Learn Russian Culture And Traditions - Mushrooms
||Russian||Culture|Mushrooms
|||||Mantarlar
学习|俄语|文化|和|传统|蘑菇
||||Tradizioni russe|Funghi russi
aprender|ruso|cultura|y|tradiciones|setas
aprender|russo|cultura|e|tradições|cogumelos
Russische Kultur und Traditionen lernen - Pilze
Learn Russian Culture And Traditions - Mushrooms
Apprendre la culture et les traditions russes - Champignons
Imparare la cultura e le tradizioni russe - Funghi
ロシアの文化と伝統を学ぶ - キノコ
Leer Russische cultuur en tradities - Paddenstoelen
Lär dig rysk kultur och traditioner - svampar
Rus Kültürünü ve Geleneklerini Öğrenin - Mantarlar
学习俄罗斯文化和传统 - 蘑菇
Aprenda a Cultura e Tradições Russas - Cogumelos
Aprende sobre la cultura y tradiciones rusas - Hongos
друзья привет многие меня спрашивали можно ли купить набор уроков из моей
||many||asked||||a set|lessons||
||||||||súbor|||
朋友们|你好|很多人|我|问过|可以|吗|买|套|课程|从|我的
amigos|hola|muchos|me|preguntaron|se puede|partícula interrogativa|comprar|conjunto|de lecciones|de|mi
||||||||Set|||
amigos|olá|muitos|me|perguntaram|é possível|partícula interrogativa|comprar|conjunto|de aulas|da|minha
hello friends, many asked me if it is possible to buy a set of lessons from my
Hei ystävät, monet ihmiset ovat kysyneet minulta, onko mahdollista ostaa oppitunteja minun oppitunneista.
Merhaba arkadaşlar, birçok kişi bana benim derslerimden bir set satın alıp alamayacaklarını sordu.
朋友们好,很多人问我是否可以购买我的课程包
Olá amigos, muitos me perguntaram se é possível comprar um conjunto de aulas da minha
Hola amigos, muchos me han preguntado si se puede comprar un conjunto de lecciones de mi
membership программы и я сделал 1-й lesson pack и включил туда 20 уроков
membership|programs||||first||pack||included||
会员|计划|和|我|做了|第一个|课程|套|和|包含|里面|课程
|||||||||pridal||
|||||||pacchetto di lezioni||||
membresía|programa|y|yo|hice|primer|lección|paquete|y|incluí|allí|lecciones
|||||||Paket||habe ich включил||
programa de adesão|programas|e|eu|fiz|primeiro|aula|pacote|e|incluí|lá|aulas
membership program and I made the 1st lesson pack and included 20 lessons
Tein 1. oppituntipaketin ja sisälsin 20 oppituntia.
ve 1. ders paketini yaptım ve içine 20 ders ekledim
会员程序,我做了第一个课程包,里面包含了20节课
programa de associação e eu fiz o 1º pacote de aulas e incluí 20 aulas
programa de membresía, y he hecho un paquete de lecciones 1 y he incluido 20 lecciones
которые мы прошли и 30 транскрипций для подкастов так что посмотрите. конечно у
||passed||transcriptions||for podcasts|so||look||
那些|我们|学过|和|转录|为了|播客|所以|以至于|看看|当然|在
que|nosotros|completamos|y|transcripciones|para|podcasts|así|que|miren|por supuesto|a
||vergangen||Transkriptionen|||||||
que|nós|completamos|e|transcrições|para|podcasts|então|que|vejam|claro|em
we went through and 30 podcast transcriptions so check it out. of course
jonka kävimme läpi ja 30 transkriptiota podcasteja varten, joten katsokaa. tietysti osoitteessa
podcast'ler için 30 transkript hazırladık, o yüzden bir göz atın. Tabii ki.
我们已经学习过的,还有30个播客的文字稿,所以请查看。当然,
que já fizemos e 30 transcrições para os podcasts, então dê uma olhada. Claro que
que hemos pasado y 30 transcripciones para los podcasts, así que échale un vistazo. Por supuesto, en
всех участников membership программы есть специальная
todos|participantes|de adesão|programa|há|especial
|participants||||special
todos|participantes|membresía|programa|hay|especial
所有|参与者|会员|计划|有|特殊的
all members of the membership program have a special
kaikilla ohjelmaan osallistuvilla on erityinen
üyelik programının tüm üyeleri özel bir
所有会员计划的参与者都有特别的
todos os participantes do programa de associação têm um desconto especial
todos los participantes del programa de membresía tienen un descuento especial
скидка ну а я продолжу чинить трубу друзья а вы
discount||||will continue|to fix|the pipe|||
zľava|||||opraviť||||
|那么|而|我|将继续|修理|管子|朋友们|而|你们
Sconto|||||||||
descuento|bueno|y|yo|continuaré|reparar|tubo|amigos|y|ustedes
Rabatt||||werde fortfahren|reparieren|Rohr|||
desconto|bem|e|eu|continuarei|consertar|tubo|amigos|e|vocês
discount well, I will continue to repair the pipe friends and you
alennus hyvin minä jatkan putken korjaamista ystävät ja sinä
Ben boruyu tamir etmeye devam edeceğim, arkadaşlar ve siz.
折扣,至于我,我继续修理管子,朋友们,你们
mas eu vou continuar consertando o tubo, amigos, e vocês
bueno, yo seguiré reparando la tubería, amigos, y ustedes
наслаждайтесь шоу
enjoy|the show
Godetevi lo spettacolo.|
disfruten|espectáculo
genießen Sie|
desfrutem|show
enjoy the show
ショーを楽しむ
Gösterinin tadını çıkarın
享受表演吧
aproveitem o show
disfruten del espectáculo
привет друзья
olá|amigos
hola|amigos
Hello friends
你好,朋友们
olá amigos
hola amigos
привет всем! Комар... Дяша, где мы? Я не знаю, мы потерялись...
||mosquito|Dyasha|||||||got lost
你好|大家|Комар|Дяша|在哪里|我们|我|不|知道|我们|迷路了
|||Dasha|||||||ci siamo persi
hola|a todos|Komar|Dyasha|dónde|estamos|yo|no|sé|nosotros|nos perdimos
||Moskito||||||||
olá|a todos|Komar|Dyasha|onde|nós|eu|não|sei|nós|nos perdemos
Hi everyone! Mosquito... Dyasha, where are we? I don't know, we're lost...
Hei kaikille! Hyttynen... Setä, missä me olemme? En tiedä, olemme eksyksissä...
皆さんこんにちは!モスキート…ディアシャ、ここはどこだ?わかりません、私たちは道に迷っています...
Herkese merhaba! Komar. Dyasha, neredeyiz? Bilmiyorum, kaybolduk...
大家好!蚊子... Dasha,我们在哪里?我不知道,我们迷路了...
olá a todos! Mosquito... Dasha, onde estamos? Eu não sei, estamos perdidos...
¡Hola a todos! Mosquito... Dasha, ¿dónde estamos? No lo sé, estamos perdidos...
А эт что такое? Эт - деревья... А деревья где растут? На земле...
A(1)|this|||this|trees||trees||grow||on (with 'на')
那|这|什么|东西|这|树|那|树|在哪里|生长|在|地面
|||||alberi||||||
pero|esto|qué|es|esto|árboles|pero|árboles|dónde|crecen|en|tierra
||||das|||||wachsen||
e|isso|o que|é|isso|árvores|e|árvores|onde|crescem|em|solo
And what is it? This is trees... And where do trees grow? On the ground...
Mitä nuo ovat? Ne ovat puita... Missä puut kasvavat? Maassa...
Bu da ne? Onlar ağaç. Ağaçlar nerede yetişir? Yerde.
这是什么?这是树...树在哪里生长?在地上...
E o que é isso? Isso - árvores... E onde as árvores crescem? Na terra...
¿Y eso qué es? Eso son árboles... ¿Y dónde crecen los árboles? En la tierra...
На земле... ты должна была ответить "деревья растут в лесу"! У нас нет сценария, чё ты несёшь?!
|earth||had||||are growing||||with us||a script|what are you saying||are carrying
在|地面|你|应该|曾经|回答|树|生长|在|森林|我们|我们|没有|剧本|什么|你|说的
||||||||||||||||dici sciocchezze
en|tierra|tú|debías|haber|responder|árboles|crecen|en|bosque|a|nosotros|no hay|guion|qué|tú|dices
||||||||||||||||redest
em|solo|você|deve|ter|responder|árvores|crescem|em|floresta|nós|temos|não há|roteiro|o que|você|está falando
On the ground... you should have answered "trees grow in the forest"! We don't have a script, what are you talking about?!
Maassa... sinun olisi pitänyt sanoa "puut kasvavat metsässä"! Meillä ei ole käsikirjoitusta, mistä sinä puhut?!
Yerde... "Ağaçlar ormanda büyür" demeniz gerekiyordu! Senaryomuz yok, neden bahsediyorsun?!
在地上... 你应该回答"树在森林里生长"!我们没有剧本,你在说什么?!
Na terra... você deveria ter respondido "as árvores crescem na floresta"! Não temos um roteiro, o que você está falando?!
En la tierra... ¡debiste haber respondido "los árboles crecen en el bosque"! ¡No tenemos guion, ¿qué estás diciendo?!
ладно, вопрос такой "зачем мы пришли в лес?"
tudo bem|pergunta|assim|por que|nós|viemos|para|floresta
|||||came||
está bien|pregunta|así|para qué|nosotros|vinimos|a|bosque
好吧|问题|这样的|为什么|我们|来到|在|森林
Okay, the question is "why did we come to the woods?"
Kysymys kuuluu: "Miksi tulimme metsään?".
Tamam, soru şu, "Neden ormandayız?"
好吧,问题是"我们为什么来森林?"
tá bom, a pergunta é "por que viemos para a floresta?"
Está bien, la pregunta es "¿por qué vinimos al bosque?"
мы собираем грибочки! Грибочки? Ну, грибы! Мы собираем грибы... Ты видишь гриб?
|are collecting|mushrooms|mushrooms||||are collecting||||mushrooms
我们|正在收集|小蘑菇|小蘑菇|好吧|蘑菇|我们|正在收集|蘑菇|你|看到|蘑菇
nosotros|estamos recolectando|setitas|setitas|bueno|hongos|nosotros|estamos recolectando|hongos|tú|ves|hongo
||Pilze|||||||||
nós|estamos coletando|cogumelos|cogumelos|bem|cogumelos|nós|estamos coletando|cogumelos|você|vê|cogumelo
we collect mushrooms! Mushrooms? Well mushrooms! We are picking mushrooms... Do you see the mushroom?
poimimme sieniä! Sieniä? No, sieniä! Me keräämme sieniä... Näetkö sieniä?
Mantar topluyoruz! Mantar mı? Evet, mantar! Mantar topluyoruz. Mantar görüyor musun?
我们在采蘑菇!蘑菇?嗯,蘑菇!我们在采蘑菇... 你看到蘑菇了吗?
estamos colhendo cogumelos! Cogumelos? Bem, cogumelos! Estamos colhendo cogumelos... Você vê um cogumelo?
¡Estamos recolectando setas! ¿Setas? ¡Bueno, setas! Estamos recolectando setas... ¿Ves una seta?
Слушай, реально?! Где? Внатуре гриб! Так.. сейчас посмотрим...
listen|really||really|mushroom|||let's see
听着|真的|哪里|真的是|蘑菇|那么|现在|看看
|||fakticky||||
|||Davvero||||
escucha|realmente|dónde|de verdad|hongo|así|ahora|miraremos
|||echt|Pilz|||
escuta|sério|onde|de verdade|cogumelo|então|agora|vamos olhar
Listen, is it real? Where? Kinda mushroom! So.. now let's see...
Katso, oikeasti?! Missä? Se on oikeasti sieni! No... katsotaanpa...
Bak, gerçekten mi?! Nerede? Gerçek bir mantar! Tamam, bir bakalım.
听着,真的?!在哪里?真的有蘑菇!那么... 现在看看...
Escuta, sério?! Onde? É um cogumelo de verdade! Então... vamos ver...
¿En serio?! ¿Dónde? ¡De verdad, una seta! Así que... vamos a ver...
ну-ка, смотри-ка гриб! реально это гриб да, вот, смотри, какой хороший прикольный гриб!
well|let's|look|look|mushroom|||||||||cool|mushroom
||看||蘑菇||||||||||
|||||||||||||zábavný|
||mira||hongo||||||||||
||||||||||||||Pilz
||veja||cogumelo||||||||||
Well, look at the mushroom! this is really a mushroom, yes, look, what a nice cool mushroom!
Katsokaa, se on sieni! Se on todella sieni, kyllä, katsokaa, se on hieno siisti sieni!
Şu mantara bakın! Gerçekten bir mantar. Evet, şuna bakın, güzel, havalı bir mantar!
来,看看这个蘑菇!真的就是蘑菇,是的,看看,这个蘑菇真不错!
olha só, veja um cogumelo! realmente é um cogumelo sim, olha, que bom cogumelo legal!
Mira, ¡una seta! De verdad, es una seta, sí, mira qué buena y divertida seta!
Так... Давай я подержу пока... И что нам нужно сделать? У тебя есть кинжал! У меня есть кинжал,
|||will hold|for a while|||||||||a dagger||||dagger
那么|让我们|我|我来拿着|暂时|和|什么|我们|需要|做|||有|刀|||有|刀
|||||||||||||||||dýka
|||terrò premuto||||||||||pugnale||||
así|vamos|yo|sostendré|mientras|y|qué|nos|necesitamos|hacer|a|ti|tienes|cuchillo|a|mí|tengo|cuchillo
||||bis|||||||||Dolch||||Dolch
então|vamos|eu|vou segurar|enquanto|e|o que|para nós|precisamos|fazer|||tem|faca|||tenho|faca
So... Let me hold it for now... And what do we need to do? You have a dagger! I have a dagger
Nyt... Anna kun pidän sitä puolestasi... Mitä meidän pitää tehdä? Sinulla on tikari! Minulla on tikari,
Tamam. Şunu senin için tutayım. Ne yapmamız gerekiyor? Hançerin var! Hançerim var,
那么... 我先拿着... 我们需要做什么?你有匕首吗!我有匕首,
Então... Deixa eu segurar por enquanto... E o que precisamos fazer? Você tem uma adaga! Eu tenho uma adaga,
Así que... Déjame sostenerla por ahora... ¿Y qué necesitamos hacer? ¡Tienes un cuchillo! Yo tengo un cuchillo,
чтобы резать грибы. Это специальный кинжал для грибов.
para|cortar|cogumelos|Este|especial|faca|para|cogumelos
|to cut|||special|a knife||mushrooms
para|cortar|setas|este|especial|cuchillo|para|setas
为了|切|蘑菇|这是|特殊的|刀|用于|蘑菇
to cut mushrooms. This is a special dagger for mushrooms.
sienien leikkaamiseen. Tämä on erityinen tikari sieniä varten.
Mantar kesmek için. Mantarlar için özel bir hançer.
用来切蘑菇的。这是专门为蘑菇准备的刀。
para cortar cogumelos. Esta é uma faca especial para cogumelos.
para cortar champiñones. Este es un cuchillo especial para champiñones.
давай открывай! О, видите! так ну, Дяша, давай аккуратно срезай гриб
|open|||||Dyasha||carefully|cut|mushroom
来吧|打开|哦|看到|那么|好吧|Дяша|来吧|小心地|切下|蘑菇
||||||||con attenzione|taglia il fungo|
vamos|abre|oh|ven|así|bueno|Dasha|vamos|con cuidado|corta|seta
vamos|abrir|Oh|vejam|então|bem|Dyasha|vamos|cuidadosamente|cortar|cogumelo
let's open it! Oh see! so well, Dyasha, let's carefully cut the mushroom
Avaa se! Näetkö? Tule, Dyasha, leikkaa sieni varovasti...
Hadi, aç şunu! Gördün mü! Dyasha, mantarı dikkatlice kes.
