×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Антиутопия 2020 года глазами очевидца с чувством юмора, 21 августа. Не ругаться

21 августа. Не ругаться

Я помню обещала матом не ругаццо.

Но у нас тут ябатька.

В принципе, оно в стране уже 26 лет, но сейчас особенно.

На телевидение привезли российских пропагандистов, которые тупо врубили украинскую методичку.

Пока получается очень ржачно, но поживем-увидим.

Я продолжаю говорить, что их глупость -- наше лучшее оружие.

Я чтоб как-то уравновесить вклад России, сегодня ябатька пригрозил, что заменит всех бастующих шахтеров на украинцев.

И, если вы не в курсе, Польша лязгает танками, но организовали все это Штаты.

Если что, хэштег ябатька -- это реальный креатив.

Я только не знаю, это еще наши, или уже россияне. Но в любом случае хорошо получилось.

Жгите дальше )

21 августа. 21. August. Kein Fluchen 21 Αυγούστου. Όχι βρισιές August 21. Don't swear. 21 août. Pas de jurons 21 de agosto. Sem palavrões Не ругаться Don't swear

Я помню обещала матом не ругаццо. I remember I promised I wouldn't swear.

Но у нас тут ябатька. But we have a yabatka.

В принципе, оно в стране уже 26 лет, но сейчас особенно. Basically, it's been in the country for 26 years, but now especially.

На телевидение привезли российских пропагандистов, которые тупо врубили украинскую методичку. Russian propagandists were brought on TV, who stupidly played the Ukrainian methodology.

Пока получается очень ржачно, но поживем-увидим. So far it's turning out to be very funny, but we'll see.

Я продолжаю говорить, что их глупость -- наше лучшее оружие. I keep saying their stupidity is our best weapon.

Я чтоб как-то уравновесить вклад России, сегодня ябатька пригрозил, что заменит всех бастующих шахтеров на украинцев. To somehow balance Russia's contribution, today Yabatka threatened to replace all striking miners with Ukrainians.

И, если вы не в курсе, Польша лязгает танками, но организовали все это Штаты. And in case you're not aware, Poland is clanking tanks, but the States organized it all.

Если что, хэштег ябатька -- это реальный креатив. If anything, the hashtag yabatka -- that's real creative.

Я только не знаю, это еще наши, или уже россияне. I just don't know if they're still ours, or if they're already Russians. Но в любом случае хорошо получилось. But either way, good job.

Жгите дальше ) Keep burning )