История двадцать: Алиса пытается доехать до работы
tarina|kaksikymmentä|Aliisa|hän yrittää|päästä|-lle|työ
Histoire|vingt|Alice|essaie|d'arriver|à|travail
Historia|dwadzieścia|Alicja|próbuje|dojechać|do|pracy
|tyve|Alice|prøver|komme frem|til|arbejde
hikaye|yirmi|Alice|deniyor|varmak|-e|iş
故事|二十|爱丽莎|尝试|到达|到|工作
|||تحاول|تصل||
||알리사|시도하다|가다||
|||încercă|a ajunge||
|venti|Alice|cerca|arrivare|fino|
|||próbál|eljutni||
داستان|بیست|آلیس|سعی میکند|به مقصد رسیدن|به|کار
Geschichte|zwanzig|Alice|versucht|zu fahren|zur|Arbeit
historia|tjugo|Alice|försöker|att komma|till|jobbet
historia|veinte|Alicia|intenta|llegar|a|trabajo
story|twenty|Alice|is trying|to get|to|work
História|vinte|Alice|tenta|chegar|ao|trabalho
物語|20|アリサ|努力している|到着する|まで|仕事
|twintig|Alice|probeert|aankomen|tot|
القصة العشرون: تحاول أليس الوصول إلى العمل
Story twenty: Alice is trying to get to work.
Storia venti: Alice sta cercando di andare al lavoro.
Historie tjue: Alice prøver å komme seg på jobb
故事二十:爱丽丝试图去上班
Histoire vingt : Alice essaie d'aller au travail
Historia dwadzieścia: Alicja próbuje dojechać do pracy
Geschichte zwanzig: Alice versucht, zur Arbeit zu fahren.
História vinte: Alice tenta ir para o trabalho
故事二十:爱丽丝试图去上班
物語20:アリスは仕事に行こうとしています
Historia veinte: Alicia intenta llegar al trabajo
Historia tjugo: Alice försöker ta sig till jobbet
Hikaye yirmi: Alice işe gitmeye çalışıyor.
داستان بیست: آلیس سعی میکند به محل کارش برود.
Tarina kaksikymmentä: Aliisa yrittää päästä töihin.
Алиса пытается поехать на работу.
爱丽莎|尝试|开车|到|工作
Alice|tenta|ir|para|o trabalho
Aliisa|hän yrittää|matkustaa|-lle|työ
Alice|versucht|zu fahren|zur|Arbeit
||a merge||
Alice|försöker|att åka|till|jobbet
||tage||
|cerca|andare||
アリサ|努力している|行くこと|へ|仕事
Alice|essaie|d'aller|au|travail
Alicja|próbuje|jechać|do|pracy
Alice|is trying|to go|to|work
Alicia|intenta|ir|a|trabajo
||gaan||
آلیس|سعی میکند|به سفر رفتن|به|کار
Alice|deniyor|gitmek|-e|işe
أليس تحاول الذهاب إلى العمل.
Alisa işə getməyə çalışır.
A) Alice is trying to go to work.
Alisa sta cercando di andare al lavoro.
A) 지영이는 출근을 하려고 한다.
A) Alice probeert naar haar werk te gaan.
Alice prøver å gå på jobb.
A) 爱 丽莎 要 去 上班 。
Alice essaie de se rendre au travail.
Alicja próbuje pojechać do pracy.
Alice versucht, zur Arbeit zu fahren.
Alice tenta ir para o trabalho.
爱丽丝试图去上班。
アリスは仕事に行こうとしています。
Alicia intenta ir al trabajo.
Alice försöker åka till jobbet.
Alice işe gitmeye çalışıyor.
آلیس سعی میکند به محل کار برود.
Aliisa yrittää mennä töihin.
Она пытается завести машину.
hän|hän yrittää|käynnistää|auto
Elle|essaie|de démarrer|la voiture
Ona|próbuje|uruchomić|samochód
|prøver|starte|
o|deniyor|çalıştırmak|araba
她|尝试|启动|汽车
||تشغيل|
|시도해요|시작하다|
||a porni|
lei|cerca di|avviare|
||beindítani|
او|سعی میکند|روشن کردن|ماشین
Sie|versucht|zu starten|das Auto
hon|försöker|att starta|bilen
ella|intenta|arrancar|coche
she|is trying|to start|the car
Ela|tenta|ligar|carro
彼女|試みている|始動させる|車
||starten|
تحاول تشغيل السيارة.
Maşını işə salmağa çalışır.
She's trying to start her car.
Sta provando a far partire la sua auto.
그녀는 차의 시동을 걸어보려고 한다.
Ze probeert haar auto te starten.
Hun prøver å starte bilen.
她 试着 发动 她 的 车 。
Elle essaie de démarrer la voiture.
Ona próbuje odpalić samochód.
Sie versucht, das Auto zu starten.
Ela tenta ligar o carro.
她试图启动车子。
彼女は車を始動させようとしています。
Ella intenta arrancar el coche.
Hon försöker starta bilen.
Arabayı çalıştırmaya çalışıyor.
او سعی میکند ماشین را روشن کند.
Hän yrittää käynnistää autoa.
Но на улице слишком холодно.
但是|在|街上|太|冷
Mas|na|rua|muito|frio
mutta|-llä|kadulla|liian|kylmä
Aber|auf|der Straße|zu|kalt
||||추워요
اما|در|خیابان|خیلی|سرد است
men|ute|gatan|för|kallt
||strada|troppo|freddo
しかし|に|外|とても|寒い
Mais|à|l'extérieur|trop|froid
Ale|na|ulicy|zbyt|zimno
but|outside|on the street|too|cold
pero|en|calle|demasiado|frío
|op|straat||koud
men|på|gaden||koldt
ama|-de|sokakta|çok|soğuk
لكن الجو بارد جدًا بالخارج.
Amma çöldə çox soyuqdur.
But it's too cold outside.
Ma fuori fa troppo freddo.
그러나 밖은 너무 춥다.
Maar het is buiten te koud.
Men det er for kaldt ute.
但是 外面 太冷 了 。
Mais il fait trop froid dehors.
Ale na zewnątrz jest zbyt zimno.
Aber es ist zu kalt draußen.
Mas está muito frio lá fora.
但是外面太冷了。
しかし、外はとても寒いです。
Pero hace demasiado frío afuera.
Men det är för kallt ute.
Ama dışarıda çok soğuk.
اما در بیرون خیلی سرد است.
Mutta ulkona on liian kylmä.
Поэтому её машина не заводится.
siksi|hänen|auto|ei|käynnisty
donc|sa|voiture|ne|démarre
Dlatego|jej|samochód|nie|uruchamia się
derfor|hendes|bil||starter
bu yüzden|onun|araba|değil|çalışmıyor
所以|她的|车|不|启动
||||تشتغل
그래서||||시동이 걸린다
||||pornește
quindi|la sua|auto||si avvia
||||indul
بنابراین|او|ماشین|نه|روشن میشود
Deshalb|ihr|Auto|nicht|startet
därför|hennes|bil|inte|startar
por eso|su|coche|no|arranca
therefore|her|car|not|starting
Portanto|dela|carro|não|liga
だから|彼女の|車|ない|始動しない
dus||||
لذلك لن تعمل سيارتها.
Beləliklə, onun maşını işə düşməyəcək.
Therefore, her car does not start.
Per questo l'auto non parte.
그래서 그녀의 차는 시동이 걸리고 있지 않는다.
Dus haar auto start niet.
Derfor vil ikke bilen hennes starte.
所以 她 的 车 不能 发动 。
C'est pourquoi sa voiture ne démarre pas.
Dlatego jej samochód nie odpala.
Deshalb springt ihr Auto nicht an.
Por isso, o carro dela não liga.
所以她的车无法启动。
だから彼女の車は始動しません。
Por eso su coche no arranca.
Därför startar inte hennes bil.
Bu yüzden arabası çalışmıyor.
بنابراین ماشین او روشن نمیشود.
Siksi hänen autonsa ei käynnisty.
Она сначала смотрит расписание автобусов.
她|首先|看|时刻表|公共汽车
Ela|primeiro|olha|horário|dos ônibus
hän|ensin|katsoo|aikataulu|busseista
|||جدول مواعيد|
Sie|zuerst|schaut|Fahrplan|der Busse
|먼저|봐요|시간표|버스의
|||programul|
hon|först|tittar på|tidtabell|för bussar
|først||timetable|busser
lei|prima||orario|autobus
彼女|最初に|見る|時刻表|バス
Elle|d'abord|regarde|l'horaire|des bus
Ona|najpierw|patrzy|rozkład|autobusów
she|first|looks|schedule|of buses
ella|primero|mira|horario|de autobuses
|||schema|bussen
او|ابتدا|نگاه میکند|برنامه|اتوبوسها
o|önce|bakıyor|program|otobüslerin
تنظر أولاً إلى جدول الحافلة.
O, əvvəlcə avtobus cədvəlinə baxır.
She first looks at the bus schedule.
Allora controlla l'orario degli autobus per prima cosa.
우선 그녀는 버스 시간표를 확인한다.
Eerst kijkt ze naar de rijtijden van de bus.
Hun ser først på bussruten.
她 先查 了 公车 时刻表 。
Elle regarde d'abord le calendrier des bus.
Ona najpierw sprawdza rozkład autobusów.
Sie schaut sich zuerst den Fahrplan der Busse an.
Ela primeiro olha o horário dos ônibus.
她先查看公交车时刻表。
彼女は最初にバスの時刻表を見ます。
Primero mira el horario de los autobuses.
Först kollar hon tidtabellen för bussarna.
Önce otobüs seferlerine bakıyor.
او ابتدا به برنامه زمانبندی اتوبوسها نگاه میکند.
Hän katsoo ensin bussien aikataulua.
Городские автобусы ходят слишком медленно.
城市的|公共汽车|行驶|太|慢
Urbanos|ônibus|circulam|muito|devagar
kaupungin|bussit|kulkevat|liian|hitaasti
Stadt|Busse|fahren|zu|langsam
도시의|버스|운행한다||
orașești||||lent
شهری|اتوبوسها|میروند|خیلی|آرام
stads-|bussar|går|för|långsamt
urbani|autobus|vanno|troppo|lento
市内の|バス|走る|あまりにも|遅く
urbains|bus|circulent|trop|lentement
Miejskie|autobusy|jeżdżą|zbyt|wolno
city|buses|run|too|slowly
urbanos|autobuses|van|demasiado|lento
Stads-||||langzaam
byens|busser|kører|for meget|langsomt
şehir|otobüsler|gidiyorlar|çok|yavaş
تعمل حافلات المدينة ببطء شديد.
Şəhər avtobusları çox yavaş işləyir.
The city buses are too slow.
Ma gli autobus sono troppo lenti.
시내버스들은 너무 느리다.
De stadsbussen zijn te langzaam.
城市 公车 太慢 了 。
Les bus de la ville circulent trop lentement.
Autobusy miejskie jeżdżą zbyt wolno.
Die Stadtbusse fahren zu langsam.
Os ônibus da cidade andam muito devagar.
市区公交车开得太慢。
市内バスはあまりにも遅く走ります。
Los autobuses urbanos van demasiado despacio.
Stadsbussarna går för långsamt.
Şehir otobüsleri çok yavaş gidiyor.
اتوبوسهای شهری خیلی آرام حرکت میکنند.
Kaupungin bussit kulkevat liian hitaasti.
Потом она смотрит расписание электричек.
sitten|hän|katsoo|aikataulu|junista
Ensuite|elle|regarde|l'horaire|des trains
Potem|ona|patrzy|rozkład|pociągów
så|||tabel|tog
sonra|o|bakıyor|program|trenlerin
然后|她|看|时刻表|火车
||||القطارات الكهربائية
그 후||||전철
||||поезддар
||||trenuri electrice
|||orario|treni elettrici
||||vonatok
بعد|او|نگاه میکند|برنامه|قطارها
Dann|sie|schaut|Fahrplan|Züge
sedan|hon|tittar på|tidtabell|för pendeltåg
luego|ella|mira|horario|de trenes
then|she|looks|schedule|of trains
Depois|ela|olha|horário|dos trens
後で|彼女|見る|時刻表|電車
dan||||treinen
ثم تنظر إلى جدول القطار.
Sonra qatarların cədvəlinə baxır.
Then she looks at the train schedule.
Allora controlla l'orario dei treni.
대신 그녀는 기차 시간표를 확인한다.
In plaats daarvan kijkt ze naar de rijtijden van de trein.
她 又 查 了 火车 时刻表 。
Ensuite, elle regarde le calendrier des trains.
Potem sprawdza rozkład pociągów.
Dann schaut sie sich den Fahrplan der S-Bahn an.
Depois, ela olha o horário dos trens.
然后她查看火车时刻表。
その後、彼女は電車の時刻表を見ます。
Luego mira el horario de los trenes.
Sedan kollar hon tidtabellen för pendeltågen.
Sonra tren seferlerine bakıyor.
سپس او به برنامه زمانبندی قطارهای حومهای نگاه میکند.
Sitten hän katsoo junien aikataulua.
Электрички ходят по расписанию.
电车|按时运行|根据|时刻表
Os trens elétricos|circulam|de acordo com|o horário
junat|kulkevat|mukaan|aikataulu
|||الجدول
Die Züge|fahren|nach|Fahrplan
|운행한다||시간표
trenurile de navetă|||
قطارهای حومهای|میروند|بر اساس|برنامه
pendeltåg|går|enligt|tidtabell
i treni elettrici|||orario
電車|は走る|に|時刻表
Les trains de banlieue|circulent|selon|l'horaire
Pociągi elektryczne|jeżdżą|według|rozkładu jazdy
commuter trains|run|according to|schedule
los trenes|van|por|horario
|rijden|volgens|schema
lokaltog|går|efter|timetable
trenler|gider|üzerinden|tarifeye
تعمل القطارات في الموعد المحدد.
Qatarlar qrafik üzrə hərəkət edir.
The trains run on time.
I treni sono in orario.
기차는 제 시간에 운행되고 있다.
De treinen rijden op tijd.
火车 准点 运行 。
Les trains circulent selon l'horaire.
Pociągi jeżdżą zgodnie z rozkładem.
Die S-Bahnen fahren nach Fahrplan.
Os trens seguem o horário.
火车按时运行。
電車は時刻表通りに運行しています。
Los trenes eléctricos circulan según el horario.
Pendeltågen går enligt tidtabell.
Trenler tarifeye göre çalışıyor.
قطارهای برقی طبق برنامه حرکت میکنند.
Sähkölähdöt kulkevat aikataulun mukaan.
Она решает поехать на работу электричкой.
||去|||火车
|decide|ir|||de trem
sie|entscheidet|fahren|||mit dem Zug
|||||기차
|bestämmer||||
|decide||||in treno
|décide|aller|||en train
|decide||||en tren eléctrico
she|decides|go|to|work|train
|||||電車で
|||||vonattal
|||||pociągiem elektrycznym
|beslutter|tage|til||med tog
|||||trenle
قررت أن تأخذ القطار إلى العمل.
O, işə qatara minmək qərarına gəlir.
She decides to go to work by train.
Decide di prendere il treno per andare al lavoro.
그녀는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹는다.
Ze besluit de trein naar haar werk te nemen.
她 决定 坐火车 去 上班 。
Elle décide de prendre le train pour aller au travail.
Decyduje się pojechać do pracy pociągiem.
Sie entscheidet sich, mit der S-Bahn zur Arbeit zu fahren.
Ela decide ir para o trabalho de trem.
她决定坐火车去上班。
彼女は電車で仕事に行くことに決めました。
Ella decide ir a trabajar en tren eléctrico.
Hon bestämmer sig för att ta pendeltåget till jobbet.
O, işe trenle gitmeye karar veriyor.
او تصمیم میگیرد با قطار برقی به محل کار برود.
Hän päättää mennä töihin sähkölähdöllä.
Она надеется не опоздать на работу.
她|||迟到||
|espera||atrasar||
|||myöhästyä||
|||تتأخر||
|hofft||verspäten||
|희망하다||지각하다||
|håper||||
|hoppas||försena||
|spera||essere in ritardo||
|espère||être en retard||
ella|espera||llegar tarde||
she|hopes|not|be late|to|work
|||遅れる||
|||te laat komen||
|remél||||
|håber||at komme for sent||
|||geç kalmak||
تأمل ألا تتأخر عن العمل.
O, işə gecikməməyə ümid edir.
She hopes she won't be late for work.
Spera di non essere in ritardo.
그녀는 회사에 늦지 않기를 바란다.
Ze hoopt dat ze niet te laat op haar werk komt.
她 希望 她 上班 不会 迟到 。
Elle espère ne pas être en retard au travail.
Ona ma nadzieję, że nie spóźni się do pracy.
Sie hofft, nicht zu spät zur Arbeit zu kommen.
Ela espera não se atrasar para o trabalho.
她希望不迟到。
彼女は仕事に遅れないことを願っています。
Ella espera no llegar tarde al trabajo.
Hon hoppas att hon inte ska bli sen till jobbet.
İşe geç kalmamayı umuyor.
او امیدوار است که به محل کار دیر نرسد.
Hän toivoo, ettei myöhästy töistä.
Теперь та же история, рассказанная от другого лица.
||||讲述的|||
||||contada|||
jetzt||die gleiche|Geschichte|erzählt|von|anderen|Gesicht
|||||||시점
|||||||punto di vista
maintenant|cette||||||point de vue
now|that|same|story|told|from|other|perspective
والآن نفس القصة تُروى من شخص آخر.
İndi eyni hekayə fərqli bir perspektivdən danışılır.
Now the same story told from a different perspective.
Ora la stessa storia raccontata da una prospettiva diversa.
Maintenant, c'est la même histoire, racontée d'un autre point de vue.
Teraz ta sama historia, opowiedziana z innej perspektywy.
Jetzt ist es die gleiche Geschichte, erzählt aus einer anderen Perspektive.
Agora a mesma história, contada de outro ponto de vista.
现在是同样的故事,从另一个角度讲述。
今、同じ話が別の視点から語られています。
Ahora la misma historia, contada desde otro punto de vista.
Nu är det samma historia, berättad från ett annat perspektiv.
Şimdi aynı hikaye, başka bir bakış açısıyla anlatılıyor.
حالا همان داستان، از زبان شخص دیگری روایت میشود.
Nyt sama tarina kerrottuna toisen henkilön näkökulmasta.
Мне нужно было поехать на работу.
我|需要|过去时助动词|开车|到|工作
Eu|precisava|a|dirigir|para|o trabalho
minulle|tarvitsi|oli|mennä|-lle|työ
Mir|musste|sein|fahren|zur|Arbeit
|필요했다|필요했다|||
jag|behövde|var|åka|till|jobbet
|nødvendigt|at skulle|tage afsted||
|era necessario||||
私に|必要だった|だった|行くこと|への|仕事
Je|devais|être|conduire|à|travail
Mi|trzeba|było|pojechać|do|pracy
to me|needed|was|to go|to|work
a mí|necesitaba|fue|ir|a|trabajo
به من|نیاز|بود|رفتن|به|کار
bana|gerekli|oldu|gitmek|-e|iş
كنت بحاجة للذهاب إلى العمل.
İşə getməli idim.
I had to go to work.
B) Dovevo andare al lavoro.
B) 나는 출근을 해야 했다.
B) Ik moest naar mijn werk gaan.
B) 我要 去 上班 。
J'avais besoin d'aller au travail.
Musiałam pojechać do pracy.
Ich musste zur Arbeit fahren.
Eu precisava ir para o trabalho.
我需要去上班。
私は仕事に行く必要がありました。
Necesitaba ir a trabajar.
Jag behövde åka till jobbet.
İşe gitmem gerekiyordu.
من باید به سر کار میرفتم.
Minun piti mennä töihin.
Я попыталась завести машину.
minä|yritin|käynnistää|auto
Je|ai essayé|de démarrer|la voiture
Ja|próbowałam|uruchomić|samochód
|forsøgte|starte|
ben|denedim|çalıştırmak|arabayı
我|尝试|启动|汽车
|حاولت|تشغيل|
||시작하다|
|am încercat||
|ho provato|avviare|
من|تلاش کردم|روشن کردن|ماشین
Ich|versuchte|zu starten|das Auto
|||bil
jag|försökte|starta|bilen
yo|intenté|arrancar|coche
I|tried|to start|the car
Eu|tentei|ligar|o carro
私|試みました|始動する|車
|probeerde|starten|
Maşını işə salmağa çalışdım.
I tried to start the car.
Ho provato ad accendere la mia auto.
나는 차의 시동을 걸어보려 했다.
Ik probeerde mijn auto te starten.
我试 着 发动 我 的 车 。
J'ai essayé de démarrer la voiture.
Próbowałam odpalić samochód.
Ich habe versucht, das Auto zu starten.
Eu tentei ligar o carro.
我试着启动车子。
私は車を始動しようとしました。
Intenté arrancar el coche.
Jag försökte starta bilen.
Arabayı çalıştırmaya çalıştım.
سعی کردم ماشین را روشن کنم.
Yritin käynnistää autoa.
Но на улице было слишком холодно.
但是|在|街上|是|太|冷
Mas|na|rua|estava|muito|frio
mutta|-lla|kadulla|oli|liian|kylmä
Aber|auf|der Straße|war|zu|kalt
men|ute|gatan|var|för|kallt
|på|gaden|var|for meget|koldt
||||troppo|freddo
しかし|に|通り|だった|あまりにも|寒かった
Mais|à|rue|était|trop|froid
Ale|na|ulicy|było|zbyt|zimno
but|on|the street|was|too|cold
pero|en|calle|estaba|demasiado|frío
|op||was||
اما|در|خیابان|بود|خیلی|سرد
ama|-de|sokakta|oldu|çok|soğuk
Amma çöldə çox soyuq idi.
But it was too cold outside.
Ma fuori fa troppo freddo.
그러나 밖은 너무 춥다.
Maar het was buiten te koud.
但是 外面 太冷 了 。
Mais il faisait trop froid dehors.
Ale na zewnątrz było zbyt zimno.
Aber draußen war es zu kalt.
Mas estava muito frio lá fora.
但是外面太冷了。
しかし、外はとても寒かったです。
Pero hacía demasiado frío afuera.
Men det var för kallt ute.
Ama dışarıda çok soğuktu.
اما در بیرون خیلی سرد بود.
Mutta ulkona oli liian kylmä.
Поэтому моя машина не завелась.
siksi|minun|auto|ei|käynnistynyt
Donc|ma|voiture|ne|a démarré
Dlatego|moja|samochód|nie|odpaliła
derfor||||startede
bu yüzden|benim|araba|değil|çalışmadı
所以|我的|车|不|启动
||||اشتغلت
||||시작되지 않았다
||||a pornit
quindi||||è partita
||||indult
بنابراین|ماشین من||نه|روشن نشد
Deshalb|mein|Auto|nicht|startete
därför|min|bil|inte|startade
por eso|mi|coche|no|arrancó
therefore|my|car|didn't|start
Portanto|meu|carro|não|ligou
だから|私の|車|ない|始動した
||||is gestart
Buna görə də maşınım işə düşmədi.
Therefore, my car did not start.
Per questo l'auto non partiva.
그래서 나의 차는 시동이 걸리지 않는 것이었다.
Dus mijn auto wilde niet starten.
所以 我 的 车 不能 发动 。
C'est pourquoi ma voiture ne démarrait pas.
Dlatego mój samochód nie odpalił.
Deshalb sprang mein Auto nicht an.
Por isso meu carro não pegou.
所以我的车没能启动。
だから、私の車は始動しませんでした。
Por eso, mi coche no arrancó.
Därför startade inte min bil.
Bu yüzden arabam çalışmadı.
به همین دلیل ماشینم روشن نشد.
Siksi autoni ei käynnistynyt.
Сначала я посмотрела расписание автобусов.
首先|我|看了|时刻表|公共汽车
Primeiro|eu|olhei|horário|dos ônibus
ensin|minä|katsoin|aikataulu|busseista
|||جدول|
Zuerst|ich|schaute an|Fahrplan|der Busse
||så||
ابتدا|من|نگاه کردم|برنامه|اتوبوسها
först|jag|tittade på|tidtabell|bussar
prima||ho guardato|orario|
最初に|私|見ました|時刻表|バスの
D'abord|je|ai regardé|l'horaire|des bus
Najpierw|ja|spojrzałam|rozkład|autobusów
at first|I|looked|schedule|of buses
primero|yo|miré|horario|de autobuses
||keek||
først||såede|timetable|busser
önce|ben|baktım|program|otobüslerin
Əvvəlcə avtobusun cədvəlinə baxdım.
First I looked at the bus schedule.
Allora per prima cosa ho controllato l'orario degli autobus.
우선 나는 버스 시간표를 확인했다.
Ik keek eerst naar de rijtijden van de bus.
我 先查 了 公车 时刻表 。
D'abord, j'ai regardé le calendrier des bus.
Najpierw sprawdziłam rozkład autobusów.
Zuerst habe ich den Fahrplan der Busse angesehen.
Primeiro eu olhei o horário dos ônibus.
我先查看了公交车时刻表。
最初にバスの時刻表を見ました。
Primero miré el horario de los autobuses.
Först tittade jag på busstidtabellen.
Öncelikle otobüs seferlerine baktım.
ابتدا من برنامه اتوبوسها را بررسی کردم.
Ensin katsoin bussien aikataulua.
Городские автобусы ходят слишком медленно.
城市的|公交车|行驶|太|慢
Urbanos|ônibus|circulam|muito|devagar
kaupungin|bussit|kulkevat|liian|hitaasti
الحافلات المدينة||||
Stadt|Busse|fahren|zu|langsam
شهری|اتوبوسها|میروند|خیلی|آرام
stads-|bussar|går|för|långsamt
urbani|autobus|vanno|troppo|lento
市内|バス|走る|あまり|遅く
Urbains|bus|circulent|trop|lentement
Miejskie|autobusy|jeżdżą|zbyt|wolno
city|buses|run|too|slowly
urbanos|autobuses|van|demasiado|lento
Stads-||rijden||
byens|busser|||
şehir|otobüsler|gider|çok|yavaş
Şəhər avtobusları çox yavaş işləyir.
City buses are too slow.
Ma gli autobus erano troppo lenti.
시내버스들은 너무 느리다.
De stadsbussen waren te langzaam.
城市 公车 太慢 了 。
Les bus de la ville circulent trop lentement.
Autobusy miejskie jeżdżą zbyt wolno.
Die Stadtbusse fahren zu langsam.
Os ônibus da cidade andam muito devagar.
市区公交车开得太慢了。
市内バスはとても遅く走ります。
Los autobuses urbanos van demasiado despacio.
Stadsbussarna går för långsamt.
Şehir otobüsleri çok yavaş gidiyor.
اتوبوسهای شهری خیلی آرام حرکت میکنند.
Kaupungin bussit kulkevat liian hitaasti.
Тогда я глянула расписание электричек.
silloin|minä|vilkaisin|aikataulu|junista
Alors|je|ai regardé|horaire|de trains
Wtedy|ja|spojrzałam|rozkład|pociągów
||kiggede||tog
o zaman|ben|baktım|program|trenlerin
那时|我|看了|时刻表|火车
||نظرت||
||봤다||
||am privit||
||ho guardato|orario|treni elettrici
||megnéztem||
پس|من|نگاهی انداختم|برنامه|قطارها
Dann|ich|schaute an|Fahrplan|Züge
då|jag|tittade på|tidtabell|tåg
entonces|yo|miré|horario|de trenes
then|I|looked|schedule|of trains
Então|eu|olhei|horário|dos trens
その時|私|見た|時刻表|電車
toen||keek||
ثم نظرت إلى جدول القطار.
Sonra qatarların hərəkət cədvəlinə baxdım.
Then I looked at the schedule of electric trains.
Allora ho controllato l'orario dei treni.
대신 나는 기차 시간표를 확인했다.
In plaats daarvan keek ik naar de rijtijden van de trein.
我 又 查 了 火车 时刻表 。
Alors, j'ai jeté un œil au calendrier des trains.
Wtedy spojrzałam na rozkład pociągów.
Dann habe ich den Fahrplan der S-Bahnen angesehen.
Então eu olhei o horário dos trens.
然后我查看了火车时刻表。
それから、電車の時刻表を見ました。
Entonces miré el horario de los trenes.
Då tittade jag på tidtabellen för pendeltågen.
O zaman tren seferlerine baktım.
سپس من برنامه قطارهای حومهای را نگاه کردم.
Sitten vilkaisin junien aikataulua.
Электрички ходили по расписанию.
电车|按时行驶|根据|时刻表
Os trens elétricos|circulavam|de acordo com|o horário
junat|kulkivat|mukaan|aikatauluun
Die Züge|fuhren|nach|Fahrplan
قطارها|میرفتند|طبق|برنامه
tågen|gick|enligt|tidtabell
i treni elettrici|andavano||orario
電車|運行していた|に|時刻表通り
Les trains de banlieue|circulaient|selon|l'horaire
Pociągi elektryczne|jeździły|według|rozkładu
commuter trains|ran|according to|schedule
trenes|iban|por|horario
|reden|volgens|
lokaltog|kørte|efter|timetable
trenler|gitti|göre|program
Qatarlar cədvəl üzrə hərəkət edirdi.
Trains went on time.
I treni erano in orario.
기차는 제 시간에 운행되고 있었다.
De treinen reden op tijd.
Электрички ходили по расписанию.
火车 准点 运行 。
Les trains circulaient selon l'horaire.
Pociągi jeździły zgodnie z rozkładem.
Die S-Bahnen fuhren nach Fahrplan.
Os trens estavam no horário.
火车按时发车。
電車は時刻表通りに運行していました。
Los trenes iban según el horario.
Pendeltågen gick enligt tidtabellen.
Trenler zamanında hareket ediyordu.
قطارهای حومهای طبق برنامه حرکت میکردند.
Junat kulkivat aikataulun mukaan.
Я решила поехать на работу электричкой.
我|决定|乘坐|到|工作|火车
Eu|decidi|ir|para|trabalho|de trem
minä|päätin|lähteä|-lle|työhön|junalla
Ich|habe entschieden|zu fahren|zur|Arbeit|mit dem Zug
jag|jag bestämde|att åka|till|jobbet|med tåget
|har besluttet|tage|||med tog
|ho deciso||||treno elettrico
私|決めた|行くこと|へ|仕事|電車で
Je|ai décidé|d'aller|au|travail|en train
Ja|zdecydowałam|jechać|do|pracy|pociągiem elektrycznym
I|decided|to go|to|work|by train
yo|decidí|ir|a|trabajo|en tren
||gaan|||
من|تصمیم گرفتم|به سفر رفتن|به|کار|با قطار برقی
ben|karar verdim|gitmek|-e|iş|trenle
قررت الذهاب إلى العمل بالقطار.
İşə qatarla getməyə qərar verdim.
I decided to go to work by train.
Ho deciso di prendere il treno per andare al lavoro.
나는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다.
Ik besloot de trein naar mijn werk te nemen.
我 决定 坐火车 去 上班 。
J'ai décidé de prendre le train pour aller au travail.
Postanowiłam pojechać do pracy pociągiem.
Ich habe beschlossen, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren.
Eu decidi ir para o trabalho de trem.
我决定坐火车去上班。
私は電車で仕事に行くことに決めました。
Decidí ir a trabajar en tren.
Jag bestämde mig för att ta tåget till jobbet.
İşe trenle gitmeye karar verdim.
من تصمیم گرفتم با قطار به محل کار بروم.
Päätin mennä töihin junalla.
Я надеялась, что не опоздаю на работу.
我|希望|这|不|会迟到|到|工作
Eu|esperava|que|não|vou me atrasar|para|o trabalho
minä|toivoin|että|ei|myöhästy|-lle|työhön
|كنت آمل|||أَتَأَخَّر||
Ich|hoffte|dass|nicht|zu spät komme|zur|Arbeit
|speram|||||
|håpet|||||
jag|jag hoppades|att|inte|jag kommer att bli sen|till|jobbet
|jeg håbede|at|ikke|bliver forsinket||
|speravo|||mi siederò||lavoro
私|は期待していた|ということ|ない|遅れる|に|仕事
Je|espérais|que|ne|serai en retard|au|travail
Ja|miałam nadzieję|że|nie|spóźnię się|do|pracy
I|hoped|that|not|be late|to|work
yo|esperaba|que|no|llegaré tarde|a|trabajo
|hoopte|dat||ik me verlaat||
من|امیدوار بودم|که|نه|دیر نخواهم رسید|به|کار
ben|umdum|ki|değil|geç kalacağım|-e|iş
Ümid edirdim ki, işə gecikməyəcəm.
I hoped I would not be late for work.
Speravo di non essere in ritardo.
나는 회사에 늦지 않기를 바랬다.
Ik hoopte dat ik niet te laat op mijn werk zou komen.
我 希望 我 上班 不会 迟到 。
J'espérais ne pas être en retard au travail.
Miałam nadzieję, że nie spóźnię się do pracy.
Ich hoffte, dass ich nicht zu spät zur Arbeit komme.
Eu esperava não me atrasar para o trabalho.
我希望我不会迟到。
私は仕事に遅れないことを願っていました。
Esperaba no llegar tarde al trabajo.
Jag hoppades att jag inte skulle bli sen till jobbet.
İşe geç kalmamayı umuyordum.
امیدوار بودم که به محل کار دیر نرسم.
Toivoin, etten myöhästy töistä.
Вопросы:
问题
Perguntas
kysymykset
Fragen
frågor
質問
Questions
Pytania
Questions
preguntas
سوالات
Sorular
Questions:
Domande:
질문 :
Vragen:
问题:
Questions :
Pytania:
Fragen:
Perguntas:
问题:
質問:
Preguntas:
Frågor:
Sorular:
سوالات:
Kysymykset:
Один: Алиса пытается поехать на работу.
一|阿丽莎|尝试|开车|到|工作
Um|Alice|tenta|ir|para|trabalho
yksi|Aliisa|yrittää|lähteä|-lle|työhön
Eins|Alice|versucht|zu fahren|zur|Arbeit
en|Alice|hon försöker|att åka|till|jobbet
|Alice|prøver|||
||cerca|||
一|アリサ|努力しています|行くこと|へ|仕事
Un|Alice|essaie|de conduire|au|travail
Jeden|Alicja|próbuje|jechać|do|pracy
one|Alice|is trying|to go|to|work
uno|Alice|intenta|ir|a|trabajo
یکی|آلیسا|تلاش میکند|به سفر رفتن|به|کار
Bir|Alice|çalışıyor|gitmek|-e|iş
Bir: Alisa işə getməyə çalışır.
1) Alice is trying to go to work.
A) 1) Alisa sta cercando di andare al lavoro.
A) 1) 지영이는 출근을 하려고 한다.
A) 1) Alice probeert naar haar werk te gaan.
A) 1) 爱 丽莎 要 去 上班 。
Une : Alice essaie d'aller au travail.
Jedno: Alicja próbuje pojechać do pracy.
Eins: Versucht Alice, zur Arbeit zu fahren?
Uma: Alice está tentando ir para o trabalho.
一个:爱丽莎试图去上班。
一つ: アリサは仕事に行こうとしています。
Uno: Alicia intenta ir a trabajar.
En: Alice försöker ta sig till jobbet.
Bir: Alice işe gitmeye çalışıyor.
یک: آلیس سعی میکند به محل کار برود.
Yksi: Alisa yrittää mennä töihin.
Алиса пытается поехать на работу?
爱丽莎|尝试|开车|到|工作
Alice|tenta|ir|para|trabalho
Aliisa|yrittää|mennä|-lle|työ
Alice|versucht|zu fahren|zur|Arbeit
Alice|försöker|åka|till|jobbet
||tage||
|cerca|||
アリサ|努力しています|行くこと|へ|仕事
Alice|essaie|d'aller|au|travail
Alicja|próbuje|jechać|do|pracy
Alice|is trying|to go|to|work
Alice|intenta|ir|a|trabajo
آلیس|تلاش میکند|برود|به|کار
Alice|denemek|gitmek|-e|iş
Alice işə getməyə çalışır?
Does Alice try to go to work?
Alisa sta cercando di andare al lavoro?
지영이는 출근을 하려고 하니?
Probeert Alice naar haar werk te gaan?
爱 丽莎 要 去 上班 吗 ?
Alice essaie-t-elle d'aller au travail ?
Alicja próbuje pojechać do pracy?
Versucht Alice, zur Arbeit zu fahren?
Alice está tentando ir para o trabalho?
爱丽莎在试着去上班吗?
アリスは仕事に行こうとしていますか?
¿Alice está tratando de ir al trabajo?
Försöker Alice åka till jobbet?
Alice işe gitmeye mi çalışıyor?
آلیس سعی میکند به محل کار برود؟
Yritääkö Aliisa mennä töihin?
Да, Алиса пытается поехать на работу.
是的|阿丽莎|尝试|开车|到|工作
Sim|Alice|tenta|ir|para|trabalho
Kyllä|Aliisa|yrittää|mennä|-lle|työ
Ja|Alice|versucht|zu fahren|zur|Arbeit
ja|Alice|försöker|åka|till|jobbet
||cerca|||
はい|アリサ|努力しています|行くこと|へ|仕事
Oui|Alice|essaie|d'aller|au|travail
Tak|Alicja|próbuje|jechać|do|pracy
yes|Alice|is trying|to go|to|work
sí|Alice|intenta|ir|a|trabajo
بله|آلیس|تلاش میکند|برود|به|کار
Evet|Alice|denemek|gitmek|-e|iş
Bəli, Alice işə getməyə çalışır.
Yes, Alice is trying to go to work.
Sì, Alisa sta cercando di andare al lavoro.
응, 지영이는 출근을 하려고 해.
Ja, Alice probeert naar haar werk te gaan.
是 的 , 爱 丽莎 要 去 上班 。
Oui, Alice essaie d'aller au travail.
Tak, Alicja próbuje pojechać do pracy.
Ja, Alice versucht zur Arbeit zu fahren.
Sim, Alice está tentando ir para o trabalho.
是的,爱丽莎在试着去上班。
はい、アリスは仕事に行こうとしています。
Sí, Alice está tratando de ir al trabajo.
Ja, Alice försöker åka till jobbet.
Evet, Alice işe gitmeye çalışıyor.
بله، آلیس سعی میکند به محل کار برود.
Kyllä, Aliisa yrittää mennä töihin.
Два: На улице холодно.
两|在|街上|冷
Dois|Na|rua|está frio
Kaksi|-lla|kadulla|kylmä
Zwei|Auf|der Straße|kalt
två|utanför|gatan|kallt
|||fa freddo
二|に|外|寒い
Deux|Dans|la rue|il fait froid
Dwa|Na|ulicy|zimno
two|on|the street|it's cold
dos|en|la calle|hace frío
دو|در|خیابان|سرد است
iki|-de|sokakta|soğuk
İki: Çöldə soyuqdur.
2) It's cold outside.
2) Fuori fa freddo.
2) 밖은 춥다.
2) Het is koud buiten.
2) 外面 很 冷 。
Deux : Il fait froid dehors.
Dwa: Na zewnątrz jest zimno.
Zwei: Draußen ist es kalt.
Dois: Está frio lá fora.
二:外面很冷。
二つ:外は寒いです。
Dos: ¿Hace frío afuera?
Två: Det är kallt ute.
İki: Dışarıda soğuk.
دو: در بیرون سرد است.
Kaksi: Ulkona on kylmä.
На улице жарко?
在|街上|热吗
Na|rua|quente
-lla|kadulla|kuuma
Auf|der Straße|heiß
utanför|gatan|varmt
||varmt
||caldo
外で|通り|暑い
Dans|la rue|il fait chaud
Na|ulicy|gorąco
on|the street|hot
en|la calle|hace calor
op||heet
در|خیابان|گرم است
-de|sokakta|sıcak
Çöldə istidir?
It is hot outside?
Fuori fa caldo?
밖에 덥니?
Is het warm buiten?
外面 热 吗 ?
Il fait chaud dehors ?
Na zewnątrz jest gorąco?
Ist es draußen heiß?
Está quente lá fora?
外面热吗?
外は暑いですか?
¿Hace calor afuera?
Är det varmt ute?
Dışarıda sıcak mı?
در بیرون گرم است؟
Onko ulkona kuuma?
Нет, на улице не жарко, а холодно.
不|在|外面|不|热|而|冷
Não|na|rua|não|quente|mas|frio
ei|-lla|kadulla|ei|kuuma|vaan|kylmä
Nein|draußen|Straße|nicht|heiß|sondern|kalt
nej|på|gatan|inte|varmt|utan|kallt
||||caldo||
いいえ|に|外|ない|暑い|しかし|寒い
Non|à|dehors|ne|chaud|mais|froid
Nie|na|ulicy|nie|gorąco|ale|zimno
no|outside|on the street|not|hot|but|cold
no|en|la calle|no|hace calor|sino|hace frío
نه|در|خیابان|نه|گرم|بلکه|سرد
hayır|dışarıda|sokakta|değil|sıcak|ama|soğuk
Yox, çöldə isti deyil, soyuqdur.
No, it's not hot outside, it's cold.
No, fuori non fa caldo, fuori fa freddo.
아니, 밖은 덥지 않아. 밖은 추워.
Nee, het is niet warm buiten. Het is koud.
不 , 外面 不热 。 外面 很 冷 。
Non, il ne fait pas chaud dehors, il fait froid.
Nie, na zewnątrz nie jest gorąco, jest zimno.
Nein, es ist draußen nicht heiß, sondern kalt.
Não, não está quente lá fora, está frio.
不,外面不热,而是冷的。
いいえ、外は暑くなく、寒いです。
No, no hace calor afuera, hace frío.
Nej, det är inte varmt ute, utan kallt.
Hayır, dışarıda sıcak değil, soğuk.
نه، در خیابان گرم نیست، بلکه سرد است.
Ei, ulkona ei ole kuuma, vaan kylmä.
Три: Алисина машина не заводится, потому что холодно.
三|阿丽莎的|车|不|启动|||冷
Três|de Alice|carro|não|liga|||está frio
kolme|Alisan|auto|ei|käynnisty|koska|että|kylmä
||||تشتغل|||
Drei|Alisinas|Auto|nicht|startet|weil||kalt
tre|Alices|bil|inte|startar|för att|att|kallt
|Alices|||starter|fordi|at|det er koldt
|di Alice|||si avvia|perché||fa freddo
三|アリスの|車|ない|始動しない|||寒い
Trois|d'Alice|voiture|ne|démarre|parce|que|il fait froid
Trzy|Alicji|samochód|nie|uruchamia się|||zimno
Three|Alice's|car|doesn't|start|because|that|it's cold
tres|de Alisa|coche|no|arranca|porque||hace frío
||||startt|||
سه|آلیسین|ماشین|نه|روشن میشود|چون|که|سرد
üç|Alice'in|araba|değil|çalışmıyor|||soğuk
Üç: Soyuq olduğu üçün Alisin maşını işə düşməyəcək.
3) Alice's car does not start, because it's cold.
3) L'auto di Alisa non parte perché fuori fa troppo freddo.
3) 밖이 너무 춥기 때문에 지영이의 차는 시동이 걸리지 않는다.
3) De auto van Alice wil niet starten omdat het buiten koud is.
3) 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。
Trois : La voiture d'Alice ne démarre pas parce qu'il fait froid.
Trzy: Samochód Alicji nie odpala, ponieważ jest zimno.
Drei: Alices Auto springt nicht an, weil es kalt ist.
Três: O carro da Alice não liga porque está frio.
三:艾丽斯的车无法启动,因为很冷。
3: アリスの車は寒いので、エンジンがかかりません。
Tres: El coche de Alicia no arranca porque hace frío.
Tre: Alices bil startar inte, för att det är kallt.
Üç: Alice'in arabası çalışmıyor, çünkü soğuk.
سه: ماشین آلیسا روشن نمیشود، چون سرد است.
Kolme: Alisan auto ei käynnisty, koska on kylmä.
Алисина машина заводится?
爱丽丝的|车|启动
de Alice|carro|liga
Alisan|auto|käynnistyy
Alisas|Auto|startet
Alices|bil|startar
||starter
||si avvia
アリシナ|車|起動しますか
d'Alice|voiture|démarre
Alicji|samochód|uruchamia się
Alice's|car|starts
de Alisa|coche|arranca
Alicia's|auto|
آلیسین|ماشین|روشن میشود
Alice'in|araba|çalışıyor mu
Alisin maşını başlayır?
Does Alice's car start?
L'auto di Alisa parte?
지영이의 차는 시동이 걸리니?
Wil de auto van Trees starten?
爱 丽莎 的 车能 发动 吗 ?
La voiture d'Alice démarre-t-elle ?
Czy samochód Aliśki się uruchamia?
Startet Alices Auto?
O carro da Alice está pegando?
艾丽斯的车能启动吗?
アリスの車はエンジンがかかりますか?
¿El coche de Alicia arranca?
Startar Alices bil?
Alice'in arabası çalışıyor mu?
آیا ماشین آلیسا روشن میشود؟
Käynnistyykö Alisan auto?
Нет, Алисина машина не заводится, потому что холодно.
不|阿丽莎的|车|不|启动|||冷
Não|de Alice|carro|não|liga|||está frio
ei|Alisan|auto|ei|käynnisty|koska|että|kylmä
||||تشتغل|||
Nein|von Alisa|Auto|nicht|startet|||kalt
nej|Alices|bil|inte|startar|för att|att|kallt
|||||fordi|at|
|||||perché||fa freddo
いいえ|アリサの|車|〜ない|始動しない|||寒い
Non|d'Alice|voiture|ne|démarre|||il fait froid
Nie|Aliśki|samochód|nie|uruchamia się|||zimno
no|Alice's|car|not|starting|because|that|cold
no|de Alisa|coche|no|arranca|||hace frío
||||startt|||
نه|آلیسین|ماشین|نه|روشن میشود|چون|که|سرد
hayır|Alice'in|araba|değil|çalışmıyor|||soğuk
Xeyr, soyuq olduğu üçün Alisin maşını işə düşməyəcək.
No, Alice's car won't start because it's cold.
No, l'auto di Alisa non sta partendo perché fuori fa troppo freddo.
아니, 밖이 너무 추워서 지영이의 차는 시동이 걸리지 않아.
Ne, Alisos automobilis neužsiveda, nes šalta.
Nee, haar auto wil niet starten omdat het buiten te koud is.
不 , 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。
Non, la voiture d'Alice ne démarre pas, parce qu'il fait froid.
Nie, samochód Aliśki się nie uruchamia, ponieważ jest zimno.
Nein, Alices Auto startet nicht, weil es kalt ist.
Não, o carro da Alice não está pegando, porque está frio.
不,艾丽斯的车无法启动,因为很冷。
いいえ、アリスの車は寒いので、エンジンがかかりません。
No, el coche de Alicia no arranca porque hace frío.
Nej, Alices bil startar inte, för att det är kallt.
Hayır, Alice'in arabası çalışmıyor, çünkü soğuk.
نه، ماشین آلیسا روشن نمیشود، چون سرد است.
Ei, Alisan auto ei käynnisty, koska on kylmä.
Четыре: Алиса сначала смотрит расписание автобусов.
四|爱丽莎|首先|看|时刻表|公共汽车
Quatro|Alice|primeiro|olha|horário|dos ônibus
neljä|Aliisa|ensin|katsoo|aikataulu|busseista
||||جدول مواعيد|
Vier|Alice|zuerst|schaut|Fahrplan|der Busse
fyra|Alice|först|hon tittar på|tidtabell|för bussar
||prima||orario|
四|アリサ|最初に|見る|時刻表|バスの
Quatre|Alice|d'abord|regarde|horaire|des bus
Cztery|Alicja|najpierw|patrzy|rozkład|autobusów
Four|Alice|first|looks|schedule|of buses
cuatro|Alice|primero|mira|horario|de autobuses
|||||bussen
چهار|آلیس|ابتدا|نگاه میکند|برنامه|اتوبوسها
dört|Alice|önce|bakıyor|program|otobüslerin
Dörd: Alisa əvvəlcə avtobus cədvəlinə baxır.
4) Alice first looks at the bus schedule.
4) Alisa controlla l'orario degli autobus per prima cosa.
4) 지영이는 우선 버스 시간표를 확인한다.
4) Alice kijkt eerst naar de rijtijden van de bus.
4) 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。
Quatre : Alice regarde d'abord l'horaire des bus.
Cztery: Aliśka najpierw sprawdza rozkład jazdy autobusów.
Vier: Alice schaut sich zuerst den Fahrplan der Busse an.
Quatro: Alice primeiro olha o horário dos ônibus.
四:爱丽莎首先查看公交车时刻表。
四: アリサは最初にバスの時刻表を見ます。
Cuatro: Alice primero mira el horario de los autobuses.
Fyra: Alice tittar först på busstidtabellen.
Dört: Alice önce otobüs seferlerine bakıyor.
چهار: آلیس ابتدا به برنامه اتوبوسها نگاه میکند.
Neljä: Alisa katsoo ensin bussien aikataulua.
Алиса смотрит сначала расписание электричек?
爱丽莎|看|首先|时刻表|火车
Alice|olha|primeiro|horário|trens elétricos
Aliisa|katsoo|ensin|aikataulu|junista
Alice|schaut|zuerst|Fahrplan|Züge
Alice|hon tittar på|först|tidtabell|för tåg
||først||
||prima|orario|treni elettrici
アリサ|見る|最初に|時刻表|電車
Alice|regarde|d'abord|horaire|de train
Alicja|patrzy|najpierw|rozkład|pociągów
Alice|is looking|first|the schedule|of trains
Alice|mira|primero|horario|de trenes
آلیس|نگاه میکند|ابتدا|برنامه|قطارها
Alice|bakıyor|önce|program|trenlerin
Alice əvvəlcə qatar cədvəlinə baxırmı?
Does Alice look at the train schedule first?
Alisa per prima cosa controlla l'orario dei treni?
지영이는 우선 기차 시간표를 확인하니?
Kijkt Alice eerst naar de rijtijden van de trein?
爱 丽莎 先查 了 火车 时刻表 吗 ?
Alice regarde d'abord l'horaire des trains ?
Czy Aliśka najpierw sprawdza rozkład jazdy pociągów?
Schaut Alice sich zuerst den Fahrplan der S-Bahnen an?
Alice olha primeiro o horário dos trens?
爱丽莎首先查看火车时刻表吗?
アリサは最初に電車の時刻表を見ますか?
¿Alice mira primero el horario de los trenes?
Tittar Alice först på tidtabellen för pendeltåg?
Alice önce tren seferlerine mi bakıyor?
آلیس ابتدا به برنامه قطارهای حومهای نگاه میکند؟
Katsoiko Alisa ensin junien aikataulua?
Нет, Алиса сначала смотрит расписание автобусов.
不|阿丽莎|首先|看|时刻表|公共汽车
Não|Alice|primeiro|olha|horário|dos ônibus
ei|Aliisa|ensin|katsoo|aikataulu|busseista
Nein|Alice|zuerst|schaut|Fahrplan|der Busse
nej|Alice|först|hon tittar på|tidtabell|för bussar
||prima||orario|
いいえ|アリサ|最初に|見ます|時刻表|バスの
Non|Alice|d'abord|regarde|horaire|des bus
Nie|Alicja|najpierw|patrzy|rozkład|autobusów
no|Alice|first|looks|schedule|of buses
no|Alice|primero|mira|horario|de autobuses
نه|آلیس|ابتدا|نگاه میکند|برنامه|اتوبوسها
hayır|Alice|önce|bakıyor|program|otobüslerin
Xeyr, Alisa əvvəlcə avtobus cədvəlinə baxır.
No, Alice looks at the bus schedule first.
No, non lo fa, Alisa per prima cosa controlla l'orario degli autobus.
아니, 지영이는 우선 버스 시간표를 확인해.
Nee, Alice kijkt eerst naar het busschema.
不 , 她 没有 。 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。
Non, Alice regarde d'abord l'horaire des bus.
Nie, Aliśka najpierw sprawdza rozkład jazdy autobusów.
Nein, Alice schaut sich zuerst den Fahrplan der Busse an.
Não, Alice primeiro olha o horário dos ônibus.
不,爱丽莎首先查看公交车时刻表。
いいえ、アリサは最初にバスの時刻表を見ます。
No, Alice primero mira el horario de los autobuses.
Nej, Alice tittar först på busstidtabellen.
Hayır, Alice önce otobüs seferlerine bakıyor.
نه، آلیس ابتدا به برنامه اتوبوسها نگاه میکند.
Ei, Alisa katsoo ensin bussien aikataulua.
Пять: Городские автобусы ездили слишком медленно.
五|城市的|公共汽车|行驶|太|慢
Cinco|Urbanos|ônibus|dirigiam|muito|devagar
viisi|kaupunkien|bussit|ajoivat|liian|hitaasti
|||كانت تسير||
Fünf|Stadt|Busse|fuhren|zu|langsam
fem|stads-|bussar|de åkte|för|långsamt
|byens||kørte||
|urbani|autobus||troppo|lento
五|市内の|バス|走っていた|あまり|遅く
Cinq|urbains|bus|circulaient|trop|lentement
Pięć|Miejskie|autobusy|jeździły|zbyt|wolno
Five|City|buses|were going|too|slowly
cinco|urbanos|autobuses|viajaban|demasiado|lento
||bussen|reden||langzaam
پنج|شهری|اتوبوسها|میرفتند|خیلی|آرام
beş|şehir içi|otobüsler|gidiyorlardı|çok|yavaş
Beş: Şəhər avtobusları çox yavaş hərəkət edirdi.
Б) 5) The city buses were too slow.
B) 5) Gli autobus erano troppo lenti.
B) 5) 시내버스들은 너무 느렸다.
Penkta: miesto autobusai važiavo per lėtai.
B) 5) De stadsbussen waren te langzaam.
B) 5) 城市 公车 太慢 了 。
Cinq : Les bus urbains circulaient trop lentement.
Pięć: Autobusy miejskie jeździły zbyt wolno.
Fünf: Die Stadtbusse fuhren zu langsam.
Cinco: Os ônibus urbanos estavam andando muito devagar.
五:城市公交车开得太慢。
五: 市内バスはあまりにも遅く走っていました。
Cinco: Los autobuses urbanos iban demasiado despacio.
Fem: Stadsbussarna körde för långsamt.
Beş: Şehir otobüsleri çok yavaş gidiyordu.
پنج: اتوبوسهای شهری خیلی آهسته حرکت میکردند.
Viisi: Kaupunkibussit kulkivat liian hitaasti.
Городские автобусы ездили слишком медленно?
城市的||走||
os urbanos||||devagar
||fuhren||
||||느리게
urbains||allaient||
||iban||
city|buses|ran|too|slowly
Stads-||||
||kørte||
||gidiyordu|çok|
Şəhər avtobusları çox yavaş hərəkət edir?
City buses were too slow?
Gli autobus erano lenti?
시내버스들은 느렸니?
Waren de stadsbussen te langzaam?
城市 公车 慢 吗 ?
Les bus urbains circulaient trop lentement ?
Czy autobusy miejskie jeździły zbyt wolno?
Fuhren die Stadtbusse zu langsam?
Os ônibus urbanos estavam andando muito devagar?
城市公交车开得太慢了吗?
市内バスは遅すぎましたか?
¿Los autobuses urbanos iban demasiado despacio?
Åkte stadsbussarna för långsamt?
Şehir otobüsleri çok mu yavaş gidiyordu?
آیا اتوبوسهای شهری خیلی آرام حرکت میکردند؟
Kaupungin bussit kulkivat liian hitaasti?
Да, городские автобусы ездили слишком медленно.
|城市的||行驶||
|||fuhren||
|||운행했다||
|urbains||allaient|trop|
|urbanos||||
yes|city|buses|ran|too|slowly
||otobüsler|gidiyordu||yavaş
Bəli, şəhər avtobusları çox yavaş idi.
Yes, the city buses were too slow.
Sì, gli autobus erano troppo lenti.
응, 시내버스들은 너무 느렸어.
Ja, de stadsbussen waren te langzaam.
是 的 , 城市 公车 太慢 了 。
Oui, les bus urbains circulaient trop lentement.
Tak, autobusy miejskie jeździły zbyt wolno.
Ja, die Stadtbusse fuhren zu langsam.
Sim, os ônibus urbanos estavam andando muito devagar.
是的,城市公交车开得太慢了。
はい、市内バスは遅すぎました。
Sí, los autobuses urbanos iban demasiado despacio.
Ja, stadsbussarna åkte för långsamt.
Evet, şehir otobüsleri çok yavaş gidiyordu.
بله، اتوبوسهای شهری خیلی آرام حرکت میکردند.
Kyllä, kaupungin bussit kulkivat liian hitaasti.
Шесть: Электрички ходили по расписанию.
|电车|运行|按|时间表
|||nach|Fahrplan
||gick||
||allaient||horaire
|trenes eléctricos|||
six|trains|ran|on|schedule
|||efter|
||gidiyordu||
Altı: Qatarlar cədvəl üzrə hərəkət edirdi.
6) The trains were on time.
6) I treni erano in orario.
6) 기차는 제 시간에 운행되고 있었다.
6) De treinen reden op tijd.
6) 火车 准点 运行 。
Six : Les trains de banlieue circulaient selon l'horaire.
Sześć: Pociągi elektryczne jeździły zgodnie z rozkładem.
Sechs: Die S-Bahnen fuhren nach Fahrplan.
Seis: Os trens suburbanos estavam seguindo o horário.
六:火车按时运行。
六:電車は時刻表通りに運行していました。
Seis: Los trenes de cercanías circulaban según el horario.
Sex: Pendeltågen gick enligt tidtabell.
Altı: Banliyö trenleri zamanında mı gidiyordu.
شش: قطارهای حومهای طبق برنامه حرکت میکردند.
Kuusi: Junat kulkivat aikataulun mukaan.
Электрички опаздывали?
|晚点
|estavam atrasadas
|تتأخر
|verspäteten sich
|var försenade
|erano in ritardo
les trains de banlieue|retardent
¿Los trenes de cercanías?|¿se retrasaban?
trains|were late
|遅れていました
|vertraagden
|er forsinket
|gecikiyor mu
هل تأخرت القطارات؟
Qatarlar gecikdi?
Were the trains late?
I treni erano in ritardo?
기차는 지연되고 있었니?
Kwamen de treinen te laat?
火车 晚点 了 吗 ?
Les trains de banlieue étaient en retard ?
Czy pociągi elektryczne się spóźniały?
Hatten die S-Bahnen Verspätung?
Os trens suburbanos estavam atrasados?
火车晚点了吗?
電車は遅れていましたか?
¿Los trenes de cercanías llegaban tarde?
Pendeltågen var försenade?
Banliyö trenleri geç mi kalıyordu?
آیا قطارهای حومهای تأخیر داشتند؟
Junat myöhästyivät?
Нет, электрички не опаздывали.
不|火车|不|晚点
Não|trens|não|atrasavam
ei|junat|ei|myöhästyneet
|||تأخرت
Nein|die Züge|nicht|haben verspätet
nej|pendeltågen|inte|var försenade
|||var
no|treni elettrici||erano in ritardo
いいえ|電車|〜ない|遅れた
Non|trains de banlieue|ne|étaient en retard
Nie|pociągi|nie|spóźniały
no|commuter trains|didn't|run late
no|los trenes|no|se retrasaron
نه|قطارهای حومهای|نه|دیر نکردند
hayır|trenler|değil|gecikmedi
لا، القطارات لم تتأخر.
Xeyr, qatarlar gecikməmişdi.
No, the trains were not late.
No, i treni non erano in ritardo.
아니, 기차는 지연되고 있지 않아.
Nee, de treinen kwamen niet te laat.
不 , 火车 没有 晚点 。
Non, les trains de banlieue n'étaient pas en retard.
Nie, pociągi nie były spóźnione.
Nein, die Züge hatten keine Verspätung.
Não, os trens não estavam atrasados.
不,电车没有晚点。
いいえ、電車は遅れていませんでした。
No, los trenes de cercanías no se retrasaron.
Nej, pendeltågen var inte försenade.
Hayır, trenler gecikmedi.
نه، قطارهای برقی تأخیر نداشتند.
Ei, junat eivät myöhästyneet.
Они ходили по расписанию.
他们|走|按照|时间表
Eles|andavam|de|acordo com o horário
ne|kulkivat|mukaan|aikatauluun
Sie|gingen|nach|Fahrplan
그들은|||
de|gick|enligt|tidtabell
loro|andavano||orario
彼ら|歩いていた|に|時刻表
Ils|marchaient|selon|l'horaire
Oni|chodzili|według|rozkładu
they|walked|by|schedule
ellos|iban|por|horario
آنها|رفتند|بر اساس|برنامه
onlar|gitti|üzerinden|programa
Onlar cədvəl üzrə idilər.
They were on time.
Erano in orario.
제 시간에 운행되고 있어.
Zij reden op tijd.
火车 准点 运行 。
Ils circulaient selon l'horaire.
Jeździły zgodnie z rozkładem.
Sie fuhren nach Fahrplan.
Eles estavam funcionando de acordo com o horário.
它们按时运行。
彼らは時刻表通りに運行していました。
Ellos operaban según el horario.
De gick enligt tidtabell.
Zamanında sefer yapıyorlardı.
آنها طبق برنامه حرکت میکردند.
Ne kulkivat aikataulun mukaan.
Семь: Алиса решила поехать на работу электричкой.
七|阿丽莎|决定|乘坐|到|工作|火车
Sete|Alice|decidiu|ir|para|trabalho|de trem
seitsemältä|Aliisa|päätti|lähteä|-lle|työhön|junalla
Sieben|Alice|entschied|zu fahren|zur|Arbeit|mit dem Zug
ساعت هفت|آلیس|تصمیم گرفت|برود|به|کار|با قطار حومهای
sju|Alisa|hon bestämde|att åka|till|jobbet|med pendeltåg
||ha deciso||||
7|アリサ|決めた|行く|へ|仕事|電車で
Sept|Alice|a décidé|d'aller|au|travail|en train
Siedem|Alicja|postanowiła|jechać|do|pracy|pociągiem
Seven|Alice|decided|to go|to|work|by train
siete|Alicia|decidió|ir|a|trabajo|en tren
syv||besluttede||til||med tog
yedi|Alice|karar verdi|gitmek|-e|işe|trenle
Yeddi: Alice işə qatarla getməyə qərar verdi.
7) Alisa decided to go to work by train.
7) Alisa ha deciso di prendere il treno per andare al lavoro.
7) 지영이는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다.
7) Alice besloot de trein te nemen naar haar werk.
7) 爱 丽莎 决定 坐火车 去 上班 。
Sept heures : Alice a décidé de prendre le train pour aller au travail.
Siedem: Alicja postanowiła pojechać do pracy pociągiem.
Sieben: Alice beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren.
Sete: Alice decidiu ir para o trabalho de trem.
七点:阿丽莎决定坐电车去上班。
7時:アリサは電車で仕事に行くことに決めました。
Siete: Alicia decidió ir a trabajar en tren.
Sju: Alice bestämde sig för att ta pendeltåget till jobbet.
Yedi: Alice işe trenle gitmeye karar verdi.
هفت: آلیسا تصمیم گرفت با قطار برقی به محل کار برود.
Seitsemän: Aliisa päätti mennä töihin junalla.
Алиса решила поехать на работу на автобусе?
爱丽莎|决定|乘坐|到|工作|乘坐|公共汽车
Alice|decidiu|ir|para|trabalho|de|ônibus
Aliisa|päätti|lähteä|-lle|työhön|-lle|bussilla
Alice|entschied|zu fahren|zur|Arbeit|mit dem|Bus
||||||버스
Alisa|hon bestämde|att åka|till|jobbet|med|buss
|besluttede|||||bus
|ha deciso|||||
アリサ|決めた|行く|仕事に|仕事|バスで|バス
Alice|a décidé|d'aller|au|travail|en|bus
Alicja|postanowiła|jechać|do|pracy|autobusem|autobusem
Alice|decided|to go|by|work|on|the bus
Alicia|decidió|ir|a|trabajo|en|autobús
||||||bus
آلیس|تصمیم گرفت|برود|به|کار|با|اتوبوس
Alice|karar verdi|gitmek|-e|işe|-le|otobüsle
Alice işə avtobusla getməyə qərar verdi?
Did Alice decide to go to work by bus?
Alisa ha deciso di prendere l'autobus?
지영이는 일하러 버스를 타고 가기로 했니?
Besloot Alice de bus te nemen naar haar werk?
爱 丽莎 决定 坐公车 去 上班 吗 ?
Alice a-t-elle décidé de prendre le bus pour aller au travail ?
Czy Alicja postanowiła pojechać do pracy autobusem?
Hat Alice beschlossen, mit dem Bus zur Arbeit zu fahren?
Alice decidiu ir para o trabalho de ônibus?
阿丽莎决定坐公交车去上班吗?
アリサはバスで仕事に行くことに決めましたか?
¿Alicia decidió ir a trabajar en autobús?
Bestämde sig Alice för att ta bussen till jobbet?
Alice işe otobüsle gitmeye mi karar verdi?
آلیسا تصمیم گرفت با اتوبوس به محل کار برود؟
Päättikö Aliisa mennä töihin bussilla?
Нет, Алиса решила поехать на работу не на автобусе, а на электричке.
不|阿丽莎|决定|开车|到|工作|不|在|公共汽车|而是|在|火车
Não|Alice|decidiu|ir|para|trabalho|não|de|ônibus|mas|de|trem
ei|Aliisa|hän päätti|matkustaa|-lle|töihin|ei|-llä|bussilla|vaan|-llä|junalla
||||||||الحافلة|||
Nein|Alice|entschied|zu fahren|zur|Arbeit|nicht|mit dem|Bus|sondern|mit der|S-Bahn
nej|Alice|hon bestämde|att åka|till|jobbet|inte|med|bussen|utan|med|tåget
|||||||||||tog
||ha deciso|||||||||treno elettrico
いいえ|アリサ|決めた|行く|仕事に|仕事|〜でない|バス|バス|〜ではなく|電車|電車
Non|Alice|a décidé|d'aller|au|travail|pas|en|bus|mais|en|train
Nie|Alicja|postanowiła|jechać|do|pracy|nie|autobusem||ale|pociągu|elektrycznym
no|Alice|decided|to go|by|work|not|by|bus|but|by|train
no|Alicia|decidió|ir|a|trabajo|no|en|autobús|sino|en|tren
نه|آلیس|تصمیم گرفت|به سفر رفتن|به|کار|نه|با|اتوبوس|بلکه|با|قطار
hayır|Alice|karar verdi|gitmek|-e|işe|değil|-le|otobüsle|ama|-le|trenle
Xeyr, Alisa işə avtobusla deyil, qatarla getməyə qərar verdi.
No, Alice decided to go to work not by bus, but by train.
No, Alisa non ha deciso di prendere l'autobus, ha deciso di prendere il treno.
아니요, 앨리스는 버스가 아닌 기차를 타고 일하기로 결정했습니다.
Nee, Alice besloot niet de bus te nemen naar haar werk, ze besloot de trein te nemen naar haar werk.
不,爱丽丝决定不乘公共汽车去上班,而是乘火车去。
Non, Alice a décidé de ne pas prendre le bus pour aller au travail, mais le train.
Nie, Alicja postanowiła pojechać do pracy nie autobusem, a pociągiem.
Nein, Alice beschloss, nicht mit dem Bus, sondern mit dem Zug zur Arbeit zu fahren.
Não, Alice decidiu ir para o trabalho não de ônibus, mas de trem.
不,阿丽莎决定不坐公交车去上班,而是坐电车。
いいえ、アリサはバスではなく、電車で仕事に行くことに決めました。
No, Alice decidió ir al trabajo no en autobús, sino en tren.
Nej, Alice bestämde sig för att åka till jobbet med pendeltåg istället för buss.
Hayır, Alice işe otobüsle değil, trenle gitmeye karar verdi.
نه، آلیسا تصمیم گرفت به محل کارش با قطار برود نه با اتوبوس.
Ei, Alisa päätti mennä töihin ei bussilla, vaan junalla.
Восемь: Алиса надеялась, что не опоздает на работу.
八|阿丽莎|希望|这|不|迟到|到|工作
Oito|Alice|esperava|que|não|se atrasaria|para|o trabalho
kahdeksan|Aliisa|hän toivoi|että|ei|hän myöhästy|-lle|töihin
|||||تتأخر||
Acht|Alice|hoffte|dass|nicht|zu spät kommt|zur|Arbeit
åtta|Alice|hon hoppades|att|inte|hon kommer att bli sen|till|jobbet
||håbede|||bliver forsinket||
||sperava|||si presenterà in ritardo||
八|アリサ|希望していた|それ|ない|遅れる|に|仕事
Huit|Alice|espérait|que|ne|sera en retard|à|travail
Osiem|Alicja|miała nadzieję|że|nie|spóźni się|do|pracy
eight|Alice|hoped|that|not|be late|to|work
ocho|Alicia|esperaba|que|no|llegará tarde|a|trabajo
هشت|آلیس|امیدوار بود|که|نه|دیر نخواهد رسید|به|کار
sekiz|Alice|umuyordu|ki|değil|geç kalacak|-e|işe
Səkkiz: Alice işə gecikməyəcəyinə ümid edirdi.
8) Alice hoped that she would not be late for work.
8) Alisa sperava di non essere in ritardo.
8) 지영이는 회사에 늦지 않길 바랬다.
8) Alice hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk.
8) 爱 丽莎 希望 她 上班 不会 迟到 。
Huit : Alice espérait ne pas être en retard au travail.
Osiem: Alicja miała nadzieję, że nie spóźni się do pracy.
Acht: Alice hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommt.
Oito: Alice esperava não se atrasar para o trabalho.
八点:阿丽莎希望自己不会迟到。
8時:アリサは仕事に遅れないことを願っていました。
Ocho: Alice esperaba no llegar tarde al trabajo.
Åtta: Alice hoppades att hon inte skulle bli sen till jobbet.
Sekiz: Alice, işe geç kalmamayı umuyordu.
هشت: آلیسا امیدوار بود که به محل کارش دیر نرسد.
Kahdeksan: Alisa toivoi, ettei hän myöhästyisi töistä.
Алиса хотела опоздать?
爱丽莎|想|迟到
Alice|queria|se atrasar
Aliisa|hän halusi|myöhästyä
||تتأخر
Alice|wollte|zu spät kommen
앨리스||
|ville|
Alice|hon ville|att bli sen
|ville|komme for sent
|voleva|essere in ritardo
アリサ|は遅れたかった|遅れること
Alice|voulait|être en retard
Alicja|chciała|spóźnić się
Alice|wanted|to be late
Alicia|quería|llegar tarde
Alice|wilde|te laat komen
آلیس|میخواست|دیر رسیدن
Alice|istedi|geç kalmak
Alice gecikmək istəyirdi?
Did Alice want to be late?
Alisa vuole essere in ritardo?
지영이는 늦길 바랬니?
Alisa norėjo vėluoti?
Wilde Alice te laat komen?
爱 丽莎 想 迟到 吗 ?
Alice voulait-elle être en retard ?
Czy Alicja chciała się spóźnić?
Wollte Alice zu spät kommen?
Alice queria se atrasar?
阿丽莎想迟到吗?
アリサは遅れたかったのですか?
¿Alice quería llegar tarde?
Ville Alice bli sen?
Alice geç kalmak istedi mi?
آلیسا میخواست دیر برسد؟
Haluiko Alisa myöhästyä?
Нет, она не хотела опаздывать.
不|她|不|想|迟到
Não|ela|não|queria|se atrasar
ei|hän|ei|hän halusi|myöhästyä
||||تأخير
Nein|sie|nicht|wollte|zu spät kommen
nej|hon|inte|hon ville|att bli sen
|||ville|komme for sent
|||voleva|essere in ritardo
いいえ|彼女|〜ない|欲しかった|遅れること
Non|elle|ne|voulait|être en retard
Nie|ona|nie|chciała|spóźnić się
no|she|didn't|want|to be late
no|ella|no|quería|llegar tarde
||||te laat komen
نه|او|نه|نمیخواست|دیر رسیدن
hayır|o|değil|istedi|geç kalmak
Xeyr, o, gecikmək istəmirdi.
No, she did not want to be late.
No, lei non voleva essere in ritardo.
아니, 그녀는 늦고 싶지 않았어.
Nee, ze wilde niet te laat komen.
不 , 她 不想 迟到 。
Non, elle ne voulait pas être en retard.
Nie, nie chciała się spóźniać.
Nein, sie wollte nicht zu spät kommen.
Não, ela não queria se atrasar.
不,她不想迟到。
いいえ、彼女は遅れたくありませんでした。
No, ella no quería llegar tarde.
Nej, hon ville inte bli sen.
Hayır, geç kalmak istemiyordu.
نه، او نمیخواست دیر برسد.
Ei, hän ei halunnut myöhästyä.
Она надеялась быть на работе вовремя.
她|希望|在||工作|准时
Ela|esperava|estar|no|trabalho|a tempo
hän|toivoi|olla|-lla|työssä|ajoissa
Sie|hoffte|sein|in|der Arbeit|rechtzeitig
|hun håpet||||
hon|hoppades|vara|på|jobbet|i tid
|hun håbede|at være|||til tiden
lei|era speranzosa||||in tempo
彼女|は期待していた|いる|で|仕事|時間通り
Elle|espérait|être|au|travail|à l'heure
Ona|miała nadzieję|być|w|pracy|na czas
she|hoped|to be|at|work|on time
ella|esperaba|estar|en|trabajo|a tiempo
او|امیدوار بود|بودن|در|کار|به موقع
o|umuyordu|olmak|-de|işte|zamanında
O, vaxtında işdə olacağına ümid edirdi.
She hoped to be at work on time.
Lei sperava di non essere in ritardo.
그녀는 회사에 늦지 않길 바랬어.
Ze hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk.
她 希望 她 上班 不会 迟到 。
Elle espérait être au travail à l'heure.
Miała nadzieję, że będzie w pracy na czas.
Sie hoffte, rechtzeitig bei der Arbeit zu sein.
Ela esperava chegar ao trabalho a tempo.
她希望能准时到工作。
彼女は時間通りに仕事に着くことを望んでいました。
Ella esperaba llegar al trabajo a tiempo.
Hon hoppades att vara på jobbet i tid.
Zamanında işte olmayı umuyordu.
او امیدوار بود که به موقع به محل کار برسد.
Hän toivoi olevan työssä ajoissa.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.12 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.44 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.02 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.36 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.39
fr:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 fi:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=3.85%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=266 err=14.29%)