来,打开吧!哦,看到没!那么,Dasha,慢慢切蘑菇吧
vamos abrir! Oh, veja! Então, Dasha, corte o cogumelo com cuidado.
¡Vamos, abre! Oh, ¡mira! Bueno, Dasha, corta el champiñón con cuidado.
Как ты срежешь так ты из срежешь! Давай я тебе доверяю да... под корень режь.
||cut||||cut it|let's|||trust||to (indicating the place where an action is directed)|completely|cut
怎么|你|切下|那么|你|从|切下|来吧|我|给你|信任|是的|在|根部|切
||||||||||dôverujem||||
||taglierai||||||||||||
como|tú|cortes|así|tú|de|cortarás|vamos|yo|a ti|confío|sí|por|raíz|corta
||schneidest||||||||vertraue||unter||schneide
como|você|cortar|então|você|de|cortar|vamos|eu|a você|confio|sim|sob|raiz|corte
How you cut it, that’s how you’ll cut it! Come on, I trust you... cut it to the root.
¡Como lo cortes, así lo sacarás! Vamos, confío en ti... corta por la raíz.
Leikkaustapa on se tapa, jolla se leikataan! Anna minun luottaa sinuun kyllä... leikkaa juurta myöten.
Como você cortar, assim você vai cortar! Vamos, eu confio em você... corte na raiz.
Kestiğin gibi kesiyorsun! Hadi, sana güveniyorum. Köküne kadar kes.
你怎么切就怎么切!来,我相信你... 从根部切。
Под корень... О, супер! Он чистый? Ну, да, наверное... Давай посмотрим! Ну-ка...
sob|raiz|Oh|super|ele|limpo|bem|sim|provavelmente|vamos|ver||
在|根部|哦|太棒了|它|干净|好吧|是的|可能|来吧|看看||
under|root||||clean|||||||
por|raíz|oh|genial|él|limpio|bueno|sí|probablemente|vamos|veamos||
To the root... Oh, great! Is it clean? Well, yes, probably... Let’s take a look! Come on...
Por la raíz... ¡Oh, genial! ¿Está limpio? Bueno, sí, probablemente... ¡Vamos a ver! A ver...
Juuren alla... Hienoa! Onko se puhdas? No, kyllä kai... Katsotaanpa! Katsotaanpa...
Na raiz... Oh, ótimo! Ele está limpo? Bem, sim, provavelmente... Vamos ver! Vamos lá...
Kökün altında. Oh, harika! Temiz mi? Evet, sanırım öyle. Hadi bir bakalım! İşte başlıyoruz.
从根部切... 哦,太棒了!它干净吗?嗯,可能是... 来看看!那么...
Да он чистый... Надеюсь, шляпка тоже! Вот, грибы бывают червивые - когда там внутри
||clean|hope|the hat|too|||are (with 'грибы')|wormy|||inside
是的|他|干净的|我希望|菌盖|也|看|蘑菇|有时|有虫的|当|里面|内部
|||||||||vermi dentro|||
sí|él|limpio|espero|sombrerito|también|aquí|setas|son|con gusanos|cuando|ahí|dentro
||||Hütchen||||sind|madenig|||
sim|ele|limpo|espero|chapéu|também|aqui|cogumelos|são|vermelhos|quando|lá|dentro
Yes, it's clean... I hope the cap is clean too! You see, mushrooms can be wormy - when there's something inside.
Sí, está limpio... ¡Espero que el sombrero también! Aquí, los champiñones pueden estar llenos de gusanos - cuando hay gusanos dentro.
Se on puhdas... Toivottavasti myös korkki on puhdas! Täällä sienet voivat olla matoja - kun niissä on...
Sim, ele está limpo... Espero que o chapéu também! Aqui, os cogumelos podem estar vermelhos - quando há vermes dentro.
O temiz. Umarım kapağı da temizdir! İçinde solucan varsa mantarlar kurtlu olabilir.
他是干净的... 希望,帽子也是!看,蘑菇有虫的 - 当里面有
червяки. И бывают чистые грибы, вот такие хорошие маленькие грибочки!
little worms||are|clean|||||small|mushrooms
虫子|而且|有时|干净的|蘑菇|这些|这么|好的|小的|蘑菇
vermi|||||||||
gusanos|y|son|limpias|setas|aquí|tales|buenas|pequeñas|setitas
Würmer|||||||||
|e|são|limpos|cogumelos|aqui|tão|bons|pequenos|cogumelos
Und es gibt saubere Pilze, schöne kleine Pilze wie diese!
worms. And there are pure mushrooms, such good little mushrooms!
matoja. Ja siellä on puhtaita sieniä, sellaisia hyviä pieniä sieniä!
ワーム。そして、純粋なキノコ、とても良い小さなキノコがあります!
solucanlar. Ve temiz mantarlar var, bunlar iyi küçük mantarlar!
虫子。也有干净的蘑菇,这样好的小蘑菇!
E há cogumelos limpos, esses bons cogumelos pequenos!
Y hay champiñones limpios, ¡así que estos son buenos champiñones pequeños!
Ну что, Диаш, пойдём еще искать грибы!
well||Dias|let's go|again|look for|
那么|什么|迪亚什|我们去|还|寻找|蘑菇
||Diaz||||
bueno|qué|Dias|vamos|más|buscar|setas
||Diash||||
bem|o que|Dias|vamos|mais|procurar|cogumelos
Well, Dias, let's go look for mushrooms!
Tule, Dias, mennään etsimään lisää sieniä!
Hadi Dias, gidip biraz daha mantar arayalım!
那么,迪亚什,我们再去找蘑菇吧!
Então, Dias, vamos procurar mais cogumelos!
Bueno, Diash, ¡vamos a buscar más champiñones!
Пойдем?! Да, у нас интересная упаковка... От луковых колечек! ...для грибов. Мы забыли
||||interesting|packaging|of|onion|onion||mushrooms||forgot
|||||obal|||||||
我们去|是的|在|我们|有趣的|包装|从|洋葱的|圈|用于|蘑菇|我们|忘记了
|||||Confezione interessante||di cipolla|anelli di cipolla||||
vamos|sí|a|nosotros|interesante|empaque|de|de cebolla|anillos|para|setas|nosotros|olvidamos
|||||Verpackung||Zwiebelringen|Zwiebelringen||||
vamos|sim|em|nós|interessante|embalagem|de|cebola|anéis|para|cogumelos|nós|esquecemos
Let's go to?! Yes, we have interesting packaging... From onion rings! ...for mushrooms. We forgot
Mennäänkö?! Kyllä, meillä on mielenkiintoinen paketti... Sipulirenkaista! ...sienille. Unohdimme sen.
Gidelim mi?! Evet, ilginç ambalajlarımız var. Soğan halkaları! ...mantarlar için. Unutmuşuz.
去吗?!是的,我们有有趣的包装... 从洋葱圈!... 用于蘑菇。我们忘了
Vamos?! Sim, temos uma embalagem interessante... De anéis de cebola! ...para os cogumelos. Nós esquecemos.
¿Vamos?! Sí, tenemos un empaque interesante... ¡De aros de cebolla! ...para los champiñones. Olvidamos.
взять пакет, поэтому мы используем такую вот упаковку от чипсов.
|bag|||use|such||the packaging||of chips
拿|包|所以|我们|使用|这样的|这个|包装|从|薯片
|||||||confezione||patatine fritte
tomar|paquete|por eso|nosotros|usamos|tal|esta|envase|de|papas fritas
|||||||||Chips
pegar|pacote|portanto|nós|usamos|tal|aqui|embalagem|de|batatas fritas
take a bag, so we use this kind of package from chips.
ottaa pussi, joten käytämme tällaista sipsipussia.
Bu yüzden böyle gevrek bir paket kullanıyoruz.
拿一个袋子,所以我们使用这种薯片包装。
pegar um pacote, por isso usamos essa embalagem de batatas fritas.
tomar una bolsa, por eso usamos este tipo de empaque de papas fritas.
Ложный белый гриб! Да это гриб,
false|white|mushroom|||mushroom
falošný|||||
假的|白色的|蘑菇|是的|这是|蘑菇
Falso|||||
falso|blanco|hongo|sí|este|hongo
falscher|||||
falso|branco|cogumelo|sim|este|cogumelo
False porcini mushroom! Yes, it's a mushroom
Väärä herkkusieni! Kyllä, se on sieni,
偽ポルチーニ茸!はい、きのこです
Sahte porçini mantarı! Bu bir mantar,
假白蘑菇!是的,这是蘑菇,
Cogumelo falso! Sim, é um cogumelo,
¡Seta falsa! Sí, es un hongo,
но этот гриб похож на ложный гриб. Есть грибы хорошие, а есть ложные грибы, ложные.
||mushroom|is similar to||false|mushroom||||||false||false mushrooms
但是|这个|蘑菇|看起来|像|假的|蘑菇|有|蘑菇|好的|而|有|假的|蘑菇|假的
|||||falošný|||||||||
||||||||||||falsi||
pero|este|hongo|parece|a|falso|hongo|hay|hongos|buenos|y|hay|falsos|hongos|falsos
|||ähnlich||falschen||||gute|||||
mas|este|cogumelo|parece|com|falso|cogumelo|há|cogumelos|bons|e|há|falsos|cogumelos|falsos
but this fungus looks like a false mushroom. There are good mushrooms, and there are false mushrooms, false ones.
mutta tämä sieni näyttää valesieneltä. On olemassa hyviä sieniä ja on olemassa valesieniä, valesieniä.
ama bu mantar sahte bir mantara benziyor. İyi mantarlar vardır, bir de sahte mantarlar vardır, sahte mantarlar.
但这个蘑菇看起来像假蘑菇。有好的蘑菇,也有假蘑菇,假蘑菇。
mas esse cogumelo se parece com um cogumelo falso. Existem cogumelos bons e existem cogumelos falsos, falsos.
pero este hongo se parece a un hongo falso. Hay hongos buenos y hay hongos falsos, falsos.
Они похожи на хорошие грибы но они ядовитые, ну либо
|similar|||mushrooms|||poisonous||or
它们|看起来|像|好的|蘑菇|但是|它们|有毒的|嗯|或者
|||||||velenosi||
ellos|parecen|a|buenos|hongos|pero|ellos|son venenosos|bueno|o
|sehen aus wie||||||giftig||
eles|parecem|com|bons|cogumelos|mas|eles|são venenosos|bem|ou
They look like good mushrooms but they are poisonous, well, either
Ne näyttävät hyviltä sieniltä, mutta ne ovat myrkyllisiä, no joko
它们看起来像好的蘑菇,但它们是有毒的,或者
Eles se parecem com cogumelos bons, mas são venenosos, ou então
Se parecen a los buenos hongos pero son venenosos, bueno o
смертельно ядовитые, либо они просто ну... тебе будет нехорошо, если ты их съешь.
deadly|deadly|||||||unwell|if|||eat
致命的|有毒的|或者|它们|只是|嗯|你|会|不舒服|如果|你|它们|吃
||alebo||||||||||
смертельно|ядовитые|либо|они|просто|ну|тебе|будет|нехорошо|если|ты|их|съешь
tödlich|giftig|||einfach||||||||
mortalmente|venenosos|ou|eles|apenas|bem|para você|será|não será bom|se|você|eles|comer
deadly poisonous, or they're just, well... you won't feel good if you eat them.
tappavan myrkyllisiä, tai sitten ne ovat vain, no... et voi hyvin, jos syöt niitä.
致命的毒蘑菇,或者它们只是... 如果你吃了会让你感觉不舒服。
mortalmente venenosos, ou simplesmente... você vai se sentir mal se comê-los.
mortalmente venenosas, o simplemente... te sentirás mal si las comes.
Дяша ты любишь грибы? Нет! Не любишь грибы? Мне от них плохо...
Dasha|você|ama|cogumelos|não|não|ama|cogumelos|para mim|de|eles|mal
Дяша|你|喜欢|蘑菇|不|不|喜欢|蘑菇|我|从|它们|不好
Dasha||||||||to me|||
Дяша|ты|amas|los hongos|No|No|amas|los hongos|Me|de|ellos|mal
Dyasha do you like mushrooms? Not! Don't like mushrooms? I feel bad for them...
Setä, pidätkö sienistä? Ei! Etkö pidä sienistä? Ne saavat minut voimaan pahoin...
Dasha,你喜欢蘑菇吗?不!不喜欢蘑菇?我吃了会不舒服...
Dya, você gosta de cogumelos? Não! Não gosta de cogumelos? Eu me sinto mal por causa deles...
¿Dasha, te gustan los champiñones? ¡No! ¿No te gustan los champiñones? Me hacen sentir mal...
Тебе от них плохо? Да! Наверно Дяша ест
para você|de|eles|mal|sim|provavelmente|Dasha|come
你|从|它们|不好|是的|可能|Дяша|吃
from you|||||probably|Dasha|
Te|de|ellos|mal|Sí|Probablemente|Dasha|come
Do you feel bad for them? Yes! Probably Dyasha eats
Sairastaako se sinua? Kyllä! Luulen, että Debbie syö...
你吃了会不舒服?是的!可能Dasha在吃
Você se sente mal por causa deles? Sim! Provavelmente a Dya come
¿Te hacen sentir mal? ¡Sí! Probablemente Dasha come
ложные грибы поэтому ей плохо! Без жестокости!
false|||||without|cruelty
|||||没有|残忍
falsos|hongos|por eso|le|mal|Sin|crueldad
||||||Grausamkeit
falsos|cogumelos|por isso|para ela|mal|sem|crueldade
false mushrooms are therefore bad for her! No cruelty!
väärät sienet siksi hän on sairas! Ei julmuutta!
假蘑菇,所以她不舒服!没有残忍!
cogumelos falsos, por isso ela se sente mal! Sem crueldade!
setas falsas, por eso se siente mal! ¡Sin crueldad!
так что это такое, Дяша?
então|o que|isso|é|Dasha
||||Dasha
así|que|esto|es|Dasha
所以|这|这|什么|Дяша
so what is it, Dyasha?
Mikä se on, Dyasha?
这是什么,Dasha?
então o que é isso, Dyaša?
¿Qué es esto, Dasha?
Это болото! Это болото, да! Это вот какая-то... это канава, да, маленькая канава.
|a swamp||swamp|||||||a ditch|||ditch
这是|沼泽|这是|沼泽|是的|这是|这个|||这|沟|是的|小|沟
||||||||||piccolo fosso|||
esto|pantano|esto|pantano|sí|esto|aquí|||esto|zanja|sí|pequeña|zanja
|der Sumpf|||||||||Graben|||
isso|pântano|isso|pântano|sim|isso|aqui|||isso|vala|sim|pequena|vala
It's a swamp! It's a swamp, yes! It's some kind of... it's a ditch, yeah, a little ditch.
Se on suo! Se on suo, kyllä! Se on jonkinlainen... se on oja, kyllä, pieni oja.
Bu bir bataklık! Bu bir bataklık, evet! Bu bir çeşit... bir hendek, evet, küçük bir hendek.
这是沼泽!这是沼泽,是的!这是某种……这是一个小沟,是的,小沟。
É um pântano! É um pântano, sim! É tipo... é uma valeta, sim, uma valeta pequena.
¡Es un pantano! ¡Es un pantano, sí! Esto es algo... es una zanja, sí, una pequeña zanja.
Что нам нужно сделать, Дяша? Перебраться! Нам нужно перебраться через эту канаву. Давай,
||||Dasha|to cross|||cross over||this|ditch|
|||||prejsť|||prejsť|||priekopu|
什么|我们|需要|做|Дяша|越过|我们|需要|越过|过|这|沟|来吧
|||||||||||fossato|
qué|nos|necesitamos|hacer|Dasha|cruzar|nos|necesitamos|cruzar|por|esta|zanja|vamos
|||||überqueren||||||Graben|
o que|para nós|precisa|fazer|Dasha|atravessar|para nós|precisa|atravessar|por|esta|vala|vamos
Was müssen wir tun, Dyasha? Rüber! Wir müssen über den Graben. Los,
What do we need to do, Dyasha? Get across! We need to get across this ditch. Let's,
Mitä meidän pitää tehdä, Dyasha? Menkää pois! Meidän on päästävä tuon ojan yli. Mennään,
Ne yapmamız gerekiyor, Dyasha? Karşıya geç! O hendeği geçmeliyiz. Hadi, hadi,
我们需要做什么,Dasha?过来!我们需要过这个沟。来吧,
O que precisamos fazer, Dyaša? Atravessar! Precisamos atravessar essa valeta. Vamos,
¿Qué necesitamos hacer, Dasha? ¡Cruzar! Necesitamos cruzar esta zanja. Vamos,
ты - первая, а я посмотрю... Оно (бревно) сколькое, зараза!
you|first|||will see|it|the log|how much|damn
你|第一个|而|我|看着|它|原木|多么|该死的
|||||||quanto pesa|maledetta cosa
tú|primera|y|yo|miraré|eso|tronco|cuán|maldita
||||||Brett||Miststück
|||||isso|tronco|quão|droga
you - the first, and I'll see ... It (log) what an infection!
mene sinä ensin, niin minä katson... Se (tukki) on niin vitun iso!
あなた-最初に、そして私が見るでしょう...それ(ログ)なんて感染だ!
Sen önden git, ben de bir bakayım. Çok büyükmüş!
你先来,我来看看……那根(木头)有多长,真是的!
você vai primeiro, e eu vou olhar... É (a tora) quanto, droga!
tú primero, y yo miraré... ¡Es (el tronco) bastante, maldita sea!
Давай я тебе помогу! Оп!
vamos|eu|te|ajudo|opa
|||help|let's go
vamos|yo|a ti|te ayudo|¡op
让我们|我|你|帮助|哦
Let me help you! Ope!
Anna minun auttaa sinua! Ope!
Sana yardım edeyim! Opp!
让我来帮你!哎!
Deixa eu te ajudar! Op!
¡Déjame ayudarte! ¡Op!
Отлично мы перебрались! Мне ветка в нос попала! Дай пять! Ветка в нос попала?!
||moved|to me|a twig||nose|got|give||a twig||nose|got
很好|我们|搬到了|我|树枝|到|鼻子|进了|给我|五|树枝|到|鼻子|进了
||||vetva|||sa dostala||||||
||ci siamo trasferiti||ramo|||||||||
excelente|nosotros|nos mudamos|a mí|rama|en|nariz|me golpeó|dame|cinco|rama|en|nariz|me golpeó
||sind umgezogen||Zweig|||||||||
ótimo|nós|nos mudamos|me|galho|em|nariz|entrou|dá|cinco|galho|em|nariz|entrou
Great, we got over! I got a branch in my nose! High five! Did you get a branch in your nose ?!
Hieno siirto, jonka teimme! Sain oksan nenääni! Yläfemma! Onko sinulla oksa nenässäsi?
Güzel hareket! Burnumda bir dal var! Çak bir beşlik! Burnunda dal mı var?!
太好了,我们过来了!我被树枝打到鼻子了!给我五!树枝打到鼻子了?!
Ótimo, conseguimos nos mudar! Um galho entrou no meu nariz! Dá cinco! Um galho entrou no nariz?!
¡Genial, hemos llegado! ¡Una rama me golpeó en la nariz! ¡Dame cinco! ¿Una rama en la nariz?!
почему столько агрессии?!
por que|tanta|agressividade
|so much|aggression
por qué|tanta|agresividad
为什么|这么多|攻击性
Why so much aggression?!
miksi niin paljon aggressiota?!
Neden bu kadar saldırganlık?!
为什么这么多攻击性?!
por que tanta agressividade?!
¿por qué tanta agresión?!
современные дети такие агрессивные... Слышь, ты! Современный молодежь!
modern|||aggressive|hey||modern|young people
现代的|孩子|这么|有攻击性|听着|你|现代的|青年
||||Ehi, tu!|||
modernos|niños|tan|agresivos|oye|tú|moderno|juventud
modernos|crianças|tão|agressivos|ouça|você|moderno|juventude
modern children are so aggressive... Hey, you! Modern youth!
nykypäivän lapset ovat niin aggressiivisia... Hei, sinä! Nykynuoriso!
Bugünün çocukları çok agresif... Hey, sen! Modern gençlik!
现代孩子真是太有攻击性了... 听着,你!现代年轻人!
as crianças modernas são tão agressivas... Ouve, você! Juventude moderna!
los niños modernos son tan agresivos... ¡Oye, tú! ¡Juventud moderna!
Дяш, как ты думаешь что нужно грибам чтобы расти?
buddy||||||to mushrooms||to grow
Dáš||||||||
你|怎么|你|想|什么|需要|蘑菇|为了|生长
Дяш, cosa serve?||||||funghi per crescere||
Días|cómo|tú|piensas|que|necesitan|a los hongos|para|crecer
Djas||||||den Pilzen||wachsen
Djas|como|você|pensa|que|é necessário|para os cogumelos|para|crescer
Dyash, what do you think mushrooms need to grow?
Dyash, mitä luulet sienien tarvitsevan kasvaakseen?
Dyash, mantarların büyümek için neye ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun?
呆呆,你觉得蘑菇需要什么才能生长?
Dyas, o que você acha que os cogumelos precisam para crescer?
Dyas, ¿qué crees que necesitan los hongos para crecer?
грибница, корень, минерал... минеральные слоли,
mushroom bed|root|mineral|mineral|deposits
菌丝体|根|矿物|矿物质的|盐
huba||||sóly
micelio||minerale||sali minerali
micelio|raíz|mineral|minerales|sales
||Mineral|mineralischen|Salze
micélio|raiz|mineral|minerais|sais
mycelium, root, mineral ... mineral layers,
sieni, juuri, mineraali... mineraalikerrokset,
mantar, kök, mineral ... mineral katmanlar,
菌丝,根,矿物... 矿物盐,
micélio, raiz, mineral... sais minerais,
micelio, raíz, mineral... sales minerales,
которые они поглощают из почвы... Чего? И вода. Так, вот! Одно знакомое слово - вода!
which||absorb||from the soil|what||water|so||one|familiar|word|
|||||什么|和|水|那么|这就是|一个|熟悉的|单词|水
||assorbono|||||||||||
||absorben||suelo|qué|y|agua|así|aquí|una|familiar|palabra|agua
||aufnehmen||Boden|||||||bekannte||
|||||O que|E|água|Então|aqui|uma|familiar|palavra|água
which they absorb from the soil... What? And water. So, here! One familiar word - water!
jotka ne imevät maaperästä... Mitä? Ja vettä. No, siinä! Yksi tuttu sana - vesi!
彼らは土から吸収します. なに?そして水。では、こちら!おなじみの言葉 - 水!
topraktan emdikleri. Ne? Ve su. İşte başlıyoruz! Tanıdık bir kelime - su!
它们从土壤中吸收... 什么?还有水。对了!一个熟悉的词 - 水!
que eles absorvem do solo... O que? E água. Isso mesmo! Uma palavra conhecida - água!
que absorben del suelo... ¿Qué? Y agua. ¡Eso es! ¡Una palabra conocida - agua!
Так хорошо, у грибов есть грибница, да? Это корень, да? Это такой грибной корень...
|||||mycelium|||the root||||mushroom|root
那么|好|在|蘑菇|有|菌丝体|是吗|这是|根|是吗|这是|这样的|蘑菇的|根
||||||||||||miceliare|
así|bien|a|los hongos|tienen|micelio|sí|es|raíz|sí|es|una|fúngica|raíz
|||||Myzel||||||||
Então|bom|para|os cogumelos|têm|micélio|sim|Isso|raiz|sim|Isso|tipo|fúngica|raiz
So good, mushrooms have mycelium, don't they? This is the root, right? It's a mushroom root...
Sienet ovat siis sieniä, eikö niin? Se on juuri, eikö olekin? Se on sellainen sienijuuri...
Tamam, mantarların bir mantarı vardır, değil mi? Bu bir kök, değil mi? Öyle bir mantar kökü ki.
很好,蘑菇有菌丝,对吗?这是根,对吗?这就是蘑菇的根...
Então, bem, os cogumelos têm micélio, certo? Isso é raiz, certo? É uma raiz de cogumelo...
Así que bien, los hongos tienen micelio, ¿verdad? Es la raíz, ¿verdad? Es como una raíz de hongo...
Да, это - грибница. Из грибницы растут грибы и им нужны что:
||mycelium||the mushroom beds|grow|||||
是的|这是|菌丝体|从|菌丝体|生长|蘑菇|和|它们|需要|什么
||||micelio||||||
sí|esto|micelio|de|micelio|crecen|setas|y|les|necesitan|qué
sim|isso|micélio|do|micélio|crescem|cogumelos|e|eles|precisam|de
Yes, this is a fungus. Mushrooms grow from the fungus and they need what:
Kyllä, tämä on sieni. Sienet kasvavat sienestä ja ne tarvitsevat mitä:
Evet, bu mantar. Mantarlar mantardan büyür ve neye ihtiyaçları vardır:
是的,这是菌丝体。菌丝体会长出蘑菇,它们需要什么呢?
Sim, isso é um micélio. Dos micélios crescem os cogumelos e eles precisam de quê:
Sí, esto es un micelio. De la micelio crecen los hongos y necesitan lo siguiente:
Минералы, вода, солнечные лучи, Да, все правильно! Так как несколько дней
minerals||sun|sun rays|||correctly||||
矿物质|水|阳光|光线|是的|一切|正确|因为|当|几天|天
Minerali||||||||||
minerales|agua|soleados|rayos|sí|todo|correcto|así|como|varios|días
|||Sonnenstrahlen|||||||
minerais|água|solares|raios|sim|tudo|certo|então|como|alguns|dias
Minerals, water, sunbeams, Yes, that's right! Since a few days
Mineraalit, vesi, auringonpaiste, Kyllä, aivan oikein! Koska muutama päivä
Mineraller, su, güneş ışığı. Evet, doğru! Çünkü birkaç günlüğüne.
矿物质、水、阳光,是的,全部正确!因为几天前下了雨... 我们一切都很好... 而且阳光也很好,我希望蘑菇也一切都好。
Minerais, água, raios de sol, Sim, tudo certo! Como nos últimos dias
Minerales, agua, rayos de sol, ¡Sí, todo correcto! Como durante varios días
шел дождь... У нас хорошо всё... Да и было солнце то у нас все хорошо, я надеюсь что у грибов тоже
was|||||||||sun|||||||||||
||在我们|我们|好|一切|是的|和|有过|阳光|那么|在|我们|一切|好|我|希望|这|在|蘑菇|也
||||bien||sí||||||||||||||
ging||||||||||||||||||||
||||bem||sim||||||||||||||
it was raining... We are doing well... Yes and it was sunny we are doing well, I hope the mushrooms too
satoi... Meillä menee hyvin... Kyllä, ja aurinko paistoi, meillä menee hyvin, toivottavasti sienillä myös.
Yağmur yağıyordu. İyi gidiyoruz. Evet, hava da güneşliydi, biz iyiyiz, umarım mantarlar da öyledir.
我们能找到一些蘑菇,对吧?
choveu... Está tudo bem conosco... E também teve sol, então está tudo bem, espero que com os cogumelos também
ha estado lloviendo... Todo está bien aquí... Y también ha salido el sol, así que todo está bien, espero que los hongos también
все хорошо и мы сможем найти каких-нибудь грибов, да?
all is well and we can find some mushrooms, right?
kaikki on hyvin ja voimme löytää sieniä, eikö niin?
すべて順調で、キノコを見つけることができますよね?
Her şey yolunda ve biraz mantar bulabiliriz, değil mi?
esteja tudo bem e que possamos encontrar alguns cogumelos, certo?
estén bien y podamos encontrar algunos hongos, ¿verdad?
А это nano лягушонок это... Иди ко мне на ручки! ...Очень-очень-очень... Господи!
||a nano|a little frog||come||||into my arms||||Lord
这|是|nano|小青蛙|是|过来|向|我|在|手上|非常|非常|非常|天哪
|||žabäťko||||||||||
||minuscolo|||||||||||
eso|esto|nano|renacuajo|esto|ven|a|mí|en|brazos|muy|muy|muy|Dios mío
|||Froschküken||||||||||
e|isso|nano|sapinho|isso|vai|para|mim|em|braços|muito|muito|muito|meu Deus
And this nano frog is... Come to my arms! ...Very, very, very... My God!
Ja tämä nanosammakko on... Tule syliini! ...hyvin, hyvin, hyvin... Voi luoja!
这是nano小青蛙... 来我这里抱抱!... 非常非常非常... 天哪!
E este é um nano sapinho... Vem aqui nos meus braços! ...Muito-muito-muito... Senhor!
¡Y este es un nano ranita... ¡Ven aquí a mis brazos! ... Muy-muy-muy... ¡Dios mío!
Это малюсенький нано-лягушонок! Дяша возьми его домой будет твоим домашним животным. С удовольствием!
|tiny|tiny|baby frog|Dyasha|take||||your|as a pet|pet||pleasure
|malinký||žabíček||||||||||
这是|超小的|||Dasha|带走|它|回家|将会|你的|宠物|动物|带着|乐意
||nano|||||||||||
esto|pequeñísimo|nano||Dasha|toma|lo|a casa|será|tu|mascota|animal|con|gusto
||Nano|||||||dein||Haustier||
isso|minúsculo|||Dasha|leve|-o|para casa|será|seu|de estimação|animal|com|prazer
It's a tiny nano frog! Dyasha take him home will be your pet. With pleasure!
Se on pieni nanosammakko! Ota se kotiin lemmikiksesi. Mielelläni!
小さなナノカエルです!ディアシャは彼を家に連れて帰り、あなたのペットになります。喜んで!
这是一个小小的nano青蛙!Dasha,带它回家,它会成为你的宠物。太好了!
Este é um sapinho nano minúsculo! Dya, leve-o para casa, ele será seu animal de estimação. Com prazer!
¡Es una nano ranita muy pequeña! Dasha, llévatela a casa, será tu mascota. ¡Con gusto!
Ааа, не убей его! Ладно оставь его пойдем... Пойдем, Диана, пойдем! Я его забрала с собой... Господи... Люблю лягушат!
ah||kill||okay|leave|him|let's go|let's go|Diana||||took|||Lord|love|froglets
啊|不要|杀死|它|好吧|留下|它|走吧|走吧|Diana|走吧|我|它|带走了|和|一起|天哪|我爱|小青蛙
|||||||||||||zobrala|||||
||||||||||||||||||ranocchiette
ahhh|no|mates|lo|está bien|deja|lo|vamos|vamos|Diana|vamos|yo|lo|llevé|conmigo|conmigo|Dios mío|amo|renacuajos
||töte||||||||||||||||Frösche
ah|não|mate|-o|tudo bem|deixe|-o|vamos|vamos|Diana|vamos|eu|-o|peguei|com|comigo|meu Deus|amo|sapinhos
Ahh, don't kill him! Okay, leave him let's go... Let's go, Diana, let's go! I took him with me... Lord... I love frogs!
Älkää tappako häntä! Hyvä on, anna hänen olla. Mennään... Tule, Diana, mennään! Otin hänet mukaani... Voi luoja... Rakastan sammakoita!
啊,不要杀了它!好吧,留下它,我们走吧... 走吧,Diana,走吧!我把它带来了... 天哪... 我爱小青蛙!
Ah, não o mate! Tudo bem, deixe-o, vamos... Vamos, Diana, vamos! Eu o trouxe comigo... Senhor... Eu amo sapinhos!
¡Ahh, no la mates! Está bien, déjala, vamos... ¡Vamos, Diana, vamos! La traje conmigo... ¡Dios mío... ¡Amo a las ranitas!
У меня есть предложение - давай свернем в лес! Только, погоди...
|||a suggestion||let's turn||||wait
|||návrh||zahneme||||
在|我|有|提议|我们|转弯|进入|森林|只是|等等
|||||svoltiamo||||
a|mí|hay|propuesta|vamos a|giramos|en|bosque|solo|espera
|||||in den Wald||den Wald||
||há|proposta|vamos|entrar|em|floresta|só|espera
I have a suggestion - let's turn into the forest! Just wait...
Minulla on ehdotus - käännytään metsään! Mutta odota...
我有个提议 - 我们去森林里吧!等一下...
Eu tenho uma proposta - vamos nos desviar para a floresta! Só, espere...
Tengo una propuesta: ¡vamos a desviarnos al bosque! Solo, espera...
мы... нам нужно, диана, нам нужно свернуть налево или свернуть направо?
|||Diana|||to turn|||to turn|right
||||||zahnúť||||
我们|我们的|需要|迪安娜|我们的|需要|转弯|向左|或者|转弯|向右
nosotros|nos|necesitamos|Diana|nos|necesitamos|girar|a la izquierda|o|girar|a la derecha
nós|nos|precisamos|Diana|nos|precisamos|virar|à esquerda|ou|virar|à direita
do we... do we have to, diana, do we have to turn left or turn right?
me... Diane, pitääkö meidän kääntyä vasemmalle vai oikealle?
ダイアナ、左折する必要がありますか、それとも右折する必要がありますか?
我们... 我们需要,迪安娜,我们需要左转还是右转?
nós... precisamos, Diana, precisamos virar à esquerda ou virar à direita?
nosotros... necesitamos, Diana, ¿necesitamos girar a la izquierda o girar a la derecha?
Смотря куда мы хотим идти? Мы хотим идти за грибами... Без понятия! Скорее всего там где-то... Давай прими решение! Прямо... Прямо - дорога!
depending (with 'куда')|||want|go|we|want|||mushrooms|without|no idea|most likely||||||make|a decision|||road
看情况|去哪里|我们|想要|走|我们|想要|走|为了|蘑菇|没有|概念|更可能|大概|那里|||让我们|做出|决定|直走|直走|路
dependiendo|a dónde|nosotros|queremos|ir|nosotros|queremos|ir|por|setas|sin|idea|más|probable|allí|||vamos|toma|decisión|recto|recto|camino
schauend|||||||||||||||||||Entscheidung|||
dependendo|para onde|nós|queremos|ir|nós|queremos|ir|atrás|cogumelos|sem|ideia|provavelmente|em algum lugar|lá|||vamos|tome|decisão|em frente|em frente|estrada
Does it depend on where we want to go? We want to go mushroom picking ... No idea! Most likely there somewhere ... Let's make a decision! Straight ... Straight - the road!
Minne haluamme mennä? Haluamme mennä sienille... Ei aavistustakaan! Luultavasti tuolla jossain... Tehdään päätös! Suoraan eteenpäin... Suoraan eteenpäin!
看我们想去哪里?我们想去采蘑菇... 不知道!很可能就在那边... 来吧,做个决定!直走... 直走 - 路!
Depende de onde queremos ir? Queremos ir colher cogumelos... Sem ideia! Provavelmente ali em algum lugar... Vamos, tome uma decisão! Em frente... Em frente - é a estrada!
¿Depende de a dónde queremos ir? Queremos ir a recoger setas... ¡No tengo idea! Lo más probable es que esté por ahí... ¡Vamos, toma una decisión! ¡Derecho... Derecho - el camino!
Направо? Не, налево! Пойдем налево! Все мы идем налево!
à direita|não|à esquerda|vamos|à esquerda|todos|nós|estamos indo|à esquerda
|||let's go||||go|
a la derecha|no|a la izquierda|vamos|a la izquierda|todos|nosotros|vamos|a la izquierda
向右|不|向左|我们走|向左|所有|我们|正在走|向左
Right? No, to the left! Let's go left! We all go to the left!
Oikealle? Ei, vasemmalle! Mennään vasemmalle! Me kaikki menemme vasemmalle!
右?いいえ、左に!左行きましょう!みんなで左へ!
右转?不,左转!我们走左边!大家都走左边!
À direita? Não, à esquerda! Vamos à esquerda! Todos nós vamos à esquerda!
¿A la derecha? No, ¡a la izquierda! ¡Vamos a la izquierda! ¡Todos vamos a la izquierda!
Мы сворачиваем налево... Так, ох, опять челлендж! Челленджи каждый день!
|are turning|||oh||challenge|challenges||
|odbočujeme||||||||
我们|正在转弯|向左|好吧|哎呀|又|挑战|挑战们|每个|天
|giriamo||||||Sfide quotidiane||
nosotros|giramos|a la izquierda|así|oh|otra vez|desafío|desafíos|cada|día
|biegen ab||||||Herausforderungen||
nós|estamos virando|à esquerda|então|oh|de novo|desafio|desafios|todo|dia
We turn left... So, oh, another challenge! Challenges every day!
Käännymme vasemmalle... Oikealle, oi, toinen haaste! Haasteita joka päivä!
我们左转... 好吧,哦,又是挑战!每天都有挑战!
Estamos virando à esquerda... Então, oh, mais um desafio! Desafios todos os dias!
Estamos girando a la izquierda... Así que, oh, ¡otro desafío! ¡Desafíos todos los días!
Мы нашли еще один гриб, но его уже кто-то "собрал" до нас Да он, вроде, плохой!
we|found|||mushroom||||||picked|before|us|||like|bad
我们|找到|另一个|一个|蘑菇|但是|它|已经|||采摘|在|我们之前|是的|它|看起来|不好
nosotros|encontramos|otro|uno|hongo|pero|lo|ya|||recogió|antes de|nosotros|sí|él|parece|malo
||||||||||gepflückt|||||scheinbar|
nós|encontramos|mais|um|cogumelo|mas|ele|já|||colheu|antes|de nós|sim|ele|parece|ruim
We found another mushroom, but someone had already "collected" it before us. Yes, it seems to be bad!
Löysimme toisen sienen, mutta joku muu oli jo "poiminut" sen.
別のキノコを見つけたのですが、私たちより前に誰かが「採集」していました。
我们又找到了一种蘑菇,但它已经被别人“采摘”过了。看起来它不好!
Encontramos outro cogumelo, mas alguém já o "pegou" antes de nós. Sim, parece que é ruim!
Encontramos otro hongo, pero ya alguien lo "recogió" antes que nosotros. ¡Sí, parece que es malo!
И, вообще, обычно грибы называются по именам деревьев под которыми они растут.
||||are called||by names|trees||||grow
而且|通常|通常|蘑菇|被称为|根据|名字|树|在|在它们下面|它们|生长
||||||nomi degli alberi|||||
y|en general|normalmente|los hongos|se llaman|por|nombres|árboles|debajo de|los cuales|ellos|crecen
e|geralmente|normalmente|cogumelos|são chamados|por|nomes|árvores|debaixo|das quais|eles|crescem
And, in general, mushrooms are usually called by the names of the trees under which they grow.
Itse asiassa sienet on yleensä nimetty niiden puiden mukaan, joiden alla ne kasvavat.
一般来说,蘑菇是根据它们生长的树木的名字来命名的。
E, na verdade, geralmente os cogumelos são nomeados pelos nomes das árvores sob as quais crescem.
Y, en general, los hongos suelen llamarse por los nombres de los árboles bajo los cuales crecen.
Например гриб подберезовик... Подосиновик... Где растет подберезовик? Под березой. Где растет
|mushroom|porcini|penny bun||grows|birch bolete|birch|under the birch||grows
例如|蘑菇|白桦菇|白杨菇|哪里|生长|白桦菇|在|白桦树|哪里|生长
||Sotto betulla|Pungitopo|||||betulla||
por ejemplo|hongo|hongo de abedul|hongo de álamo|dónde|crece|hongo de abedul|debajo de|abedul|dónde|crece
|||Steinpilz|||||||
por exemplo|cogumelo|de bétula|de álamo|onde|cresce|de bétula|debaixo|de bétula|onde|cresce
For example, Podberezovik mushroom... Podosinovik... Where does the Podoberozovik grow? Under a birch. Where does
Esimerkiksi Podberezovikin sieni... Podosinovik... Missä podberezovik kasvaa? Koivun alla. Missä
比如说白桦菇... 桦树菇... 白桦菇生长在哪里?在白桦树下。生长在哪里
Por exemplo, o cogumelo de bétula... O cogumelo de álamo... Onde cresce o cogumelo de bétula? Sob a bétula. Onde cresce
Por ejemplo, el hongo de abedul... El hongo de álamo... ¿Dónde crece el hongo de abedul? Bajo el abedul. ¿Dónde crece
подосиновик? Под осиной и так далее, и так далее... Так, ну что, Диана, пошли! Пойдем искать грибы!
porcini||under the aspen||||||||||Diana|let's go||look for|
白杨菇|在|白杨树|和|这样|继续||那么|||好吧|什么|迪安娜|我们走吧|我们去|寻找|蘑菇
hríb podosinový||osikou||||||||||||||
||pioppo tremulo||||||||||||||
|debajo de|álamo|y|así|en adelante||así que|||bueno|qué|Diana|vamos|vamos a ir|a buscar|hongos
Steinpilz||||||||||||||||
de álamo|debaixo|de álamo|e|assim|por diante||então|||bem|o que|Diana|vamos|vamos|procurar|cogumelos
boletus? Under the aspen, and so on, and so on ... So, well, Diana, let's go! Let's go look for mushrooms!
haapa? Haavan alla ja niin edelleen ja niin edelleen... No niin, tule, Diana, mennään! Mennään etsimään sieniä!
桦树菇?在桦树下,等等,等等... 好吧,迪安娜,我们走吧!去找蘑菇!
o cogumelo de álamo? Sob o álamo e assim por diante, e assim por diante... Então, bem, Diana, vamos! Vamos procurar cogumelos!
el hongo de álamo? Bajo el álamo y así sucesivamente, y así sucesivamente... Entonces, bueno, ¡Diana, vamos! ¡Vamos a buscar hongos!
Силач Бамбула, смотри! Дети...
the strong man|Bambula|look|
力士|巴姆布拉|看|孩子们
Forzuto|Forzuto Bambula, guarda!||
el fuerte|Bambula|mira|los niños
Starker|Bambula||
força|Bambula|olha|crianças
Strong Bambula, look! Children...
Bambula, vahva mies, katso! Lapset...
強いバンブラ、見て!子供達...
力士巴姆布拉,快看!孩子们...
Força Bambu, olha! Crianças...
¡Fuerza Bambulá, mira! Los niños...
Вот здесь у нас березы, да вот это берёза... и вот еще береза... и вот береза...
aqui|aqui|temos|nós|bétulas|e|aqui|esta|bétula|e|aqui|mais|bétula|||
|||we have|birch trees||||a birch|||another|a birch||here|birch tree
aquí|aquí|tenemos|nosotros|los abedules|y|aquí|este|abedul|y|aquí|otro|abedul|||
这里|在这里|我们|我们的|白桦树|是的|这就是|这|白桦树|和|这就是|还有|白桦树|||
Here we have birches, and here's a birch... and there's another birch... and there's a birch...
Täällä on koivuja, ja tässä on koivu... ja tuolla on toinen koivu... ja tuolla on koivu...
这里有白桦树,这就是白桦树... 还有这棵白桦树... 还有这棵白桦树...
Aqui temos bétulas, e aqui está uma bétula... e aqui mais uma bétula... e aqui uma bétula...
Aquí tenemos abedules, sí, aquí hay un abedul... y aquí hay otro abedul... y aquí hay un abedul...
Чего? Подберезовики! вот это да! Прямо под березой! Диана нашла три
what|under birch trees||||||under the birch|Diana|found|
什么|白桦蘑菇|这就是|这|是的|就在|在下面|白桦树下|迪安娜|找到|三个
|Funghi betulle|||||||||
qué|los níscalos|aquí|esto|sí|justo|debajo de|abedul|Diana|encontró|tres
|Steinpilze|||||||||
o que|cogumelos debaixo da bétula|aqui|isso|sim|diretamente|debaixo de|bétula|Diana|encontrou|três
What? Boletus! Wow! Right under the birch! Diana found three
Mitä? - Sieniä! Voi luoja! Aivan koivun alla! Diana löysi kolme.
什么?白桦蘑菇!真不错!就在白桦树下!迪安娜找到了三个
O que? Cogumelos de bétula! Uau! Bem debaixo da bétula! Diana encontrou três
¿Qué? ¡Boleto de abedul! ¡Increíble! Justo debajo del abedul! Diana encontró tres
подберезовика. Ой, но по моему это... это ложный подберезовик.
a birch (mushroom)|||||||false|a porcini
|哎呀|但是|在看来|我认为|这||假的|白桦蘑菇
falso boletus||||||||
boleto|oh|pero|según|mi|esto|es|falso|níscalo
|ai|mas|segundo|minha opinião|isso|isso|falso|cogumelo debaixo da bétula
boletus. Oh, but I think it's... it's a fake boletus.
...puskurimiestä. Mutta se taitaa olla... se on väärennetty koivunmarja.
白桦蘑菇。哦,但我觉得这是... 这是假白桦蘑菇。
cogumelos de bétula. Oh, mas na minha opinião isso... isso é um cogumelo de bétula falso.
boletos de abedul. Oh, pero creo que esto... esto es un boleto de abedul falso.
А вот тот, по-моему, не ложный... Дяш, а вон ещё 4-й, смотри!
||||||false|there||there||4th|
而|那个|那个|||不|假的|Дяш|而|那边|还有|第四个|看
pero|ese|aquel|||no|falso|Djas|y|allá|otro|cuarto|mira
|||||||||da|||
mas|aquele|aquele|||não|falso|Djas|e|ali|mais|quarto|olha
I don't think that one is false... Dyash, there's a fourth one over there, look!
En usko, että se on väärin... Dyash, tuolla on neljäs tuolla, katso!
我觉得那个不假... 迪亚什,看看还有第4个!
E aquele ali, na minha opinião, não é falso... Djas, e olha o 4º ali, veja!
Pero ese, en mi opinión, no es falso... ¡Dyas, y mira el cuarto, allá!
Грибочки... Чуть не упала! Давай срежь... Как проверить? Надо... ну, срежь его и дай мне.
mushrooms|||almost fell|let's|cut|how|check|||cut||||
小蘑菇|差点|不|摔倒|来吧|切掉|怎么|检查|必须|嗯|切掉|它|然后|给我|
|||||taglia|||||||||
setitas|casi|no|caí|vamos|corta|cómo|comprobar|hay que|bueno|corta|él|y|dame|a mí
die Pilze|fast||||schneid||prüfen|||schneid|es|||
cogumelos|quase|não|caí|vamos|corta|como|verificar|precisa|bem|corta|ele|e|dá|para mim
Mushrooms... Almost fell! Let's cut... How to check? You have to... well, cut it off and give it to me.
Sienet... Se oli lähellä! Leikkaa se... Miten se tarkistetaan? Sinun täytyy... No, leikkaa se ja anna se minulle.
きのこ... 落ちそうになりました!切りましょう… 確認方法は?あなたは...まあ、それを切り取って私に渡さなければなりません。
蘑菇... 差点摔倒!来,切掉它... 怎么检查?要... 嗯,切掉它给我。
Cogumelos... Quase caí! Vamos, corta... Como verificar? Precisamos... bem, corta ele e me dá.
Setitas... ¡Casi me caigo! Vamos, córtalo... ¿Cómo comprobarlo? Necesito... bueno, córtalo y dámelo.
Нужно достать наш нож
|to get||the knife
需要|拿出|我们的|刀
hay que|sacar|nuestro|cuchillo
|holen||
precisa|pegar|nosso|faca
Gotta get our knife
Meidän on saatava veitsi
需要拿出我们的刀
Precisamos pegar nossa faca
Necesitamos sacar nuestro cuchillo
самая неприятная вещь в лесу - это комары. Они иногда кусают! Но когда у тебя
most|the most unpleasant|||||mosquitoes||sometimes|bite|but|when||
最|令人不快的|东西|在|森林里|这是|蚊子|它们|有时|咬人|但是|当|在的情况下|你有
la más|desagradable|cosa|en|bosque|son|mosquitos|ellos|a veces|pican|pero|cuando|tienes|
||||||die Mücken|||beißen||||
a mais|desagradável|coisa|em|floresta|isso|mosquitos|eles|às vezes|picam|mas|quando|em|você
the most unpleasant thing in the woods are mosquitoes. They sometimes bite! But when you have
metsän epämiellyttävin asia ovat hyttyset. Ne purevat joskus! Mutta kun sinulla on
森で一番うるさいのは蚊です。彼らは時々噛みます!しかし、あなたが持っているとき
在森林里最讨厌的事情就是蚊子。它们有时会咬人!但是当你有
a coisa mais desagradável na floresta são os mosquitos. Eles às vezes picam! Mas quando você tem
la cosa más molesta en el bosque son los mosquitos. ¡A veces pican! Pero cuando tienes
длинные волосы тебе немножко легче. Покажи... Да, это ложный подберезовик...
long||||lighter|show|||fake|braided bun
长的|头发|你|有点|更容易|给我看看|是的|这个|假的|白桦菇
largos|cabellos|a ti|un poco|más fácil|muestra|sí|esto|falso|níscalo
||||easier|||||
longos|cabelos|para você|um pouco|mais fácil|mostre|sim|isso|falso|cogumelo
long hair is a little easier for you. Let me see... Yes, it's a false bushberry...
pitkät hiukset ovat sinulle hieman helpompia. Anna kun katson... Kyllä, se on vääränlainen pensas...
长头发对你来说稍微容易一点。展示一下... 是的,这是假的白蘑菇...
cabelos longos são um pouco mais fáceis para você. Mostre... Sim, isso é um falso boletus...
el cabello largo te queda un poco más fácil. Muestra... Sí, este es un falso níscalo...
Это тоже ложные подберезовики... Ну, что делать? Да... этот не режь, Дяшка, не режь, нет!
||false|birch boletes|||||||cut|Dyashka||cut|
|||sarımsaklı mantarlar|||||||||||
这个|也|假的|白桦菇|那么|什么|做|是的|这个|不|切|Дяшка|不|切|不可以
|||||||||||Dasha|||
esto|también|falsos|níscalos|bueno|qué|hacer|sí|este|no|cortes|Djaschka|no|cortes|no
||falsche||||||||||||
isso|também|falsos|cogumelos|bem|o que|fazer|sim|este|não|corte|Djaszka|não|corte|não
These are also false boletus... Well, what to do? Yes... don't cut this one, Dyashka, don't cut it, no!
Se on myös väärä bushwhacker... No, mitä tehdä? Niin... Älä leikkaa sitä, Djaška, älä leikkaa sitä, ei!
这也是假的白蘑菇... 那该怎么办呢?是的... 这个不要切,迪亚什卡,不要切,不!
Isso também são falsos boletus... Bem, o que fazer? Sim... não corte este, Dяшка, não corte, não!
Estos también son falsos níscalos... Bueno, ¿qué se le va a hacer? Sí... este no lo cortes, Dяшка, no lo cortes, ¡no!
Этот тоже ложный... вот так, друзья! Мы нашли только один хороший подберезовик. Пока что... Но мы ещё не закончили!
este|também|falso|aqui|assim|amigos|nós|encontramos|apenas|um|bom|cogumelo|até|que|mas|nós|ainda|não|terminamos
||false|||||||||birch bolete|||||||finished
este|también|falso|aquí|así|amigos|nosotros|encontramos|solo|uno|bueno|níscalo|hasta|que|pero|nosotros|aún|no|hemos terminado
这个|也|假的|看|这样|朋友们|我们|找到|只有|一个|好的|白桦菇|目前|什么|但是|我们|还|不|完成
This one is also false... that's it, friends! We found only one good boletus. So far... But we're not done yet!
Tämä on myös väärin... Se siitä, ystävät! Löysimme vain yhden hyvän villisimpukan. Toistaiseksi... Mutta emme ole vielä valmiita!
这个也是假的... 就这样,朋友们!我们只找到一个好的白蘑菇。到目前为止... 但我们还没有结束!
Este também é falso... assim, amigos! Encontramos apenas um bom boletus. Por enquanto... Mas ainda não terminamos!
Este también es falso... así que, amigos! Solo encontramos un buen níscalo. Por ahora... ¡Pero aún no hemos terminado!
Да, мы еще не закончили и впереди нас ждут приключения, грибные приключения...
||||finished||ahead|||adventures|mushroom|adventures
是的|我们|还|不|完成|并且|前面|我们|等待着|冒险|蘑菇的|冒险
sí|nosotros|aún|no|hemos terminado|y|por delante|nos|esperan|aventuras|de setas|aventuras
||||||vor uns||||pilzliche|
sim|nós|ainda|não|terminamos|e|à frente|nos|esperam|aventuras|de cogumelos|aventuras
Yes, we're not done yet and there are adventures ahead of us, mushroom adventures...
Kyllä, emme ole vielä valmiita, ja edessä on seikkailuja, sieniseikkailuja...
是的,我们还没有结束,前面还有冒险,蘑菇冒险...
Sim, ainda não terminamos e à nossa frente nos aguardam aventuras, aventuras de cogumelos...
Sí, aún no hemos terminado y nos esperan aventuras, aventuras de setas...
Здесь очень красивый лес, прям очень клевый и очень хорошая погода сейчас не
||beautiful||really||cool||||||
||||||super||||||
这里|非常|美丽的|森林|真的||酷的|和||好的|天气|现在|不
||||||fico||||||
aquí|muy|hermoso|bosque|justo||genial|y||buen|clima|ahora|no
||||||cool||||||
aqui|muito|bonito|bosque|direto||legal|e||boa|tempo|agora|não
There is a very beautiful forest here, it’s just very cool and the weather is very good right now.
Metsät täällä ovat hyvin kauniita, hyvin viileitä ja sää on tällä hetkellä erittäin mukava ei
这里有一片非常美丽的森林,真的非常棒,现在的天气也很好
Aqui é uma floresta muito bonita, realmente muito legal e o tempo está muito bom agora.
Aquí hay un bosque muy bonito, realmente muy genial y el clima es muy bueno ahora.
жарко и не холодно, но правда есть немного комаров. Немножко дождик... И чуть-чуть влажно.
hot||||||||mosquitoes||a little rain||||a little bit humid
|和|||||||||||||潮湿
|||||||trochu|||||||
||||||||||pioggerella||||
hace calor|y|no|hace frío|pero|verdad|hay|un poco|mosquitos|un poco|llovizna|y|||húmedo
||||||||Mücken||||||feucht
quente|e|não|frio|mas|verdade|há|um pouco|mosquitos|um pouco|chuvisco|e|||úmido
hot and not cold, but the truth is there are some mosquitoes. A little rain... And a little damp.
Siellä on kuuma eikä kylmä, mutta hyttysiä on tosiaan jonkin verran. Vähän sadetta... Ja hieman kosteaa.
不热也不冷,但确实有一点蚊子。稍微下了点雨...有点潮湿。
Não está quente e nem frio, mas na verdade tem alguns mosquitos. Um pouco de chuva... E um pouco úmido.
No hace calor ni frío, pero la verdad es que hay un poco de mosquitos. Un poco de lluvia... Y un poco húmedo.
Немного влажно, но это хорошо... для грибов. ...но не для нас
|is humid||||||but||for|
|vlhko|||||||||
一点|潮湿|但是|这|好|对于|蘑菇|但是|不|对于|我们
un poco|húmedo|pero|esto|bueno|para|setas|pero|no|para|nosotros
um pouco|úmido|mas|isso|bom|para|cogumelos|mas|não|para|nós
A little wet, but good... for the mushrooms. ...but not for us
Se on hieman märkä, mutta se on hyvä... sienille. ...mutta ei meille.
有点潮湿,但这很好...对蘑菇来说。...但对我们来说就不太好
Um pouco úmido, mas isso é bom... para os cogumelos. ...mas não para nós.
Un poco húmedo, pero eso es bueno... para los hongos. ...pero no para nosotros.
О! Какая... какой ковер, Дяш,
|||rug|wow
哦|多么|多么|地毯|Дяш
oh|qué|qué|alfombra|Djas
|||Teppich|
oh|que|que|tapete|Djas
О! What a... What a rug, deyash,
О! Mikä... Mikä matto, Deyash,
哦!多么...多么美丽的地毯,Dyas,
Oh! Que... que tapete, Dяш,
¡Oh! ¡Qué... qué alfombra, Dяш!
посмотри какой ковер! Это - мох. давай устроим привал!
look||carpet||moss||let's have|a rest
看|什么样的|地毯|这是|苔藓|我们来|安排|休息
||||||urobíme|zastávka
|||||||sosta
mira|qué|alfombra|esto|musgo|vamos|a hacer|descanso
||||Moos||machen|Pause
olha|que|tapete|isso|musgo|vamos|fazer|parada
look at what carpet! This is moss. let's have a rest!
Katso tätä mattoa! Se on sammalta. Lähdetään pakoon!
看看这块地毯!这是苔藓。我们休息一下吧!
olha que tapete! Isso é musgo. Vamos fazer uma pausa!
¡Mira qué alfombra! Esto es musgo. ¡Hagamos una pausa!
Ох, это мох! Он такой мягкий целый ковер, лесной ковёр. Да, как это круто! Он не сырой, самое удобное...
||moss|||soft|whole||forest|carpet||||cool|||raw||comfortable
哦|这是|苔藓|它|如此|柔软的|整个|地毯|森林的|地毯|是的|多么|这|酷|它|不|湿的|最|舒适的
||||||||||||||||umido||
oh|esto|musgo|es|tan|suave|entero|alfombra|forestal|alfombra|sí|qué|esto|genial|es|no|húmedo|lo más|cómodo
||||||||||||||||nicht nass||
oh|isso|musgo|ele|tão|macio|inteiro|tapete|de floresta|tapete|sim|como|isso|legal|ele|não|úmido|o mais|confortável
Oh, it's moss! It's such a soft whole carpet, forest carpet. Yes, how cool is that! It's not raw, it's the most comfortable...
Voi, se on sammalta! Se on niin pehmeää, kokonainen matto, metsämatto. Joo, miten siistiä se onkaan! Se ei ole kostea, se on mukavin...
哦,这就是苔藓!它这么柔软,像一整块地毯,森林的地毯。是的,太酷了!它不潮湿,最舒服了...
Oh, isso é musgo! É tão macio, um tapete inteiro, um tapete da floresta. Sim, como isso é legal! Não está molhado, é o mais confortável...
¡Oh, esto es musgo! Es tan suave, toda una alfombra, una alfombra del bosque. ¡Sí, qué genial! No está húmedo, lo más cómodo...
Да и он сухой!
yes|||reserved
是的|而且|它|干的
sí|y|es|seco
|||trocken
sim|e|ele|seco
And it's dry!
而且它是干的!
E ele está seco!
¡Y está seco!
Зато тут удобно в туалет ходить. Один отвернулся - другой сходил. Подальше отошёл... Да, в лесу удобно ходить в туалет... Плюсы и минусы леса!
however (with 'тут удобно в туалет ходить')||convenient||toilet||one|turned away||went|farther|moved away|||forest|conveniently|||bathroom|the advantages||the downs|forest
但是|这里|方便|在|厕所|上厕所|一个人|转过身|另一个|上了|更远|离开|是的|在|森林里|方便|上厕所|||优点|和|缺点|森林的
|||||||si è girato||||si è allontanato|||||||||||
pero|aquí|es cómodo|en|baño|ir|uno|se dio la vuelta|otro|fue|más lejos|se alejó|sí|en|bosque|es cómodo|ir|al|baño|ventajas|y|desventajas|del bosque
|||||||hat sich abgewandt||||ist gegangen||||||||Vorteile|||
mas|aqui|é conveniente|em|banheiro|ir|um|virou-se|outro|foi|mais longe|afastou-se|sim|em|floresta|é conveniente|ir|em|banheiro|prós|e|contras|da floresta
But here it is convenient to go to the toilet. One turned away - the other went off. I moved further away ... Yes, it is convenient to go to the toilet in the forest ... Pros and cons of the forest!
Mutta vessassa käynti on kätevää. Toinen kääntyi pois, toinen meni. Mene pois... Kyllä, on kätevää käydä vessassa metsässä... Metsän hyvät ja huonot puolet!
在这里上厕所很方便。一个人转过身,另一个人就可以去了。走远一点...是的,在森林里上厕所很方便...森林的优缺点!
Mas aqui é conveniente ir ao banheiro. Um se virou - o outro foi. Afastou-se um pouco... Sim, na floresta é conveniente ir ao banheiro... Prós e contras da floresta!
Pero aquí es cómodo ir al baño. Uno se da la vuelta - el otro va. Se alejó un poco... Sí, en el bosque es cómodo ir al baño... ¡Pros y contras del bosque!
Во-первых, туалет бесплатный! А во-вторых, он везде! Вот, главное сначала вырыть ямку...
|||free|||secondly||everywhere||main thing|first|to dig|a hole
||厕所|免费的|而且|||它|到处|看|主要的|首先|挖|小坑
||||||||||||scavare|
||baño|gratis|pero|||está|en todas partes|aquí|lo principal|primero|cavar|un agujero
||||||||überall|||zuerst|graben|Grube
||banheiro|gratuito|mas|||ele|em todo lugar|aqui|o principal|primeiro|cavar|um buraco
First, the toilet is free! And secondly, he is everywhere! Here, the main thing is to dig a hole first ...
Ensinnäkin, wc on ilmainen! Ja toiseksi, sitä on kaikkialla! Täällä tärkeintä on kaivaa ensin kuoppa...
首先,厕所是免费的!其次,它到处都有!主要是先挖一个坑...
Primeiro, o banheiro é gratuito! E em segundo lugar, ele está em todo lugar! Bem, o principal é cavar um buraco primeiro...
¡Primero, el baño es gratis! Y en segundo lugar, ¡está en todas partes! Bueno, lo principal es cavar un hoyo primero...
как кот... Необязательно... А потом закопать... Не обязательно. Ну если "по-маленькому" - нет.
|cat|not necessarily|||to bury||not necessarily|well|||little|
||nie je nutné||||||||||
像|猫|不一定|而且|然后|埋|不|一定|好吧|如果|||没有
|||||seppellire|||||||
como|gato|no es necesario|pero|después|enterrar|no|es necesario|bueno|si|||no
||nicht unbedingt||||||||||
como|gato|não é necessário|mas|depois|enterrar|não|necessário|bem|se|||não
like a cat ... Not necessary ... And then bury ... Not necessary. Well, if "in a small way" - no.
kuin kissa... Ei välttämättä... Ja sitten haudata se... Ei välttämättä. No, ei, jos sinulla on pieni "pissahätä".
像猫一样... 不一定... 然后再埋起来... 不一定。如果是 "小号" - 不需要。
como um gato... Não é obrigatório... E depois enterrar... Não é obrigatório. Bem, se for "pequeno" - não.
como un gato... No es necesario... Y luego cubrirlo... No es necesario. Bueno, si es "pequeño" - no.
да, ладно ну что мы полежали... пойдем дальше искать грибы?! пойдем
|||||rested|let's go||look for||
是的|好吧|那么|什么|我们|躺了一会儿|我们走吧|继续|找|蘑菇|我们走吧
|||||ci siamo sdraiati|||||
sí|está bien|bueno|qué|nosotros|hemos estado acostados|vamos|más lejos|buscar|setas|vamos
|||||gelegen|||||
sim|tá bom|bem|o que|nós|deitamos|vamos|mais|procurar|cogumelos|vamos
yes, okay, well, what did we lie down ... let's go further to look for mushrooms ?! let's go to
Joo, no, meillä on ollut lepoaika.... Mennäänkö etsimään lisää sieniä? Mennään.
