×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

"Лингвист" (The Linguist by Steve Kaufmann), Глава 16 ЯЗЫКОВОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ «Моя первая настоящая работа»

Глава 16 ЯЗЫКОВОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ «Моя первая настоящая работа»

Однажды, вернувшись на своём велосипеде после позднего ужина скромной тарелкой лукового супа в торговом центре Лезаль (Les Halles), изображенном в фильме Ирмы Ля Дус, я обнаружил в моем почтовом ящике письмо.

Письмо сообщало, что я принят на работу в Канадское Зарубежное Торговое Представительство. Я сразу вспомнил, как несколько месяцев назад мой друг уговорил меня сдать письменный тест в Торговом Представительстве при Канадском Посольстве. И вот теперь, благодаря другу и успешному тесту, у меня была первая настоящая работа!

Тот же друг вместе со мной планировал отправиться в кругосветное путешествие на мотоциклах Хонда, если бы Хонда согласилась спонсировать нас.

Но возможности, связанные с Зарубежным Торговом Представительством , выглядели гораздо более многообещающими.

Как бы ни было чудесным моё пребывание во Франции, я часто испытывал чувство ностальгии по Канаде.

Интересно, что жизнь за границей позволила мне лучше оценить мою собственную родину и её оригинальную культуру.

Изучение другого языка и культуры никоим образом не уводит нас от любви и наслаждения нашей собственной страной и её культурой, а только усиливает наши чувства по отношению к ней.

Но мне всё ещё предстояло прожить долгие годы за границей в Азии, пока я окончательно не поселился в Ванкувере.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE