You will face huge opposition. Você enfrentará uma enorme resistência. Sie werden auf enormen Widerstand stoßen.

Ваши друзья, семья, коллеги не привыкли видеть вас seus|amigos|família|colegas|não|estão acostumados|ver|você eure|Freunde|Familie|Kollegen|nicht|sind gewohnt|sehen|euch your|friends|family|colleagues|not|used to|seeing|you Your friends, family, and colleagues are not used to seeing you Seus amigos, família, colegas não estão acostumados a vê-lo Ihre Freunde, Familie und Kollegen sind es nicht gewohnt, Sie zu sehen.

таким, поэтому когда вы примерите новую маску, assim|portanto|quando|você|experimentar|nova|máscara so|deshalb|wenn|du|anprobierst|neue|Maske such|therefore|when|you|try on|new|mask like this, so when you try on a new mask, assim, por isso quando você experimentar uma nova máscara, so, wenn du eine neue Maske anprobierst,

они могут сказать: “Почему ты так странно eles|podem|dizer|por que|você|tão|estranho sie|können|sagen|warum|du|so|seltsam they|can|say|why|you|so|strangely they might say: "Why are you acting so weird? eles podem dizer: “Por que você está agindo tão estranho könnten sie sagen: „Warum verhältst du dich so seltsam

себя ведешь? a si mesmo|se comporta dich|verhältst yourself|behave Are you high?" assim? ?"

Ты что накурился? você|o que|ficou chapado du|was|bist high geworden you|what|got high What are you getting high? Você está chapado? Hast du etwa gekifft?

Перестань выпендриваться!” pare|de se exibir hör auf|anzugeben stop|showing off "Stop showing off!" Pare de se exibir!” Hör auf, dich aufzuspielen!

Все это сильно усложнит вам работу. tudo|isso|muito|complicará|para você|trabalho alles|das|sehr|wird erschweren|euch|Arbeit all|this|greatly|complicate|to you|work All of this will make your work much more complicated. Tudo isso tornará seu trabalho muito mais complicado. Das wird Ihre Arbeit erheblich komplizieren.

Но самое главное, вам и самому будет не комфортно, mas|o mais|importante|para você|e|a si mesmo|será|não|confortável aber|das wichtigste|Hauptsache|euch|und|selbst|wird|nicht|angenehm but|the most|important|to you|and|yourself|will be|not|comfortable But most importantly, you yourself will feel uncomfortable, Mas o mais importante é que você também não se sentirá confortável, Aber das Wichtigste ist, dass es Ihnen selbst unangenehm sein wird,

вам будет казаться, что вы притворяетесь, так и para você|será|parecer|que|você|está fingindo|assim|e euch|wird|scheinen|dass|ihr|so tut|so|und to you|will be|seem|that|you|are pretending|so|and you will feel like you are pretending, and so on. você terá a impressão de que está fingindo, assim como es wird Ihnen so vorkommen, als würden Sie sich verstellen, und so weiter.

развивается “синдром самозванца”. desenvolve-se|síndrome|de impostor es entwickelt sich|Syndrom|des Hochstaplers develops|syndrome|impostor the "impostor syndrome" develops. desenvolve-se a "síndrome do impostor". Es entwickelt sich das "Impostor-Syndrom".

Если окружающая ваша действительность совсем не меняется, если se|ao seu redor|sua|realidade|completamente|não|muda|se wenn|umgebende|Ihre|Realität|ganz|nicht|sich verändert|wenn if|surrounding|your|reality|completely|not|changes|if If your surrounding reality does not change at all, if Se a sua realidade ao redor não muda de jeito nenhum, se Wenn sich Ihre Umgebung überhaupt nicht verändert, wenn

декорации все те же, очень сложно начать вести себя cenários|todos|aqueles|mesmos|muito|difícil|começar|agir|se Kulissen|alle|dieselben|auch|sehr|schwierig|anfangen|sich zu verhalten|sich scenery|all|the same|same|very|difficult|to start|to behave|oneself the scenery is the same, it is very difficult to start behaving os cenários são os mesmos, é muito difícil começar a se comportar die Kulissen immer die gleichen sind, ist es sehr schwierig, sich

по новому. de|novo nach|neu in|a new way in a new way. de maneira nova. neu zu verhalten.

Вы чувствуете, что вы ДОЛЖНЫ оставаться скромнягой. você|sente|que|você|deve|ficar|modesto Sie|fühlen|dass|Sie|müssen|bleiben|bescheiden you|feel|that|you|must|remain|modest person You feel that you MUST remain modest. Você sente que DEVE continuar sendo modesto. Sie fühlen, dass Sie SCHÜCHTERN bleiben MÜSSEN.

Я не говорю, это абсолютно невозможно, но это потребует eu|não|digo|isso|absolutamente|impossível|mas|isso|exigirá ich|nicht|sage|das|absolut|unmöglich|aber|das|erfordert I|not|say|this|absolutely|impossible|but|this|will require I'm not saying it's absolutely impossible, but it will require Não estou dizendo que é absolutamente impossível, mas isso exigirá Ich sage nicht, dass es absolut unmöglich ist, aber es wird erfordern

гораздо больших усилий и будет настоящей битвой. muito|maiores|esforços|e|será|verdadeira|batalha viel|größeren|Anstrengungen|und|wird|echten|Kampf much|greater|efforts|and|will be|real|battle much greater effort and will be a real struggle. muito mais esforço e será uma verdadeira batalha. viel größere Anstrengungen und wird ein echter Kampf sein.

С другой стороны, когда вы путешествуете в одиночку, com|outro|lado|quando|você|viaja|em|sozinho mit|anderer|Seite|wenn|Sie|reisen|in|alleine with|other|side|when|you|travel|alone|solo On the other hand, when you travel alone, Por outro lado, quando você viaja sozinho, Andererseits, wenn Sie alleine reisen,

все ваши ограничения можно с легкостью выкинуть. todas|suas|limitações|pode-se|com|facilidade|jogar fora alle|eure|Einschränkungen|kann man|mit|Leichtigkeit|wegwerfen all|your|limitations|can|with|ease|throw away all your limitations can be easily thrown away. todas as suas limitações podem ser facilmente descartadas. Alle Ihre Einschränkungen können leicht beiseite geworfen werden.

Когда вы в далекой стране, декорации совершенно другие, quando|você|em|distante|país|cenários|completamente|diferentes wenn|ihr|in|fern|Land|Kulissen|völlig|anders when|you|in|distant|country|scenery|completely|different When you are in a distant country, the scenery is completely different, Quando você está em um país distante, a decoração é completamente diferente, Wenn Sie in einem fernen Land sind, sind die Kulissen völlig anders,

люди совершенно другие, даже язык! pessoas|completamente|diferentes|até|idioma Menschen|völlig|anders|sogar|Sprache people|completely|different|even|language the people are completely different, even the language! as pessoas são completamente diferentes, até a língua! die Menschen sind völlig anders, sogar die Sprache!

Вы буквально попадаете в ДРУГОЕ кино. você|literalmente|você entra|em|OUTRO|filme ihr|buchstäblich|gelangt|in|ANDERE|Film you|literally|find yourself|in|ANOTHER|movie You literally find yourself in a DIFFERENT movie. Você literalmente entra em um FILME DIFERENTE. Sie geraten buchstäblich in einen ANDEREN Film.

И поэтому вы можете надеть любую маску, какую захотите. e|portanto|você|pode|vestir|qualquer|máscara|que|quiser und|deshalb|Sie|können|anziehen|jede|Maske|die|Sie wollen and|therefore|you|can|wear|any|mask|whatever|want And so you can wear any mask you want. E por isso você pode usar qualquer máscara que quiser. Und deshalb können Sie jede Maske tragen, die Sie möchten.

Вы можете играть новую роль без опаски, что вас você|pode|jogar|nova|papel|sem|medo|que|você Sie|können|spielen|neue|Rolle|ohne|Angst|dass|Sie you|can|play|new|role|without|fear|that|you You can play a new role without fear that you Você pode interpretar um novo papel sem medo de que você Sie können eine neue Rolle spielen, ohne Angst zu haben, dass Sie

осудят, вас ведь никто не знает там! verurteilen|Sie|schließlich|niemand|nicht|weiß|dort will judge|||||| will be judged, after all, no one knows you there! seja julgado, afinal, ninguém te conhece lá! verurteilt werden, denn dort kennt Sie ja niemand!

Так что, какую роль вы сыграете, в ту и поверят. also|dass|welche|Rolle|Sie|spielen werden|in|die|und|werden glauben |||||play||||will believe So whatever role you play, that is what they will believe. Então, o papel que você interpretar, é nele que vão acreditar. Also, welche Rolle Sie auch spielen, daran werden sie glauben.

Он подумают: “Класс, этот парень очень общительный!” ele|pensarão|legal|esse|cara|muito|sociável er|sie werden denken|klasse|dieser|Junge|sehr|gesellig he|will think|cool|this|guy|very|sociable They will think: "Cool, this guy is very sociable!" Ele vai pensar: “Legal, esse cara é muito sociável!” Er wird denken: „Cool, dieser Typ ist sehr gesellig!“

Им наоборот покажется странным, если вы наденете свою старую a eles|ao contrário|parecerá|estranho|se|você|usar|sua|velha ihnen|im Gegenteil|es wird ihnen erscheinen|seltsam|wenn|du|du anziehst|deine|alte to them|on the contrary|will seem|strange|if|you|wear|your|old On the contrary, it will seem strange to them if you wear your old Para eles, ao contrário, parecerá estranho se você usar sua antiga Ihnen wird es im Gegenteil seltsam erscheinen, wenn Sie Ihre alte

маску. máscara Maske mask mask. máscara. Maske tragen.

Они даже могут сказать: “Почему ты такой молчаливый eles|até|podem|dizer|por que|você|tão|silencioso sie|sogar|sie können|sagen|warum|du|so|still they|even|can|say|why|you|so|quiet They might even say: "Why are you so quiet? Eles podem até dizer: “Por que você está tão silencioso? Sie könnten sogar sagen: „Warum bist du so still?

и скрытный? e|reservado und|geheimnisvoll and|secretive and secretive? e discreto? und geheimnisvoll?

Что-то не так?” ||não|assim ||nicht|in Ordnung ||not|so Is something wrong? Algo não está certo? Ist etwas nicht in Ordnung?

Такая форма давления подтолкнет вас держаться вашей новой tal|forma|pressão|empurrará|você|manter-se|sua|nova solche|Form|Druck|wird anstoßen|euch|festhalten|eurer|neuen such|form|pressure|will push|you|to hold on to|your|new Such a form of pressure will push you to hold onto your new Essa forma de pressão vai te empurrar a manter seu novo Solch ein Druck wird Sie dazu bringen, Ihre neue

роли. papel Rolle role role. papel. Rolle zu halten.

Мне кажется, гораздо легче пробовать новые маски, me|parece|muito|mais fácil|experimentar|novas|máscaras mir|scheint|viel|leichter|ausprobieren|neue|Masken to me|seems|much|easier|to try|new|masks I think it's much easier to try new masks, Parece-me muito mais fácil experimentar novas máscaras, Ich denke, es ist viel einfacher, neue Masken auszuprobieren,

когда путешествуешь по разным странам. quando|você viaja|por|diferentes|países wenn|du reist|durch|verschiedenen|Ländern when|you travel|through|different|countries when you travel to different countries. quando você viaja por diferentes países. wenn man durch verschiedene Länder reist.

Именно так мне удалось понять, кто я на самом деле. exatamente|assim|me|consegui|entender|quem|eu|em|verdadeiro|fato genau|so|mir|ist gelungen|verstehen|wer|ich|in|wirklich|Sinne exactly|so|to me|managed|to understand|who|I|in|very|fact That's how I was able to understand who I really am. Foi assim que consegui entender quem eu realmente sou. So konnte ich wirklich verstehen, wer ich bin.

А самое лучшее в этом всём, когда вы наконец возвращаетесь e|o mais|melhor|em|isso|tudo|quando|você|finalmente|retorna und|das|beste|in|diesem|allem|wenn|ihr|endlich|zurückkehrt and|the most|best|in|this|all|when|you|finally|return And the best part of it all is when you finally return E o melhor de tudo isso é quando você finalmente retorna Und das Beste daran ist, wenn man endlich zurückkehrt

домой, вы приносите с собой то, что узнали о себе. nach Hause|ihr|bringt|mit|euch|das|was|gelernt|über|euch When you return home, you bring with you what you have learned about yourself. em casa, você traz consigo o que aprendeu sobre si mesmo. Nach Hause bringen Sie das mit, was Sie über sich selbst gelernt haben.

Люди, которые знали вас, не сильно удивятся этому, die Leute|die|kannten|euch|nicht|sehr|werden sich wundern|darüber ||||||be surprised| The people who knew you won't be very surprised by this, As pessoas que o conheciam não ficarão muito surpresas com isso, Die Menschen, die Sie gekannt haben, werden darüber nicht sehr überrascht sein,

потому что всегда ожидается, что после путешествий вы |dass||||nach|Reisen|ihr |||expected|||| because it is always expected that after travels you porque sempre se espera que, após as viagens, você denn es wird immer erwartet, dass Sie nach Reisen

возвращаетесь немного другими. kehrt zurück|ein wenig|anders come back a little different. volte um pouco diferente. ein wenig anders zurückkehren.

Возможно они скажут: “Оу, ты так повзрослел.” talvez|eles|dirão|oh|você|tão|cresceu vielleicht|sie|werden sagen|oh|du|so|bist erwachsen geworden maybe|they|will say|oh|you|so|grew up They might say: "Oh, you've grown up so much." Talvez eles digam: “Uau, você cresceu tanto.” Vielleicht sagen sie: „Oh, du bist so erwachsen geworden.“

Но на самом деле, дело не в этом, просто я понял, кто mas|em|real|fato||não|em|isso|apenas|eu|percebi|quem aber|an|wirklich|Tatsache|Sache|nicht|in|dies|einfach|ich|habe verstanden|wer but|on|very|matter||not|in|this|just|I|realized|who But in reality, it's not about that, I just realized who Mas na verdade, não é isso, eu apenas percebi quem Aber eigentlich geht es nicht darum, ich habe einfach verstanden, wer

я на самом деле. eu|em|real|fato ich|an|wirklich|Tatsache I|on|very|matter I really am. eu realmente sou. ich wirklich bin.