×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

DLI ILR Practice Reading, Return of the King of Afghanistan (ILR Lvl 2+)

Return of the King of Afghanistan (ILR Lvl 2+)

Переезд 87-летнего экс-монарха Афганистана Захир Шаха из благополучного Рима в разрушенный Кабул - королевский подарок отчизне, покинутой им почти тридцать лет назад. В США и прочих странах - членах антитеррористической коалиции с именем бывшего монарха связывают надежды на объединение афганцев, разобщенных десятилетиями кровавых междоусобиц и этнических конфликтов.

Сегодня о восстановлении монархии речь не идет: король прибыл как частное лицо и на трон не претендует (по крайней мере пока). Политический смысл события в другом - возвращение популярного экс-монарха придаст вес и закрепит легитимность нынешней власти во главе с Хамидом Карзаем (кстати, доверенным лицом Захир Шаха). Формально же миссия короля сводится к открытию в июне Лойи Джирги - собрания старейшин, которому предстоит принять конституцию, определить состав правительства и выбрать главу государства. Возможно, Захир Шах и сам примет участие в формировании правительства. А если народ попросит его возглавить республику, он обещал не возражать.

Впрочем, трудно предсказать, что ждет экс-монарха на родине. Дело в том, что в Афганистане далеко не все радуются возвращению бывшего короля. Разделенная на этнические группировки, афганская элита не собирается доверять всю полноту власти представителям одной национальности. Захир Шах, как и Хамид Карзай, представляют главный этнос Афганистана -пуштунов. Усиление пуштунов вызывает ревность других группировок, которые сыграли решающую роль в свержении (overthrow) режима талибов. К примеру, экс-президент Афганистана таджик Бархануддин Раббани уже намекнул, что не слишком доверяет обещаниям, что Захир Шах не стремится вернуть утраченный трон.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE