Russian in one's palm, Lesson #12

Lesson #12 Lektion Lección Lesson урок leçon lekce 12-ci dərs Μάθημα #12 レッスン#12 Lição #12 Lektion #12 Les #12 Lección #12 第12课 Lezione #12 Lekcja #12 Ders #12 Lesson #12 Leçon #12 Lektion Nr. 12 Lekce #12 Lesson #12 А: Как это сказать по-русски? A|怎么|这个|说|| A|wie|das|sagen|| |||кажеш|| como||esto|decir||ruso как||это|söylemek|| |como|isso|dizer|| A|come|questo|dire|| A|How|this|to say|in|Russian A|jak|to|powiedzieć|| |||言う|| A|Hoe|dit|zeggen|| A|comment|cela|dire|| A|jak|to|říct|| А|как|это|сказать|| A: Bunu rusca necə deyirsən? A: ロシア語で何と言いますか？ A: Como se diz isso em russo? A: Hoe zeg je dit in het Russisch? A: ¿Cómo se dice esto en ruso? A: 这个用俄语怎么说？ A: Come si dice questo in russo? A: Jak to powiedzieć po rosyjsku? A: Bunu Rusça nasıl söyleriz? A: How do you say this in Russian? A : Comment dit-on ça en russe ? A: Wie sagt man das auf Russisch? A: Jak se to řekne rusky? А: Как это сказать по-русски? по-русски in Russian Б: По-русски это слово будет «жулик». B|||这个|单词|将是|小偷 B|||dieses|Wort|wird sein|Betrüger ||||слово|е|жулика en ruso||ruso|esta|palabra|será|estafador по-русски|по|Rusça|bu|kelime|olacak|dolandırıcı |em|||palavra|será|trapaceiro B|||questa|parola|sarà|imbroglione B|in|Russian|this|word|will be|crook B|||to|słowo|będzie|żulik ||||詐欺師||詐欺師 B||Russisch|dit|woord|zal zijn|oplichter ||||||fuskare B|||ce|mot|sera|escroc B|||to|slovo|bude|podvodník Б|||это|слово|будет|жулик B: Rus dilində bu söz “fırıldaqçı” olardı. B: ロシア語では、この言葉は「詐欺師」です。 B: På russisk vil dette ordet være "svindler". B: Em russo essa palavra será « жулик ». B: In het Russisch is dit woord «жулик». B: En ruso esta palabra será «жулик». B: 这个词用俄语是“жулик”。 B: In russo questa parola sarà «жулик». B: Po rosyjsku to słowo będzie «żułik». B: Rusça bu kelime «жулик» olacak. B: In Russian, that word is 'zhulik' (crook). B : En russe, ce mot est « joulik ». B: Auf Russisch ist dieses Wort "Schwindler". B: Rusky se to slovo řekne „podvodník“. Б: По-русски это слово будет «жулик». по-русски in Russian А: Тогда ты жулик! A|那么|你|小偷 A|dann|du|Betrüger |тогава||мошеник entonces|entonces|tú|estafador o zaman|o zaman|sen|dolandırıcı |então||trickster A|allora|tu|imbroglione A|then|you|crook A|wtedy|ty|żulik |それなら||詐欺師 A|dan|jij|bedrieger A|alors|tu|escroc A|pak|ty|podvodník А|тогда|ты|жулик A: Deməli, sən dələduzsan! A: じゃあ、おまえは詐欺師だ！ A: Da er du en svindler! A: Então você é um жулик! A: Dan ben jij een жулик! A: ¡Entonces tú eres un жулик! A: 那你就是个“жулик”！ A: Allora sei un жулик! A: Więc jesteś żułikiem! A: O zaman sen bir жулик'sin! A: Then you are a crook! A : Alors tu es un escroc ! A: Dann bist du ein Schwindler! A: Takže jsi podvodník! А: Тогда ты жулик! Б: Почему ты так говоришь? 为什么||你|如此|说 Б|warum|du|so|sprichst |защо|ти|така|говориш porque|¿Por qué|tú|así|dices sen|neden|sen|böyle|söylüyorsun |por que||assim|fala perché||tu|così|parli Б|why|you|so|are saying B|dlaczego|ty|tak|mówisz |なぜ|||言う Б|Waarom|jij|zo|spreekt Б|pourquoi|tu|ainsi|tu dis Б|proč|ty|tak|mluvíš Б|почему|ты|так|говоришь B: Niyə belə deyirsən? B: なんでそんなことを言うの？ B: Hvorfor sier du det? B: Porque é que diz isso? B: Waarom zeg je dat? B: ¿Por qué dices eso? B: 你为什么这么说？ B: Perché lo dici? B: Dlaczego tak mówisz? B: Neden böyle söylüyorsun? B: Why are you saying that? B: Pourquoi dis-tu ça ? B: Warum sagst du das? B: Proč to říkáš? Б: Почему ты так говоришь? А: Просто чтобы лучше запомнить новое слово. 我|只是|为了|更好|记住|新的|单词 А|einfach|um|besser|zu merken|neues|Wort |просто|да|по-добре|запомня|ново|слово simplemente|solo|para|mejor|recordar|nueva|palabra ben|sadece|-mek için|daha iyi|hatırlamak|yeni|kelime |apenas|para|melhor|lembrar|nova|palavra semplicemente|solo|per|meglio|ricordare|nuova|parola А|just|in order to|better|to remember|new|word A|po prostu|aby|lepiej|zapamiętać|nowe|słowo |ただ|ために||覚えるために|新しい|単語 A|gewoon|om|beter|te onthouden|nieuwe|woord А|simplement|pour|mieux|mémoriser|nouveau|mot А|prostě|aby|lépe|zapamatovat|nové|slovo А|просто|чтобы|лучше|запомнить|новое|слово A: Sadəcə yeni bir sözü daha yaxşı xatırlamaq üçün. A: 新しい単語をよりよく覚えるためにね。 A: Bare for å huske et nytt ord bedre. R: Só para me lembrar melhor da nova palavra. A: Gewoon om het nieuwe woord beter te onthouden. A: Simplemente para recordar mejor la nueva palabra. A: 只是为了更好地记住这个新词。 A: Semplicemente per ricordare meglio la nuova parola. A: Po prostu, żeby lepiej zapamiętać nowe słowo. A: Sadece yeni kelimeyi daha iyi hatırlamak için. A: Just to better remember the new word. A: Juste pour mieux me souvenir du nouveau mot. A: Nur um mir das neue Wort besser zu merken. A: Jen abych si lépe zapamatoval nové slovo. А: Просто чтобы лучше запомнить новое слово. SENT_CWT:AFkKFwvL=1.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.91 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.7 PAR_CWT:vertex-7727357824405078016=0.78 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.22 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.58 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.6 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.6 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.39 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.62 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.09 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.64 nl:AFkKFwvL: es:AvJ9dfk5: zh-cn:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS:250430 tr:B7ebVoGS:250520 en:vertex-7727357824405078016:251127 fr:vertex-1733295418793525248:251201 de:vertex-1733295418793525248:251204 cs:vertex-1733295418793525248:251209 ru:vertex-1733295418793525248:251226 3.1.9 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=30 err=13.33%)