好吧,我们躺了一会儿... 继续去找蘑菇吧?!走吧
sim, tudo bem, o que fizemos foi deitar... vamos continuar procurando cogumelos?! vamos
sí, está bien, ¿qué hemos hecho? ¿vamos a seguir buscando setas?! vamos
в лесу растут грибы, в лесу растут ягоды, что еще растет в лесу Дяша? Деревья.
em|floresta|crescem|cogumelos|em|floresta||||||||Dasha|árvores
|||mushrooms|||grow|berries|||grows|||trees|trees
en|bosque|crecen|setas||||bayas|qué|más|crece|||Dasha|árboles
在|森林里|生长|蘑菇||||浆果|什么|还||||Дяша|树木
mushrooms grow in the forest, berries grow in the forest, what else grows in the Dyasha forest? Trees.
metsässä kasvaa sieniä, metsässä kasvaa marjoja, mitä muuta metsässä kasvaa? Puut.
森林里长蘑菇,森林里长浆果,森林里还有什么长的,Dяша?树。
no bosque crescem cogumelos, no bosque crescem frutas, o que mais cresce no bosque, Dyaša? Árvores.
en el bosque crecen setas, en el bosque crecen bayas, ¿qué más crece en el bosque, Dya? Árboles.
И ещё в лесу растет пиво... да, в лесу растет пиво... Это ты выпил, да? Это прям печаль, глубокая печаль...
|||||beer||||||||drank|||just|sadness|deep|sadness
和|还|在|森林里|长|啤酒|是的|在|森林里|长|啤酒|这|你|喝了|是的|这|真的|悲伤|深深的|悲伤
y|aún|en|bosque|crece|cerveza|sí|en|bosque|crece|cerveza|esto|tú|bebiste|sí|esto|directamente|tristeza|profunda|tristeza
|||||||||||||||||Traurigkeit||Traurigkeit
e|ainda|em|floresta|cresce|cerveja|sim|em|floresta|cresce|cerveja|isso|você|bebeu|sim|isso|direto|tristeza|profunda|tristeza
And beer grows in the forest ... yes, beer grows in the forest ... You drank that, didn't you? This is straight sadness, deep sadness ...
Ja metsässä kasvaa myös olutta... Kyllä, metsässä kasvaa myös olutta... Sinähän joit sen, etkö juonutkin? Se on vain surullista, syvää surua...
还有在森林里长啤酒...对,森林里长啤酒...你喝了吧?这真是悲伤,深深的悲伤...
E ainda cresce cerveja na floresta... sim, na floresta cresce cerveja... Você bebeu, não é? Isso é uma tristeza, uma profunda tristeza...
Y además en el bosque crece cerveza... sí, en el bosque crece cerveza... ¿Te la bebiste, verdad? Eso es una tristeza, una profunda tristeza...
Просто, на самом деле, тут растёт не пиво, растут люди, которые немножко... И кидают мусор в красоту токсовскую (название места)...
|||||are growing|not|||||||throw|trash||the beauty|polluted|Toksovo|places
只是|在|最|实际上|这里|长|不|啤酒|长|人|他们|有点|和|扔|垃圾|在|美丽|Тoksovo的|名字|地方
|||||||||||||||||di Toksovo||
simplemente|en|realmente|hecho|aquí|crece|no|cerveza|crecen|personas|que|un poco|y|tiran|basura|en|belleza|de Toksovo|nombre|lugar
|||||||||||||werfen||||Toksovka||
apenas|em|realmente|fato|aqui|cresce|não|cerveja|crescem|pessoas|que|um pouco|e|jogam|lixo|em|beleza|de Toksovo|nome|lugar
It’s just, in fact, it’s not beer that grows here, people who grow a little ... And throw garbage at the beauty of Toksovo (place name) ...
Se on vain niin, että oikeastaan olut ei kasva täällä, vaan ihmiset, jotka kasvavat hieman.... Ja heittelevät roskia Toke's (paikan nimi) kauneuden vuoksi...
実際、ここで育つのはビールではなく、少し育った人々です...そしてトクソボ(地名)の美しさにゴミを投げます...
其实,这里长的不是啤酒,而是一些人...他们把垃圾扔进美丽的托克索(地方名)...
Na verdade, aqui não cresce cerveja, crescem pessoas que um pouco... E jogam lixo na beleza de Toksovo (nome do lugar)...
Simplemente, en realidad, aquí no crece cerveza, crecen personas que un poco... Y tiran basura en la belleza de Toksovka (nombre del lugar)...
Но я предлагаю взять эту бутылку... И потом выкинуть! ... и выкинуть, да Давай я тебе засуну в боковой карман.
||suggest|take||||later|throw away||throw away|||||put||side|pocket
||||||||vyhodiť|||||||zasuniem||bočný|
但是|我|提议|拿|这个|瓶子|和|然后|扔掉|和|扔掉|是的|让我们|我|你|放进|在|侧面|口袋
pero|yo|propongo|tomar|esta|botella|y|luego|tirar|y|tirar|sí|vamos|yo|a ti|meteré|en|lateral|bolsillo
||||||||wegwerfen|||||||stecke||seitlichen|
mas|eu|proponho|pegar|esta|garrafa|e|depois|jogar fora|e|jogar fora|sim|vamos|eu|a você|vou enfiar|em|lateral|bolso
But I suggest you take this bottle... And then throw it away! ... and throw it away, yes Let's put it in your side pocket.
Mutta ehdotan, että otatte tämän pullon... Ja sitten heität sen pois! ... ja heitä se pois, anna minun laittaa se sivutaskuusi.
但我建议拿起这瓶子...然后扔掉!...扔掉,好的,我把它塞进你的侧口袋里。
Mas eu sugiro pegar essa garrafa... E depois jogar fora! ... e jogar fora, sim. Deixa eu colocar no seu bolso lateral.
Pero propongo tomar esta botella... ¡Y luego tirarla! ... y tirarla, sí. Déjame metértela en el bolsillo lateral.
В боковой карман засунь! Делаем лес чище!
|side|pocket|put|||cleaner
在|侧面|口袋|放进|让我们使|森林|更干净
|||Metti|||
en|lateral|bolsillo|mete|hacemos|bosque|más limpio
|||steck|||
em|lateral|bolso|enfie|fazemos|floresta|mais limpa
Put it in your side pocket! Let's make the forest cleaner!
Laita se sivutaskuusi! Tehdään metsästä puhtaampi!
把它塞进侧口袋里!让森林更干净!
Coloque no bolso lateral! Vamos deixar a floresta mais limpa!
¡Métela en el bolsillo lateral! ¡Hagamos el bosque más limpio!
О! мы нашли лисички! Это очень классные грибы и они
|||chanterelles|||great|||they
哦|我们|找到|小狐狸|这是|非常|很酷的|蘑菇|和|它们
oh|nosotros|encontramos|chanterelles|son|muy|geniales|setas|y|ellas
|||Pfifferlinge||||||
oh|nós|encontramos|chanterelles|isso|muito|legais|cogumelos|e|eles
O! we found foxes! These are very cool mushrooms and they
Löysimme kantarelleja! Ne ovat erittäin siistejä sieniä ja ne
おお!キツネを発見!これらはとてもクールなキノコで、
哦!我们找到了鸡腿菇!这是一种非常棒的蘑菇,它们
Oh! encontramos os chanterelles! Esses são cogumelos muito legais e eles
¡Oh! ¡hemos encontrado chanterelles! Son setas muy geniales y nunca
никогда не бывают червивые. вот, поэтому их все любят.
never||are|wormy|||||
从来不|不|是|虫蛀的|所以|因此|它们|所有人|喜欢
nunca|no|son|gusanos|por eso|por eso|las|todos|aman
||sind|wurmig|||||
nunca|não|são|vermes|então|por isso|eles|todos|gostam
are never wormy. That's why everyone loves them.
ei koskaan matoja. siksi kaikki rakastavat niitä.
決して虫食いではありません。だからこそ、誰もが彼らを愛しています。
从来不会有虫子。所以大家都喜欢它们。
nunca estão vermelhos. Por isso, todos os amam.
tienen gusanos. Por eso a todos les gustan.
ну, я их очень очень очень люблю. И они так называются потому что они тоже такие...
bem|eu|eles|muito|muito|muito|amo|e|eles|tão|se chamam|||eles|também|assim
||||||||||are called|||||
bueno|yo|las|muy|muy|muy|amo|y|ellas|tan|se llaman|||ellas|también|así
那么|我|它们|非常|非常|非常|喜欢|而且|它们|如此|被称为|||它们|也|这样的
well, I love them very very very much. And they're called that because they're like that too...
No, minä rakastan niitä hyvin, hyvin paljon. Ja niitä kutsutaan niin, koska ne ovat myös niin...
嗯,我非常非常非常喜欢它们。它们之所以叫这个名字是因为它们也很...
Bem, eu os amo muito, muito, muito. E eles se chamam assim porque também são...
Bueno, yo las amo, amo, amo mucho. Y se llaman así porque también son...
оранжевые, маленькие... ну, как маленькие лисички.
orange|small|||small|like little foxes
橙色的|小的|嗯|像|小的|小狐狸
naranjas|pequeñas|bueno|como|pequeñas|chanterelles
|||||Füchse
laranjas|pequenos|bem|como|pequenos|chanterelles
orange, small... well, like little chanterelles.
oranssi, pieni... No, kuin pieniä kantarelleja.
橙色,小巧... 像小狐狸一样。
laranjados, pequenos... bem, como pequenos raposas.
naranjas, pequeñas... bueno, como pequeñas zorritas.
Обычно лисички растут группой. Если ты находишь один гриб, то ты
|mushrooms|grow|in a group|if||find||mushroom||
通常|小狐狸|生长|群体|如果|你|发现|一个|蘑菇|那么|你
normalmente|los rebozuelos|crecen|en grupo|si|tú|encuentras|un|hongo|entonces|tú
|||in einer Gruppe|||||||
geralmente|chanterelles|crescem|em grupo|se|você|encontra|um|cogumelo|então|você
Usually chanterelles grow in a group. If you find one mushroom, you
Kanttarellit kasvavat yleensä ryhmissä. Jos löydät yhden sienen, voit
通常,鸡腿菇是成群生长的。如果你找到一个蘑菇,那么你
Normalmente, os chanterelles crescem em grupo. Se você encontra um cogumelo, então você
Normalmente, los chanterelles crecen en grupo. Si encuentras un hongo, entonces encuentras muchos hongos a la vez.
находишь много грибов сразу. Вот, поэтому сейчас мы пойдем искать вокруг другие грибы.
find|||right away|here|||||look for|||
发现|很多|蘑菇|立刻|所以|因此|现在|我们|去|寻找|周围|其他|蘑菇
encuentras|muchos|hongos|de inmediato|aquí|por eso|ahora|nosotros|iremos|a buscar|alrededor|otros|hongos
|||sofort|||||||||
encontra|muitos|cogumelos|de uma vez|aqui|por isso|agora|nós|iremos|procurar|ao redor|outros|cogumelos
You find a lot of mushrooms at once. That's why now we're going to look around for other mushrooms.
löydät paljon sieniä kerralla. Siksi lähdemme nyt etsimään muita sieniä.
会同时找到很多蘑菇。因此,我们现在去周围寻找其他蘑菇。
encontra muitos cogumelos de uma vez. Por isso, agora vamos procurar outros cogumelos ao redor.
Por eso, ahora vamos a buscar otros hongos alrededor.
Так, ну что, Дяш, ты видишь здесь ещё лисички?
então|bem|o que|Djas|você|vê|aqui|mais|chanterelles
|||buddy|you|see|||foxes
así|bueno|qué|Djas|tú|ves|aquí|más|rebozuelos
那么|好吧|什么|Дяш|你|看到|这里|还有|小狐狸
So, well, Dyash, do you see more foxes here?
Okei, Dyash, näetkö täällä lisää kantarelleja?
那么,迪亚什,你在这里还看到其他鸡腿菇吗?
Então, bem, Djas, você vê mais chanterelles aqui?
Entonces, bueno, Dяш, ¿ves aquí más chanterelles?
Это какие-то... Лисички-одиночки!
|||chanterelles|loners
这||||
||||osamelé
||||volpi solitarie
esto||||solitarias
|||Einsame Füch|Einzelgänger
isso||||
These are some ... Single Chanterelles!
Nämä ovat joitakin... Kettuilevia yksinäisiä kantarelleja!
这是什么... 孤独的鸡腿菇!
São algumas... Chanterelles solitárias!
¡Son unos... chanterelles solitarios!
Дяш, что ты ешь? Чернику. Ну-ка покажи нам чернику!
Dasha|||eat|blueberries|||show||blueberries
你|什么|你|在吃|蓝莓|||给我们看|我们的|蓝莓
||||Mirtilli.|||||
Dasha|qué|tú|comes|arándano|||muéstrame|a nosotros|arándano
||||Heidelbeeren|||||
Djas|o que|você|come|mirtilo|||mostre|para nós|mirtilo
Dash, what are you eating? Blueberries. Come on, show us the blueberries!
Dyash, mitä sinä syöt? Mustikoita. Näytä meille mustikat!
哎,你在吃什么?蓝莓。快给我们看看蓝莓!
Dyas, o que você está comendo? Mirtilo. Mostre-nos o mirtilo!
Dyas, ¿qué estás comiendo? ¡Arándanos! ¡Muéstranos los arándanos!
Это черника? Да! Она вкусная? Очень! Хочешь? Хотите попробовать?
isso é|mirtilo|sim|ele|saboroso|muito|você quer|vocês querem|experimentar
|blueberry|||tasty||||
esto|arándano|sí|es|deliciosa|muy|quieres|quieren|probar
这是|蓝莓|是的|它|好吃|非常|你想要|你们想要|尝试
Is it blueberries? Yes! Is she delicious? Highly! Want? Want to try?
Ovatko nuo mustikoita? Kyllä! Ovatko ne hyviä? Erittäin hyviä! Haluatko sinä? Haluaisitko maistaa?
这是蓝莓吗?是的!它好吃吗?非常好吃!你想要吗?想试试吗?
É mirtilo? Sim! É gostoso? Muito! Você quer? Quer experimentar?
¿Esto es arándano? ¡Sí! ¿Es delicioso? ¡Mucho! ¿Quieres? ¿Quieres probar?
хочу, хочу, давай! Какая вкусная и сладкая! Тебе тебе нравится черника? Очень!
eu quero|eu quero|vamos|que|saboroso|e|doce|para você|para você|gosta|mirtilo|muito
||||||sweet||||blueberry|
quiero|quiero|vamos|qué|deliciosa|y|dulce|a ti|a ti|gusta|arándano|muy
我想要|我想要|来吧|多么|好吃|和|甜|你|你|喜欢|蓝莓|非常
I want, I want, come on! How delicious and sweet! Do you like blueberries? Highly!
Haluan sen, haluan sen, tule! Se on herkullista ja makeaa! Pidätkö mustikoista? Todella paljon!
我想,我想,来吧!真好吃又甜!你喜欢蓝莓吗?非常喜欢!
Quero, quero, vamos lá! Que gostoso e doce! Você gosta de mirtilo? Muito!
¡Quiero, quiero, vamos! ¡Qué delicioso y dulce! ¿Te gusta el arándano? ¡Mucho!
Мне тоже! ну чего, пойдем дальше?
para mim|também|bem|o que|vamos|em frente
a mí|también|bueno|qué|vamos|adelante
我|也|那么|怎么|我们走|继续
Me too! Shall we move on?
Niin minäkin! Jatketaanko matkaa?
我也喜欢!那么,我们继续走吗?
Eu também! Então, vamos continuar?
¡A mí también! Bueno, ¿vamos a seguir?
Главное не путать её с волчьей ягодой! Да! Главное не есть ядовитые ягоды.
||confuse|||wolf|with a wolfberry|||||poisonous|berries
主要|不|混淆|她|和|狼|浆果|是的||不|吃|有毒的|浆果
|||||di lupo|bacca velenosa||||||
lo principal|no|confundir|ella|con|de lobo|baya|sí|lo principal|no|comer|venenosas|bayas
|||||Wolfs-||||||giftigen|
o principal|não|confundir|ela|com|de lobo|baga|sim|o principal|não|comer|venenosas|bagas
The main thing is not to confuse it with the wolf berry! Yes! The main thing is not to eat poisonous berries.
Tärkeintä on, ettei sitä sekoiteta sudenmarjoihin! Kyllä! Tärkeintä on, ettei syö myrkyllisiä marjoja.
最重要的是不要把它和狼莓搞混!对!最重要的是不要吃有毒的浆果。
O principal é não confundi-la com a baga do lobo! Sim! O principal é não comer bagas venenosas.
¡Lo principal es no confundirla con la baya del lobo! ¡Sí! Lo principal es no comer bayas venenosas.
Так, друзья, как вы думаете, это лисичка или это не лисичка?
então|amigos|como|vocês|pensam|isso|é uma raposinha|ou|isso|não|é uma raposinha
|friends|||||a fox||||chanterelle mushroom
así|amigos|como|ustedes|piensan|esto|zorra|o|esto|no|zorra
那么|朋友们|怎么|你们|认为|这是|小狐狸|还是|这是|不|小狐狸
So, friends, what do you think, is it a chanterelle or is it not a chanterelle?
Mitä mieltä olette, ystävät, onko se kantarelli vai ei?
那么,朋友们,你们觉得这是狐狸还是不是狐狸?
Então, amigos, o que vocês acham, é uma chanterelle ou não é uma chanterelle?
Entonces, amigos, ¿qué piensan, es un rebozuelo o no es un rebozuelo?
а? лисичка или не лисичка? смотрите...
ah|raposinha|ou|não|raposinha|vejam
|chanterelle mushroom|||chanterelle mushroom|
¿eh|zorra|o|no|zorra|miren
啊|小狐狸|还是|不|小狐狸|看
a? fox or no fox? look...
啊?狐狸还是不是狐狸?看...
Hã? Chanterelle ou não chanterelle? Olhem...
¿Eh? ¿Rebozuelo o no rebozuelo? Miren...
нет это не лисичка!
não|isso|não|é uma raposinha
|||fox
no|esto|no|zorra
不|这是|不|小狐狸
no, it's not a fox!
Ei, se ei ole kantarelli!
不,这不是狐狸!
Não, isso não é uma chanterelle!
¡No, no es un rebozuelo!
это тоже рыжий гриб но это какая-то поганка то есть поганый гриб то есть плохой гриб.
||ginger|mushroom|||||a poisonous mushroom|||bad|mushroom||||mushroom
这个|也|红色的|蘑菇|但是|这个||那||那|是||蘑菇||||
||||||||fungo velenoso|||cattivo|||||
esto|también|rojizo|hongo|pero|esto||es decir|seta|es decir||malo|hongo||||
isso|também|ruivo|cogumelo|mas|isso||ou seja||ou seja|||cogumelo||||
this is also a red mushroom, but it is some kind of grebe, that is, a filthy mushroom, that is, a bad mushroom.
Se on myös inkiväärisieni, mutta se on jonkinlainen rupusieni eli huono sieni.
这也是一种红色蘑菇,但这是一种毒蘑菇,也就是说是坏蘑菇。
este também é um cogumelo vermelho, mas é algum tipo de veneno, ou seja, um cogumelo venenoso, ou seja, um cogumelo ruim.
este también es un hongo rojo pero es algún tipo de setas venenosas, es decir, un hongo malo.
А я нашла очень большой грибок! Это гигантский... Покажи нам свой гигантский гриб!
||found|||mushroom||gigantic|show|||giant|mushroom
而|我|找到|非常|大的|蘑菇|这是|巨大的|给我们看|我们|你的|巨大的|蘑菇
|||||fungo gigante|||||||
y|yo|encontré|muy|grande|hongo|este|gigante|muéstranos|nuestro|tu|gigante|hongo
|||||Pilz|||||||
ah|eu|encontrei|muito|grande|cogumelo|isso é|gigante|mostre|para nós|seu|gigante|cogumelo
And I found a very large fungus! It's a giant... Show us your giant mushroom!
Ja löysin erittäin suuren sienen! Se on jättimäinen... Näytä meille jättimäinen sienesi!
我找到了一种非常大的蘑菇!这是一个巨型的...给我们看看你的巨型蘑菇!
E eu encontrei um cogumelo muito grande! É um gigante... Mostre-nos seu cogumelo gigante!
¡Y yo encontré un hongo muy grande! ¡Es gigante... Muéstranos tu hongo gigante!
Из такого гриба можно приготовить... Сварить просто 30 супов... Да, 30 кастрюль супа!
||mushroom||prepare|boil||soups||pots|soup
从|这样的|蘑菇|可以|做|煮|只是|汤|是的|锅|汤
||fungo|||||||pentole|
de|tal|hongo|se puede|preparar|hervir|simplemente|sopas|sí|ollas|sopa
|||||||||Töpfe|
de|tal|cogumelo|pode-se|preparar|cozinhar|apenas|sopas|sim|panelas|de sopa
From such a mushroom you can cook ... Just cook 30 soups ... Yes, 30 pots of soup!
Tällaisesta sienestä voi tehdä... Tee vain 30 kattilallista keittoa... Kyllä, 30 kattilallista keittoa!
这种蘑菇可以做... 煮30锅汤... 是的,30锅汤!
Com esse cogumelo, podemos preparar... Cozinhar simplesmente 30 sopas... Sim, 30 panelas de sopa!
De este hongo se puede preparar... Cocinar simplemente 30 sopas... ¡Sí, 30 ollas de sopa!
Круто! Мы вышли из леса и здесь такое место, которое мы называем просека.
||came out|||||||||call|a clearing
太酷了|我们|出来了|从|森林|和|这里|这样的|地方|那个|我们|称为|林间空地
||||||||||||poli
||||||||||||radura nel bosco
genial|nosotros|salimos|del|bosque|y|aquí|tal|lugar|que|nosotros|llamamos|claro
|||||||||||nennen|Lichtung
legal|nós|saímos|da|floresta|e|aqui|tal|lugar|que|nós|chamamos|clareira
Cool! We came out of the forest and here is a place that we call clearing.
Siistiä! Tulimme ulos metsästä ja tässä on paikka, jota kutsumme aukioksi.
太酷了!我们走出了森林,这里有一个地方,我们称之为林间空地。
Legal! Saímos da floresta e aqui está um lugar que chamamos de clareira.
¡Genial! Salimos del bosque y aquí hay un lugar que llamamos claro.
просека, просека - это место где с одной стороны лес и с другой стороны тоже лес.
clearing|clearing||||||side|||||||
砍伐区|砍伐区|这是|地方|在哪里|从|一边|侧面|森林|和|从|另一边|侧面|也|森林
el claro|el claro|esto|lugar|donde|con|un|lado|bosque|y|con|otro|lado|también|bosque
|Rodung|||||||||||||
clareira|clareira|isso|lugar|onde|com|um|lado|floresta|e|com|outro|lado|também|floresta
a clearing, a clearing is a place where there is a forest on one side and a forest on the other.
Aukio on paikka, jonka toinen puoli on metsää ja toinen puoli myös metsää.
クリアリング、クリアリングとは、片側に森があり、反対側に森がある場所です。
林间空地,林间空地是指一边是森林,另一边也是森林的地方。
clareira, clareira - é um lugar onde de um lado há floresta e do outro lado também há floresta.
despeje, despeje - es un lugar donde de un lado hay un bosque y del otro lado también hay un bosque.
а вот это вот вся такая дорога... она без лес а здесь, видите, здесь маленькие
||||whole||||||||||
但是|这个|这是|这个|所有|这样的|道路|它|没有|森林|而且|这里|你们看|这里|小的
pero|esto|esto|esto|toda|así|camino|ella|sin|bosque|y|aquí|ven|aquí|pequeños
||||||Straße||||||||
mas|aqui|isso|aqui|toda|assim|estrada|ela|sem|floresta|e|aqui|vejam|aqui|pequenas
and this is the whole road ... it is without a forest, but here, you see, here are small
ja tämä on koko tie näin... se on ilman metsää ja tässä on pieniä, näettehän, pieniä
これが道路全体です...森はありませんが、ほら、ここは小さいです
而这条路...没有森林,这里,你看,这里有小树或灌木。通常这是电力线路经过的地方,但
mas esta aqui é toda uma estrada... ela não tem floresta e aqui, vejam, aqui há pequenas
y esta es toda una carretera... no tiene bosque y aquí, ven, aquí hay pequeños
деревья или кустарник. Обычно это место где проходят линии электропередач, но
||shrub|||||run|lines|power lines|
||kry|||||||elektrického vedenia|
|或者|灌木|通常|这是|地方|在哪里|经过|线路|输电线|但是
||arbusto||||||||
árboles|o|arbustos|normalmente|esto|lugar|donde|pasan|líneas|de transmisión eléctrica|pero
|||||||||elektrische Übertragungen|
árvores|ou|arbustos|normalmente|isso|lugar|onde|passam|linhas|de transmissão de eletricidade|mas
trees or shrubs. Usually this is the place where the power lines pass, but
puita tai pensaita. Yleensä sähkölinjat kulkevat täällä, mutta...
木または低木。普段は電線が通っている場所ですが、
这里没有,这是一个奇怪的林间空地。也许这里
árvores ou arbustos. Normalmente este é um lugar onde passam linhas de transmissão de energia, mas
árboles o arbustos. Normalmente este es un lugar donde pasan las líneas de transmisión eléctrica, pero
здесь их нет это какая-то странная просека. может быть здесь
aqui|elas|não há|isso|||estranha|clareira|pode|ser|aqui
||||||strange|clearing|||
aquí|de ellas|no hay|esto|||extraña|claro|puede|ser|aquí
这里|它们|没有|这是|||奇怪的|砍伐区|可能|是|这里
there's no such thing as a strange clearing. it could be here.
ne eivät ole täällä tämä on jonkinlainen outo sagebrush. ehkä täällä.
aqui não há, é uma clareira estranha. talvez aqui
aquí no hay, es un despeje extraño. tal vez aquí
рубили лес. Я не знаю...
were cutting||||
pokájali||||
砍伐|森林|我|不|知道
cortaron|bosque|yo|no|sé
fällten||||
cortaram|floresta|eu|não|sei
cut down the forest. I dont know...
砍伐森林。我不知道...
cortaram a floresta. Eu não sei...
cortaron el bosque. No sé...
Мы не нашли грибов, но мы нашли другую ягоду она называется брусника.
|||||||another|berry|||lingonberry
我们|不|找到|蘑菇|但是||找到|另一种|浆果|它|叫做|越橘
nosotros|no|encontramos|setas|pero|nosotros|encontramos|otra|baya|ella|se llama|arándano rojo
|||||||||||Preiselbeere
nós|não|encontramos|cogumelos|mas|nós|encontramos|outra|fruta|ela|se chama|cranberry
We didn't find any mushrooms, but we did find another berry called lingonberries.
Emme löytäneet sieniä, mutta löysimme toisen marjan, karpalon.
我们没有找到蘑菇,但我们找到了另一种浆果,叫做越橘。
Nós não encontramos cogumelos, mas encontramos outra fruta que se chama mirtilo.
No encontramos setas, pero encontramos otra baya que se llama arándano rojo.
это брусника и она еще не поспела то есть ягоды еще не спелые.
|lingonberry|||||are ripe||||||ripe
这是|越橘|和|它|还|不|成熟|也就是说|是|果实|还|不|成熟的
||||||maturata||||||
esto|arándano rojo|y|ella|todavía|no|ha madurado|||las bayas|todavía|no|maduras
||||||||||||reif
isso|cranberry|e|ela|ainda|não|amadureceu|ou seja|é|frutas|ainda|não|maduras
this is a lingonberry and it has not yet ripened, that is, the berries are not yet ripe.
se on puolukka, eikä se ole vielä kypsä, eli marjat eivät ole vielä kypsiä.
这是越橘,它还没有成熟,也就是说浆果还没有熟。
este é o mirtilo e ele ainda não amadureceu, ou seja, as frutas ainda não estão maduras.
este es el arándano rojo y aún no ha madurado, es decir, las bayas aún no están maduras.
брусника еще не поспела, то есть она ещё не готова. Но это прикольно!
lingonberry|||ripened||||||ready|||cool
越橘|还|不|成熟|也就是说||它||不|准备好|但是|这|很酷
arándano rojo|todavía|no|ha madurado|||ella|todavía|no|está lista|pero|esto|es genial
|||ist reif|||||||||
cranberry|ainda|não|amadureceu|ou seja|é|ela|ainda|não|pronta|mas|isso|legal
lingonberries have not yet ripened, that is, they are not yet ready. But it's cool!
Puolukat eivät ole vielä kypsiä, mikä tarkoittaa, että ne eivät ole vielä valmiita. Mutta se on hauskaa!
越橘还没有成熟,也就是说它还没有准备好。但这很酷!
o mirtilo ainda não amadureceu, ou seja, ele ainda não está pronto. Mas isso é legal!
el arándano rojo aún no ha madurado, es decir, aún no está listo. ¡Pero es genial!
перед тем как зайти в лес мы с Дяшей зашли в магазин да и что мы
|||go|||||with Dyaşей|went||store||||
在之前|那个|如何|进入|到|森林|我们|和|Dasha|进了|到|商店|是的|和|什么|我们
||||||||con Djascia|||||||
antes|de|que|entrar|en|bosque|nosotros|con|Dasha|entramos|en|tienda|y|y|qué|nosotros
||||||||Dasha|||||||
antes|disso|que|entrar|em|floresta|nós|com|Dasha|entramos|em|loja|e|e|o que|nós
before entering the forest, Dyasha and I went to the store, and what are we
Ennen metsään menoa, Diascha ja minä menimme kauppaan kyllä ja että me
在进入森林之前,我和迪亚莎去了商店,我们做了什么呢?
antes de entrar na floresta, eu e Dasha fomos à loja e o que nós
antes de entrar en el bosque, Dasha y yo entramos en la tienda y ¿qué hicimos allí?
там сделали? Купили секретные припасы! Да, мы купили там секретные продукты. Я купил что-то, что
|did|bought|secret|supplies|||||secret|products|||||
||||zásoby|||||||||||
在那里|做了|买了|秘密的|物资|是的|我们|买了|在那里|秘密的|食品|我|买了|什么||
||||scorte segrete|||||||||||
allí|hicimos|compramos|secretos|suministros|sí|nosotros|compramos|allí|secretos|productos|yo|compré|que||que
||||Vorräte|||||||||||
lá|fizemos|compramos|secretos|suprimentos|sim|nós|compramos|lá|secretos|produtos|eu|comprei|que||que
done there? Bought secret supplies! Yes, we bought secret products there. I bought something that
teki siellä? Ostimme salaisia tarvikkeita! Kyllä, ostimme sieltä salaisia tarvikkeita. Ostin jotain, joka
我们买了秘密补给!是的,我们在那里买了秘密食品。我买了些东西,
fizemos lá? Compramos suprimentos secretos! Sim, compramos produtos secretos lá. Eu comprei algo que
¡Compramos suministros secretos! Sí, compramos productos secretos allí. Yo compré algo que
Диана не знает. И Диана купила что-то, что я не знаю. Сейчас мы будем делиться тем что мы купили.
Diana||||Diana|||||||||||share||||bought
Diana|不|||||什么|||||||我们||||||买了
||||||que|||||||nosotros||||||compramos
|||||||||||||||teilen||||
||||||que|||||||nós||||||compramos
Diana doesn't know. And Diana bought something that I don't know. Now we will share what we bought.
Diana ei tiedä. Ja Diana osti jotain, mitä en tiedä. Nyt me jaamme, mitä me ostimme.
迪亚娜不知道。而迪亚娜买了些我不知道的东西。现在我们要分享我们买的东西。
Diana não sabe. E Diana comprou algo que eu não sei. Agora vamos compartilhar o que compramos.
Diana no sabe. Y Diana compró algo que yo no sé. Ahora vamos a compartir lo que compramos.
Ну, давайте, Диаша, кто первый? Ты первый! Я первый? Хорошо... Итак
||Diasha||||||||
好吧|让我们|Dasha|谁|第一个|你|第一个|我|第一个|好的|那么
||Diasha||||||||
bueno|vamos|Dasha|quién|primero|tú|primero|yo|primero|está bien|así que
bem|vamos|Dasha|quem|primeiro|você|primeiro|eu|primeiro|ok|então
Come on, Diasha, who's first? You're the first! I am the first? Okay... So
Anna tulla, Diascha, kuka on ensimmäinen? Sinä ensin! Minäkö ensin? Hyvä on... Joten
那么,来吧,迪亚莎,谁先来?你先来!我先来?好吧...那么
Bem, vamos lá, Dasha, quem vai primeiro? Você vai primeiro! Eu vou primeiro? Tudo bem... Então
Bueno, vamos, Dasha, ¿quién es el primero? ¡Tú eres la primera! ¿Yo soy el primero? Bien... Así que
я купил... Кофту? Нет!
||a sweater|
||sveter|
我|买了|毛衣|不
||Maglia|
yo|compré|la sudadera|no
eu|comprei|a blusa|não
I bought... a jacket? Not!
Ostin... Toppapaidan? Ei!
我买了... 一件外套?不!
Eu comprei... Um suéter? Não!
¡Compré... un suéter? ¡No!
Чего это? Ты должна сказать что это! Я знаю что... Это наполеон? Это Наполеон, да!
|||have to||||||||napoleon||Napoleon|
什么|这是|你|应该|说|什么|这是|我|知道|什么|这是|拿破仑|这是|拿破仑|是的
qué|esto|tú|debes|decir|que|esto|yo|sé|que|esto|Napoleón|esto|Napoleón|sí
|||||||||||Napoleon|||
o que|isso|você|deve|dizer|que|isso|eu|sei|que|isso|Napoleão|isso|Napoleão|sim
What is it? You have to say what it is! I know what... Is that Napoleon? It's Napoleon, yes!
Mikä se on? Sinun on kerrottava, mikä se on! Minä tiedän mitä... Onko se Napoleon? Se on Napoleon, kyllä!
这是什么?你应该说这是什么!我知道... 这是拿破仑蛋糕吗?是的,这是拿破仑!
O que é isso? Você deve dizer o que é! Eu sei que... É Napoleão? É Napoleão, sim!
¿Qué es esto? ¡Debes decir qué es! Sé que... ¿Es un napoleón? ¡Es un napoleón, sí!
Это торт... Французский Наполеон... Давай сейчас покажем... да давай покажем его на камеру, как выглядит торт Наполеон
|cake||Napoleon|||show||||||camera|||cake|Napoleon
|koláč|||||||||||||||
这是|蛋糕|法国的|拿破仑|我们来|现在|展示|是的|我们来|展示|它|在|摄像头|怎么|看起来|蛋糕|拿破仑
esto|pastel|francés|Napoleón|vamos|ahora|mostramos|sí|vamos|mostramos|lo|a|cámara|cómo|se ve|pastel|Napoleón
|Kuchen|||||||||||||||
isso|bolo|francês|Napoleão|vamos|agora|mostrar|sim|vamos|mostrar|ele|para|câmera|como|parece|bolo|Napoleão
It's a cake... French Napoleon... Let's show it now... yes, let's show it to the camera what a Napoleon cake looks like
Se on kakku... Ranskalainen Napoleon... Näytetään hänelle... Näytetään hänelle kameran edessä, miltä Napoleon-kakku näyttää!
这是蛋糕... 法式拿破仑... 现在我们来展示一下... 是的,我们来给它拍个照,看看拿破仑蛋糕是什么样的
É um bolo... Bolo francês Napoleão... Vamos mostrar agora... sim, vamos mostrá-lo na câmera, como é o bolo Napoleão
Es un pastel... Napoleón francés... Vamos a mostrarlo ahora... sí, vamos a mostrarlo a la cámara, cómo se ve el pastel Napoleón.
вот так он выглядит. Блин, дождь усиливается... Ты любишь Наполеон? Да!
||||man|rain|is getting stronger||||
||||||sa zintenzívňuje||||
这就是|那样|它|看起来|哎呀|雨|越来越大|你|喜欢|拿破仑|是的
||||||si intensifica||||
aquí|así|se|ve|maldita sea|lluvia|se intensifica|tú|amas|Napoleón|sí
aqui|assim|ele|parece|droga|chuva|aumenta|você|ama|Napoleão|sim
this is how it looks. Damn, the rain is getting stronger... Do you love Napoleon? Yes!
tältä se näyttää. Hitto, sade voimistuu... Pidätkö Napoleonista? Tykkään!
就是这个样子。天哪,雨下得更大了... 你喜欢拿破仑吗?是的!
é assim que ele parece. Droga, a chuva está aumentando... Você gosta de Napoleão? Sim!
Así es como se ve. Vaya, la lluvia se intensifica... ¿Te gusta el napoleón? ¡Sí!
отлично, так, давай ты... Это - раз! Вау шоколадка!
||let's|||time|wow|chocolate bar
很好|那么|让我们|你|这|一次|哇|巧克力
|||||||cioccolatino
excelente|así|vamos|tú|esto|una vez|wow|chocolatina
|||||||Schokolade
ótimo|assim|vamos|você|isso|uma vez|uau|chocolate
great, so, come on... That's one! Wow chocolate!
Hienoa, joten... Tuo on yksi! Vau, suklaata!
很好,那么,来吧,你... 这是 - 一!哇,巧克力!
ótimo, então, vamos você... Isso - um! Uau, chocolate!
excelente, así que, vamos tú... ¡Esto es uno! ¡Vaya, una chocolatina!
Раз, два...Щас, погоди! Найду... вторую пачку...
||wait a sec|wait a sec|find|second|pack
一次|两次|现在|等一下|我会找到|第二|包
una vez|dos|ahora|espera|encontraré|segunda|paquete
|||warte|||Packung
uma vez|duas|agora|espera|vou encontrar|segunda|embalagem
One, two... Right now, wait! I'll find... a second pack...
Yksi, kaksi... Odota hetki! Minä löydän... toisen pakkauksen...
一,二...等一下!我找... 第二包...
Um, dois... Espera, vou encontrar... o segundo pacote...
Uno, dos... ¡Espera, espera! Voy a encontrar... el segundo paquete...
И скитлз... в общем у нас день здорового питания сегодня да ну что
|Skittles||||||healthy|nutrition||||
和|彩虹糖|在|总之|我们|我们的|天|健康的|饮食|今天|是的|嗯|什么
|Skittles||||||sana|||||
y|Skittles|en|general|en|nosotros|día|saludable|alimentación|hoy|sí|bueno|qué
|||||||gesunden|Ernährung||||
e|skittles|em|geral|temos|nós|dia|saudável|alimentação|hoje|sim|bem|o que
And the skittles... well, we're having a healthy eating day today, oh well
Ja Skittles... Meillä on tänään terveellisen syömisen päivä. No...
还有斯基特尔... 总之,今天是我们的健康饮食日,真是的
E skittles... no geral, hoje é nosso dia de alimentação saudável, sim, e o que mais?
Y Skittles... en general, hoy tenemos un día de alimentación saludable, ¿verdad?
Дяш, я смотрю дождь усиливается Надо дождевики брать! Наверное надо даже достать наши дождевики...
hey||||intensifies||raincoats|take||||get||raincoats
亲爱的|我|看|雨|越来越大|必须|雨衣|带|可能|必须|甚至|拿出|我们的|雨衣
||||||pláštenky|||||vybrať||
||||||impermeabili|||||||
oye|yo|veo|lluvia|se intensifica|hay que|impermeables|llevar|probablemente|hay que|incluso|sacar|nuestros|impermeables
|||||||||||holen||Regenjacken
ei|eu|estou vendo|chuva|está aumentando|é necessário|capas de chuva|levar|provavelmente|é necessário|até|pegar|nossas|capas de chuva
Dyash, I watch the rain intensifies We must take raincoats! We should probably even get our raincoats...
Dyash, näen, että sade voimistuu. Meidän pitäisi hankkia mackintossut! Ehkä meidän pitäisi jopa hankkia mackintossut...
哎,我看到雨下得越来越大了,得带上雨衣!可能还得把我们的雨衣拿出来...
Dyas, estou vendo que a chuva está aumentando. Precisamos pegar capas de chuva! Provavelmente precisamos até tirar nossas capas de chuva...
Dyas, veo que la lluvia se intensifica. ¡Hay que llevar impermeables! Probablemente incluso hay que sacar nuestros impermeables...
самое лучшее время это время перекуса в лесу.
|best|||time|for a snack||forest
最|好的|时间|这是|时间|零食|在|森林
lo más|mejor|tiempo|es|tiempo|de merienda|en|bosque
|||||Snack||
o mais|melhor|tempo|é|tempo|lanche|em|floresta
the best time is to have a snack in the forest.
paras aika on välipala-aika metsässä.
最好的时光就是在森林里吃零食的时光。
o melhor momento é o momento do lanche na floresta.
el mejor momento es el momento de un bocadillo en el bosque.
мне очень нравится и кстати у меня здесь масала-чай и этот масала-чай привез мне
||like||by the way||||masala|||this|masala tea||brought me|
我|非常|喜欢|和|顺便说一下|在|我|这里|||和|这个|||带来的|给我
||||||||masala chai|||||||
me|muy|gusta|y|por cierto|tengo|me|aquí|||y|este|||trajo|me
||||||||Masala||||||hat gebracht|
para mim|muito|gosto|e|aliás|com|eu tenho|aqui|||e|este|||trouxe|para mim
I really like it and by the way I have masala chai here and this masala chai was brought to me
Pidän siitä kovasti ja muuten minulla on täällä masala-teetä ja tämä masala-tee toi minulle...
我非常喜欢,顺便说一下,我这里有马萨拉茶,这个马萨拉茶是由
eu gosto muito e, a propósito, eu tenho aqui chá masala e esse chá masala foi trazido para mim
me gusta mucho y por cierto, tengo aquí té masala y este té masala me lo trajo
один подписчик по имени Кабир из Индии. Так что я хочу сказать Кабиру "спасибо"!
|subscriber||name|Kabir||India||||||Kabir|
一个|订阅者|通过|名字|卡比尔|来自|印度|所以|这|我|想要|说|给卡比尔|谢谢
||||Kabir||||||||a Kabir|
un|seguidor|por|nombre|Kabir|de|India|así|que|yo|quiero|decir|a Kabir|gracias
||||||||||||Kabir|
um|seguidor|por|nome|Kabir|da|Índia|então|que|eu|quero|dizer|para Kabir|obrigado
one subscriber named Kabir from India. So I want to say thank you to Kabir!
yksi tilaaja nimeltä Kabir Intiasta. Haluan siis kiittää Kabiria!
一位来自印度的订阅者卡比尔带来的。所以我想对卡比尔说“谢谢”!
por um seguidor chamado Kabir da Índia. Então eu quero dizer ao Kabir "obrigado"!
un suscriptor llamado Kabir de India. Así que quiero decirle a Kabir "¡gracias!"
спасибо от всей души, очень крутой чай вот, мы встретились с ним в
|||heart||cool||||met|||
|||||||||görüştük|||
谢谢|从|全部|灵魂|非常|酷的|茶|这里|我们|见面|和|他|在
gracias|de|toda|alma|muy|genial|té|aquí|nosotros|nos encontramos|con|él|
obrigado|de|toda|alma|muito|legal|chá|aqui|nós|encontramos|com|ele|
thank you from the bottom of my heart, very cool tea here, we met him in
kiitos sydämeni pohjasta, erittäin viileä teetä täällä, tapasimme hänet klo
衷心感谢,茶真不错,我们在这里见面。
obrigado de todo coração, é um chá muito legal, aqui, nós nos encontramos com ele em
gracias de todo corazón, es un té muy genial, aquí, nos encontramos con él en
Москве и это было очень-очень круто!
em Moscovo|e|isso|foi|||legal
en Moscú|y|esto|fue|||genial
在莫斯科|和|这|是|||酷
Moscow and it was very, very cool!
在莫斯科,这真是太酷了!
Em Moscovo e foi muito, muito legal!
¡En Moscú y fue muy, muy genial!
слушай я смотрю дождь усиливается надо идти к дому, да а где у нас тропинка домой?
escuta|eu|estou vendo|a chuva|está aumentando|é preciso|ir|para|casa|sim|e|onde|temos|nossa|caminho|para casa
||||intensifies||||house||||||a path|
escucha|yo|miro|lluvia|se intensifica|hay que|ir|hacia|casa|sí|y|dónde|en|nosotros|sendero|a casa
听着|我|看|雨|越来越大|必须|去|向|家|是的|而且|哪里|在|我们的|小路|回家
listen, I watch the rain intensifies, we must go to the house, but where is our path home?
Kuuntele, näen, että sade voimistuu, meidän on päästävä kotiin, joo, missä on tie kotiin?
听着,我看到雨下得越来越大,我们得回家了,嗯,我们回家的小路在哪里?
Escuta, estou vendo que a chuva está aumentando, precisamos ir para casa, sim, e onde está o nosso caminho para casa?
Escucha, veo que la lluvia se intensifica, tenemos que ir a casa, ¿y dónde está nuestro camino a casa?
Там! Там? Разве не там не помнишь... я тоже нет! блин! мы заблудились!
||really||||remember||too||||got lost
那里|那里|难道|不|那里|不|记得|我|也|不|糟糕|我们|迷路了
||||||||||||ci siamo persi
allí|allí|acaso|no|allí|no|recuerdas|yo|también|no|maldita sea|nosotros|nos perdimos
||etwa||||||||||sind wir verloren
lá|lá|acaso|não|lá|não|você lembra|eu|também|não|droga|nós|nos perdemos
There! There? Don't you remember... I don't either! pancake! we're lost!
Tuolla! Tuolla? Etkö muista, että siellä... En minäkään! Paska! Olemme eksyksissä!
在那里!那里?难道不是那里吗,你不记得了吗...我也不记得了!天哪!我们迷路了!
Lá! Lá? Não é lá, não se lembra... eu também não! Droga! Estamos perdidos!
¡Allí! ¿Allí? ¿No es allí? No lo recuerdo... ¡yo tampoco! ¡Rayos! ¡Estamos perdidos!
ладно я думаю что все-таки там, ладно пойдем туда... все, друзья, до встречи!
tudo bem|eu|estou pensando|que|tudo|||||||amigos|até|encontro
está bien|yo|pienso|que|todos|||||||amigos|hasta|encuentro
好吧|我|认为|这|一切|||||||朋友|再见|见面
okay, I think it's still there, okay, let's go there ... all, friends, see you!
Se taitaa olla tuolla. Mennään tuonne... Selvä, ystävät, nähdään myöhemmin!
好吧,我觉得还是那里,走吧...好了,朋友们,再见!
Tudo bem, eu acho que é lá, ok, vamos para lá... tudo bem, amigos, até mais!
Está bien, creo que de todos modos es allí, vamos hacia allá... ¡bueno, amigos, hasta luego!
встречи пока пока
encontros|tchau|
encuentros|adiós|
встречи|пока|
meetings bye-bye.
再见再见
encontros até logo
encuentros hasta luego
если увидите это видео на ютубе, значит мы добрались домой, всё, пока!
|||||YouTube|||made it|||
||||||||varmışız|||
如果|看到|这个|视频|在|YouTube|意味着|我们|到达|家|一切|再见
si|ven|este|video|en|youtube|significa que|nosotros|llegamos|a casa|todo|adiós
se|vocês verem|este|vídeo|no|youtube|significa que|nós|chegamos|em casa|tudo|tchau
If you see this video on youtube, it means we made it home, that's it, bye!
Jos näet tämän videon youtubessa, se tarkoittaa, että olemme päässeet kotiin, se siitä, heippa!
如果你在YouTube上看到这个视频,那就说明我们回家了,一切都好,再见!
se você ver este vídeo no youtube, significa que chegamos em casa, tudo, tchau!
si ven este video en youtube, significa que hemos llegado a casa, ¡todo, adiós!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.27
zh-cn:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS es:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=70 err=0.00%) translation(all=138 err=0.00%) cwt(all=1593 err=8.60%)