×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

DLI ILR Practice Reading, New World War (ILR Lvl 2+)

New World War (ILR Lvl 2+)

Валютные войны Максим Блант, экономический обозреватель NEWSru.com

(1) Министр финансов Бразилии Гвидо Мантега заявил о начале новой мировой войны. К счастью - валютной. "Гонка девальваций" набирает силу, а золото бьет исторические рекорды.

(2) "Мы находимся в состоянии международной валютной войны, общего ослабления валют. Эта война угрожает нашей конкурентоспособности", - цитирует главу бразильского минфина Financial Times. Мантега пообещал, что правительство страны будет покупать все "избыточные доллары" на рынке, чтобы обуздать рост реала в то время как другие государства свои валюты ослабляют.

(3) На кого Монтега намекал, очевидно: Банк Японии за последние три недели провел две широкомасштабные валютные интервенции в попытках остановить укрепление йены. Японский ЦБ дважды "забрасывал" курс выше 85 йен за доллар, но всякий раз игроки возвращали котировки обратно.

(4) Несколько более успешными были интервенции Центробанков Южной Кореи и Тайваня. А вот Швейцарский ЦБ потерпел фиаско: швейцарский франк, несмотря на интервенции, взлетел до исторического максимума по отношению к доллару.

(5) Oткрытые и завуалированные усилия Центробанков, направленные на ослабление национальных валют, привели к резкому росту спроса на драгоценные металлы. Золото бьет один исторический рекорд за другим, и уже преодолело отметку в 1300 долларов за унцию. Аналогичная картина и на рынке серебра: там цена приближается к 22 долларам за унцию - столько этот металл еще не стоил.

(6) Россия, кстати говоря, в этой "гонке девальваций" вовсе не стоит в стороне. Интервенции на валютном рынке в России - вовсе не экстраординарное событие, а рутина. ЦБ продолжает полностью контролировать курс.

Всемирный банк предложил привязать валюты к золоту (lenta.ru)

(1) Руководитель Всемирного банка Роберт Зеллик предложил реформировать мировую финансовую систему таким образом, чтобы привязать основные валюты к золоту как к международному стандарту. О6 этом пишет газета The Financial Times.

(2) По словам Зеллика, ведущим мировым экономикам нужна система, включающая доллар, евро, иену, фунт стерлингов и юань, а также золото. Драгоценный металл в данном случае может использоваться в качестве некой "опорной точки" для расчета рыночных значений инфляции, дефляции и будущей стоимости валют.

(3) Предложение Зеллика было сделано на фоне дискуссий о так называемой "войне валют", в развязывании которой крупнейшие государства обвиняют друг друга на протяжении последних нескольких недель. Начало разговорам о6 этом конфликте положил министр финансов Бразилии Гвидо Мантега, который заявил, что каждая страна стремится занизить стоимость своей валюты, так как это выгодно экспортерам.

(4) В настоящий момент валютными интервенциями занимаются Китай, Япония. Южная Коpея, Бpазилия, Швейцария и pяд дpyгих госyдаpств.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE