LingQ Mini Stories, 50 - История о выборе предметов для изучения

История пятьдесят: История о выборе предметов для изучения в университете. 物語|五十|物語|の|選択|科目|の|学習|で|大学 이야기|50|이야기|에 대한|선택|과목들|위해|공부|에|대학교 tarina|viisikymmentä|tarina|-sta|valinnasta|aineita|-lle|opiskelua|-ssa|yliopistossa historia|cincuenta|historia|sobre|elección|materias|para|estudio|en|universidad ||||izboru|predmeta||studija||univerzitetu Történet|ötven|Történet|-ról|választás|tantárgyak|-hoz|tanulmány|-ban|egyetemen ||||اختيار||||| ||||scelta|materie|||| Histoire|cinquante|Histoire|sur|le choix|matières|pour|étude|à|l'université History|fifty|A story|about|the choice|subjects|for|studying|at|the university |||||disciplinas|||| Příběh|padesát|Příběh|o|výběru|předmětů|pro|studium|na|univerzitě ||||选择|科目|||| Geschichte|fünfzig|Geschichte|über|Wahl|Fächer|für|Studium|an|Universität ||||keuze|vakken||studie|| hikaye|elli|hikaye|hakkında|seçim|dersler|için|öğrenme|de|üniversitede قصة عن اختيار المواد للدراسة في الجامعة. History fifty: A story about choosing subjects to study at university. Una storia sulla scelta delle materie da studiare all'università. Een verhaal over de keuze van vakken voor studie aan de universiteit. A história dos cinquenta: A história da escolha de disciplinas para estudar na universidade. 关于大学学习科目选择的故事。 Histoire cinquante : Histoire du choix des matières à étudier à l'université. Geschichte fünfzig: Eine Geschichte über die Wahl von Studienfächern an der Universität. Ötvenedik történet: Történet a tantárgyak kiválasztásáról az egyetemen. Příběh padesát: Příběh o výběru předmětů ke studiu na univerzitě. 物語五十：大学での学科選択に関する物語。 Historia cincuenta: Historia sobre la elección de asignaturas para estudiar en la universidad. 이야기 50: 대학에서 공부할 과목 선택에 대한 이야기. Tarina viisikymmentä: Tarina yliopisto-opintojen valinnasta. Kırk beş: Üniversitede ders seçimi hikayesi.

Марк составляет своё университетское расписание. マーク|作成する|自分の|大学の|時間割 마크|짜고 있다|자신의|대학교의|시간표 Mark|hän laatii|oman|yliopiston|aikataulun Mark|está haciendo|su|universitario|horario Márk|készíti|saját|egyetemi|órarend |prepara||universitario| ||||جدول المواعيد Marc|élaboré|son|universitaire|emploi du temps Mark|is making|his|university|schedule |||universitário| Mark|vytváří|svůj|univerzitní|rozvrh |制定||大学的|时间表 Mark|erstellt|sein|Universitäts-|Stundenplan |maakt||universitaire|rooster Mark|hazırlıyor|kendi|üniversite|programı يضع مارك جدوله الجامعي. Mark is creating his university schedule. Mark sta organizzando il suo programma universitario A) Mark deelt zijn rooster van de universiteit in. Mark está planejando seu horário universitário. A) 玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。 Marc établit son emploi du temps universitaire. Mark erstellt seinen Stundenplan für die Universität. Márk összeállítja az egyetemi órarendjét. Mark sestavuje svůj univerzitní rozvrh. マークは大学の時間割を作成しています。 Marc está elaborando su horario universitario. 마크는 자신의 대학 시간표를 작성하고 있다. Markko laatii yliopistonsa aikataulua. Mark, üniversite programını oluşturuyor.

Он собирается окончить университет в конце этого года. 彼|は|卒業する|大学|に|末|この|年 그는|~할 예정이다|졸업하다|대학교|에|끝|올해|년 hän|aikoo|valmistua|yliopisto|-ssa|lopussa|tämän|vuoden él|está por|terminar|universidad|en|final|de este|año Ő|tervezi|befejezni|egyetemet|ban|végén|ennek|év lui||finire||||| Il|prévoit|terminer|université|à|la fin|de cette|année he|is going to|graduate|university|at|the end|this|year |||||final|| On|plánuje|dokončit|univerzitu|v|konci|tohoto|roku |打算|||||| Er|plant|abzuschließen|Universität|am|Ende|dieses|Jahr |is van plan|afmaken|||einde||jaar o|niyetinde|bitirmek|üniversite|de|sonunda|bu|yıl سيتخرج من الجامعة في نهاية هذا العام. He plans to graduate from university at the end of this year. Vuole laurearsi alla fine di questo anno. Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen. Ele pretende terminar a universidade no final deste ano. 他 想 今年年底 毕业 。 Il prévoit de terminer l'université à la fin de cette année. Er plant, die Universität Ende dieses Jahres abzuschließen. Az év végén szeretné befejezni az egyetemet. Chystá se dokončit univerzitu na konci tohoto roku. 彼は今年の終わりに大学を卒業する予定です。 Él planea graduarse de la universidad a finales de este año. 그는 올해 말에 대학을 졸업할 예정이다. Hän aikoo valmistua yliopistosta tämän vuoden lopussa. Bu yılın sonunda üniversiteden mezun olmayı planlıyor.

Поэтому ему нужно выбрать соответствующее количество предметов, которое требуется для его специальности. だから|彼に|必要だ|選ぶ|適切な|数量|科目|それ|必要な|のために|彼の|専攻 그래서|그에게|필요하다|선택하다|적절한|수|과목들|~하는|필요하다|위해|그의|전공 siksi|hänelle|on tarpeen|valita|vastaava|määrä|aineita|joka|vaaditaan|-lle|hänen|pääaineelle por eso|le|necesita|elegir|correspondiente|cantidad|materias|que|se requiere|para|su|carrera Ezért|neki|kell|választania|megfelelő|számú|tantárgyak|ami|szükséges|számára|ő|szakterülete ||||المناسب|عدد|مواد||مطلوب||| ||||corrispondente|numero|||è necessario||| Donc|à lui|doit|choisir|approprié|nombre|de matières|qui|est requis|pour|sa|spécialité therefore|him|needs|to choose|corresponding|number|of subjects|that|is required|for|his|major ||||correspondente|número|||é necessário|||especialidade Protože|jemu|je potřeba|vybrat|odpovídající|množství|předmětů|které|je požadováno|pro|jeho|specializaci |||选择|相应的|数量|物品|它|需要|||专业 Deshalb|ihm|muss|wählen|entsprechende|Anzahl|Fächer|die|benötigt|für|seine|Studienrichtung |||kiezen|bijbehorende|aantal||dat|vereist|||specialisatie bu yüzden|ona|gerekli|seçmek|uygun|sayı|dersler|ki|gereklidir|için|onun|bölümü لذلك ، يحتاج إلى اختيار العدد المناسب من المواد المطلوبة لتخصصه. Therefore, he needs to choose the appropriate number of subjects required for his major. Pertanto deve scegliere un appropriato numero di lezioni per poter soddisfare I requisiti per la sua laurea. Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen om aan de afstudeereisen te voldoen. Portanto, ele precisa escolher a quantidade adequada de disciplinas necessárias para a sua especialização. 因此，他需要选择其专业所需的适当数量的学科。 C'est pourquoi il doit choisir le nombre approprié de matières requis pour sa spécialité. Deshalb muss er die entsprechende Anzahl von Fächern wählen, die für sein Fachgebiet erforderlich sind. Ezért ki kell választania a szakterületéhez szükséges tantárgyak megfelelő számát. Proto si musí vybrat odpovídající počet předmětů, které jsou požadovány pro jeho obor. そのため、彼は専攻に必要な科目の数を選ぶ必要があります。 Por lo tanto, necesita elegir la cantidad adecuada de asignaturas que se requieren para su especialidad. 그래서 그는 자신의 전공에 필요한 적절한 수의 과목을 선택해야 한다. Siksi hänen on valittava tarvittava määrä kursseja, jotka vaaditaan hänen erikoisalalleen. Bu nedenle, bölümüne uygun olan gerekli ders sayısını seçmesi gerekiyor.

Один предмет, который он выбрал, – это социология. 一つの|科目|彼が選んだ|彼|選んだ|これは|社会学 하나의|과목|그|그가|선택한|이것은|사회학 yksi|aine|joka|hän|valitsi|tämä|sosiologia uno|materia|que|él|eligió|esto|sociología Egy|tantárgy|ami|ő|választott|ez|szociológia uno|corso|||||sociologia Un|sujet|qui|il|a choisi|c'est|sociologie one|subject|that|he|chose|this|sociology |matéria|||||sociologia Jeden|předmět|který|on|vybral|to|sociologie |科目|||选择||社会学 Ein|Fach|der|er|gewählt hat|das|Soziologie |vak|||||sociologie bir|nesne|ki|o|seçti|bu|sosyoloji كان أحد الموضوعات التي اختارها هو علم الاجتماع. One subject he has chosen is sociology. Una lezione che ha scelto è Sociologia. Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen. Uma disciplina que ele escolheu é a sociologia. 他选择的一门学科是社会学。 Une matière qu'il a choisie est la sociologie. Ein Fach, das er gewählt hat, ist Soziologie. Az egyik tantárgy, amit választott, a szociológia. Jeden předmět, který si vybral, je sociologie. 彼が選んだ一つの科目は社会学です。 Un tema que eligió es la sociología. 그가 선택한 한 과목은 사회학이다. Yksi aine, jonka hän valitsi, on sosiologia. Seçtiği bir ders sosyoloji.

Марк специализируется на гуманитарных науках. マーク|専門にしています|に|人文|科学 마르크|전공하고 있다|~에|인문학|과학들 Mark|erikoistuu|-lle|humanistiset|tieteet Mark|se especializa|en|humanidades|ciencias Márk|specializálódik|-ra/-re|humán|tudományokban Marc|se spécialise|sur|sciences humaines|humaines Mark|specializes|in|humanities|sciences ||||ciências Mark|specializes|in|humanitarian|sciences |专注|||科学 Mark|spezialisiert sich|auf|humanitären|Wissenschaften |specialiseert||humanitaire|wetenschappen Mark|uzmanlaşıyor|üzerine|beşeri|bilimler مارك متخصص في العلوم الإنسانية. Mark is specializing in humanities. Mark sista per laureare in Scienze Umane. Mark studeert af in geesteswetenschappen. Mark está se especializando em ciências humanas. 马克擅长人文学科。 Marc se spécialise dans les sciences humaines. Mark spezialisiert sich auf die Geisteswissenschaften. Márk a humán tudományokra specializálódik. Mark se specializuje na humanitní vědy. マークは人文科学を専門としています。 Mark se especializa en las ciencias humanas. 마크는 인문학을 전공하고 있다. Mark erikoistuu humanistisiin tieteisiin. Mark, beşeri bilimler üzerine uzmanlaşmaktadır.

Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом, Марк должен пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям своей специальности. しかし|〜にもかかわらず|社会学|は考えられている|自然科学的な|科目|マルク|は〜しなければならない|受講する|この|コース|〜するために|満たす|要件に|自分の|専攻に 그러나|비록|사회학|여겨진다|자연과학적인|과목으로|마르크|~해야 한다|수강하다|이|과목|~하기 위해|부합하다|요구사항들|자신의|전공 kuitenkin|vaikka|sosiologia|pidetään|luonnontieteellinen|aine|Mark|hänen täytyy|suorittaa|tämä|kurssi|jotta|täyttää|vaatimukset|oma|pääaine sin embargo|aunque|sociología|se considera|científico|materia|Mark|debe|pasar|este|curso|para|cumplir|requisitos|su|especialidad De|bár|szociológia|számít|természettudományos|tantárgynak|Márk|kell|teljesítenie|ezt|kurzust|hogy|megfeleljen|követelményeknek|saját|szakterületének ||||علمي|موضوع|||||||||| ||||scientifico naturale|materia|||||||||| Cependant|bien que|sociologie|est considérée|scientifique|matière|Marc|doit|suivre|ce|cours|afin de|répondre|aux exigences|de sa|spécialité however|although|sociology|is considered|natural science|subject|Mark|must|take|this|course|in order to|meet|requirements|his|major |||||matéria||||||||exigências|| Avšak|i když|sociologie|je považována za|přírodovědním|předmět|Mark|musí|absolvovat|tento|kurz|aby|splnil|požadavkům|své|specializace |||被认为|自然科学的|科目|||通过||||符合|要求||专业 jedoch|obwohl|Soziologie|gilt|naturwissenschaftlichen|Fach|Mark|muss|bestehen|diesen|Kurs|um|zu entsprechen|Anforderungen|seiner|Studienrichtung |hoewel|sociologie|wordt beschouwd|natuurwetenschappelijk|vak|||||cursus||voldoen aan|eisen|| ancak|rağmen|sosyoloji|kabul ediliyor|doğal bilimler|ders|Mark|zorunda|geçmek|bu|ders|-mek için|uymak|gereksinimler|kendi|bölümü ومع ذلك ، على الرغم من أن علم الاجتماع يعتبر مادة علوم طبيعية ، يجب على مارك أن يأخذ هذه الدورة لتلبية متطلبات تخصصه. However, even though sociology is considered a natural science subject, Mark must take this course to meet the requirements of his major. Tuttavia, anche se sociologia è una materia scientifica, Mark deve farlo per soddisfare I requisiti per la laurea. Hoewel sociologie een wetenschapsvak is,moet Mark dit vak volgen om aan de afstudeereisen te voldoen. No entanto, embora a sociologia seja considerada uma disciplina de ciências naturais, Mark precisa fazer este curso para atender aos requisitos de sua especialização. Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом, Марк должен пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям своей специальности. 但是，尽管社会学被认为是一门科学学科，但马克必须完成本课程才能获得其专业的资格。 Cependant, bien que la sociologie soit considérée comme une matière scientifique, Marc doit suivre ce cours pour répondre aux exigences de sa spécialité. Obwohl Soziologie als naturwissenschaftliches Fach gilt, muss Mark diesen Kurs belegen, um die Anforderungen seines Studiengangs zu erfüllen. Bár a szociológiát természettudományos tantárgynak tekintik, Márknak el kell végeznie ezt a kurzust, hogy megfeleljen a szakterületének követelményeinek. Nicméně, ačkoli je sociologie považována za přírodovědný předmět, Mark musí tento kurz absolvovat, aby splnil požadavky své specializace. しかし、社会学は自然科学の科目と見なされているにもかかわらず、マークは彼の専攻の要件を満たすためにこのコースを受講しなければなりません。 Sin embargo, aunque la sociología se considera una materia de ciencias naturales, Mark debe cursar esta asignatura para cumplir con los requisitos de su especialidad. 하지만 사회학이 자연과학 과목으로 간주되지만, 마크는 자신의 전공 요건을 충족하기 위해 이 과정을 이수해야 한다. Kuitenkin, vaikka sosiologiaa pidetään luonnontieteellisenä aineena, Markin on suoritettava tämä kurssi täyttääkseen erikoisalansa vaatimukset. Ancak, sosyoloji doğal bilimler dersi olarak kabul edilse de, Mark bu dersi alması gerekiyor, çünkü uzmanlık alanının gerekliliklerini karşılaması lazım.

Он не знает, для чего это необходимо. 彼|ない|知っている|のために|何が|これ|必要 그는|~않다|알다|~을 위해|무엇을|이것이|필요하다 hän|ei|tiedä|varten|mitä|tämä|tarpeellista él|no|sabe|para|qué|esto|necesario Ő|nem|tudja|számára|mit|ez|szükséges |||per|||necessario Il|ne|sait|pour|quoi|cela|nécessaire he|doesn't|know|for|what|this|necessary ||||||necessário On|not|ví|pro|co|to|nezbytné ||||||必要 Er|nicht|weiß|für|was|es|notwendig ||||||nodig o|değil|bilmiyor|için|ne|bu|gerekli إنه لا يعرف ما الغرض منه. He doesn't know why this is necessary. Non è certo del perché sia necessario. Hij snapt niet waarom dit nodig is. Ele não sabe para o que isso é necessário. 他不知道这是干什么的。 Il ne sait pas pourquoi c'est nécessaire. Er weiß nicht, wozu das notwendig ist. Nem tudja, miért van erre szükség. Neví, k čemu je to potřebné. 彼はそれがなぜ必要なのか分かりません。 No sabe para qué es necesario. 그는 이것이 왜 필요한지 모른다. Hän ei tiedä, miksi tämä on tarpeellista. Bunun neden gerekli olduğunu bilmiyor.

Он надеется, что социология не будет слишком скучной. 彼|は期待している|ということ|社会学|ない|になる|あまり|退屈な 그|희망하다|~라는 것|사회학|~않다|~일 것이다|너무|지루한 hän|toivoo|että|sosiologia|ei|ole|liian|tylsä él|espera|que|sociología|no|será|demasiado|aburrida Ő|remél|hogy|szociológia|nem|lesz|túl|unalmas lui||||||| |يأمل||||||مملة Il|espère|que|sociologie|ne|sera|trop|ennuyeuse he|hopes|that|sociology|not|will be|too|boring On|doufá|že|sociologie|ne|bude|příliš|nudná |希望||||||无聊 Er|hofft|dass|Soziologie|nicht|sein wird|zu|langweilig ||||||te|saai o|umuyor|ki|sosyoloji|değil|olacak|çok|sıkıcı إنه يأمل ألا يكون علم الاجتماع مملًا جدًا. He hopes that sociology won't be too boring. Spera che Sociologia non sia troppo noiosa. Hij hoopt dat sociologie niet te saai zal zijn. Ele espera que a sociologia não seja muito chata. 他希望社会学不会太无聊。 Il espère que la sociologie ne sera pas trop ennuyeuse. Er hofft, dass Soziologie nicht zu langweilig sein wird. Reméli, hogy a szociológia nem lesz túl unalmas. Doufá, že sociologie nebude příliš nudná. 彼は社会学があまり退屈でないことを望んでいます。 Él espera que la sociología no sea demasiado aburrida. 그는 사회학이 너무 지루하지 않기를 바라고 있다. Hän toivoo, että sosiologia ei ole liian tylsää. Sosyolojinin çok sıkıcı olmayacağını umuyor.

Та же история, но описывающая не одного человека, а целую группу студентов. その|同じ|物語|しかし|描写する|ない|一人の|人|ではなく|全体の|グループ|学生 그|같은|이야기|그러나|묘사하는|~않다|한|사람|~가 아니라|전체|그룹|학생들 sama|sama|tarina|mutta|kuvaava|ei|yhtä|henkilöä|vaan|koko|ryhmä|opiskelijoita esa|misma|historia|pero|que describe|no|a una|persona|sino|toda|grupo|estudiantes Az|is|történet|de|leíró|nem|egy|embert|hanem|egész|csoportot|diákokat ||||تصف||||||| ||||che descrive||||||gruppo| La|même|histoire|mais|décrivant|не|un|personne|mais|toute|groupe|étudiants the same|same|story|but|describing|not|one|person|but|whole|group|students ||||descrevendo||um|||||estudantes Ta|stejná|historie|ale|popisující|ne|jednoho|člověka|ale|celou|skupinu|studentů ||||描述|||||整个|| Die|gleiche|Geschichte|aber|beschreibend|nicht|einen|Menschen|sondern|ganze|Gruppe|Studenten ||||beschrijvend||||||groep|studenten o|aynı|hikaye|ama|tanımlayan|değil|bir|kişi|ve|tüm|grup|öğrenciler نفس القصة ، لكن لا تصف شخصًا واحدًا ، بل مجموعة كاملة من الطلاب. The same story, but describing not one person but a whole group of students. Questa è la storia degli student che vogliono laurearsi entro l'anno. Hetzelfde verhaal, maar niet één persoon, maar een hele groep studenten. A mesma história, mas descrevendo não apenas uma pessoa, mas um grupo inteiro de estudantes. 同样的故事，但描述的不是一个人，而是一群学生。 C'est la même histoire, mais décrivant non pas une personne, mais un groupe entier d'étudiants. Die gleiche Geschichte, aber sie beschreibt nicht eine Person, sondern eine ganze Gruppe von Studenten. Ugyanez a történet, de nem egy személyt, hanem egy egész csoport diákot ír le. Stejný příběh, ale popisující ne jednu osobu, ale celou skupinu studentů. 同じ話ですが、一人の人ではなく、学生のグループ全体を描写しています。 La misma historia, pero describiendo no a una persona, sino a todo un grupo de estudiantes. 같은 이야기지만, 한 사람이 아니라 전체 학생 그룹을 설명하고 있다. Sama tarina, mutta kuvaa ei yhtä henkilöä, vaan koko opiskelijaryhmää. Aynı hikaye, tek bir kişiyi değil, bir grup öğrenciyi anlatıyor.

Студенты составляют свои университетские расписания. 学生たち|作成する|自分の|大学の|時間割 학생들|구성하다|자신의|대학의|시간표 opiskelijat|laativat|omat|yliopiston|aikataulut los estudiantes|elaboran|sus|universitarios|horarios A diákok|készítik el|saját|egyetemi|órarendjeiket gli studenti|fanno||| ||||جداول Les étudiants|élaborent|leurs|universitaires|emplois du temps Students|create|their|university|schedules os estudantes|||| Studenti|sestavují|svá|univerzitní|rozvrhy Die Studenten|erstellen|ihre|universitären|Stundenpläne |stellen||universitaire|roosters öğrenciler|oluşturuyorlar|kendi|üniversite|programlar The students are making their university schedules. B) Gli studenti stanno organizzando il loro programma universitario. B) De studenten hebben hun rooster van de universiteit ingedeeld. Os estudantes estão elaborando seus horários universitários. B）学生制定他们的大学时间表。 Les étudiants composent leurs emplois du temps universitaires. Die Studenten erstellen ihren Stundenplan an der Universität. A diákok összeállítják az egyetemi órarendjüket. Studenti si sestavují své univerzitní rozvrhy. 学生たちは自分たちの大学の時間割を作成しています。 Los estudiantes están elaborando sus horarios universitarios. 학생들은 자신의 대학 시간표를 작성하고 있다. Opiskelijat laativat yliopiston aikataulunsa. Öğrenciler üniversite programlarını oluşturuyor.

Они собираются окончить университет в конце этого года. 彼ら|は計画している|卒業する|大学|に|末|この|年 그들|계획하다|졸업하다|대학|~에서|끝|올해|년 he|aikovat|valmistua|yliopisto|-ssa|lopussa|tämän|vuoden ellos|planean|terminar|universidad|en|fin|de este|año Ők|tervezik|befejezni|egyetemet|-ban|végén|ennek|év loro|si stanno per|||||| |يعتزمون|||||| Ils|prévoient|terminer|université|à|la fin|de cette|année they|are going to|graduate|university|at|the end|this|year |se estão planejando|||||| Oni|plánují|dokončit|univerzitu|v|konci|tohoto|roku Sie|planen|abzuschließen|Universität|im|Ende|dieses|Jahr onlar|niyetindeler|bitirmek|üniversite|de|sonunda|bu|yıl سيتخرجون من الجامعة في نهاية هذا العام. They plan to graduate from university at the end of this year. Intendono laurearsi alla fine di questo anno. Ze willen aan het eind van het jaar afstuderen. Eles planejam terminar a universidade no final deste ano. 他们将于今年年底从大学毕业。 Ils prévoient de terminer l'université à la fin de cette année. Sie planen, die Universität Ende dieses Jahres abzuschließen. Azt tervezik, hogy az év végén befejezik az egyetemet. Chystají se dokončit univerzitu na konci tohoto roku. 彼らは今年の終わりに大学を卒業する予定です。 Ellos planean graduarse de la universidad a finales de este año. 그들은 올해 말에 대학을 졸업할 예정이다. He aikovat valmistua yliopistosta tämän vuoden lopussa. Bu yılın sonunda üniversiteden mezun olmayı planlıyorlar.

Поэтому им нужно выбрать соответствующее количество предметов, которое требуется для их специальности. |ihnen|||entsprechende|Anzahl|Gegenstände|das|erforderlich ist|für||Studienrichtung donc|||choisir|correspondant|nombre|d'objets||est requis|||spécialité therefore|them|need to|choose|appropriate|number|subjects|that|required|for|their|major bu yüzden|onlara|gerekli|seçmek|uygun|sayı|dersler|ki|gereklidir|için|onların|bölümü Therefore, they need to choose the appropriate number of subjects required for their major. Pertanto devono scegliere un appropriato numero di lezioni Per poter soddisfare I requisiti per la loro laurea. Ze moeten een geschikt aantal vakken kiezen om aan de afstudeereisen te voldoen. Portanto, eles precisam escolher a quantidade adequada de disciplinas necessárias para as suas especializações. 因此，他们需要选择其专业所需的适当数量的学科。 Par conséquent, ils doivent choisir le nombre approprié de matières requis pour leur spécialité. Deshalb müssen sie die entsprechende Anzahl von Fächern wählen, die für ihr Fachgebiet erforderlich ist. Ezért ki kell választaniuk a megfelelő tantárgyak számát, ami a szakterületükhöz szükséges. Proto musí vybrat odpovídající počet předmětů, které jsou potřebné pro jejich specializaci. したがって、彼らは専門分野に必要な適切な数の科目を選択する必要があります。 Por lo tanto, necesitan elegir la cantidad adecuada de asignaturas que se requieren para su especialidad. 따라서 그들은 자신의 전공에 필요한 적절한 수의 과목을 선택해야 합니다. Siksi heidän on valittava sopiva määrä aineita, joita heidän erikoisalansa vaatii. Bu nedenle, uzmanlıkları için gerekli olan uygun sayıda ders seçmeleri gerekiyor.

Один предмет, который они выбрали, – это социология. ||||elegido|| |matière|||ont choisi||sociologie |subject|that||chosen||sociology ||||escolheram|| |Fach|denne|sie|gewählt||Soziologie bir|ders|ki|onlar|seçtiler|bu|sosyoloji One subject they have chosen is sociology. Una lezione che hanno scelto è Sociologia. Sociologie is een van de vakken die ze hebben gekozen. Uma disciplina que eles escolheram é a sociologia. 他们选择的一门学科是社会学。 Une matière qu'ils ont choisie est la sociologie. Ein Fach, das sie gewählt haben, ist Soziologie. Az egyik tantárgy, amit választottak, a szociológia. Jeden předmět, který si vybrali, je sociologie. 彼らが選んだ一つの科目は社会学です。 Una asignatura que han elegido es sociología. 그들이 선택한 과목 중 하나는 사회학입니다. Yksi aine, jonka he valitsivat, on sosiologia. Seçtikleri bir ders sosyoloji.

Студенты специализируются на гуманитарных науках. |erikoistuvat||| |se especializan||humanas| ||||scienze |يتخصصون||| |se spécialisent|||sciences students|specialize||humanities|sciences |se especializam||| Die Studenten|spezialisieren sich|in|humanitären|wissenschaften |specialiseren||| öğrenciler|uzmanlaşıyorlar|üzerine|beşeri|bilimler الطلاب متخصصون في العلوم الإنسانية. The students are specializing in humanities. Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane. Ze studeren af in geesteswetenschappen. Os estudantes estão se especializando em ciências humanas. 学生专注于人文学科。 Les étudiants se spécialisent dans les sciences humaines. Die Studenten spezialisieren sich auf Geisteswissenschaften. A diákok a humán tudományokra specializálódtak. Studenti se specializují na humanitní vědy. 学生は人文科学を専攻しています。 Los estudiantes se especializan en ciencias humanas. 학생들은 인문학을 전공하고 있습니다. Opiskelijat erikoistuvat humanistisiin tieteisiin. Öğrenciler beşeri bilimler üzerine uzmanlaşıyor.

Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом, студенты должны пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям их специальности. ||||||||||||corrispondere|requisiti|| ||||||||اجتياز||||تلبية|متطلبات|| |||est considérée|scientifique|matière|||||||correspondre|aux exigences||spécialité however|although|sociology|is considered|natural science|subject|||take||course|to|meet|requirements|their|major aber|obwohl|Soziologie|gilt|naturwissenschaftlichem|Fach|die Studenten|müssen|absolvieren|diesen|Kurs|um|entsprechen|den Anforderungen|ihrer|Fachrichtung |hoewel|||||||||||||| ancak|rağmen|sosyoloji|kabul edilir|fen bilimleri|ders|öğrenciler|zorundalar|geçmek|bu|ders|-mek için|uymak|gereksinimler|onların|bölümü ومع ذلك ، بينما يعتبر علم الاجتماع مادة علوم طبيعية ، يجب على الطلاب أخذ هذه الدورة لتلبية متطلبات تخصصهم. However, even though sociology is considered a natural science subject, the students must take this course to meet the requirements of their major. Tuttavia, anche se Sociologia è una materia scientifica gli studenti devono farlo per soddisfare I requisiti per la laurea. Hoewel sociologie een wetenschapsvak is,moeten de studenten het vak volgen om aan de afstudeereisen te voldoen. No entanto, embora a sociologia seja considerada uma disciplina de ciências naturais, os estudantes precisam fazer este curso para atender aos requisitos de suas especializações. 但是，尽管社会学被认为是一门科学学科，但学生必须完成本课程才能满足其专业的要求。 Cependant, bien que la sociologie soit considérée comme une matière scientifique, les étudiants doivent suivre ce cours pour répondre aux exigences de leur spécialité. Obwohl Soziologie als naturwissenschaftliches Fach gilt, müssen die Studierenden diesen Kurs absolvieren, um die Anforderungen ihres Studiengangs zu erfüllen. Bár a szociológiát természettudományos tantárgynak tekintik, a hallgatóknak el kell végezniük ezt a kurzust, hogy megfeleljenek a szakterületük követelményeinek. Nicméně, ačkoli je sociologie považována za přírodovědný předmět, studenti musí absolvovat tento kurz, aby splnili požadavky své specializace. しかし、社会学は自然科学の科目と見なされるにもかかわらず、学生は専門分野の要件を満たすためにこのコースを履修する必要があります。 Sin embargo, aunque la sociología se considera una asignatura de ciencias naturales, los estudiantes deben cursar este curso para cumplir con los requisitos de su especialidad. 하지만 사회학이 자연과학 과목으로 간주되지만, 학생들은 자신의 전공 요건을 충족하기 위해 이 과정을 이수해야 합니다. Kuitenkin, vaikka sosiologiaa pidetään luonnontieteellisenä aineena, opiskelijoiden on suoritettava tämä kurssi täyttääkseen erikoisalansa vaatimukset. Ancak, sosyoloji doğal bilimler dersi olarak kabul edilse de, öğrencilerin uzmanlık gereksinimlerini karşılamak için bu dersi geçmeleri gerekiyor.

Они не знают, для чего это необходимо. 彼ら|ない|知っている|のために|何が|これ|必要 그들은|아니다|안다|위해|무엇을|이것이|필요하다 he|ei|tietävät|varten|mitä|tämä|tarpeellista ellos|no|saben|para|qué|esto|necesario Ők|nem|tudják|számára|mit|ez|szükséges Ils|ne|savent|pour|quoi|cela|nécessaire they|do not|know|for|what|this|necessary Oni|ne|vědí|pro|co|to|nezbytné ||||||必要 Sie|nicht|wissen|für|was|es|notwendig onlar|değil|biliyorlar|için|ne|bu|gerekli إنهم لا يعرفون ما الغرض منه. They don't know why this is necessary. Non sono sicuri del perché sia necessaria. Ze snappen niet waarom dit nodig is. Eles não sabem para o que isso é necessário. 他们不知道这是干什么的。 Ils ne savent pas pourquoi c'est nécessaire. Sie wissen nicht, warum das notwendig ist. Nem tudják, miért van erre szükség. Nevědí, k čemu je to potřebné. 彼らはこれがなぜ必要なのか知らない。 No saben para qué es necesario. 그들은 이것이 왜 필요한지 모른다. He eivät tiedä, miksi tämä on tarpeellista. Bunun neden gerekli olduğunu bilmiyorlar.

Они надеются, что социология не будет слишком скучной. 彼ら|は期待している|ということ|社会学|ない|になる|あまり|退屈な 그들은|희망하다|~라는 것을|사회학|아니다|될 것이다|너무|지루한 he|toivovat|että|sosiologia|ei|tulee olemaan|liian|tylsää ellos|esperan|que|sociología|no|será|demasiado|aburrida Ők|remélnek|hogy|szociológia|nem|lesz|túl|unalmas |يأملون||علم الاجتماع|||| Ils|espèrent|que|sociologie|ne|sera|trop|ennuyeuse they|hope|that|sociology|not|will be|too|boring Oni|doufají|že|sociologie|ne|bude|příliš|nudná Sie|hoffen|dass|Soziologie|nicht|sein|zu|langweilig onlar|umuyorlar|ki|sosyoloji|değil|olacak|çok|sıkıcı يأملون ألا يكون علم الاجتماع مملًا جدًا. They hope that sociology won't be too boring. Sperano che Sociologia non sia troppo noiosa. Ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn. Eles esperam que a sociologia não seja muito chata. 他们希望社会学不会太无聊。 Ils espèrent que la sociologie ne sera pas trop ennuyeuse. Sie hoffen, dass Soziologie nicht zu langweilig sein wird. Remélik, hogy a szociológia nem lesz túl unalmas. Doufají, že sociologie nebude příliš nudná. 彼らは社会学があまりにも退屈でないことを望んでいる。 Esperan que la sociología no sea demasiado aburrida. 그들은 사회학이 너무 지루하지 않기를 바란다. He toivovat, että sosiologia ei ole liian tylsää. Sosyolojinin çok sıkıcı olmayacağını umuyorlar.

Как обычно, вопросы по теме. どうやって|通常|質問|に|テーマ 어떻게|보통|질문들|주제에|주제 miten|yleensä|kysymykset|aiheesta|aihe como|usualmente|preguntas|sobre|tema Mint|általában|kérdések|a|témában Comme|d'habitude|questions|sur|le sujet as usual|usually|questions|on|the topic ||||tema Jak|obvykle|otázky|na|téma Wie|gewöhnlich|Fragen|zu|dem Thema ||||onderwerp nasıl|genellikle|sorular|hakkında|konu كالعادة ، أسئلة حول الموضوع. As usual, questions on the topic. Ecco alcune domande. Zoals gewoonlijk vragen over het onderwerp. Como sempre, perguntas sobre o tema. 像往常一样，对这个问题提问。 Comme d'habitude, des questions sur le sujet. Wie gewohnt, Fragen zum Thema. Mint általában, kérdések a témában. Jak obvykle, otázky k tématu. いつものように、テーマに関する質問。 Como de costumbre, preguntas sobre el tema. 항상 그렇듯이, 주제에 대한 질문들. Kuten tavallista, aiheeseen liittyvät kysymykset. Her zamanki gibi, konuyla ilgili sorular.

Вопросы: 質問 질문들 kysymykset preguntas Kérdések Questions Questions Otázky Fragen Sorular Questions: Domande: Vragen: Questões: 问题。 Questions : Fragen: Kérdések: Otázky: 質問： Preguntas: 질문들: Kysymykset: Sorular:

Один: Марк составлял своё университетское расписание. 一|マーク|作成していた|自分の|大学の|時間割 하나|마크|만들고 있었다|자신의|대학의|시간표 yksi|Mark|hän laati|oma|yliopisto-|aikataulu uno|Mark|estaba haciendo|su|universitario|horario Egy|Márk|készítette|saját|egyetemi|órarend ||كان يعد||الجامعي|جدول المواعيد ||stava preparando||| Un|Marc|a élaboré|son|universitaire|emploi du temps one|Mark|was making|his|university|schedule ||fazia||| Jeden|Mark|sestavoval|svůj|univerzitní|rozvrh Eins|Mark|stellte zusammen|sein|Universitäts-|Stundenplan ||maakte||| bir|Mark|hazırlıyordu|kendi|üniversite|programı الأول: كان مارك يخطط لجدوله الجامعي. A) 1) Mark made his university schedule. A) 1) Mark sta organizzando il suo programma universitario. A) 1) Mark deelt zijn rooster van de universiteit in. A) 1) Mark está organizando o horário da universidade. A）1）马克制定了大学时间表。 Un : Marc préparait son emploi du temps universitaire. Eins: Mark stellte seinen Stundenplan an der Universität zusammen. Egy: Márk készítette az egyetemi órarendjét. Jeden: Mark si sestavoval svůj univerzitní rozvrh. 一つ: マークは大学のスケジュールを作成していました。 Uno: Mark estaba elaborando su horario universitario. 하나: 마크는 자신의 대학 시간표를 작성하고 있었다. Yksi: Mark teki yliopiston aikatauluaan. Bir: Mark üniversite programını hazırlıyordu.

Что Марк делал? 何|マーク|していました 무엇|마크|하고 있었다 mitä|Mark|hän teki qué|Mark|estaba haciendo Mi|Márk|csinált Qu'est-ce que|Marc|faisait what|Mark|was doing Co|Mark|dělal Was|Mark|hat gemacht ne|Mark|yapıyordu What has Mark been doing? Cosa sta organizzando Mark? Wat deelt Mark in? O que Mark estava fazendo? 马克在做什么？ Que faisait Marc ? Was machte Mark? Mit csinált Márk? Co Mark dělal? マークは何をしていましたか？ ¿Qué estaba haciendo Mark? 마크는 무엇을 했나요? Mitä Mark teki? Mark ne yapıyordu?

Марк составлял своё университетское расписание. マーク|作成していた|自分の|大学の|時間割 마크|만들고 있었다|자신의|대학의|시간표 Mark|hän laati|oma|yliopisto-|aikataulu Mark|estaba haciendo|su|universitario|horario Márk|készítette|saját|egyetemi|órarend |كان يعد||| Marc|a élaboré|son|universitaire|emploi du temps Mark|was making|his|university|schedule Mark|was creating|his|university|schedule Mark|stellte zusammen|sein|Universitäts-|Stundenplan Mark|hazırlıyordu|kendi|üniversite|programı وضع مارك جدوله الجامعي. Mark made his university timetable. Mark sta organizzando il suo programma universitario. Mark deelt zijn rooster van de universiteit in. Mark estava fazendo sua grade universitária. 马克草拟了他的大学时间表。 Marc préparait son emploi du temps universitaire. Mark stellte seinen Stundenplan an der Universität zusammen. Márk készítette az egyetemi órarendjét. Mark si sestavoval svůj univerzitní rozvrh. マークは大学のスケジュールを作成していました。 Mark estaba elaborando su horario universitario. 마크는 자신의 대학 시간표를 작성하고 있었다. Mark teki yliopiston aikatauluaan. Mark üniversite programını hazırlıyordu.

Два: Он собирался окончить университет в конце этого года. 二|彼|は〜するつもりだった|卒業する|大学|に|末|この|年 둘|그는|할 계획이었다|졸업하다|대학|~에서|끝|올해|년 kaksi|hän|hän aikoi|valmistua|yliopisto|-ssa|lopussa|tämän|vuoden dos|él|estaba planeando|terminar|universidad|en|final|este|año Kettő|Ő|tervezte|befejezni|egyetem|-ban/-ben|végén|ennek|év ||كان ينوي||||||السنة Deux|Il|avait l'intention|de terminer|université|à|la fin|de cette|année two|he|was planning|to graduate|university|at|the end|this|year Dva|On|měl v úmyslu|dokončit|univerzitu|v|konci|tohoto|roku Zwei|Er|plante|abzuschließen|Universität|im|Ende|dieses|Jahr iki|o|niyet ediyordu|bitirmek|üniversite|içinde|sonunda|bu|yıl 2) He was going to graduate at the end of this year. 2) Vuole laurearsi alla fine di quest'anno. 2) Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen. Dois: Ele planejava concluir a universidade no final deste ano. 2）他将于今年年底从大学毕业。 Deux : Il prévoyait de terminer l'université à la fin de cette année. Zwei: Er plante, die Universität Ende dieses Jahres abzuschließen. Kettő: Ő az év végén akarta befejezni az egyetemet. Dva: Chystal se ukončit univerzitu na konci tohoto roku. 二つ: 彼は今年の終わりに大学を卒業するつもりでした。 Dos: Él planeaba graduarse de la universidad a finales de este año. 둘: 그는 올해 말에 대학을 졸업할 계획이었다. Kaksi: Hän aikoi valmistua yliopistosta tämän vuoden lopussa. İki: Bu yılın sonunda üniversiteden mezun olmayı planlıyordu.

Что он собирался закончить? 何|彼|予定だった|終わらせる 무엇을|그는|~할 계획이었다|끝내다 mitä|hän|aikoi|lopettaa qué|él|iba a|terminar Mi|ő|akart|befejezni |||finire Qu'est-ce que|il|allait|finir what|he|was going to|finish |||terminar Co|on|měl v úmyslu|dokončit Was|er|wollte|beenden |||afmaken ne|o|niyet ediyordu|bitirmek What was he going to finish? Quando vuole laurearsi? Wanneer wil hij afstuderen? O que ele planejava concluir? 他要完成什么？ Qu'est-ce qu'il prévoyait de terminer ? Was wollte er abschließen? Mit akart befejezni? Co se chystal dokončit? 彼は何を終わらせるつもりだったのか？ ¿Qué iba a terminar? 그가 무엇을 끝내려고 했나요? Mitä hän aikoi lopettaa? Ne bitirmek istiyordu?

Он собирался окончить университет в конце этого года. 彼|は〜するつもりだった|卒業する|大学|〜で|〜の終わり|この|年 그는|~할 계획이었다|졸업하다|대학|~에서|끝|올해의|년 hän|aikoi|lopettaa|yliopisto|-ssa|lopussa|tämän|vuoden él|iba a|terminar|universidad|en|final|este|año Ő|tervezte|befejezni|egyetem|-ban/-ben|végén|ez|év Il|avait l'intention de|terminer|université|en|fin|de cette|année he|was planning|to graduate|university|at|the end|this|year On|plánoval|dokončit|univerzitu|v|konci|tohoto|roku Er|plante|abzuschließen|Universität|im|Ende|dieses|Jahres o|niyet ediyordu|bitirmek|üniversite|de|sonunda|bu|yıl He was going to graduate at the end of this year. Vuole laurearsi alla fine di quest'anno. Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen. Ele planejava concluir a universidade no final deste ano. 他将于今年年底从大学毕业。 Il prévoyait de terminer l'université à la fin de cette année. Er plante, die Universität Ende dieses Jahres abzuschließen. Azt tervezte, hogy az év végén befejezi az egyetemet. Chystal se dokončit univerzitu na konci tohoto roku. 彼は今年の終わりに大学を卒業するつもりだった。 Iba a terminar la universidad a finales de este año. 그는 올해 말에 대학을 졸업할 예정이었습니다. Hän aikoi valmistua yliopistosta tämän vuoden lopussa. Bu yılın sonunda üniversiteyi bitirmek istiyordu.

Три: Поэтому ему нужно выбрать соответствующее количество предметов. 三|だから|彼に|必要だ|選ぶ|適切な|数量|アイテム 세|그래서|그에게|필요하다|선택하다|적절한|수|과목들 kolme|siksi|hänelle|täytyy|valita|sopiva|määrä|aineita tres|por lo tanto|a él|necesita|elegir|correspondiente|cantidad|materias Három|Ezért|neki|kell|választania|megfelelő|mennyiség|tárgyak |||||المناسب||المواد Trois|Donc|il|doit|choisir|approprié|nombre|d'objets Three|therefore|he|needs|to choose|corresponding|number|of items Tři|Proto mu|jemu|je třeba|vybrat|odpovídající|množství|předmětů Drei|Deshalb|ihm|muss|wählen|entsprechendes|Anzahl|Gegenstände üç|bu yüzden|ona|gerekli|seçmek|uygun|sayı|dersler Therefore, he has to select the appropriate number of classes. 3) Pertanto deve scegliere un appropriato numero di lezioni. 3) Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen. Três: Então, ele precisava escolher a quantidade adequada de disciplinas. 3）因此，他需要选择适当数量的项目。 Trois : Donc, il doit choisir un nombre approprié de matières. Drei: Deshalb muss er die entsprechende Anzahl von Fächern wählen. Három: Ezért megfelelő számú tantárgyat kell választania. Tři: Proto si musí vybrat odpovídající počet předmětů. 三つ：だから、彼は適切な数の科目を選ぶ必要がある。 Tres: Por lo tanto, necesita elegir la cantidad adecuada de asignaturas. 셋: 그래서 그에게 적절한 수의 과목을 선택해야 합니다. Kolme: Siksi hänen täytyy valita sopiva määrä aineita. Üç: Bu yüzden uygun sayıda ders seçmesi gerekiyor.

Сколько предметов ему нужно было выбрать? いくつ|アイテム|彼に|必要だった|だった|選ぶ 얼마나 많은|과목들|그에게|필요하다|~해야 했다|선택하다 kuinka monta|ainetta|hänelle|täytyy|piti|valita cuántas|materias|a él|necesita|tuvo que|elegir Hány|tárgyat|neki|kellett|volt|választania |الأشياء|||| Combien|d'objets|à lui|devait|être|choisir how many|items|to him|needed|was|to choose Kolik|předmětů|mu|bylo potřeba|vybrat|vybrat Wie viele|Gegenstände|ihm|musste|sein|auswählen kaç|ders|ona|gerekli|idi|seçmek How many classes does he have to select? Quante lezioni deve scegliere? Hoeveel vakken moet hij kiezen? Quantas disciplinas ele precisava escolher? 他需要选择几项？ Combien de matières devait-il choisir ? Wie viele Fächer musste er wählen? Hány tantárgyat kellett választania? Kolik předmětů si musel vybrat? 彼は何科目選ぶ必要があったのか？ ¿Cuántas asignaturas necesitaba elegir? 그가 선택해야 할 과목의 수는 얼마였나요? Kuinka monta ainetta hänen piti valita? Kaç ders seçmesi gerekiyordu?

Ему нужно было выбрать соответствующее его специальности количество предметов. 彼に|必要だった|だった|選ぶ|専門に合った|彼の|専門|数|科目 그에게|필요하다|있었다|선택하다|해당하는|그의|전공에|수|과목들 hänelle|tarvitsi|oli|valita|vastaava|hänen|erikoisalalle|määrä|aineita a él|necesita|tuvo que|elegir|correspondiente|a su|especialidad|número|materias Neki|kellett|volt|választania|megfelelő|az ő|szakterület|mennyiség|tantárgyak ||||المناسب|||| Il|devait|être|choisir|correspondant|à sa|spécialité|nombre|de matières to him|needed|was|to choose|corresponding|his|specialty|number|of subjects Mu|bylo potřeba|bylo|vybrat|odpovídající|jeho|specializaci|počet|předmětů ihm|musste|sein|wählen|entsprechende|seiner|Fachrichtung|Anzahl|Fächer ona|gerekli|oldu|seçmek|uygun|onun|bölümüne|sayı|dersler He had to choose the number of subjects corresponding to his specialty. Deve scegliere un appropriato numero di lezioni. Jis turėjo pasirinkti kelis dalykus, atitinkančius jo specialybę. Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen. Ele precisava escolher a quantidade adequada de disciplinas para a sua especialidade. 他必须选择与其专业相对应的学科数量。 Il devait choisir un nombre de matières correspondant à sa spécialité. Er musste eine Anzahl von Fächern wählen, die seiner Fachrichtung entspricht. Olyan számú tantárgyat kellett választania, ami megfelel a szakterületének. Musel si vybrat odpovídající počet předmětů podle své specializace. 彼は自分の専攻に適した科目の数を選ぶ必要がありました。 Tenía que elegir la cantidad de asignaturas que correspondía a su especialidad. 그는 자신의 전공에 맞는 과목 수를 선택해야 했다. Hänen piti valita erikoisalaansa vastaava määrä aineita. Uzmanlığına uygun bir miktar ders seçmesi gerekiyordu.

Четыре: Один из выбранных им предметов – социология. 四|一|の|選ばれた|彼によって|科目|社会学 네|하나|중에서|선택된|그에 의해|과목들|사회학 neljä|yksi|joukosta|valituista|hänelle|aineita|sosiologia cuatro|uno|de|elegidos|por él|materias|sociología Négy|Egy|-ból/-ből|választott|általa|tantárgyak|szociológia |||المختارة||المواد|علم الاجتماع |||scelti||| Quatre|Un|de|choisis|par lui|matières|sociologie four|One|of|the chosen|by him|subjects|sociology |||escolhidos||| Čtyři|Jeden|z|vybraných|jím|předmětů|sociologie Vier|Eins|von|gewählten|ihm|Fächern|Soziologie |||gekozen||| dört|bir|içinden|seçilmiş|onun|dersler|sosyoloji رابعًا: من مواضيعه المختارة علم الاجتماع. 4) One of the subjects chosen by him is sociology. 4) Una lezione che ha scelto è Sociologia. 4) Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen. Quatro: Uma das disciplinas escolhidas por ele é sociologia. 4）他选择的学科之一是社会学。 Quatre : L'une des matières qu'il a choisies est la sociologie. Vier: Eines der von ihm gewählten Fächer ist Soziologie. Négy: Az egyik általa választott tantárgy a szociológia. Čtyři: Jeden z vybraných předmětů je sociologie. 4つ：彼が選んだ科目の1つは社会学です。 Cuatro: Una de las asignaturas que eligió es sociología. 네 개: 그가 선택한 과목 중 하나는 사회학이다. Neljä: Yksi hänen valitsemistaan aineista on sosiologia. Dört: Seçtiği derslerden biri sosyoloji.

Какой предмет он выбрал? どの|科目|彼|選びました 어떤|과목|그|선택했는가 mikä|aine|hän|valitsi qué|materia|él|eligió Milyen|tantárgy|ő|választott |||اختار Quel|sujet|il|a choisi which|subject|he|chose Jaký|předmět|on|vybral Welches|Fach|er|hat gewählt hangi|ders|o|seçti What class has he selected? Qual è una lezione che ha scelto? Wat is een van de vakken die hij heeft gekozen? Qual disciplina ele escolheu? 他选择了什么学科？ Quel sujet a-t-il choisi ? Welches Fach hat er gewählt? Milyen tantárgyat választott? Jaký předmět si vybral? 彼はどの科目を選びましたか？ ¿Qué asignatura eligió? 그는 어떤 과목을 선택했나요? Mitä ainetta hän valitsi? Hangi dersi seçti?

Один из выбранных им предметов – социология. 一|の|選ばれた|彼によって|科目|社会学 하나|중에서|선택된|그에 의해|과목들|사회학 yksi|joukosta|valituista|hänelle|aineita|sosiologia uno|de|elegidos|por él|materias|sociología Egy|-ból|választott|általa|tantárgyak|szociológia Un|de|choisis|par lui|matières|sociologie one|of|the chosen|by him|subjects|sociology Jeden|z|vybraných|jím|předmětů|sociologie Eins|von|gewählten|von ihm|Fächern|Soziologie bir|içinden|seçilmiş|onun|dersler|sosyoloji One class he has selected is Sociology. Una lezione che ha scelto è Sociologia. Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen. Uma das disciplinas escolhidas por ele é sociologia. 他选择的学科之一是社会学。 Un des sujets qu'il a choisis est la sociologie. Eines der von ihm gewählten Fächer ist Soziologie. Az egyik általa választott tantárgy a szociológia. Jeden z vybraných předmětů je sociologie. 彼が選んだ科目の1つは社会学です。 Una de las asignaturas que eligió es sociología. 그가 선택한 과목 중 하나는 사회학이다. Yksi hänen valitsemistaan aineista on sosiologia. Seçtiği derslerden biri sosyoloji.

Пять: Студенты специализируются на гуманитарных науках. 五|学生|専攻します|に|人文|科学 다섯|학생들|전공하고 있다|~에|인문학|과학들 viisi|opiskelijat|erikoistuvat|-lle|humanistisiin|tieteisiin cinco|los estudiantes|se especializan|en|humanidades|ciencias Öt|A hallgatók|specializálnak|-ra/-re|humán|tudományokban Cinq|Les étudiants|se spécialisent|en|humanitaires|sciences Five|Students|specialize|in|humanities|sciences Pět|Studenti|specializují se|na|humanitních|vědách Fünf|Studenten|spezialisieren sich|auf|geisteswissenschaftlichen|Wissenschaften beş|öğrenciler|uzmanlaşıyorlar|üzerine|beşeri|bilimler B) 5) The students specialize in the humanities. B) 5) Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane. B) 5) De studenten studeren af in geesteswetenschappen. Cinco: Os estudantes se especializam em ciências humanas. B）5）学生专注于人文学科。 Cinq : Les étudiants se spécialisent dans les sciences humaines. Fünf: Die Studenten spezialisieren sich auf die Geisteswissenschaften. Öt: A hallgatók a humán tudományokra specializálódnak. Pět: Studenti se specializují na humanitní vědy. 五：学生は人文科学を専攻しています。 Cinco: Los estudiantes se especializan en ciencias humanas. 다섯: 학생들은 인문학을 전공합니다. Viisi: Opiskelijat erikoistuvat humanistisiin tieteisiin. Beş: Öğrenciler beşeri bilimler üzerine uzmanlaşmaktadır.

Что студенты делают? 何|学生|します 무엇|학생들|하고 있다 mitä|opiskelijat|tekevät qué|los estudiantes|hacen Mi|a diákok|csinálnak Que|les étudiants|font what|students|do Co|studenti|dělají Was|die Studenten|tun ne|öğrenciler|yapıyorlar What are the students doing? Cosa stanno facendo gli studenti? Waar studeren de studenten in af? O que os estudantes fazem? 学生们在做什么？ Que font les étudiants ? Was machen die Studenten? Mit csinálnak a hallgatók? Co studenti dělají? 学生は何をしていますか？ ¿Qué hacen los estudiantes? 학생들은 무엇을 하나요? Mitä opiskelijat tekevät? Öğrenciler ne yapıyor?

Студенты специализируются на гуманитарных науках. 学生たち|専攻しています|に|人文科学の|科学 학생들|전공하고 있다|~에|인문학|과학들 opiskelijat|erikoistuvat|-lle|humanistisiin|tieteisiin los estudiantes|se especializan|en|humanidades|ciencias A diákok|specializálnak|a|humán|tudományokban Les étudiants|se spécialisent|en|humanitaires|sciences Students|specialize|in|humanities|sciences Studenti|specializují se|na|humanitních|vědách Die Studenten|spezialisieren sich|auf|humanitären|Wissenschaften öğrenciler|uzmanlaşıyorlar|üzerine|beşeri|bilimler The students are majoring in Humanities. Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane. De studenten studeren af in geesteswetenschappen. Os estudantes se especializam em ciências humanas. 学生专注于人文学科。 Les étudiants se spécialisent dans les sciences humaines. Die Studenten spezialisieren sich auf die Geisteswissenschaften. A hallgatók a humán tudományokra specializálódnak. Studenti se specializují na humanitní vědy. 学生は人文科学を専攻しています。 Los estudiantes se especializan en ciencias humanas. 학생들은 인문학을 전공합니다. Opiskelijat erikoistuvat humanistisiin tieteisiin. Öğrenciler beşeri bilimler üzerine uzmanlaşmaktadır.

Шесть: Студенты должны прослушать курс социологии необходимый для их специальности. 六|学生|は|聴く|コース|社会学|必要な|の|彼らの|専門 여섯|학생들|해야 한다|듣다|강의|사회학|필요한|~에|그들의|전공 kuusi|opiskelijat|heidän täytyy|kuunnella|kurssi|sosiologiasta|välttämätön|-lle|heidän|pääaine seis|los estudiantes|deben|escuchar|curso|sociología|necesario|para|su|especialidad Hat|Hallgatók|kell|meghallgatni|kurzus|szociológia|szükséges|számára|ő|szakterület ||||||necessario||| Six|Les étudiants|doivent|suivre|cours|de sociologie|nécessaire|pour|leur|spécialité Six|Students|must|listen to|course|sociology|necessary|for|their|major |||ouvir|||||| Šest|Studenti|musí|poslouchat|kurz|sociologie|nezbytný|pro|jejich|specializaci Sechs|Die Studenten|müssen|den Kurs hören|Kurs|der Soziologie|notwendig|für|ihre|Studienrichtung |||volgen|||||| altı|öğrenciler|zorundalar|dinlemek|ders|sosyoloji|gerekli|için|onların|bölümü سادساً: يجب على الطلاب أن يأخذوا مقرر علم الاجتماع المطلوب لتخصصهم. 6) Students must attend the sociology course required for their specialty. 6) Gli studenti devono fare Sociologia per soddisfare I requisiti di laurea. 6) De studenten moeten sociologie volgen om aan de afstudeereisen te voldoen. Seis: Os estudantes devem cursar o curso de sociologia necessário para a sua especialidade. 6）学生必须参加其专业所需的社会学课程。 Six : Les étudiants doivent suivre le cours de sociologie nécessaire pour leur spécialité. Sechs: Die Studenten müssen den für ihr Fach erforderlichen Soziologiekurs hören. Hat: A hallgatóknak el kell végezniük a szociológia kurzust, amely szükséges a szakterületükhöz. Šest: Studenti musí absolvovat kurz sociologie, který je nezbytný pro jejich specializaci. 六：学生は自分の専攻に必要な社会学のコースを受講しなければなりません。 Seis: Los estudiantes deben cursar la sociología necesaria para su especialidad. 여섯: 학생들은 전공에 필요한 사회학 과정을 수강해야 합니다. Kuusi: Opiskelijoiden on suoritettava sosiaalitieteiden kurssi, joka on tarpeen heidän erikoisalalleen. Altı: Öğrenciler, uzmanlıkları için gerekli olan sosyoloji dersini dinlemek zorundadır.

Для чего студентам социология? 何のために|何|学生に|社会学 위해|무엇을|학생들에게|사회학 varten|mitä|opiskelijoille|sosiologia para|qué|a los estudiantes|sociología Miért|szükséges|a diákoknak|szociológia Pour|quoi|aux étudiants|sociologie for|what|students|sociology ||estudantes| Pro|co|studenty|sociologie Für|was|Studenten|Soziologie için|ne|öğrencilere|sosyoloji لماذا يحتاج الطلاب إلى علم الاجتماع؟ Why do sociology students? Perché gli studenti devono fare Sociologia? Waarom moeten de studenten sociologie volgen? Para que serve a sociologia aos estudantes? 为什么学生需要社会学？ Pourquoi les étudiants ont-ils besoin de sociologie ? Wozu brauchen die Studenten Soziologie? Miért van szükségük a hallgatóknak a szociológiára? Proč potřebují studenti sociologii? 学生にとって社会学は何のためですか？ ¿Para qué necesitan los estudiantes la sociología? 학생들에게 사회학이 필요한 이유는 무엇인가? Miksi opiskelijoille on sosiologia? Öğrenciler için sosyoloji ne işe yarar?

Студенты должны пройти социологию, чтобы получить диплом по своей специальности. 学生たち|は|受講する|社会学|ために|取得する|卒業証書|に|自分の|専攻 학생들은|해야 한다|수업을 듣다|사회학을|위해서|얻다|졸업장|전공에|자신의|전공 opiskelijat|heidän täytyy|suorittaa|sosiologia|jotta|saada|tutkinto|alalta|oman|erikoisala los estudiantes|deben|pasar|sociología|para|obtener|diploma|en|su|especialidad A hallgatóknak|kell|teljesíteni|szociológiát|hogy|megkapják|diplomájukat|a|saját|szakterületükön Les étudiants|doivent|suivre|sociologie|pour|obtenir|diplôme|en|leur|spécialité students|must|take|sociology|in order to|obtain|diploma|in|their|major ||||||diploma||| Studenti|musí|absolvovat|sociologii|aby|získali|diplom|v|své|specializaci Die Studenten|müssen|belegen|Soziologie|um|zu erhalten|Diplom|in|ihrem|Studienrichtung öğrenciler|zorundalar|geçmek|sosyolojiyi|-mek için|almak|diploma|alanında|kendi|uzmanlık Students must undergo sociology in order to obtain a diploma in their specialty. Gli studenti devono fare Sociologia per soddisfare I requisiti di laurea. De studenten moeten sociologie volgen om aan de afstudeereisen te voldoen. Os estudantes devem cursar sociologia para obter o diploma em sua especialidade. 学生必须完成社会学才能获得其专业学位。 Les étudiants doivent suivre la sociologie pour obtenir leur diplôme dans leur spécialité. Die Studenten müssen Soziologie belegen, um ihr Diplom in ihrem Fach zu erhalten. A hallgatóknak el kell végezniük a szociológiát, hogy megszerezzék a diplomájukat a szakterületükön. Studenti musí absolvovat sociologii, aby získali diplom ve svém oboru. 学生は、自分の専門分野の学位を取得するために社会学を履修する必要があります。 Los estudiantes deben cursar sociología para obtener su título en su especialidad. 학생들은 전공 학위를 받기 위해 사회학을 이수해야 한다. Opiskelijoiden on suoritettava sosiologia saadakseen tutkinto oman alansa mukaan. Öğrencilerin, kendi alanlarında diploma almak için sosyoloji dersini geçmeleri gerekmektedir.

