СТРЕКОЗА И МУРАВЬИ

СТРЕКОЗА И МУРАВЬИ libel|en|mieren dragonfly|| ||MRÓWKI DRAGONFLY AND ANTS DE LIBEL EN DE MIEREN Осенью у муравьев подмокла пшеница: они ее сушили. in de herfst|bij|mieren|werd nat|tarwe|zij|het|droogden ||ants|got wet|||| ||||pszenica||| In the autumn, the wheat got wet from the ants: they dried it. In de herfst werd de tarwe van de mieren vochtig: ze droogden het. Голодная стрекоза попросила у них корму. hongerige|libel|vroeg|van|hen|voedsel hungry||||| ||poprosiła||| A hungry dragonfly asked them for poop. Een hongerige libel vroeg hen om voedsel. Муравьи сказали: «Что ж ты летом не собрала корму?» Она сказала: «Недосуг было: песни пела». mieren|zeiden|wat|dan|jij|in de zomer|niet|verzamelde|voedsel|zij|zeide|geen tijd|was|liederen|zong ||||||||food|||||| ||||||||karmę|||||| The ants said: “Why didn’t you collect the poop in the summer?” She said: "There was a lack of time: she sang songs." De mieren zeiden: "Waarom heb je in de zomer geen voedsel verzameld?" Ze zei: "Ik had het te druk: ik zong liedjes." Они засмеялись и говорят: «Если летом играла, зимой пляши». zij|lachten|en|zeggen|als|in de zomer|speelde|in de winter|dans ||||||||dance ||||||grała|| They laughed and said: "If you played in the summer, dance in the winter." Ze lachten en zeggen: 'Als je in de zomer hebt gespeeld, dans dan in de winter.' ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=41 err=0.00%) nl:vertex-1733295418793525248:251216 3.1.8 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.79 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.87

Басни Эзопа, СТРЕКОЗА И МУРАВЬИ

СТРЕКОЗА И МУРАВЬИ