Lesson #15 lesson 课 Lektion Lección lekcja lezione ders Lektion #15 Μάθημα #15 Lesson #15 Lección nº 15 Leçon n° 15 第15課 Lição #15 第 15 课 Les #15 第15课 Ders #15 Lezione #15 Lekcja #15

A: У тебя ещё есть занятия? A(1): classes|you|you|still|have|classes ||||ある|授業 A|你|你|还|有|课程 A|bei|du|noch||Unterricht |||||clases A|ty|ciebie|jeszcze|masz|zajęcia A|tu|te|ancora|hai|lezioni |||ainda||aulas A|senin|seni|hala|var|dersler |||encore|il y a|cours |Jij|je|nog|hebt|lessen A: Hələ dərsləriniz var? A: Hast du noch Unterricht? A: Do you still have classes? A: ¿Todavía tienes clases? A : Avez-vous encore des cours ? A: まだ授業はありますか? R: Ainda tem aulas? A：你还有课吗？ A: Heb je nog lessen? A: 你还有课吗？ A: Hala derslerin var mı? A: Hai ancora delle lezioni? A: Masz jeszcze jakieś zajęcia?

Б: Нет, всё уже закончилось. B(1)|no|everything|already|finished ||||終わりました B|不|一切|已经|结束了 B||alles|schon|ist vorbei ||||se acabó B|nie|wszystko|już|skończyło się B|no|tutto|già|è finito ||tudo|já|acabou B|hayır|her şey|zaten|bitti ||tout|déjà|c'est fini B|Nee|alles|al|is afgelopen B: Xeyr, artıq bitdi. B: Nein, es ist schon vorbei. B: No, it's already over. B: No, ya ha pasado todo. B : Non, c'est fini maintenant. B: いいえ、もう終わりです。 B: Não, já acabou. B：不，已经结束了。 B: Nee, alles is al afgelopen. B: 没有，已经结束了。 B: Hayır, her şey bitti. B: No, è tutto già finito. B: Nie, wszystko już się skończyło. Дело в том, что я сижу в тюрьме. the point|in|in (with 'дело в том, что')|that|I|am sitting|in|in prison こと|||||座っている||刑務所 事情|在|那个|这|我|坐|在|监狱 Die Sache|in|der Punkt|dass|ich|sitze|in|Gefängnis asunto|en|tema||yo|estoy en||en la cárcel o problema||isso|que||estou sentado||prisão il fatto|in|quello|che|io|sono seduto|in|prigione sprawa|w|tym|że|ja|siedzę|w|więzieniu mesele|de|o|ki|ben|oturuyorum|de|hapiste The matter|in|fait|that||am sitting||prison De zaak|in|dat|wat|ik|zit|in|de gevangenis İş ondadır ki, mən həbsdəyəm. Die Sache ist, ich bin im Gefängnis. The thing is, I'm in jail. La cosa es que estoy en la cárcel. Le fait est que je suis en prison. 問題は、私は刑務所にいるということです。 O que se passa é que estou na prisão. 问题是，我在监狱里。 Het probleem is dat ik in de gevangenis zit. 其实，我在监狱里。 Aslında, ben hapisteyim. Il fatto è che sono in prigione. Chodzi o to, że siedzę w więzieniu.

A: Всё понятно. A(1)|understood|understood ||わかりました。 A|一切|明白的 |alles|Alles klar. ||claro A|wszystko|jasne A|tutto|chiaro |tudo|claro A|her şey|anlaşılıyor |tout|understood |Alles|duidelijk A: Hər şey aydındır. A: Alles ist klar. A: Everything is clear. R: Todo está claro. A : Tout cela est logique. A: すべて明らかです。 R: É claro. 答：一切都清楚了。 A: Alles is duidelijk. A: 一切都明白了. A: Her şey anlaşıldı. A: Tutto chiaro. A: Wszystko jasne. Приятно тебе провести время! to have a good time|with you|to spend|time 楽しい||過ごす|時間 愉快|你|度过|时间 es ist schön|dir|verbringen|Zeit Agradable|contigo|pasar|tiempo É agradável||pass|tempo piacevole|a te|trascorrere|tempo miło|tobie|spędzić|czas hoş|sana|geçirmek|zaman Agréable|à toi|spend|temps Leuk|voor jou|doorbrengen|tijd Yaxşı vaxt keçirin! Viel Spaß! Enjoy your time! ¡Pasar un buen rato! Passez un bon moment ! よいひとときを！ Divirtam-se muito! 玩得开心！ Geniet van je tijd! 祝你玩得愉快! Zamanını keyifle geçir! Buon divertimento! Miłego spędzania czasu!