Семь: Они не знают, зачем это нужно. 七|彼ら|ない|知っている|なぜ|これ|必要 일곱|그들은|아니다|알다|왜|이것이|필요하다 seitsemän|he|ei|tiedä|miksi|tämä|tarpeen siete|ellos|no|saben|para qué|esto|necesario Hét|Ők|nem|tudják|miért|ez|szükséges Sept|Ils|ne|savent|pourquoi|cela|nécessaire Seven|they|do not|know|why|this|needed ||||por que|| Sedm|Oni|ne|vědí|proč|to|potřebné Sieben|Sie|nicht|wissen|warum|das|nötig yedi|onlar|değil|bilmiyorlar|neden|bu|gerekli 7) They do not know why this is necessary. 7) Non sono sicuri del perché sia necessario. 7) Ze snappen niet waarom dit nodig is. Sete: Eles não sabem por que isso é necessário. 7）他们不知道为什么需要它。 Sept : Ils ne savent pas pourquoi c'est nécessaire. Sieben: Sie wissen nicht, wozu das nötig ist. Hét: Nem tudják, miért van erre szükség. Sedm: Nevědí, k čemu je to dobré. 七：彼らはそれがなぜ必要なのかを知りません。 Siete: No saben para qué sirve. 일곱: 그들은 왜 필요한지 모른다. Seitsemän: He eivät tiedä, miksi se on tarpeellista. Yedi: Bunun neden gerekli olduğunu bilmiyorlar.

Студенты понимают, для чего это необходимо? 学生たち|理解しています|何のために|何が|これ|必要です 학생들은|이해하다|위해|무엇을|이것이|필요하다 opiskelijat|ymmärtävät|varten|mitä|tämä|tarpeellista los estudiantes|entienden|para|qué|esto|necesario A diákok|értik|miért|mit|ez|szükséges Les étudiants|comprennent|pour|quoi|cela|nécessaire students|understand|for|what|this|necessary |entendem|||| Studenti|rozumí|pro|co|to|nezbytné Die Studenten|verstehen|für|was|das|notwendig öğrenciler|anlıyorlar|için|ne|bu|gerekli Do the students understand why this is necessary? Gli studenti capiscono perché sia necessario? Snappen de studenten waarom dit nodig is? Os estudantes entendem por que isso é necessário? 学生了解为什么这是必要的吗？ Les étudiants comprennent-ils pourquoi c'est nécessaire ? Verstehen die Studenten, wozu das notwendig ist? A hallgatók értik, miért szükséges ez? Chápou studenti, proč je to nezbytné? 学生は、これがなぜ必要なのかを理解していますか？ ¿Los estudiantes entienden para qué es necesario? 학생들은 이것이 왜 필요한지 이해하고 있는가? Ymmärtävätkö opiskelijat, miksi se on tarpeellista? Öğrenciler, bunun neden gerekli olduğunu anlıyorlar mı?

Нет, они не знают, зачем это надо. いいえ|彼ら|〜ない|知っている|なぜ|これ|必要 아니요|그들은|~지 않다|알고 있다|왜|이것이|필요하다 ei|he|ei|tietävät|miksi|tämä|tarvitaan no|ellos|no|saben|para qué|esto|necesario Nem|ők|nem|tudják|miért|ez|szükséges Non|ils|ne|savent|pourquoi|cela|nécessaire no|they|not|know|why|this|needed Ne|oni|ne|vědí|proč|to|potřebné Nein|sie|nicht|wissen|warum|das|nötig hayır|onlar|değil|biliyorlar|neden|bu|gerekli No, they don't know why it's necessary. No, Non sono sicuri del perché sia necessario. Nee, ze snappen niet waarom dit nodig is. Não, eles não sabem para que serve isso. 不，他们不知道为什么有必要。 Non, ils ne savent pas pourquoi c'est nécessaire. Nein, sie wissen nicht, wozu das gut ist. Nem, nem tudják, miért van erre szükség. Ne, nevědí, proč je to potřeba. いいえ、彼らはなぜそれが必要なのか知りません。 No, no saben por qué es necesario. 아니요, 그들은 왜 필요한지 모릅니다. Ei, he eivät tiedä, miksi tämä on tarpeellista. Hayır, bunun neden gerekli olduğunu bilmiyorlar.

Восемь: Они надеются, что социология не будет слишком скучной. 八|彼ら|希望している|〜ということ|社会学|〜ない|なる|あまり|退屈な 여덟|그들은|희망하다|~라는 것을|사회학|~지 않다|될 것이다|너무|지루한 kahdeksan|he|toivovat|että|sosiologia|ei|ole|liian|tylsä ocho|ellos|esperan|que|sociología|no|será|demasiado|aburrida Nyolc|Ők|remélnek|hogy|szociológia|nem|lesz|túl|unalmas Huit|Ils|espèrent|que|sociologie|ne|sera|trop|ennuyeuse eight|they|hope|that|sociology|not|will be|too|boring Osm|Oni|doufají|že|sociologie|ne|bude|příliš|nudná Acht|Sie|hoffen|dass|Soziologie|nicht|sein wird|zu|langweilig sekiz|onlar|umuyorlar|ki|sosyoloji|değil|olacak|çok|sıkıcı Eight: They hope that sociology will not be too boring. 8) Sperano che la lezione di Sociologia non sia noiosa. 8) Ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn. Oito: Eles esperam que a sociologia não seja muito entediante. 8）他们希望社会学不会太无聊。 Huit : Ils espèrent que la sociologie ne sera pas trop ennuyeuse. Acht: Sie hoffen, dass Soziologie nicht zu langweilig sein wird. Nyolc: Remélik, hogy a szociológia nem lesz túl unalmas. Osm: Doufají, že sociologie nebude příliš nudná. 八：彼らは社会学があまりにも退屈でないことを望んでいます。 Ocho: Esperan que la sociología no sea demasiado aburrida. 여덟: 그들은 사회학이 너무 지루하지 않기를 바랍니다. Kahdeksan: He toivovat, että sosiologia ei ole liian tylsää. Sekiz: Sosyolojinin çok sıkıcı olmayacağını umuyorlar.

Они хотят, чтобы социология была скучной? 彼ら|は望んでいる|〜すること|社会学|であった|退屈な 그들은|원하다|~하기를|사회학|되기를|지루한 he|haluavat|että|sosiologia|olisi|tylsä ellos|quieren|que|sociología|fuera|aburrida Ők|akarnak|hogy|szociológia|legyen|unalmas Ils|veulent|que|sociologie|soit|ennuyeuse they|want|that|sociology|was|boring Oni|chtějí|aby|sociologie|byla|nudná Sie|wollen|dass|Soziologie|wäre|langweilig onlar|istiyorlar|-mesi için|sosyoloji|olmasını|sıkıcı Do they want sociology to be boring? Vogliono che la lezione di Sociologia sia noiosa? Willen ze dat sociologie saai zal zijn? Eles querem que a sociologia seja tediosa? 他们是否想要社会学感到无聊？ Veulent-ils que la sociologie soit ennuyeuse ? Wollen sie, dass Soziologie langweilig ist? Azt akarják, hogy a szociológia unalmas legyen? Chtějí, aby sociologie byla nudná? 彼らは社会学が退屈であってほしいのですか？ ¿Quieren que la sociología sea aburrida? 그들은 사회학이 지루하길 원하나요? Haluavatko he, että sosiologia on tylsää? Sosyolojinin sıkıcı olmasını mı istiyorlar?

Нет, они надеются, что социология не будет слишком скучной. いいえ|彼ら|希望している|ということを|社会学|〜ではない|なる|あまり|退屈な 아니요|그들은|희망하다|~라는 것을|사회학|~지 않다|될 것이다|너무|지루한 ei|he|toivovat|että|sosiologia|ei|ole|liian|tylsä no|ellos|esperan|que|sociología|no|será|demasiado|aburrida Nem|ők|remélnek|hogy|szociológia|nem|lesz|túl|unalmas Non|ils|espèrent|que|sociologie|ne|sera|trop|ennuyeuse no|they|hope|that|sociology|not|will be|too|boring Ne|oni|doufají|že|sociologie|ne|bude|příliš|nudná Nein|sie|hoffen|dass|Soziologie|nicht|wird|zu|langweilig hayır|onlar|umuyorlar|ki|sosyoloji|değil|olacak|çok|sıkıcı No, they hope that sociology will not be too boring. No, loro sperano che la lezione di Sociologia non sia noiosa. Nee, ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn. Não, eles esperam que a sociologia não seja muito entediante. 不，他们希望社会学不会太无聊。 Non, ils espèrent que la sociologie ne sera pas trop ennuyeuse. Nein, sie hoffen, dass Soziologie nicht zu langweilig sein wird. Nem, remélik, hogy a szociológia nem lesz túl unalmas. Ne, doufají, že sociologie nebude příliš nudná. いいえ、彼らは社会学があまりにも退屈でないことを望んでいます。 No, esperan que la sociología no sea demasiado aburrida. 아니요, 그들은 사회학이 너무 지루하지 않기를 바랍니다. Ei, he toivovat, että sosiologia ei ole liian tylsää. Hayır, sosyolojinin çok sıkıcı olmayacağını umuyorlar.